Returning from the Immortal World Chapter 1104 – Luck Factor Bahasa Indonesia
Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
Tang Xiu mengangguk tanpa berkata-kata. Dia pernah mengirim anak buahnya untuk menyelidiki Ni Jie, dan tentu saja tahu bahwa Ni Penggang adalah seorang pengusaha. Hanya saja, dia tidak menyangka bahwa pria itu memiliki hubungan yang begitu dalam dengan ayahnya. Saat mereka menuju gudang, Tang Yunde berkata, “Kakak laki-laki Penggang juga adalah saudara yang berani menghadapi bahaya dan kematian bersamaku di masa lalu, Nak. Tapi dia menemui ajalnya di medan perang ketika dia pergi berperang dengan Keluarga Dolan bersamaku saat itu. Namun, Penggang pensiun dini karena alasan khusus.”
Tang Xiu tiba-tiba menyadari mengapa rencana yang disusun ayahnya di masa lalu masih dilaksanakan meskipun lebih dari dua dekade telah berlalu. Itu karena masih ada orang yang melaksanakannya.
Kilatan maut terpancar di mata Ni Penggang, tetapi dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Saudaraku membesarkanku, dan kami berdua terikat oleh takdir yang sama, menghadapi suka dan duka bersama. Aku tidak menyangka dia akan pergi secepat ini, jadi aku akan memastikan untuk memusnahkan Keluarga Dolan sepenuhnya. Semua anggota klan mereka harus mati!”
Langkah Tang Xiu terhenti saat dia memperhatikan punggung Ni Penggang. Sosoknya tiba-tiba muncul di depannya seketika. Saat dia mengeluarkan empat jarum perak dari cincin interspasialnya, dia langsung menusuk titik akupunturnya dan, pada saat yang sama, menggenggam belati tajam dan membuat luka berdarah di titik akupuntur di luar paru-paru Ni Penggang.
“Xiu’er!”
“Tang Xiu!!!”
Melihat tindakan Tang Xiu, raut wajah Tang Yunde dan Ni Jie berubah drastis dan mereka berteriak kaget, sementara para pria dan wanita di sekitar tampak muram dan saling bertukar pandangan cemas saat mereka bergerak ke arah mereka.
Tang Xiu mengabaikan ayahnya dan Ni Jie sama sekali. Sambil menatap Ni Penggang yang pucat pasi, Tang Xiu berkata dengan nada dalam, “Aku sudah menyadari ada beberapa masalah dengan tubuhmu sejak pandangan pertama. Niat membunuh dalam dirimu terlalu kuat, dan itu telah memengaruhi sirkulasi energi di jantung dan paru-parumu. Meskipun kau tidak bisa melihat apa pun, jika kondisi ini terus berlanjut, niat membunuh, kebencian, dan emosi negatif lainnya yang disebabkan oleh energi Yin akan mengikis dan merusak otakmu, dan juga menyebabkan jantung dan paru-parumu gagal dan kemudian menyebabkanmu mati kesakitan.
“Sekarang, duduklah bersila dan lakukan seperti yang kukatakan.
“Tenanglah. Kau adalah saudara seperjuangan ayahku dan seorang tetua yang kuhormati. Aku tidak akan menyakitimu.”
Wajah Ni Penggang dengan cepat kembali normal setelah mendengar ini. Dia mempercayai Tang Yunde karena dia yakin pria itu juga menyimpan kebencian terhadap Keluarga Dolan sedalam miliknya. Karena itu, dia juga mempercayai Tang Xiu karena dia adalah putra Tang Yunde.
Duduk bersila, Ni Penggang diam-diam menutup matanya.
“Kau pasti telah berlatih Qigong, tetapi meridian yang terbuka adalah tipe Yin, jadi teknik kultivasimu sendiri bermasalah,” lanjut Tang Xiu dengan suara berat. “Itu tidak akan menjadi masalah jika yang berlatih adalah seorang wanita, tetapi kau adalah seorang pria dengan energi Yang yang kuat, jadi berlatih menjadi masalah besar bagimu.
“Konsentrasikan dan tenangkan pikiranmu. Kendalikan energi dalam tubuhmu dan biarkan semuanya mengalir ke paru-paru dan titik akupunktur. Aku sudah membuka lubang di sana, dan sekarang giliranmu untuk mengeluarkan semua energi Yin dalam tubuhmu.”
Ni Penggang tiba-tiba membuka matanya dan menatap Tang Xiu. “Tetapi mengeluarkan semua energi Yin dalam tubuhku sama dengan membuang kultivasiku, Keponakan! Aku belum membalas dendam atas permusuhan itu, bagaimana mungkin aku menjadi lumpuh?”
“Percayalah padaku, Paman Ni.” Tang Xiu menggelengkan kepalanya. “Aku tidak akan membiarkanmu menjadi sia-sia, tetapi akan memberimu manfaat yang besar sebagai gantinya.”
‘Percaya padanya? Dan itu akan bermanfaat bagiku?’
Setelah wajahnya berubah beberapa kali, Ni Penggang hanya ragu kurang dari tiga detik sebelum menutup matanya dan mengalirkan Qi Sejati dalam tubuhnya untuk memaksa energi Yin keluar, memaksanya berkumpul dan mengalir ke titik akupuntur paru-paru.
Puff…
Darah berceceran dan suhu di sekitar Ni Penggang turun beberapa derajat hanya dalam setengah menit. Tang Xiu sendiri tidak terpengaruh, tetapi Tang Yunde dan Ni Jie, yang sangat dekat dengan Ni Penggang, tampak ngeri dan buru-buru mundur beberapa langkah.
Mereka merasakan perubahan suhu barusan dan ledakan emosi negatif yang kuat serta keinginan membunuh di hati mereka, meskipun orang yang ingin mereka bunuh bukanlah Ni Penggang. Namun, ledakan emosi negatif itu tetap membuat mereka ngeri.
Waktu berlalu dan setengah jam berlalu dengan cepat. Ni Penggang merasakan kelemahan. Qi Sejati yang telah ia kembangkan dengan susah payah telah dipaksa keluar dan semua energi Yin dalam tubuhnya telah sepenuhnya terkuras.
Tang Xiu terus memperhatikan kondisi Ni Penggang. Setelah mengetahui kondisinya, ia segera mengeluarkan empat keping perak. Ia menyingkirkan sesuatu yang tidak perlu dari tubuhnya dan mengeluarkan salep obat lalu mengoleskannya ke luka di atas paru-parunya. Kemudian ia mengeluarkan pil obat dan memasukkannya ke mulut Ni Penggang, sambil berkata, “Teruslah berkonsentrasi dan perbaiki Qi-mu. Rasakan aliran qi di tubuhmu dan kemudian alirkan sesuai dengan jalur kultivasi ini.”
Setelah mengatakan itu, Tang Xiu memegang pergelangan tangannya dan memeriksa denyut nadinya sambil mentransfer seutas energi Kekacauan Primal ke tubuhnya untuk dengan cepat menyerap energi yang terkandung dalam pil tersebut.
“Hmm…”
Membuka meridian dan titik akupunktur baru adalah peristiwa yang menggembirakan bagi seorang kultivator, tetapi Ni Penggang, yang menderita banyak rasa sakit, tetap bertekad untuk tidak mengalami sepersepuluh pun dari proses menyakitkan ini lagi.
Namun, ia tetap ingin tahu seberapa bermanfaatnya hal itu, seperti yang dikatakan Tang Xiu. Karena itu, ia gigih dan menguatkan dirinya agar tidak pingsan karena rasa sakit.
Kali ini, tiga jam berlalu dan Ni Penggang merasa otaknya seperti dipenuhi deru. Rasa sakit di tubuhnya menghilang seperti gelombang pasang, digantikan oleh aliran energi hangat yang beredar di seluruh tubuhnya dan melahirkan kenyamanan yang luar biasa.
Rasanya begitu nyaman sehingga ia merasa seperti sedang berendam dalam air hangat. Ia hampir mengerang karena kenyamanan yang mendalam.
Kemudian suara Tang Xiu terdengar di telinganya. “Hafalkan jalur sirkulasi energi Esensi Sejati ini. Sirkulasikan energimu setiap hari selama setidaknya 49 hari. Kamu dapat berhasil memulai jalur kultivasi dan menjadi kultivator Tahap Pemurnian Qi setelah tiga bulan.”
‘Seorang kultivator di Tahap Pemurnian Qi?’
Meskipun Ni Penggang tidak tahu apa arti Tahap Pemurnian Qi ini, ia tahu keberadaan para kultivator—beberapa karakter seperti dewa di matanya, yang memiliki kemampuan dan kekuatan supernatural misterius yang cukup untuk membuat banyak orang menyembah mereka.
Melihat raut wajah ayahnya yang penuh kesedihan menghilang sepenuhnya, kegelisahan Ni Jie akhirnya mereda. Ia menatap Tang Xiu dan bertanya, “B-bagaimana… kondisi ayahku?”
“Ia baik-baik saja sekarang. Bisa dikatakan apa yang terjadi padanya adalah berkah tersembunyi,” kata Tang Xiu sambil tersenyum. “Erosi energi Yin dalam tubuhnya telah sangat merusak kondisi internalnya, tetapi setelah dilepaskan, energi Esensi Sejati tertinggal setelah ia berlatih teknik kultivasi yang kuajarkan padanya. Itu karena erosi fisik yang terus-menerus seperti penempaan tanpa henti yang membuat kondisi fisiknya jauh lebih baik daripada orang biasa karena nutrisi dari energi Esensi Sejati.”
“Aku tidak mengerti apa pun yang kau katakan.” Ni Jie menggelengkan kepalanya.
“Tidak masalah jika kau tidak mengerti.” Tang Xiu menjawab sambil tersenyum, “Kau hanya perlu tahu bahwa tidak ada bahaya tersembunyi lagi di tubuh ayahmu. Ia bahkan akan jauh lebih baik dari sebelumnya setelah bangun.”
Bibir Ni Jie berkedut beberapa kali dan ia ragu-ragu dengan pernyataan itu. Ia jelas-jelas telah melihat tindakan Tang Xiu. Tang Xiu menggunakan empat jarum perak untuk menusuk tubuh ayahnya dan bahkan menggunakan belati untuk membuat luka berdarah. Bagaimana mungkin itu menguntungkan dirinya?
Malam tiba dan aliran energi yang dingin membuat Ni Jie, yang fisiknya lemah, menggigil dan wajahnya pucat. Tang Xiu, yang duduk tidak jauh darinya, menggelengkan kepalanya diam-diam. Ia melepas mantelnya dan memberikannya kepada Ni Jie, sambil berkata, “Pakailah ini.”
Ni Jie mengambil jaket itu dan mengangguk tanpa berkata apa-apa.
Tang Xiu mengalihkan perhatiannya kepada Ni Penggang. Saat tubuhnya bergerak, ia segera berkata sambil tersenyum, “Jika tebakanku benar, Paman Ni akan segera bangun.”
Saat Tang Xiu baru saja berkata demikian, Ni Penggang terbangun dari kultivasinya ketika suara Tang Xiu menghilang. Ketika penglihatannya pulih, ia melihat Tang Yunde, Tang Xiu, putrinya Ni Jie, dan yang lainnya duduk di depannya. Ia langsung melompat dari tanah dan menggerakkan lengan serta bagian bawah tubuhnya. Ia merasakan kekuatan yang terkandung dalam tubuhnya sekarang, dan cara pandangnya terhadap Tang Xiu tiba-tiba berubah.
“Ini kekuatan yang sangat dahsyat,” gumam Ni Penggang, sedikit bersemangat.
“Itu karena Pil Pengumpul Esensi, jadi tentu saja, itu akan sangat bermanfaat bagimu,” kata Tang Xiu sambil tersenyum. “Apakah kau ingat apa yang kukatakan sebelumnya? Teruslah mengalirkan energi Esensi Sejatimu selama 49 hari setiap hari dan lakukan sesuai dengan jalur aliran ini. Teruslah berlatih setidaknya selama tiga bulan.”
Ni Penggang mengangguk tegas. Kemudian ia ragu-ragu dan bertanya. “Tang Xiu, kau mengatakan kepadaku bahwa aku bisa menjadi kultivator jika aku bertahan selama tiga bulan. Benarkah?”
“Benar.” Tang Xiu mengangguk. “Teknik kultivasi yang kuajarkan padamu adalah salah satu untuk mencapai keabadian, meskipun masih ada isi selanjutnya yang akan diajarkan. Tapi aku akan memberikanmu seluruh rangkaian teknik kultivasi ini nanti, jadi tidak akan menjadi masalah bagimu untuk menempuh jalan keabadian di masa depan selama kau mencurahkan waktumu untuk kultivasi dengan baik.”
‘Menempuh jalan kultivasi dan menjadi abadi?!’
Mulut Ni Penggang berkedut beberapa kali dan merasa Tang Xiu sedikit berlebihan.
“Kau tampaknya lebih beruntung daripada aku, Penggang!” Tang Yunde terkekeh dan berkata, “Xiu’er juga sudah lama mengajariku teknik kultivasi, tetapi aku belum berhasil mengkultivasi energi Esensi Sejati sampai sekarang. Yah, aku juga mengambil beberapa hal baik, cukup banyak. Tapi yah, itu tidak ada gunanya.”
Mata Ni Penggang langsung berbinar. Ia dengan bersemangat menatap Tang Xiu dan bertanya, “Itu mengingatkanku pada sesuatu, Keponakan! Kau baru saja bilang kau memberiku pil obat, kan? Pamanmu sudah tua dan kemungkinan aku tidak akan mudah berlatih kultivasi nanti. Kecepatan kemajuan kultivasiku bisa lebih cepat dengan bantuan pil ini.”
Tang Xiu mengambil botol giok dari cincin interspasialnya dan memberikannya kepada Ni Penggang sambil tersenyum. “Ada sepuluh Pil Pengumpul Esensi di sini, tetapi kau tidak boleh meminumnya dalam tiga bulan ke depan. Kultivasi itu seperti membangun gedung. Jika fondasinya tidak cukup kokoh, akan mudah mengalami gejala penyimpangan qi di masa depan. Kau juga harus memahami kebenaran prinsip bahwa tergesa-gesa akan mendatangkan kerugian, Paman Ni, jadi jangan meminum pil ini dalam situasi apa pun dan teruslah berlatih selama tiga bulan ke depan. Kau masih bisa dengan mudah menekan beberapa ahli bela diri tingkat grandmaster nanti bahkan tanpa meminumnya.”
‘Aku bisa dengan mudah menekan ahli bela diri tingkat grandmaster?’
Ni Penggang berkedip dan detak jantungnya meningkat beberapa kali, lalu bertanya, “Kau tidak berbohong padaku, kan, Keponakan?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar