Bab 1 – Aku Akan Terus Bermain Denganmu

“Tang Xiu, di mana kau menyembunyikan uang itu? Keluarkan sekarang juga!”

“Tang Xiu, meskipun kau butuh uang, kau tidak bisa begitu saja mencurinya! Seperti kata pepatah, ‘Mencuri jarum saat muda, mencuri emas saat tua’. Kau tidak boleh menjadikan mencuri sebagai kebiasaan, kalau tidak hidupmu akan berakhir.”

“Tang Xiu, aku yakin kau berutang biaya sekolah sebesar tiga ribu dolar. Apakah kau berencana menggunakan uang itu untuk membayarnya?”

[TN: Menggunakan dolar sebagai pengganti yuan agar alurnya lebih baik.]

Kira-kira selusin orang mengelilingi Tang Xiu dan berbicara tanpa henti. Keraguan dan jijik memenuhi mata mereka, dan nada suara mereka penuh ketidaksabaran.

Wajah Tang Xiu memerah, dan terlihat tanda-tanda darah saat ia menggigit bibirnya. Matanya berkaca-kaca, tetapi ia dengan tegas berkata sambil mengangkat lehernya, “Aku tidak mencuri uang!”

“Shangwen, Meiyun, kalian sudah melihat Xiu’er tumbuh besar! Dia selalu jujur sejak kecil, prestasi akademiknya dan kepribadiannya selalu luar biasa, dan dia tidak pernah berbohong! Karena dia bilang tidak mencuri uang, maka tiga ribu dolar yang hilang itu pasti tidak ada hubungannya dengan dia,” kata Su Lingyun. Dia memohon kepada seorang pria dan wanita paruh baya di sebuah rumah sambil memeluk erat putranya.

“Lingyun, kami tidak pernah mengatakan Xiu’er mencuri uang. Kami hanya berpikir dia menyembunyikan tiga ribu dolar itu mungkin karena dia ingin kalian tidak terlalu khawatir.” Pria paruh baya itu menoleh ke samping. Dia bahkan tidak berani menatap langsung Su Lingyun.

“Pelajaran dan kepribadiannya selalu luar biasa? Hoho. Memang, sebelum putra Anda masuk Sekolah Menengah Starcity, pelajaran dan kepribadiannya memang luar biasa, tetapi setelah hanya satu tahun bersekolah di sana, nilainya anjlok drastis. Dia peringkat pertama di seluruh kelas jika dihitung mundur, dan jika bukan karena permohonan Anda, putra Anda mungkin sudah dikeluarkan, bukan?” kata wanita paruh baya itu dingin. Dia sama sekali mengabaikan tatapan Su Lingyun yang hampir putus asa.

Setelah mendengar adik laki-lakinya, Su Shangwen, dan iparnya, Zhang Meiyun, wajah Su Lingyun menjadi pucat. Matanya juga menjadi redup dan tanpa kehidupan, tetapi setelah melihat putranya dalam pelukannya, dia tidak punya pilihan selain mengumpulkan keberanian dan sekali lagi mencoba membela putranya.

Namun, kali ini, sebelum Su Lingyun sempat berbicara, dia disela oleh dua suara tajam.

“Bibi, jangan lagi melindungi Tang Xiu. Bibi bisa melindunginya sebentar, tapi Bibi tidak bisa melindunginya seumur hidup. Jumlah anggota keluarga terbatas. Bibi bilang dia tidak mencuri tiga ribu dolar, jadi itu berarti uangnya hilang begitu saja?”

“Bibi, alasan kami mencurigai Tang Xiu adalah karena dialah yang paling mungkin mencuri di rumah ini. Di mata Bibi, tentu saja Tang Xiu adalah yang paling hebat. Tapi Bibi juga tahu hal-hal mengerikan yang telah dia lakukan di sekolah tahun ini. Mencontek PR, mencontek ujian, memulai perkelahian… Sebagai sepupunya, aku bahkan tidak bisa mengangkat kepala dengan bangga di sekolah.”

Yang menyela Su Lingyun adalah putra dan putri Su Shangwen dan Zhang Meiyun. Jika orang mengatakan kata-kata Su Shangwen dan Zhang Meiyun diucapkan dengan agak empati dan mereka tahu untuk melembutkan nada bicara mereka, maka putra dan putri itu jelas tidak.

“Su Yaning, Su Xiangfei, kalian berdua bicara omong kosong dan melontarkan tuduhan palsu!” Tang Xiu hampir berteriak sampai tenggorokannya keluar.

“Shangwen, Meiyun, kumohon, jangan mempersulitnya! Jika uangnya tidak bisa ditemukan, anggap saja aku yang meminjamnya! Kalian juga tahu sejak kecelakaan mobil setahun yang lalu, dia agak linglung dan tidak tahan dengan kegelisahan. Jika sesuatu benar-benar terjadi padanya, aku tidak akan bisa terus hidup sendiri!” pintanya dengan putus asa. Saat ditindas oleh keluarga adik laki-lakinya, air mata yang jatuh dari mata Su Lingyun seperti untaian mutiara.

Mengucapkan kata-kata itu membuat Su Lingyun tampak mengerahkan seluruh tenaganya.

Memikirkan perlakuan yang diterima putranya selama setahun terakhir, ia tak kuasa menahan kesedihan dan menangis tanpa suara.

Meskipun putranya kehilangan ayahnya sejak kecil, ia selalu sangat patuh selama masa pertumbuhannya. Selain itu, nilainya sangat bagus, dan dua tahun lalu, ia bahkan masuk SMA Starcity dengan nilai terbaik di seluruh kota. Selama tahun pertama, ia tetap berprestasi dalam berbagai ujian dan kontes, termasuk meraih juara pertama di semua mata pelajaran.

Namun, karena kecelakaan mobil saat semester pertama tahun kedua, otak putranya mengalami benturan hebat. Akibatnya, ingatan dan kemampuan pemahamannya sangat terganggu, dan ia bahkan didiagnosis menderita disabilitas mental oleh seorang dokter. Jika bukan karena permohonannya, dan karena sekolah tampaknya masih memiliki secercah harapan, putranya mungkin sudah dikeluarkan dari sekolah.

Melihat penampilan Su Lingyun yang patah hati, rumah itu menjadi hening untuk sesaat. Su Yaning dan Su Xiangfei bahkan saling pandang, ekspresi mereka menunjukkan bahwa mereka tidak tahan melihat pemandangan itu.

Ketika perhatian semua orang tertuju pada Su Lingyun, Tang Xiu, yang dipeluknya, sedikit gemetar. Secercah cahaya juga terpancar dari matanya.

“Di mana tempat ini? Bukankah aku mati setelah gagal dalam ujian? Apa yang terjadi?” Tang Xiu dengan bingung mengamati sekelilingnya, matanya dipenuhi kebingungan.

Tang Xiu ingat bahwa dia berdiri di puncak Dunia Abadi. Dia sedang melewati cobaan keilahian, dan selama dia berhasil, dia akan mampu menjadi dewa di Dunia Abadi, dan memperoleh kualifikasi untuk melewati gerbang kehidupan abadi.

Berusaha sekuat tenaga untuk mengingat apa yang sebenarnya terjadi, otot-otot wajah Tang Xiu berubah bentuk saat ekspresi yang sangat menyakitkan terlintas di matanya. Sebelum tersadar kembali, adegan terakhir yang dia sadari akhirnya muncul dalam pikirannya…

Itu adalah momen paling krusial dari cobaan Tang Xiu: ketika dia hampir mencapai akhir, ketika seluruh jiwa dan hatinya terkonsentrasi untuk melawan cobaan ilahi. Punggungnya terbuka; dia hampir tidak memiliki perlindungan apa pun. Dia berada dalam keadaan yang benar-benar tak berdaya melawan beberapa teman baiknya yang kultivasinya sedikit lebih rendah, yang juga berada di puncak Dunia Abadi, dan yang memiliki persenjataan ilahi dan jimat tingkat dewa yang tak terhitung jumlahnya.

Segera setelah itu, tepat ketika dia nyaris tidak mampu melewati sembilan tingkat kesengsaraan petir, yang dihadapinya adalah kesengsaraan hati yang tak berbentuk namun paling menakutkan—bertepatan dengan Kesengsaraan Iblis, teman-teman baiknya yang awalnya melindunginya justru, dalam koordinasi mutlak, mengirimkan serangan fatal kepadanya.

Di antara orang-orang itu, yang sangat mengejutkan, termasuk kekasihnya selama beberapa ratus tahun, Xue Qingcheng.

Di bawah serangan terkoordinasi mereka, nasib Tang Xiu hampir sudah ditentukan. Bahkan, sebelum tubuhnya benar-benar hancur dan kesadarannya benar-benar hilang, orang-orang itu sudah dengan tidak sabar bergegas mengambil buku kuno misterius yang secara tidak sengaja dia temukan di dalam sisa-sisa iblis kuno—Seni Tertinggi Ruang Inti.

“Sifat manusia begitu menjijikkan. Di hadapan seni ilahi rahasia mutlak, persahabatan dan kasih sayang semuanya begitu!

“Tetapi, karena aku gagal dalam kesengsaraan, aku seharusnya tidak memiliki kesempatan untuk bertahan hidup. Tubuhku seharusnya menjadi debu, dan jiwaku seharusnya tercerai-berai. Namun sekarang, apa yang terjadi?”

Dalam keadaan linglung, aroma wanita yang familiar tercium oleh hidung Tang Xiu.

Saat menghirup aroma itu, ekspresi kenikmatan yang luar biasa muncul di wajah Tang Xiu. Emosinya pun perlahan mereda.

Ia baru perlahan menoleh setelah beberapa saat, menghadap wanita yang memeluknya.

Wajah yang lembut tampak jelas di hadapan Tang Xiu. Wajah itu familiar dan dekat, dan dibandingkan dengan warna kulit dalam ingatannya, tampak ada sedikit tanda “ekor ikan” di sudut matanya.

“Setan batin! Setan batin terkutuk! Aku sudah mati, jadi bagaimana mungkin aku diganggu oleh setan batin ini!” Tang Xiu segera menggelengkan kepalanya, dan memaksa dirinya untuk menghindari menatap wajah yang telah ia pikirkan selama lebih dari sepuluh ribu tahun.

Namun, ketika ia melihat orang-orang lain di rumah itu, ia tak kuasa menahan keterkejutannya.

Selama bertahun-tahun di Dunia Abadi, Tang Xiu telah mengalami banyak sekali cobaan emosional, besar maupun kecil. Namun, setelah sekian banyak, meskipun Tang Xiu telah memutuskan hubungan dengan semua kerabatnya, satu-satunya yang tak bisa ia lepaskan adalah ibunya. Jadi, dalam cobaan emosional di masa depan, hanya ibu Tang Xiu yang muncul, bukan kerabat lainnya.

“Bukankah yang ada di depan mataku adalah iblis batinku?” Tang Xiu memandang sekelilingnya dengan curiga. Ia pun mulai bergumam.

Kemudian, setelah ledakan besar terjadi di otaknya, ingatan yang tak disentuh Tang Xiu selama sepuluh ribu tahun langsung terbuka. Pada saat yang sama, ingatan misterius muncul di benaknya.

“Aku benar-benar kembali ke Bumi yang sangat kuinginkan? Sepuluh ribu tahun berlalu di Dunia Abadi, tetapi hanya satu tahun berlalu di Bumi?” Baru setelah sekian lama Tang Xiu mengerti apa yang terjadi.

Kenangan misterius yang muncul di benak Tang Xiu adalah seluruh ingatan tubuhnya yang terakumulasi selama setahun terakhir.

Dalam kecelakaan mobil setahun yang lalu, meskipun tubuh fisik Tang Xiu baik-baik saja, jiwanya terluka. Hal itu menyebabkan kecerdasannya menurun, yang pada gilirannya membuatnya mengalami hari-hari mengerikan di sekolah. Ia menyerap informasi seperti seorang pengamat, tetapi sangat jarang berpartisipasi dalam kegiatan.

Namun, semua informasi itu tersimpan di kepala Tang Xiu, membuatnya mengetahui dengan jelas apa yang telah terjadi selama setahun terakhir di bumi.

Untaian jiwa Tang Xiu yang terluka telah melakukan perjalanan ke Dunia Abadi, dan memasuki tubuh seorang cucu kaya dari pengelola Sekte Suci Burung Vermilion di Dunia Abadi. Di sana, ia menjalani kehidupan selama sepuluh ribu tahun, penuh dengan kegembiraan. Ia menjalani kehidupan sepuluh ribu tahun yang seperti mimpi!

Ia hanya tidak pernah menyangka ketika ia dijebak dan mati di Dunia Abadi, untaian jiwa itu akan kembali ke tubuhnya di bumi. Saat ini, baru setahun berlalu sejak kecelakaan itu.

“Peri Wanhua, Kaisar Danqing, Iblis Kecapi Jiuyao, pada hari aku kembali ke Dunia Abadi, saat itulah kalian semua akan mati!”

Mengingat kembali potongan-potongan kehidupannya di Dunia Abadi, dan ketika bagian terakhir dari ingatan itu muncul kembali di otaknya, Tang Xiu hampir berteriak dengan gigi terkatup.

Raungan Tang Xiu yang penuh amarah memecah keheningan di rumah itu, menarik perhatian semua orang.

“Xiu’er… Kau… Apa yang terjadi?” Su Lingyun adalah orang pertama yang bereaksi. Dia memeluk Tang Xiu dengan panik dan bertanya kepadanya dengan wajah cemas.

Melihat otot-otot wajah Tang Xiu yang menegang, lalu mengingat kondisi tubuhnya, orang-orang di rumah itu semua menunjukkan ekspresi menyesal, lalu semua mengarahkan pandangan menyalahkan mereka kepada keluarga Su Shangwen.

Jelas, mereka tidak pernah menyangka Tang Xiu tiba-tiba “menjadi gila”, dan dilihat dari keadaan saat ini, itu bahkan disebabkan oleh keluarganya sendiri. Mereka tak kuasa saling pandang, merasakan sedikit rasa bersalah.

“Tang Xiu, jangan repot-repot berakting di sini. Peri, kaisar, iblis? Kau pikir kau sedang bermain game? Aku belum pernah mendengar game yang memiliki bos seperti Peri Wanhua, Kaisar Danqing, Iblis Kecapi Jiuyao.” Tepat ketika seluruh penghuni rumah bingung harus berbuat apa, sebuah dengusan dingin terdengar. Itu dari sepupu Tang Xiu, Su Xiangfei, sambil mencibir.

“Dasar idiot, kau sekarang tahu cara berpura-pura gila? Aku hampir tertipu olehmu. Jangan berpikir kami akan mengabaikan tiga ribu dolar dengan berpura-pura menyedihkan. Akan kukatakan ini dengan jelas kepada kalian ibu dan anak: jika kalian tidak mengeluarkan tiga ribu dolar hari ini, jangan pernah berpikir untuk keluar dari pintu ini!” Setelah sesaat panik, Zhang Meiyun diam-diam melirik Tang Xiu. Setelah beberapa saat, dia menjadi marah dan berteriak dengan keras padanya.

Setelah teriakan Tang Xiu, dia sendiri menyadari bahwa dia sedikit kehilangan kendali. Kemudian, dia merasakan kecemasan dan kepanikan ibunya, jadi dia buru-buru mengatur emosinya dan dengan cepat menghiburnya, mengatakan bahwa dia baik-baik saja. Adegan itu secara kebetulan masuk ke mata Zhang Meiyun, dan tentu saja, itu membuatnya marah.

“Anak-anak tikus terus menggali lubang.” Tang Xiu menatap Zhang Meiyun dengan dingin, lalu matanya tertuju pada tubuh Su Xiangfei. Dia berkata dengan acuh tak acuh, “Su Xiangfei, apakah kamu yakin ingin terus memainkan permainan ini? Jika kamu merasa ini cukup menarik, aku tidak keberatan bermain denganmu!”

Informasi Tambahan:

Kembali dari Dunia Abadi (仙界歸來) adalah novel web berbahasa Mandarin yang sedang berlangsung karya Jing Ye Ji Si (靜夜寄思). Novel ini memiliki lebih dari 830 ribu karakter, dan terdaftar di qidian dalam kategori “Kehidupan Kota” dan subkategori “Kemampuan Abnormal”. Terdapat lebih dari 270 bab; novel ini mulai diterbitkan pada 12 April 2016.

IndoWebNovel – indowebnovel.com