Returning from the Immortal World Chapter 204 – Psychological Torture Bahasa Indonesia
Bab 204: Penyiksaan Psikologis
Zhang Deqin gemetar. Ekspresi panik di matanya semakin intens dan suaranya semakin melengking saat dia berteriak, “TANG XIU… A-APAKAH KAU MEMBUNUH SAUDARAKU?”
“Zhang Yongjin benar-benar sial. Ya, dia memang telah meninggal! Tapi dia tidak sendirian, karena adikmu juga menemaninya. Jangan khawatir, kau akan segera bisa melihatnya, aku bahkan akan mempertemukan seluruh keluargamu di alam baka.” Tang Xiu berkata sambil tersenyum.
Air mata mengalir deras dari mata Zhang Deqin saat ia menatap Tang Xiu dengan tajam, berteriak dengan ratapan yang melengking dan menyedihkan, “KENAPA? KAU BAJINGAN SIALAN! KENAPA KAU MEMBUNUH SAUDARAKU? JIKA KAU BERANI, KENAPA KAU TIDAK MEMBUNUHKU? KAU BAJINGAN SIALAN…”
“Kutuklah apa pun yang kau mau selagi masih bisa! Keluarkan semua dendam di hatimu! Kalau tidak, kau akan berubah menjadi roh jahat setelah mati, dan kau tidak akan bisa bereinkarnasi selamanya!” ejek Tang Xiu.
Zhang Fengxian dan anggota Keluarga Zhang lainnya yang telah mendengarkan percakapan Tang Xiu dan Zhang Deqin, akhirnya menyadari siapa dalang di balik penculikan mereka semua. Pemuda di depan mereka ternyata adalah pelaku yang bahkan ingin menghancurkan Keluarga Zhang mereka. Mereka bahkan mendengar bahwa ada kebencian yang begitu dalam antara Zhang Deqin dengan pemuda ini.
Menatap Tang Xiu dengan ekspresi putus asa, Zhang Fengxian menoleh dan menegur, “Dasar bajingan! Katakan padaku, apa yang sebenarnya terjadi? Mengapa kau dan adikmu saling membenci?”
Mata Zhang Deqin tiba-tiba berhenti menegur setelah dimarahi, tetapi keputusasaan telah menyelimuti matanya.
Tang Xiu mencibir, “Para ahli dari semua aliran pemikiran mengatakan bahwa semua janin akan lahir dengan kemampuan untuk hidup! Dan tampaknya melahirkan anak juga merupakan keterampilan hidup tersendiri! Kau Zhang Fengxian, kan? Aku telah membaca informasi dari penyelidikan dengan fotomu di dalamnya. Dikatakan bahwa kau adalah pria yang cerdas dan lihai. Tapi bagaimana mungkin kau melahirkan anak-anak yang begitu bodoh? Anak-anakmu, selain secara harfiah mampu mendatangkan bencana bagi keluargamu, apa lagi kegunaan mereka?”
“APAKAH KAU BENAR-BENAR MEMBUNUH ANAKKU?” Zhang Fengxian berteriak marah.
“Ya! Dan kematiannya pasti sangat menyedihkan!” jawab Tang Xiu.
Zhang Fengxian mengepalkan tinjunya erat-erat dengan penuh kesakitan. Namun kemudian, ia melepaskannya sambil menatap tajam Tang Xiu dan berkata, “Katakan padaku seberapa dalam kebencianmu terhadap mereka hingga mendorongmu untuk memusnahkan seluruh Keluarga Zhang.”
“Anak-anak kesayanganmu benar-benar telah melakukan beberapa perbuatan baik. Mereka bahkan menghabiskan uang untuk menyewa pembunuh bayaran asing dan menyelundupkan mereka ke negara ini hanya untuk membunuhku! Kau pasti sudah mendengar tentang tiga orang yang terbunuh di luar Kota Gerbang Selatan, bukan? Para pembunuh bayaran itu adalah orang-orang yang disewa oleh anak-anakmu. Sayang sekali mereka terlalu lemah. Dengan kekuatan yang begitu rendah, bukannya mereka yang membunuhku, justru akulah yang membunuh mereka sendiri.” Tang Xiu berkata dengan muram.
Zhang Fengxian terkejut dan berkata, “Jadi kaulah yang membunuh orang-orang di luar Kota Gerbang Selatan? Ternyata ini terkait dengan Keluarga Zhang-ku, sepertinya kau benar, aku memang melahirkan sepasang anak yang membawa malapetaka.”
“Sejujurnya, aku memang mempertimbangkan bagaimana cara menyelesaikan masalah ini dengan Keluargamu. Tapi karena aku sudah menceritakan semuanya, aku tidak ingin ada masalah yang tidak perlu di masa depan, yang akan membuat kalian semua tidak bisa hidup lagi. Zhengyu, suruh anak buahmu untuk membunuh mereka semua dan membuang mereka ke laut.” Tang Xiu mencibir.
“Jangan khawatir, Kakak! Ayahku sudah mengaturnya dengan baik sebelumnya, jadi kami siap untuk membuang mayat mereka ke perairan internasional.” Long Zhengyu berkata sambil tersenyum.
Zhang Fengxian menatap Long Zhengyu dalam-dalam sambil berkata dengan ekspresi getir, “Aku benar-benar tidak pernah menyangka Keluarga Long-mu menemukan pembantu sebaik ini. Ayahmu memerintahkannya dan menjadikannya musuh keluarga Zhang-ku hanya untuk mengusir kami dari Kota Bintang? Ketiga pembunuh itu hanyalah titik balik, bukan? Tapi yang tidak kumengerti, bagaimana keluargamu bisa mencapai ini. Mencapai ini sangat tidak mungkin bahkan jika kalian bergabung dengan keluarga Ouyang.”
Long Zhengyu tertawa tanpa sadar, “Hahaha, Zhang Fengxian, apakah kau benar-benar berpikir bahwa dalang utama dalam hal ini adalah Keluarga Long-ku? Apakah kau pikir keluargaku benar-benar sekuat itu untuk melawan Keluarga Zhang-mu yang telah berakar di Kota Bintang selama bertahun-tahun?”
“Lalu, siapa dia?” Zhang Fengxian menatap kosong sejenak sebelum bertanya dengan ekspresi bingung.
Sambil menunjuk Tang Xiu, Long Zhengyu menjawab dengan terkekeh, “Meskipun Keluarga Zhang-mu memiliki ribuan orang, seharusnya kau tidak memprovokasi orang ini. Tapi sekarang, karena kita sudah sampai sejauh ini, aku akan membiarkanmu mati dengan tenang. Tahukah kau berapa banyak kekuatan yang telah bertindak melawan keluargamu?”
“Berapa banyak?” tanya Zhang Fengxian.
Long Zhengyu menjawab sambil tersenyum, “Pertama adalah Keluarga Long-ku. Kedua, muridnya—Chen Zhizhong. Ketiga, Keluarga Ouyang dari Pulau Jingmen. Keempat, Miao Wentang dari Haiqing. Kelima, Shao Mingzhen dari Jiangsu Utara. Keenam dan ketujuh, Keluarga Chu dan Bai dari Beijing. Dan ada juga yang kedelapan…”
Wajah Zhang Fengxian memucat pasi, dan rasa takut terpancar dari matanya. Mendengar begitu banyak kekuatan yang disebutkan Long Zhengyu, dia tahu bahwa Keluarga Zhang-nya akan celaka. Dengan bibir gemetar dan tak percaya, dia menatap Long Zhengyu dan bertanya dengan suara gemetar, “Siapa yang kedelapan?”
Long Zhengyu menunjuk Tang Xiu dan berkata sambil terkekeh, “Perusahaan Tang yang Megah, yang merupakan perusahaannya sendiri. Aku khawatir kau tidak akan pernah menyangka bahwa bos Kang Xia ternyata adalah dia, bukan?”
“APA?”
Kali ini, lebih banyak teriakan mengikuti Zhang Fengxian, bahkan Zhang Deqin, yang wajahnya dipenuhi rasa takut, serta pimpinan tertinggi dan anggota Keluarga Zhang lainnya, terkejut.
Kang Xia tak terduga bekerja untuk Tang Xiu?
Bos Besar rahasia Perusahaan Tang yang Megah ternyata adalah Tang Xiu?
Siapa dia? Apa dan bagaimana dia bisa membuat Kang Xia rela bekerja untuknya?
Zhang Fengxian gemetar, “Semua kekuatan yang terlibat dalam intrik ini, semuanya karena dia?”
“Ya, semua ini karena Tang Xiu. Seandainya aku atau orang lain, kita tidak akan mampu mengumpulkan begitu banyak kekuatan untuk menghadapi Keluarga Zhang-mu.”
“Zhengyu, kenapa kau bicara omong kosong? Mereka sudah mati. Bunuh mereka dengan cepat dan rebut aset mereka secepat mungkin agar semua orang bisa kembali ke urusan masing-masing. Lagipula, aku punya banyak hal yang harus dilakukan dan aku terlalu malas untuk menghabiskan lebih banyak waktu dan mengkhawatirkan Keluarga Zhang yang kecil ini.”
Keluarga Zhang yang kecil?
Wajah setiap anggota Keluarga Zhang berubah pucat pasi sementara rasa takut menyelimuti perasaan terdalam mereka.
Tiba-tiba, salah satu anggota Keluarga Zhang mendongak. Matanya menatap Tang Xiu dan bertanya dengan cemas, “Tuan Tang, ada kesalahpahaman di antara kita. Yang ingin mencelakai Anda adalah Zhang Deqin dan adik laki-lakinya. Bahkan ayah mereka pun tidak tahu tentang ini. Saya mengenalnya. Jika dia tahu, dia pasti akan mencegah kedua saudara itu. Anda tidak bisa menyalahkan orang lain yang tidak tahu apa-apa. Kami tidak terlibat, dan kami juga tidak menyimpan dendam kepada Anda. Bisakah Anda membiarkan kami pergi? Jika Anda ingin mengambil alih semua aset Keluarga Zhang, ambillah. Saya juga punya uang yang telah saya tabung selama bertahun-tahun. Saya bisa memberikan semuanya kepada Anda.”
Yang lain juga dengan cepat berkata, “Aku juga punya uang. Aku rela memberikan semuanya untuk membeli hidupku. Jangan bunuh kami. Jika keluarga Zhang kami runtuh, kami juga akan menjadi orang miskin dan tidak punya uang, dan pasti akan bersembunyi darimu di tempat yang jauh. Kita mungkin tidak akan pernah bertemu lagi. Jika kau ingin melampiaskan amarah dan kebencianmu, bunuh saja Zhang Deqin! Dialah pelakunya, dan dialah yang harus mati!”
“KAU…”
Zhang Deqin menatap kedua kerabatnya dengan tidak percaya. Salah satunya adalah pamannya dan yang lainnya adalah bibinya. Dia tidak pernah membayangkan mereka akan mengkhianati keponakan mereka sendiri hanya untuk menyelamatkan nyawa mereka sendiri.
Zhang Fengxian hanya bisa menatap adik laki-laki dan perempuannya dengan sedih. Ia sangat tertekan hingga hampir berhenti bernapas. Namun, ia juga tidak ingin mati. Ia ingin terus hidup.
Putranya telah meninggal! Jika ia juga meninggal, maka ia akan mati tanpa ahli waris.
Mata Zhang Fengxian perlahan memerah. Ia menatap Zhang Deqin dengan tajam sambil menoleh dan berbicara dengan penuh kesungguhan, “Tang Xiu, hukum alam berputar dalam siklus sedangkan karma memiliki keadilan pembalasannya sendiri. Zhang Deqin adalah putriku, dan itu adalah kesalahannya karena menyewa pembunuh bayaran untuk membunuhmu. Kau harus menganggapnya sebagai takdirnya atas kegagalan dan kekalahan ini. Inilah yang disebut ‘seseorang harus bertanggung jawab atas perbuatannya sendiri’. Kau telah menghancurkan Keluarga Zhang kita, dan jika amarahmu belum terlampiaskan, maka bunuh dia! Tetapi untuk yang lain, kuharap kau bisa membiarkan kami pergi. Kami akan meninggalkan Kota Bintang dan pergi ke tempat yang jauh. Kami tidak akan pernah bertemu denganmu lagi di masa depan.”
“Ayah…”
Darah Zhang Deqin mendidih saat ia tanpa sadar menyemburkan seteguk darah. Ia tidak menyeka darah di sekitar mulutnya dan hanya menatap ayahnya dengan tak percaya. Ia bisa mengerti jika paman dan bibinya meninggalkannya dan menggunakannya sebagai tameng, karena ia tahu bahwa mereka egois sejak awal.
Tapi! Zhang Fengxian adalah ayahnya! Konon, bahkan seekor harimau pun tidak akan membunuh anaknya sendiri, tetapi ia—ia benar-benar ingin ia mati demi menyelamatkan nyawanya sendiri?
Keputusasaan itu membuatnya sangat tertekan, hingga sulit bernapas.
Tiba-tiba, ia merasakan kesedihan yang mendalam, kesedihan yang tiba-tiba karena memiliki anggota keluarga seperti itu. Mereka takut mati, mendambakan hidup, dan tidak mengenal rasa malu.
Seaneh apa pun ia takut mati, Zhang Deqin sangat menyadari bahwa ia berada dalam situasi yang pasti akan berujung pada kematian. Kebenciannya terhadap keluarganya begitu kuat hingga membuatnya langsung meledak dan berteriak, “Tang Xiu! Aku akan mati. Tapi kukatakan padamu, orang-orang yang ingin membunuhmu bukan hanya aku! Tapi juga mereka! Mereka ingin membunuhmu ketika kau membantu Keluarga Long memenangkan Desa Bukit Bertembok. Aku tidak memiliki banyak kemampuan, dan aku juga tidak dapat menghubungi pembunuh bayaran dari luar negeri. Merekalah yang memberi tahuku informasi kontak dan menghasutku untuk mencari orang-orang yang ingin membunuhmu!”
“Bajingan, kau bicara omong kosong!”
“Ini murni fitnah!”
“Kau bicara omong kosong, tak tahu malu!”
“Kau benar-benar terkutuk…”
Raut wajah setiap anggota keluarga Zhang berubah drastis dan pucat pasi, marah mendengar teriakan Zhang Deqin.
Zhang Fengxian sendiri tidak mengucapkan sepatah kata pun, tetapi menatap putrinya dengan ekspresi dingin dan acuh tak acuh.
Tang Xiu memandang situasi saling memangsa di antara anggota Keluarga Zhang sambil menggelengkan kepalanya dengan ekspresi dingin. Ia tidak pernah menyangka situasi seperti ini akan muncul. Hal ini membuat niatnya untuk memusnahkan seluruh anggota inti klan Zhang semakin kuat.
“Zhengyu, kau urus ini.”
“Tenang saja! Aku akan menanganinya dengan sempurna. Aku tidak akan meninggalkan apa pun yang dapat menimbulkan bencana di kemudian hari.” Long Zhengyu berkata sambil tersenyum.
“TUNGGU!” Zhang Fengxian berteriak dengan nada sedih.
“Kau masih ingin bicara?” Tang Xiu berhenti sambil menatap Zhang Fengxian dan bertanya.
Zhang Fengxian menarik napas dalam-dalam dan berbicara dengan nada berat, “Tang Xiu, biarkan kami hidup. Aku akan memberimu sejumlah besar uang.”
Tang Xiu memang kekurangan uang, tetapi ia tidak berniat membiarkan Zhang Fengxian pergi. Namun ia juga tidak keberatan memeras uang dari orang yang akan segera mati. Dengan ekspresi penuh minat, ia bertanya, “Katakan padaku, berapa nilai hidupmu?”
“Tiga miliar. Aku bersedia membeli nyawa kami dengan tiga miliar yuan. Ini adalah sisa uang yang kumiliki. Selain aku, tidak ada seorang pun dari keluargaku yang tahu tentang ini. Asalkan kau bersedia membiarkan kami pergi, tiga miliar itu milikmu.” Zhang Fengxian berbicara dengan sangat serius.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar