Release that Witch Chapter 570 – Ediths Reasons Bahasa Indonesia
Bab 570: Alasan Edith
Penerjemah: TransN Editor: TransN
Dalam arti tertentu, tidak ada solusi untuk masalah ini.
Alasannya terletak pada fakta bahwa jumlah total biji-bijian terbatas. Setelah Bulan-Bulan Iblis, biji-bijian yang beredar di kerajaan akan memasuki keadaan kekurangan. Harga biji-bijian pasti akan melonjak, dan tidak akan ada yang ditemukan di pasar. Kekurangan biji-bijian tidak dapat diredakan sampai gandum baru dipanen. Musim gugur adalah musim di mana biji-bijian paling sering diperdagangkan. Setelah itu, ketika Bulan-Bulan Iblis dimulai, situasinya hanya akan memburuk lagi.
Tentu saja, transaksi biji-bijian biasanya terjadi di antara pedagang dan bangsawan. Adapun para pengungsi dan Tikus yang tidak beruang, mereka harus melewati musim dingin dengan perut kosong terlepas dari jumlah gandum yang ada.
Menurut pengalaman Barov selama bertahun-tahun sebagai asisten menteri, para pedagang di kota-kota besar sedang menunggu bulir gandum matang. Sebelum itu, kecil kemungkinan mereka menjual biji-bijian yang mereka miliki dalam jumlah besar. Apa yang tersisa di tangan mereka mungkin cukup untuk memberi makan beberapa ribu orang, tetapi tidak pernah untuk puluhan ribu orang.
“Karena kita tidak dapat menemukan lebih banyak sumber daya, kita perlu mengencangkan konsumsi.
“Potong pasokan biji-bijian kota dan kurangi kuota pembelian harian setiap orang. Ubah diet subyek dari roti menjadi oatmeal, dan pertahankan seperti itu sampai hari panen berlimpah. Itu adalah saran-saran mungkin yang akan Edith berikan.
“Kemudian saya dapat membantah saran-sarannya dengan alasan berikut: mereka melawan janji biji-bijian Yang Mulia; mereka bertentangan dengan nilai-nilai intrinsik kerajaan; mereka mungkin menyebabkan kepanikan pangan dan sebagainya.
“Dilihat dari ekspresi Edith, dan membaca daftar dengan alis terangkat, saya tahu dia pasti merasa itu merepotkan.
“Tidak akan lama sebelum dia meminta saran saya.”
Memikirkan ini, Barov tidak bisa tidak menyentuh jenggotnya. Yang disebut ‘mempertimbangkan seluruh situasi’ tidak hanya berarti bahwa menteri perlu terampil dan berpengalaman dalam urusan pemerintahan, tetapi juga perlu mengetahui dengan jelas tentang karakteristik kota. Misalnya, ketika dia berada di Kota Raja, dia dapat melafalkan harga barang-barang khusus Bengkel Alkimia, dan jumlah pengiriman bijih perak Kota Perak bulanan tanpa ragu-ragu. Semua angka itu tidak dapat diingat dalam waktu singkat.
Karakteristik Kota Neverwinter adalah para penyihir.
Barov mengenal seorang wanita berambut hijau bernama Leaf di Persatuan Penyihir yang dapat membuat gandum tumbuh pada tingkat yang tidak terbayangkan. Jika tidak peduli dengan pemeliharaan tanah, dia bisa membuat gandum siap dipanen dalam satu hari, dan bulir yang mereka hasilkan bukanlah sesuatu yang dapat dibandingkan dengan Golden Ones.
Dengan kata lain, mereka hanya perlu memintanya untuk mengelola sebidang ladang gandum untuk produksi cepat, dan kemudian kekurangan biji-bijian dapat dengan mudah diatasi.
Tentu saja, dia juga tahu bahwa Yang Mulia telah meminta Leaf untuk mengendalikan Hutan Berkabut di barat, untuk membangun garis pertahanan peringatan dini terhadap iblis. Mengingat munculnya musuh seperti itu, dibutuhkan beberapa tahun, dan jadi tidak akan terlalu masalah jika Leaf mengambil cuti dua hingga tiga bulan.
Tapi tidak mungkin Edith bisa mengetahui informasi itu.
Bahkan jika dia super berbakat dan ikut mengelola urusan Wilayah Utara sejak dewasa, tidak mungkin dia bisa mengetahui dengan jelas kota yang sama sekali asing baginya setengah bulan yang lalu, apalagi untuk mengetahui kemampuan setiap penyihir.
Juga, dia tidak bisa memahami mengapa kantor Kementerian Pendidikan berdekatan dengan arsip, mengapa Menteri Pendidikan sering muncul di arsip dan memiliki wewenang untuk melihat semua dokumen.
Setelah lama, Edith meletakkan daftar itu dan sedikit menyeringai.
“Sebenarnya, itu bukan masalah besar.”
“Em…” Barov mengangguk, lalu kaget. “Apa?”
“Sebelum pengembangan Deepvalley Town, sebagian besar tanah di Wilayah Utara tidak cocok untuk perkebunan gandum. Di setiap musim semi, kekurangan biji-bijian dulu sangat parah di daerah ini, jadi penguasa lokal mengincar Wilayah Timur dan Kerajaan Fajar.”
“Maksud kamu…” Dia tiba-tiba menyadari sesuatu.
“Karena mereka tidak bisa menanam cukup atau membeli apa pun, satu-satunya pilihan yang tersisa bagi mereka adalah merampok,” kata Edith dengan nada santai. “Bukankah itu tepat situasi kita? Pasukan Yang Mulia sedang menyerang Fallen Dragon Ridge. Saya dengar saudara laki-laki Countess Spear memenangkan banyak bangsawan lokal untuk melawannya. Benar kan? Sekarang kita memiliki alasan dan sarana, kita harus langsung pergi ke sana dan membunuh mereka satu per satu. Tebak berapa banyak gold royal dan biji-bijian yang disembunyikan di ruang bawah tanah mereka.”
“Hanya ada kekurangan biji-bijian karena jumlah yang beredar terlalu sedikit. Sebenarnya, sebagian besar output biji-bijian di kerajaan telah dibagi dan diambil oleh para bangsawan. Mereka menggunakan biji-bijian itu untuk mengontrol orang merdeka dan petani di domain mereka, dan untuk mendapatkan banyak gold royal di tahun yang buruk.” Dia tidak berbicara cepat, tetapi suaranya memberi Barov kedinginan. “Jika kita menyisir Fallen Dragon Ridge, saya pikir masalah makanan untuk sepuluh ribu orang akan teratasi secara alami. Jika tidak, ada beberapa kota di Wilayah Tenggara yang menunggu dijarah Yang Mulia.
“Tapi mereka semua bangsawan…” Barov menutup mulutnya sebelum selesai berbicara. “Itu benar… Setelah Yang Mulia mengambil alih Wilayah Selatan, mereka berhenti menjadi bangsawan. Selama kita bertindak cukup cepat, biji-bijian yang ditangkap akan dapat mengisi kembali lumbung Kota Neverwinter.”
Selain itu, berbeda dengan Kota Raja, Fallen Dragon Ridge telah sepenuhnya jatuh ke bawah kendali Yang Mulia, yang juga merupakan jalan penting menuju Wilayah Selatan. Pada saat itu, tidak hanya Balai Kota akan mengirim orang untuk membantu Countess Spear membentuk pemerintahan baru, tetapi kota dalam juga akan mengadopsi hukum, perencanaan kota, dan sistem pendidikan Kota Neverwinter.
Yang membingungkan Barov adalah bagaimana Edith bisa menerima kehendak Yang Mulia untuk menghilangkan para bangsawan begitu cepat. Bahkan untuk dirinya sendiri, akan membutuhkan waktu yang jauh lebih lama untuk terbiasa mendukung perintah Yang Mulia dengan sepenuh hati… apalagi dia yang adalah penerus Adipati Wilayah Utara.
*******************
Edith kembali ke Gedung Urusan Luar Negeri. Mendorong membuka pintu, dia melihat Cole berjongkok di meja dan membalik-balik buku tipis.
“Apa itu?”
“Um… Saya membelinya dari pasar convenience. Itu terlihat seperti buku bergambar tetapi memiliki cerita. Itu sangat menarik.” Saudara laki-laki itu mendongak. “Kamu terlihat senang.”
“Apakah aku?” tanya Edith.
“Di Kota Evernight, kamu jarang tersenyum seperti ini,” kata Cole, menyeringai. “Apakah kita benar-benar tidak akan kembali?”
“Hanya sementara. Sampai ayah membalas, Yang Mulia seharusnya mengizinkan kamu kembali ke Wilayah Utara.” Edith duduk di depannya, menutup buku untuk melihat sampulnya dan melihat kata-kata tercetak “The Witch Diaries”.
“Lalu bagaimana dengan kamu?”
“Aku akan tinggal di sini.”
“Kenapa?” Cold bertanya dengan bingung. “Apakah Balai Kota begitu menarik?”
“Yang menarik bukan Balai Kota, tetapi Balai Kota Roland Wimbledon.” Dia membetulkannya, sambil tersenyum. “Apakah kamu tahu bagaimana saya menyelesaikan segala sesuatunya di Kota Evernight?”
“Kamu hanya harus memberi tahu ayah dan itu selesai.”
“Kurang lebih. Saya hanya memberikan perintah, dan kemudian secara alami akan ada orang yang melakukannya untuk saya. Ketika saya mengingatnya kembali, mereka melakukan itu bukan karena saya, tetapi karena identitas saya. Mereka tahu ayah akan mengikuti saran saya… Tentu saja, ini hanya bekerja di manor Keluarga Kant,” kata Edith dengan penuh semangat, “tetapi di sini, identitas saya tidak hanya tidak membantu tetapi justru menghalangi. Hampir tidak ada bangsawan di Balai Kota, dan tidak ada yang benar-benar peduli apakah saya putri Adipati Wilayah Utara. Semua orang mengandalkan kemampuannya masing-masing. Apakah kamu mengerti apa yang saya maksud?”
Cole menggelengkan kepala.
“Orang-orang bersedia mendengarkan kamu, bukan karena siapa kamu, tetapi karena apa yang kamu mampu. Aturan ini berlaku bahkan di luar manor kamu. Yang Mulia benar tentang satu hal: Feodalisme sepertinya memberi para bangsawan kekuatan besar, tetapi itu juga menetapkan batas atas untuk kekuatan mereka. Dilihat dari situasi saat ini, Yang Mulia sepenuhnya mampu memperluas domainnya ke seluruh benua, maka Balai Kota akan berubah menjadi institusi besar, dan prefekturnya akan meluas ke setiap sudut Graycastle. Selama kamu diakui dalam organisasi ini, seluruh kerajaan ini mungkin hanya beroperasi berdasarkan satu kata yang kamu ucapkan. Jadi, mengapa saya harus puas dengan manor kecil itu?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar