Returning from the Immortal World Chapter 1192 – Bumping into Bullies on the Trip Bahasa Indonesia
Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
Nada suara Li Cai sangat serius saat ia melanjutkan, “Dokter Tang, Ibu adalah orang terdekat dalam hidupku dan aku akan melakukan apa saja jika itu berarti dia bisa hidup sehari lebih lama. Berkat obat, pil, dan seni kultivasi yang kau ajarkan padaku, aku yakin aku pasti bisa hidup sampai Ibu menutup matanya.”
“Kau sudah mengambil keputusan, jadi aku tidak akan membicarakan ini lagi,” kata Tang Xiu. “Tapi untuk berterima kasih padaku, kau sudah mengatakannya dan itu tidak masalah bagiku.”
“Tunggu!”
Suaranya sedikit mendesak dan cemas saat ia melanjutkan, “Di mana kau sekarang, Dokter Tang? Aku… aku ingin bertemu denganmu.”
Tang Xiu mengerutkan kening dan bertanya, “Apakah ada hal lain yang kau butuhkan?”
“Ada masalah—cukup penting,” jawab Li Cai.
Tang Xiu berpikir sejenak dan perlahan berkata, “Aku khawatir kau harus menunggu cukup lama. Ada sesuatu yang perlu kuurus di Kota Bintang, jadi aku sedang dalam perjalanan ke sana. Jika benar-benar mendesak, kau bisa datang sendiri ke Kota Bintang. Jika kau tidak terburu-buru, tunggu sampai aku selesai mengurus urusan di Kota Bintang dan kembali ke Shanghai. Benar, bukankah kau dan ibumu masih tinggal di Shanghai?”
“Ya. Kami masih di sini bersama Kakak Shaokun,” kata Li Cai. “Baiklah, aku akan segera pergi ke Kota Bintang, Tabib Tang. Kita akan bicara lebih lanjut setelah bertemu di sana.”
“Tidak perlu terburu-buru. Kurasa aku akan tiba di Kota Bintang besok sore,” kata Tang Xiu.
“Kalau begitu aku akan menunggumu di sana.”
Setelah panggilan berakhir, secercah cahaya samar berkilauan di mata Tang Xiu. Melalui percakapan singkat barusan, ia menyadari bahwa Li Cai memberinya kesan yang baik dan ia menyukai gadis ini. Itu bukan perasaan seorang pria kepada seorang wanita, melainkan kekaguman padanya. Ia bisa mengorbankan nyawanya untuk ibunya—harga yang terlalu mahal untuk dibayar, namun ia tetap memilihnya. Ia tidak berani mengatakan bahwa tidak ada lagi orang di masyarakat saat ini yang bisa melakukan hal yang sama, tetapi jumlahnya sangat sedikit saat ini.
“Kita akan menghadapi masalah yang menyebalkan, Guru Besar.”
Suara Tang An tiba-tiba terdengar di telinganya.
Tang Xiu mengerutkan alisnya, menoleh dan melihat sekeliling saat ia melihat puluhan pria kekar mendekat dari kabin, salah satunya adalah pria besar yang jelek dan tampak ganas yang mencengkeram pakaian seorang pria kurus dan hampir menyeretnya.
“Kalian semua, dengarkan aku! Biaya keamanannya 20 yuan per orang. Jangan salahkan saudara-saudara ini karena tidak membayar!” Pria besar itu melemparkan pria kurus itu ke geladak dan menginjak-injaknya saat ia berbicara.
Tang Xiu sedikit mengerutkan alisnya dan tiba-tiba mendengar dua pria berpakaian kulit sekitar tujuh meter lebih jauhnya berbicara:
“Dasar bajingan-bajingan ini lagi. Mereka terlalu terang-terangan memeras semua orang hanya karena mereka mendapat dukungan dari Keluarga Ouyang untuk biaya keamanan omong kosong ini untuk layanan perlindungan mereka di sini.”
“Kita tidak punya pilihan lain, kawan! Siapa yang tidak tahu latar belakang keluarga Ouyang di Pulau Jingmen? Hampir semua pengunjung yang datang menyeberangi laut dengan perahu telah diperas oleh mereka. Banyak dari mereka mencoba memanggil polisi, tetapi tahukah kau bagaimana akhirnya? Polisi-polisi itu hanya menutup telinga karena tahu bahwa bajingan-bajingan ini adalah antek-antek keluarga Ouyang.”
“Bersabarlah. Kita tidak punya pilihan. Untungnya, uang yang mereka minta hanya sedikit. Anggap saja seperti membelikan mereka dua bungkus rokok.”
“Sayangnya, tidak ada pilihan lain, ya.”
Alis Tang Xiu sedikit berkerut setelah mendengar percakapan keduanya. Ia kemudian mengeluarkan ponsel dari sakunya dan menghubungi Ouyang Lulu. Setelah beberapa saat, suara Ouyang Lulu yang bergumam dan mengantuk terdengar dari telepon, “Ugh, siapa ini yang mengganggu mimpiku larut malam…”
Tang Xiu tak kuasa menahan tawa dan berkata, “Ini aku, Lulu.”
Sesaat kemudian, ia berseru dengan suara gembira dan terkejut, “Apakah kamu akan kembali ke Shanghai, sayang? Di mana kamu sekarang? Aku akan segera bangun dan menjemputmu!”
“Aku tidak di Shanghai saat ini. Aku baru saja tiba di pelabuhan Pulau Jingmen dan akan segera kembali ke Kota Bintang. Ada beberapa urusan yang perlu kuselesaikan di sana terlebih dahulu. Yah, aku meneleponmu karena ada sesuatu yang perlu kutanyakan,” kata Tang Xiu sambil tersenyum.
“Apa itu?” Ouyang Lulu terdengar sedikit kecewa tetapi ia tetap bertanya.
“Aku naik kapal pesiar dari Pulau Jingmen ke Guangyang dan ada sekelompok pria yang memeras uang dari penumpang, berteriak bahwa itu adalah biaya perlindungan. Tapi masalahnya, mereka menggunakan nama keluargamu untuk membenarkannya. Apakah kau tahu tentang masalah ini?”
“Tidak tahu sama sekali, sungguh!” Ouyang Lulu terdengar bingung. “Aku sering naik kapal pesiar ke Provinsi Guangyang sebelumnya, tetapi tidak pernah bertemu siapa pun yang memeras uang di kapal.”
“Mau menelepon untuk menanyakan hal itu?” kata Tang Xiu. “Orang-orang ini punya sikap buruk dan kurasa keluarga Ouyang yang kaya seharusnya tidak perlu repot-repot mengurusi uang seperti itu, kan?”
“Aku akan segera menelepon Kakak untuk menanyakan masalah ini, Sayang.” Ouyang Lulu cepat menjawab, “Jika yang bertanggung jawab berasal dari keluarga Ouyang, aku pasti akan memberi mereka pelajaran keras. Jika tidak, Kakak pasti akan marah karena orang-orang ini hanya menggunakan nama Ouyang untuk berbuat onar.”
Mengacu pada keluarga Ouyang sebagai… mereka?
“Tunggu, Lulu. Bukankah kau anggota keluarga Ouyang?” tanya Tang Xiu dengan nada aneh.
Ouyang Lulu terdiam sejenak. Kemudian, terdengar teriakan seperti ledakan mesiu, “Bajingan Tang Xiu! Kau brengsek! Biar kukatakan. Aku bukan anggota Ouyang, baik dulu maupun sekarang! Aku anggota Tang dan istrimu! Bahkan jika kau seekor monyet, aku akan tetap mengikutimu ke mana pun karena aku menikah denganmu. KAU PAHAM?!!” Batuk
, batuk…
Tang Xiu tersenyum datar dan menjawab, “Oke, oke, tenanglah. Kau anggota Tang. Sekarang kita sudah baik-baik saja?”
“Hmph…”
Ouyang Lulu mendengus dan menutup telepon. Tetapi beberapa menit kemudian, dia menelepon kembali dan Tang Xiu mengangkat teleponnya saat dia mendengar Ouyang Lulu berkata, “Aku sudah menanyakannya dengan jelas, Sayang. Kakak tahu tentang pengumpulan biaya keamanan di kapal. Salah satu anak buahnya melakukannya sejak dia pernah menyelamatkan kakakku. Itulah mengapa dia tidak pernah memeriksanya dan hanya menutup mata meskipun dia mengetahuinya.”
“Katakan pada saudaramu untuk mencari cara lain bagi dermawannya dan jangan biarkan sekelompok preman dan berandal ini membuat tontonan seperti itu di kapal pesiar di masa depan,” kata Tang Xiu. “Keluarga Ouyang adalah keluarga besar yang kaya raya dan banyak mata yang mengawasimu, menunggu kesempatan untuk berurusan denganmu. Jika ada orang lain yang mengajukan kasus atas masalah ini, betapapun tidak pentingnya bagi keluarga Ouyang yang kaya dan berkuasa, itu tetap akan sedikit merepotkanmu.”
“Aku mengerti,” kata Ouyang Lulu sambil mengangguk.
Setelah Tang Xiu menutup telepon, sekitar sepuluh orang pria bertubuh kekar datang kepadanya dan pemimpin mereka mengulurkan tangannya dan berbicara dengan wajah dingin, “Serahkan bayarannya!”
Tang Xiu mengeluarkan 20 yuan dari sakunya dan memberikannya kepada mereka, sambil berkata, “Hari ini akan menjadi terakhir kalinya kamu mengumpulkan uang di sini. Aku memberimu uang ini sebagai tanda bahwa ini adalah terakhir kalinya kamu melakukan ini. Ingatlah untuk menjauhkan diri dari melakukan hal-hal ilegal di kemudian hari, jika tidak, bahkan keluarga Ouyang pun tidak akan bisa menyelamatkanmu.”
Pria itu terkejut dan langsung mengerutkan kening. Dia menatap Tang Xiu dan bertanya, “Siapa kau? Berani-beraninya kau melontarkan omong kosong seperti itu?”
“Omong kosong? Aku tidak bicara omong kosong.” Tang Xiu menggelengkan kepalanya. “Bosmu memang menyelamatkan nyawa Ouyang Lei, jadi kau bisa menggunakan nama Ouyang untuk melakukan hal yang keterlaluan. Pernahkah kau berpikir apa yang kau lakukan akan mencemarkan nama baik Ouyang sendiri?”
“Sial, siapa kau sebenarnya? Kau sudah tahu bahwa Ouyang itu kuat, siapa yang bisa menghukum kami bahkan jika kami melakukan kejahatan, huh? Siapa yang bisa melawan Ouyang? SIAPA?!” Seorang pria kekar di belakang pria itu tiba-tiba mengangkat pipa baja di tangannya.
PA…
Sebuah tamparan keras terdengar dan pria besar itu langsung terlempar. Karena dia berdiri di tepi dek, tamparan itu langsung membuatnya terjun ke laut.
Pemimpin dan puluhan pria besar lainnya tercengang. Mereka memang mendengar tamparan keras yang jelas itu, tetapi mereka juga menyaksikan bahwa pemuda di hadapan mereka hanya berdiri diam. Dia bahkan tidak menggerakkan jarinya!
Siapa yang baru saja menampar itu?
Pasti bukan hantu yang keluar larut malam… kan?
Ekspresi Tang Xiu tetap tenang dan dia berbicara dengan ringan. “Orang bilang, mereka yang melakukan perbuatan jahat akan menghadapi malapetaka suatu hari nanti. Masyarakat seperti kuali yang berisi orang-orang dari berbagai lapisan masyarakat. Beberapa berasal dari kelas atas dan cukup pintar untuk menghasilkan uang dengan otak dan kemampuan mereka, sementara yang lain hanya menyimpang, menjadi pengganggu dan bertindak sembrono hanya karena mereka memiliki dukungan yang kuat. Orang-orang seperti itu mungkin akan baik-baik saja jika mereka hanya orang biasa, tetapi mereka dapat mengharapkan masalah besar jika mereka bertemu dengan orang-orang berpengaruh. Apa yang kukatakan… benar, kan?”
Pemimpin itu memerintahkan beberapa anak buahnya untuk berlari ke anjungan untuk menghentikan kapal demi penyelamatan. Pria itu sendiri tidak pergi dan mengamati ekspresi tenang Tang Xiu. Dia meremas erat uang di tangannya dan bertanya lagi, “Siapa sebenarnya kau? Apakah kau benar-benar tidak takut pada Ouyang?”
“Aku mungkin akan sedikit khawatir jika itu keluarga lain. Tapi aku tidak takut pada keluarga Ouyang karena aku mendapat dukungan dari salah satu dari mereka,” kata Tang Xiu sambil tersenyum.
“Siapa pendukungmu di keluarga Ouyang?” tanya pria itu sambil mengerutkan kening.
Tang Xiu tampak berpikir sejenak dan, sambil menunjuk hidungnya, dia menjawab, “Wanitaku, Ouyang Lulu.”
“Ouyang Lulu? Dia wanitamu?”
Pria itu menatap kosong sebelum ekspresinya berubah drastis. Tubuhnya tiba-tiba gemetar dan mundur beberapa langkah, tampak terkejut dan khawatir sambil berteriak, “Kau… kau, Bos Tang?”
Tang Xiu mengangkat tangannya untuk mengelus wajahnya dengan senyum aneh. “Ah, betapa cepatnya waktu berlalu dan mengubah segalanya. Rasanya seperti berabad-abad sejak tidak ada yang mengenalku sebelum aku muncul di depan umum. Sejujurnya, menjadi terkenal benar-benar melelahkan karena hanya dengan bersikap rendah hati aku bisa memiliki waktu santai.”
BAM…
Pria itu langsung berlutut di depan Tang Xiu dan memukul kepalanya tiga kali dengan wajah yang lebih buruk daripada menangis, gemetaran berkata, “B-Bos… Tang, kami saudara-saudara punya mata tapi gagal melihat orang penting sepertimu dan bahkan berani meminta uang darimu. Mohon maafkan kami atas kemurahan hatimu demi wajah mertuamu! Aku berjanji tidak akan pernah memeras uang perlindungan lagi nanti.”
Dering, dering, dering…
Tepat saat suaranya menghilang, nada dering ponselnya berdering cepat.
Pria itu mendongak ke arah Tang Xiu.
“Cepat jawab panggilannya.” Tang Xiu mengangguk.
Pria itu seolah menerima pengampunan saat ia bangkit dari lantai dek. Setelah mengeluarkan ponselnya dan melihat layarnya, ternyata itu panggilan dari Bosnya. Dia segera menekan tombol jawab dan berbicara dengan hati-hati, “Apakah Anda mencari saya, Bos? Saya sedang di kapal pesiar sekarang, tetapi saya akan segera kembali setelah kita tiba di Guangyang.”
“Anda sudah berada di kapal pesiar?” sebuah suara pria terdengar dari telepon.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar