Returning from the Immortal World Chapter 1002 – Tang Xiu’s Fury Bahasa Indonesia
Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
Singtuo menatap Tang Xiu dalam-dalam sebelum berbalik ke arah lelaki tua itu dan membisikkan sesuatu. Dia belum pernah mendengar tentang Tang Xiu karena dia tidak pernah memperhatikan situasi di Tiongkok. Namun, saat ini, mereka hanyalah ikan di atas balok pemotong. Mereka telah diracuni, dan racun itu menyebar ke seluruh tubuh mereka dengan sangat cepat, menghapus setiap kesempatan bagi mereka untuk melawan pihak lain.
Setelah beberapa saat, dia kemudian menatap kembali Tang Xiu dan bertanya dengan suara berat, “Apakah kau akan segera pergi jika aku menyerahkan posisiku kepada Singluen?”
“Ya. Aku tidak bermusuhan dengan Klan Dukun Kegelapanmu.” Tang Xiu mengangguk. “Aku datang ke sini murni untuk membantu Singluen duduk di kursi teratas, jadi tentu saja, aku tidak akan tinggal lebih lama setelah mencapai tujuanku.”
Singtuo perlahan bertanya, “Bagaimana dengan penawarnya?”
Tang Xiu melemparkan botol porselen ke arah Singtuo dan berkata, “Ini penawarnya. Tapi racun dalam tubuhmu sangat istimewa dan tidak bisa dihilangkan sepenuhnya sekaligus. Kau perlu meminum penawarnya setahun sekali, meskipun aku sudah memberikan cukup banyak kepada Singluen selama 10 tahun. Jika kalian setia kepadanya dan tidak mempersulit Singluen selama satu dekade, aku akan menghilangkan racun dari tubuh kalian.”
Apa?!
Ekspresi Singtuo dan lelaki tua itu berubah drastis, sementara beberapa anggota klan terkemuka dari Klan Dukun Kegelapan tampak pucat. Mereka menatap Tang Xiu dengan tajam, tetapi tidak berani mengatakan apa pun karena takut menyinggung perasaannya. Mereka merasakan bahwa mereka mulai merasa semakin lemah saat ini, bahkan mengalami sensasi menyakitkan di tubuh mereka.
“Jangan salah paham. Bukannya aku mencoba mengendalikan hidupmu,” kata Tang Xiu tegas. “Semua ini demi Singluen karena posisinya lemah di klanmu. Apa yang bisa dia lakukan jika kau menindasnya setelah aku pergi? Kalau dipikir-pikir, kau hanya punya dua pilihan. Pertama, terus melawan agar kau mati tanpa kuburan, sedangkan pilihan kedua adalah sepenuhnya mendukung Singluen untuk menjadi kepala klan. Pilihan terakhir tidak hanya akan memberimu keuntungan, tetapi kau juga bisa menyaksikan klanmu tumbuh semakin kuat.”
Lelaki tua itu melangkah dua langkah ke arah Tang Xiu dan berkata, “Tang Xiu, bukan? Kau terus mengatakan kepada kami hari ini bahwa membiarkan Singluen menduduki kursi kepala klan akan memberi kita keuntungan besar. Tapi apa sebenarnya keuntungannya? Seandainya kita menukar pil itu dengan Batu Penyihir, apakah pil itu akan seampuh yang dikatakan Singluen?”
“Jika kau tidak percaya, kau bisa menukar pil itu dengan Batu Penyihirmu,” jawab Tang Xiu dengan tenang. “Tapi aku hanya bisa memberimu 1 pil untuk 200 Batu Penyihir.”
“Apa?”
Wajah lelaki tua itu berubah menjadi tidak percaya.
‘200 Batu Penyihir hanya bernilai 1 pil? Ini sungguh serakah—perampokan terang-terangan! Ini sama saja memperlakukan kita sebagai orang bodoh yang boros?!’
“Tuan Tang, apa maksudmu…” sela Singluen sambil menatap Tang Xiu dengan terkejut.
Tang Xiu mengangkat tangannya untuk memotong perkataannya. Ia menatap lelaki tua itu dan berkata, “Yah, harganya tentu saja bukan kurs yang sama dengan Singluen. Kita berteman; aku tidak bisa begitu saja menipunya. Tapi apa hubunganku denganmu? Apakah kita bahkan punya hubungan? Kau menginginkan pil itu, kau pasti siap dirampok, bukan?”
Singluen langsung mengerti maksud Tang Xiu dan meliriknya dengan rasa terima kasih. Semakin ia mengenal Tang Xiu, semakin ia merasa bahwa pria ini sangat bermanfaat baginya.
“Kau tahu, Singluen sendiri telah mendapatkan cukup banyak pil, meskipun itu hanya uang muka yang kuberikan padanya.” Tang Xiu tersenyum sinis. “Sekarang aku menunggu dia membayarku kembali dengan Batu Penyihir. Jika dia telah mengambil alih kursi patriark Klan Dukun Kegelapan, kurasa itu tidak akan menjadi masalah.”
