Release that Witch Chapter 859 – Two-Pronged Attack Bahasa Indonesia
Bab 859: Serangan Dua Cabang
Penerjemah: TransN Editor: TransN
…
“Yang Mulia… Yang Mulia?” Suara Nightingale membangunkan Roland dari lamunannya. “Direktur Balai Kota masih menunggu jawaban Anda.”
“Ah, aku sudah tahu soal ini,” kata Roland sambil mengerjap-ngerjapkan matanya, berusaha berkonsentrasi. Ia menyerahkan laporan di tangannya kepada Barov dan berkata, “Mari kita lanjutkan sesuai dengan apa yang kau katakan.”
“Baik,” kata Barov. Sambil memberi hormat kepada Roland, ia juga menambahkan satu kalimat dengan sungguh-sungguh sebelum pergi. “Tolong jaga kesehatan Anda, Yang Mulia.”
Setelah kepala birokrat itu meninggalkan kantor, Roland bertanya kepada Nightingale, “Apakah wajahku benar-benar terlihat seburuk itu?”
“Yah, kau terlihat baik-baik saja,” kata perempuan itu setelah berpikir sejenak, “hanya saja akhir-akhir ini kau lebih sering melamun. Mungkinkah ini ada hubungannya dengan Erosi Dunia Mimpi?”
Roland menggelengkan kepala. “Perubahan di Dunia Mimpi tidak bisa benar-benar memengaruhiku. Hanya saja ada beberapa hal aneh yang terus menggangguku jika dipikir-pikir lagi. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.”
“Baguslah kalau begitu,” kata Nightingale sambil mengerucutkan bibirnya.
Ini sudah hari keempat sejak ia meninggalkan Dunia Mimpi. Meskipun Faldi berhasil menemukan markas perkumpulan itu, Ling gagal menyusup ke dalamnya—menurutnya, tidak pernah ada tempat seperti itu. Tempat itu dibangun di bawah tanah, tetapi mustahil baginya untuk menemukan tempat persembunyian di sana dan semacam “pita cahaya” yang berkilau telah menutupi kepalanya. Cahaya itu terus menerus berpijar, tidak peduli berapa lama ia menunggu.
Setelah itu, Ling bahkan dengan putus asa meminta Roland menghukumnya karena gagal menjalankan tugas, tetapi tentu saja, Roland menolak melakukannya.
Rencana permainan berikutnya telah dijalankan dengan lancar, dan Roland telah membawa lebih banyak penyihir Taquila ke dalam Dunia Mimpinya, tetapi apa yang ia lihat dan dengar di markas itu hari itu masih sangat mengganggunya.
Seluruh insiden itu memiliki terlalu banyak faktor aneh yang tidak dapat dijelaskan.
Yang pertama adalah kesimpulan tentang dunia membran.
Ia selalu percaya bahwa Dunia Mimpi akan menampilkan masyarakat modern yang dipenuhi dengan Kekuatan Alam untuk mengintegrasikan ingatannya dan ingatan Zero serta menjaga konsistensi pemerintahan internalnya. Dengan kata lain, tidak peduli berapa banyak fenomena aneh yang ada, semuanya adalah aturan yang didasarkan pada kebutuhan untuk menjaga konsistensi diri—sebagian besar aturan ini berasal dari kesadarannya sendiri, yang ia pahami dan dapat ia terima.
Namun, kata-kata yang diucapkan oleh Kepala Murid Lan benar-benar melampaui cakupan cadangan pengetahuannya.
Satu-satunya hal yang diketahui Roland tentang teori membran adalah bahwa teori itu berkembang dari teori superstring. Kedua teori ini sangat mendalam dan ia tidak pernah membaca secara mendalam tentang mekanika kuantum. Tidak seperti mekanika kuantum, ia setidaknya pernah membaca satu atau dua buku populer tentangnya. Di Dunia Mimpi, teori-teori ini seharusnya disembunyikan seolah-olah tidak terlihat, seperti buku-buku kosong yang hanya memiliki sampul.
Namun, baik penjelasan Lan maupun rumus penurunan serta bukti yang ditampilkan di layar lobi tampak sangat logis—ini adalah pertama kalinya ia melihat sesuatu yang benar-benar tidak dapat dipahami di Dunia Mimpi, seolah-olah seorang siswa Sekolah Menengah Atas telah memimpikan Teori Penyatuan Agung dalam fisika yang sangat tidak masuk akal dan luar biasa.
Hal ini bahkan membuatnya berpikir bahwa Dunia Mimpi saat ini sangat berbeda dari dunia saat ia pertama kali memasukinya.
Seolah-olah sesuatu sedang tumbuh liar di luar jangkauan penglihatannya.
Hal aneh lainnya adalah Kepala Murid itu sendiri.
Setelah Garcia mengingatkan Roland, ia baru ingat bahwa penglihatan, pendengaran, dan reaksi para seniman bela diri lebih baik daripada orang biasa. Jika Lan berbicara kepadanya di atas panggung, bukan hanya para penjaga, tetapi bahkan dua baris pertama orang baru di lobi seharusnya bisa mendengarkan sesuatu. Namun kenyataannya, tidak seorang pun pada saat itu mengalihkan perhatian mereka kepada mereka. Suara itu tidak terdengar seperti bisikan baginya, namun, yang mengejutkan, suara itu sama sekali tidak menarik perhatian. Pada saat itu, ia sama sekali tidak memikirkan hal ini. Tetapi kemudian, ketika ia memikirkannya, ia mempertanyakan mengapa pendatang baru yang mendapat perhatian khusus dari Kepala Murid tidak menimbulkan keresahan publik?
Hal-hal yang dikatakan Lan juga membuatnya garuk-garuk kepala.
“Dengarkan baik-baik apa yang akan kukatakan selanjutnya karena ini mungkin akan membantumu!”
Bagaimana pengetahuan tentang asal usul Erosi, hubungan antara para seniman bela diri dan Iblis Yang Jatuh bisa membantunya? Bahkan jika ia dengan sepenuh hati ingin bergabung dengan perkumpulan itu dan menjadi penyelamat dunia, mengetahui hal-hal ini tetap tidak akan penting baginya, bukan?
Semua tanda aneh ini membuat Roland membentuk semacam penolakan terhadap Dunia Mimpi. Ia berniat untuk menghentikan sementara hubungannya dengan Dunia Mimpi, begitu semua Penyihir Hukuman Dewa masuk sekali untuk menikmati suasana di sana.
Akan lebih baik bertindak dengan hati-hati sementara Pertempuran Kehendak Ilahi semakin mendekat.
“Yang Mulia?” Suara Nightingale kembali terdengar, tetapi kali ini dengan nada yang agak mendesak. “Kau tampak melamun lagi.”
“Ehem, aku baik-baik saja,” Roland menggelengkan kepala dan membuang pikiran-pikiran yang mengganggunya ke belakang. “Hanya saja akhir-akhir ini aku punya sedikit lebih banyak hal untuk dipikirkan dan jadi aku sedikit mengantuk.”
“Tapi kenapa aku merasa kau menyembunyikan sesuatu dibalik kata-kata itu,” Nightingale duduk di meja, mengangkat kakinya dan berkata, “jangan bilang kalau di Dunia Mimpi, kau dan para penyihir…”
“Itu tidak mungkin!” Tiba-tiba ia merasa tercengang. “Aku hanya mengajak mereka merasakan sensasi rasa yang berbeda saja!”
“Yah… itu benar,” Nightingale mengerjap dan menampilkan senyum licik. “Aku sedikit khawatir tentang dunia itu yang tidak bisa aku masuki. Tidak ada cara untuk melindungimu setiap saat, dan jika seandainya mereka tiba-tiba membuat masalah, itu akan menjadi masalah. Bagaimanapun, mereka telah menghabiskan ratusan tahun dalam ketidaksadaran. Dan sekarang setelah mereka akhirnya sadar kembali, aku yakin mereka akan mencoba mengenang kembali semua perasaan masa lalu mereka. Tapi jumlah mereka lebih dari 20 wanita. Bagaimana kau bisa mengatasinya jika mereka semua mengerumunimu?”
“Kau semakin keterlaluan.” Roland mendelik ke arahnya dan berkata, “Dari siapa kau mendapatkan ide-ide ini? Tidak bisakah kau mencurahkan lebih banyak energi untuk belajar?”
Nightingale menutup mulutnya dan berkata, “Aku hanya bercanda.”
“Jika aku memiliki kemampuanmu, itu pasti akan mengingatkanku dengan keras bahwa kau sedang berbohong,” tukas Roland sambil mendengus, “dari awal, kau memang ingin menanyakan ini, kan?”
“Yah, aku akui… tapi ini bukan hanya pendapatku sendiri,” Nightingale menjulurkan lidahnya. “Aku juga diminta oleh seseorang untuk mengajukan pertanyaan ini.”
“Diminta oleh seseorang?” Roland tidak sempat bertanya siapa orang itu karena terdengar ketukan di pintu kantor.
Ia terpaksa menarik kembali pertanyaannya untuk sementara dan berkata, “Masuk.”
Pintu terbuka dan seorang pria tinggi dengan cepat masuk, merapatkan kedua kakinya dengan rapi lalu mengangkat tangannya untuk memberi hormat kepada Roland. “Yang Mulia, Kapak Besi datang untuk melapor kepada Anda!”
Dari Pelabuhan Clearwater ke Neverwinter membutuhkan waktu hampir empat atau lima hari, dan dengan kapal itu adalah hal yang cukup melelahkan. Namun di wajah perwira asing ini, ia tidak dapat melihat jejak kelelahan. Matanya memancarkan energi yang penuh dengan semangat perang.
“Bagus,” Roland mengangguk meyakinkan. “Kurasa kau sudah tahu tentang rencana pertempuran Neverwinter?”
“Aku sudah mendengar Brian membicarakannya,” kata Kapak Besi. “Korps Pertama akan dibagi menjadi dua jalur dari timur dan barat untuk merebut kembali Graycastle sebelum melewati perbatasan, dan menyerang Kota Dawn’s Glow di Kerajaan Dawn. Tapi ada sesuatu yang tidak aku mengerti. Jika Anda meminta Brian untuk mengambil alih tugas saya dan tinggal di Pelabuhan Clearwater untuk melindungi Nona Echo, siapa yang bertanggung jawab atas Front Timur?”
Tampaknya bahkan sebelum tugas itu diberikan, Kapak Besi telah memikul tanggung jawab memimpin serangan Front Barat di pundaknya. Roland tidak bisa menahan senyum. “Brian masih kurang berpengalaman. Memimpin garnisun bukanlah masalah, tetapi dia masih bisa rentan terhadap kecelakaan jika dia harus memimpin seluruh pasukan sendirian, jadi Tentara Front Timur akan menjadi tanggung jawabmu.”
Kapak Besi sedikit tertegun dan menjawab, “Lalu bagaimana dengan Front Barat…”
“Aku akan memimpinnya secara pribadi,” kata Roland perlahan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar