Bab 881: Ratusan Kali Ya

Penerjemah: TransN Editor: TransN

Matahari perlahan-lahan tenggelam di balik pegunungan dan hutan, menyepuh awan-awan di sekitarnya. Warna langit perlahan berubah dari biru menjadi putih lalu menjadi merah. Pada akhirnya, tetesan sinar matahari terakhir melemparkan bayangan merah tua ke padang rumput yang lebat.

Di ujung wilayah Keluarga Gilen, terdapat sebuah lereng yang menonjol. Berdiri di atasnya, Nightingale dapat melihat rumah-rumah, lahan pertanian, dan hutan keluarganya yang berbatasan dengan pegunungan. Ketika dia masih kecil, dia suka duduk di bahu ayahnya dan mendaki lereng tersebut untuk melihat pemandangan keseluruhan harta milik mereka. Ketika mayat orang tuanya yang dipenuhi memar dan luka dikirim kembali dan para pelayannya bertanya di mana dia ingin orang tuanya dimakamkan, dia memilih lereng itu tanpa ragu-ragu.

Saat itu, dia sangat terpukul atas kematian orang tuanya dan merasa sulit percaya bahwa mereka benar-benar telah tiada. Dia berharap pada suatu saat orang tuanya dapat membuka mata mereka. Dengan begitu, mereka bisa melihatnya dan kakaknya, di mana pun dia dan kakaknya berada di dalam rumah besar itu.

Sekarang dia sekali lagi mengunjungi nisan orang tuanya, tetapi dengan sikap yang sama sekali berbeda.

Tidak banyak debu di atas nisan tersebut. Jelas, seseorang terus-menerus membersihkannya. Sambil membungkuk, dia meletakkan setumpuk kertas putih yang dilipat rapi di depan dua nisan tersebut.

Itu adalah putusan Viscount Somi.

Menghadapi bukti yang tak terbantahkan, sang viscount segera jatuh pingsan. Setelah Roland berjanji bahwa anak-anaknya yang masih di bawah umur tidak akan dihukum atas kejahatan yang telah dilakukannya, dia mengakui kejahatannya menyelundupkan Air Alam Impian dan juga mengaku seluruh proses pengambilan properti Keluarga Gilen.

Ternyata, di bawah lembah yang berada di antara wilayah kedua keluarga tersebut, memang benar-benar ada harta karun yang terkubur, meskipun itu bukan tambang permata melainkan kemungkinan besar tambang emas.

Orang yang menemukannya adalah seorang petani yang bekerja untuk Keluarga Somi.

Karena posisi geografis yang berbeda, apa yang disebut oleh Keluarga Gilen sebagai “lembah” sebenarnya berada di lantai dasar wilayah Somi. Petani dari Keluarga Somi sering mengambil air dan mandi di hilir. Suatu hari, seorang pria yang beruntung menemukan debu emas di air mata air yang mengalir turun. Dia kemudian meminta orang lain untuk membantu mencari lebih banyak emas, yang akhirnya menarik perhatian Dott Somi.

Seketika itu juga, dia melarang mereka menyebarkan berita tersebut dan mengirim anak buahnya untuk mencari asal-usul debu emas itu.

Namun hasil pencarian tersebut sangat mengecewakan baginya.

Anak buahnya memang menemukan lebih banyak emas di hulu dan mereka berspekulasi bahwa emas kasar di sungai itu adalah hasil dari penurunan batuan yang disebabkan oleh erosi air dan rembesan yang terus-menerus. Namun, semakin banyak bukti yang menunjukkan bahwa bijih emas itu mungkin berada dekat dengan Keluarga Gilen. Karena itu, mereka tidak punya pilihan selain menangguhkan eksplorasi tersebut.

Karena status khusus Silver City, jumlah ksatria dan pendukung yang diizinkan untuk dimiliki oleh para bangsawan lokal lebih atau begitu terbatas, jadi Dott tidak bisa begitu saja mengambil tambang emas itu. Melihat bahwa dia sangat menginginkan harta karun yang besar ini, dia mengarahkan pandangannya kepada Viscount Gilen.

Dia memulai rencananya dengan Gilen tua, kerabat jauh dari Keluarga Gilen.

Dia memiliki rencana yang sederhana namun kejam. Mengingat Gilen tua tidak memiliki gelar maupun tanah miliknya, dia membujuk Gilen tua untuk bekerja sama dengannya dan berjanji dia bisa menjadikan Gilen tua sebagai penguasa Keluarga Gilen dengan syarat Gilen tua memberikannya sebidang tanah. Gilen tua tidak dapat menolak godaan untuk menjadi seorang bangsawan sejati, jadi dia setuju untuk membantu Dott.

Dott menyuap Tikus-tikus untuk membunuh orang tua Nightingale selama kerusuhan pengungsi kemudian Gilen tua mengambil kesempatan untuk menampung Hyde dan Nightingale serta membantu mengelola wilayah mereka. Gilen tua berencana bahwa ketika Hyde menginjak usia dewasa, dia akan memaksa Hyde untuk melepaskan tanah milik dan gelarnya, yang semudah membalikkan telapak tangan—lagipula, seorang ahli waris tanpa orang tua sama sekali tidak berdaya seperti burung di dalam sangkar. Jika ada bangsawan lain yang mempermasalahkannya, mereka hanya bisa menyalahkan Gilen tua karena terlalu serakah.

Rencananya akan selesai, tetapi kebangkitan Nightingale telah menyabotase rencananya—pada hari kedewasaannya, dia membunuh Gilen tua dan menghilang tanpa jejak. Gilen tua tidak pernah mendapatkan gelar yang diimpikannya bahkan di saat-saat terakhirnya.

Dott Somi harus mengubah rencananya—dia bisa memenangkan Gilen tua, tetapi dia tidak bisa mendapatkan dukungan semua orang dari Keluarga Gilen. Bagaimanapun, dia hanya memiliki satu alat tawar-menawar—gelar tersebut. Dia harus memanfaatkan sebaik-baiknya.

Ironisnya, pada akhirnya dia beralih kepada Hyde.

Ketika Nightingale pertama kali mendengarnya, dia merasa itu konyol—hal yang seharusnya menjadi milik Hyde justru digunakan sebagai alat tawar-menawar agar Hyde mendapatkannya; sementara Hyde cukup naif untuk percaya bahwa Dott akan membantunya. Jadi dia tidak ragu-ragu sebelum menyetujui usulan Dott, pria yang telah membunuh orang tuanya.

Dengan dukungan sang Viscount, Hyde menonjol dari semua kerabatnya, yang sedang memperebutkan kekuasaan dan kekayaan, dan berhasil mempertahankan gelar kebangsawanannya serta menjadi ahli waris resmi Keluarga Gilen. Sesuai dengan perjanjian mereka, dia akan bergabung dengan Keluarga Somi. Dia melakukan itu bukan karena dia ingin menepati janjinya, tetapi karena dia tidak punya pilihan lain—setelah melalui perselisihan internal, industri keluarganya berada di ambang kehancuran dan sebagian besar bawahannya telah pergi.

Setelah membuat intrik selama 10 tahun, Viscount akhirnya mendapatkan apa yang diinginkannya. Dia bahkan telah mengumpulkan cukup modal untuk mengeksploitasi tambang itu sedikit demi sedikit dengan menyelundupkan Air Alam Impian. Begitu urat mineral ditemukan, kekayaan yang bisa diperoleh Keluarga Somi akan bertahan selama berabad-abad.

Tetapi Roland menghancurkan mimpi ambisiusnya.

Untuk sebuah kemungkinan tambang emas, Dott telah membunuh sesama bangsawan, membuat beberapa keluarga hancur… Sebuah skema kejam yang merenggut nyawa hampir 20 orang, berakhir dengan seutas tali di lehernya.

Dari awal hingga akhir, dia bahkan tidak sempat melirik tambang emas itu.

Mengeluarkan pemantik api, Nightingale membakar kertas putusan tersebut.

Dia mendengar, dari Roland, tentang cara berkabung kuno, yaitu membentuk kertas menjadi wujud barang yang ingin disampaikan, membakarnya, dan kemudian orang yang telah meninggal akan dapat menerima hadiah tersebut. Karena api dapat menghubungkan roh, asap dan api dengan kehendak khusus memiliki kesempatan untuk melewati gerbang yang menghubungkan dunia kehidupan dan kematian, terutama saat senja ketika kedua dunia tersebut berada di titik paling dekat.

Melalui ritual ini, Nightingale ingin menyampaikan pesan bahwa sang pembunuh telah dieksekusi kepada arwah orang tuanya. Meskipun Roland juga mengatakan bahwa dia sebenarnya tidak setuju dengan gagasan tentang dunia kehidupan dan kematian, dia tidak terlalu peduli.

Dia tidak sekadar menghibur orang tuanya melainkan menghibur dirinya sendiri.

Pada saat dia berjalan turun dari lereng, langit telah menjadi gelap gulita.

Roland sedang menunggunya tidak jauh dari sana. Saat dia melihat sosok yang akrab itu, dia merasa lega dan aman.

“Apakah ini benar-benar tidak apa-apa? Membiarkannya pergi begitu saja tanpa cedera?” Roland menggerakkan bibirnya. “Aku sangat ingin memberinya pelajaran.”

“Oh? Sebagai siapa?” tanya Nightingale, mengangkat alisnya.

“Ehem…” Roland terbatuk dua kali. “Tentu saja sebagai seorang raja.”

Nightingale menggelengkan kepalanya sambil tersenyum. “Semuanya sudah berakhir. Aku sudah selesai dengannya. Jika kau benar-benar ingin memberinya pelajaran, kau bisa mengirim anak buah untuk membawanya kembali dan menghajarnya lagi.”

“Karena kau sudah melupakan masalah ini, aku akan melepaskannya,” kata Roland sambil merentangkan tangannya.

“Hm, benar…” Nightingale tiba-tiba berhenti berjalan, berlutut, memberi hormat dengan tangan menyilang di dadanya seperti yang dilakukannya saat pertama kali bersumpah setia. Dia berkata, “Yang Mulia, bisakah kau mengizinkanku untuk selalu berada di sisimu dan melayanimu?”

“Kenapa kau tiba-tiba membahas ini?” Roland terkejut. “Bukankah aku sudah menyetujuinya?”

“Karena aku ingin mendengarnya lagi.” Nightingale bersikeras.

Roland mengangkat bahu tanpa berdaya, berjalan ke sisinya, mengelus kepalanya, dan berkata, “Dengarkan baik-baik—hm, Ya Ya Ya Ya Ya… 100 kali Ya. Apakah kau puas?”

Benang sihir itu tidak bergetar. Sebaliknya, ia begitu damai dan lembut bagaikan bumi di bawah naungan malam.

Aku sangat beruntung bisa bertemu dengannya.

Nightingale melengkungkan bibirnya menjadi senyuman dan berkata, “Seperti keinginanmu, Yang Mulia.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com