Pernyataan itu membuat Singluen terkejut lagi, memperdalam rasa terima kasihnya kepada Tang Xiu. Dia menyadari bahwa Tang Xiu membantunya mendapatkan pengakuan dari klannya. Dia tiba-tiba menyadari bahwa semua tindakan Tang Xiu sejak datang ke Bangkok semuanya untuk satu tujuan—untuk membantunya, baik dengan menjalin persahabatan dengan pemimpin bawah tanah Bangkok, Kanaja, atau sekarang setelah datang ke klannya.
‘Inilah arti saudara sejati.’
Dia tidak bisa tidak membandingkan Tang Xiu dengan saudara kandungnya, Singkuo, hanya untuk menemukan bahwa yang terakhir adalah penjahat yang menyimpan dendam padanya, sementara yang pertama benar-benar menganggapnya sebagai saudara.
Tang Xiu sendiri tidak menyadari pikiran yang ada di benak Singluen. Saat dia melihat wajah Singluen yang linglung, dia mengingatkan, “Terserah kamu untuk mencoba, Singluen.”
Pengingat itu membuat Singluen tersadar dari lamunannya. Dia menatap Tang Xiu dalam-dalam sebelum mengalihkan pandangannya ke para tetua klan. “Kakek, Ayah, dan Tetua Klan. Kalian semua telah membesarkanku dan melihatku tumbuh dewasa. Aku tidak pernah merugikan kepentingan klan kita sejak awal. Tidak sekarang, tidak sebelumnya. Tapi Singkuo, saudara kandungku, selalu memandangku sebagai duri dalam dagingnya. Dia selalu ingin menyingkirkanku. Aku tidak ingin mati, tetapi baik itu kekuatan atau kekuasaan, aku tidak pernah setara dengannya sama sekali. Melawan adalah satu-satunya hal yang bisa kulakukan, dan itulah alasan mengapa aku mengandalkan kekuatan Tuan Tang.”
“Sebelum ini, aku tak pernah berani membayangkan akan mengambil alih kursi patriark. Tapi sejak aku mendapatkan pil yang dimurnikan sendiri oleh Tuan Tang, kultivasiku berkembang sangat pesat; aku setidaknya 10 kali lebih kuat dari sebelumnya. Hal yang sama terjadi pada bawahanku, kelima tetua penjaga. Aku benar-benar telah mengubah keadaan diriku dan anak buahku, terutama dalam hal kultivasi. Jadi aku berpikir, mengapa aku tidak bisa melakukan hal yang sama untuk seluruh klan dan meningkatkan kekuatan klan kita secara keseluruhan?”
“Aku berjanji padamu bahwa aku pasti akan meningkatkan kultivasi semua orang satu tingkat lebih tinggi dalam waktu 3 bulan setelah aku menjadi patriark Klan Dukun Kegelapan. Aku akan mengembalikan kursi patriark kepada Ayah jika aku gagal mencapainya, dan aku akan mengasingkan diri, memutuskan semua hubungan dengan klan. Itu janjiku.”
Singtuo gemetar dan bertanya dengan suara berat, “Apakah kau serius?”
“Aku sudah dewasa. Kata-kataku adalah bobotku; aku akan bertanggung jawab atas apa yang kukatakan,” kata Singluen dengan wajah serius. “Kau bisa menolak dan melakukan apa saja jika ada kebohongan dalam apa yang kulakukan.”
Singtuo menatap ayahnya yang mengangguk sebagai jawaban. Kemudian dia langsung berkata, “Hari ini saya menyatakan bahwa saya mengundurkan diri sebagai kepala klan dan menyerahkan jabatan tersebut kepada Singluen. Mulai hari ini, dia adalah kepala Klan Dukun Kegelapan. Upacara penghormatan akan diadakan 3 hari lagi. Juga, Tuan Tang. Karena Singluen adalah teman Anda, saya harap Anda dapat tinggal untuk menghadirinya.”
3 hari lagi?
Tang Xiu sedikit mengerutkan alisnya. Dia ingin meninggalkan Bangkok secepat mungkin karena dia perlu kembali ke Pulau Jingmen. Dia ingin menggunakan mantra rahasia untuk memindahkan pagoda indah tersembunyi milik Gu Yan’er ke Pulau Sembilan Naga.
Dering, dering, dering…
Ponselnya tiba-tiba berdering saat ini.
Dia mengerutkan kening lagi dan mengeluarkan ponselnya. Tatapan ingin tahu tiba-tiba muncul di matanya saat dia melihat layar. Dia mengangkat telepon, berkata, “Ada sesuatu yang terjadi?”
“Kami mendapat masalah di sini, Bos.” Suara Tom Reggie terdengar dari telepon. “Beberapa orang menyebarkan berita bahwa semacam harta karun akan lahir di perairan dekat Pulau Sembilan Naga. Harta karun itu dikabarkan sangat bermanfaat bagi banyak praktisi. Belakangan ini banyak orang asing mencurigakan muncul di Saipan. Sebagian besar dari mereka telah menghubungi perusahaan pelayaran lokal dan pergi ke laut.”
Raut wajah Tang Xiu berubah saat niat membunuh yang kuat memenuhi matanya. Pulau Sembilan Naga terletak jauh di Samudra Pasifik. Lahirnya harta karun di sana sama sekali tidak mungkin. Orang-orang yang menyebarkan berita ini pasti menyimpan dendam dan hanya ingin mengungkap Pulau Sembilan Naga kepada semua praktisi.
Saat ini, dia telah mengetahui bahwa ada banyak praktisi di Bumi. Meskipun jumlah kultivator Taois sedikit, ada terlalu banyak praktisi dari sistem kultivasi lain, seperti garis keturunan sihir, aliran Buddha, dan ras yang berbeda di Dewan Kegelapan. Jika semua praktisi di dunia menuju ke sekitar Pulau Sembilan Naga, menyatakan bahwa pulau itu tidak akan pernah terungkap adalah hal yang mustahil.
Pada saat itu, jika ada orang yang menyebarkan desas-desus sensasional lain bahwa harta karun itu berada di pulau tersebut, dia akan menjadi musuh publik dan harus menghadapi semua kekuatan para praktisi.
‘Sialan! Klan Penyihir Surgawi terkutuk itu!’
Tang Xiu mengepalkan tinjunya dengan mata penuh niat membunuh. Dia harus mengakui betapa kejamnya rencana yang dimainkan oleh Klan Penyihir Surgawi ini. Demi membantu balas dendam mereka terhadapnya, mereka memancing praktisi dari seluruh dunia ke sana. Sangat mungkin mereka berencana untuk menyerang ketika semua pasukan, termasuk yang ada di Pulau Sembilan Naga, telah rusak. Pada saat itu, anggota Klan Penyihir Surgawi akan keluar dan menuai keuntungan.
Saat ini, semua orang yang hadir di tempat kejadian mengalihkan perhatian mereka ke Tang Xiu, tampak bingung. Mereka tidak mengerti mengapa tekanan membunuh yang begitu besar muncul darinya.
“Bos!”
Mo Awu datang ke sisi Tang Xiu dan memanggil dengan berbisik dengan wajah khawatir.
“Sampaikan perintahku kepada orang-orang kita. Buru dan bunuh setiap anggota Klan Penyihir Surgawi dan gunakan segala cara untuk membunuh siapa pun dari mereka yang meninggalkan tanah mereka!” “Semakin banyak yang kau bunuh, semakin banyak hadiah yang akan kau dapatkan dariku,” kata Tang Xiu dengan suara yang mengagumkan. “Juga, hubungi organisasi pembunuh bayaran terbesar di dunia. Buat daftar hadiah total sebesar 1 miliar USD. Aku akan membayar 1 juta USD untuk satu nyawa Penyihir Surgawi. Hadiahnya akan terus berlanjut sampai 1 miliar USD habis!”
Raut wajah Mo Awu berubah. Mereka baru saja bertempur dengan para ahli Klan Penyihir Surgawi, mengalahkan mereka sepenuhnya hingga mereka melarikan diri dengan menyedihkan. Tapi sekarang, Bos mengeluarkan perintah seperti itu dengan penuh amarah. Klan Penyihir Surgawi pasti telah melakukan sesuatu yang membuatnya sangat marah.
“Aku akan segera menghubungi mereka, Bos.”
Niat membunuh yang sama memenuhi mata Mo Awu saat dia berjalan dengan langkah tegap menuju kejauhan.
Tang Xiu kemudian menatap Tang Guang dan berkata dengan suara berat, “Apakah kau masih ingat rencana yang kuperintahkan untuk kau laksanakan? Segera temukan Kuwako dan pastikan untuk menyelesaikannya. Aku memberimu waktu 3 bulan untuk mengumpulkan sekelompok ahli elit yang dapat dikirim kapan saja untukku.”
“Saya pamit sekarang, Guru Besar.”
Tang Guang menangkupkan tinjunya dan menjawab sebelum melesat cepat ke kejauhan.
Tang Xiu berbicara lagi, “An, tim Jin Shi berada di bawah komandomu mulai sekarang. Aku tidak ingin ada anggota Klan Penyihir Surgawi yang muncul di luar wilayah klan mereka! Juga, perhatikan siapa pun dari Klub Stygian. Bunuh anggota klub ini jika kau menemukan mereka sendirian di luar. Jangan tinggalkan jejak agar tidak ada masalah di masa depan.”
“Baik!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar