Returning from the Immortal World Chapter 469 – RUN! Bahasa Indonesia
Bab 469: LARI!
Dari atap gedung pencakar langit yang berjarak 1,5 kilometer dari Pusat Dunia Baru, Serigala Tua masih duduk di sana sambil terus merokok. Adapun lelaki tua itu, ia memegang teropong dan terus mengawasi pintu masuk Timur dan Selatan Pusat Dunia Baru.
Pada saat ini, dua pria paruh baya bertubuh tinggi dan berpenampilan biasa tiba. Mereka membawa koper kulit hitam saat datang ke atap. Salah satu dari mereka membuka koper hitam tanpa berbicara, mengeluarkan laptop dan peralatan lainnya.
“Kau terlambat, Merpati!” kata lelaki tua itu setelah menoleh dan melirik dengan ekspresi dingin.
Pria paruh baya yang mengoperasikan laptop berkata, “Kau tahu, sudah sangat bagus aku berada di sini hari ini. Aku tidak akan ikut serta dalam operasi ini jika aku tidak menemukan beberapa orang untuk dimakamkan bersama ibuku!”
Kilatan dingin terpancar di mata lelaki tua itu, saat ia berkata dengan dingin, “Turtledove, sejak kau bergabung dengan organisasi kami, kau tidak akan bisa hidup mudah dan nyaman kecuali kau mati. Perlakuan yang kau terima adalah yang terbaik. Jadi jangan mengecewakanku dalam hal ini.”
Turtledove tidak menjawab. Jari-jarinya mengetik cepat di keyboard laptop. Barisan kata-kata bahasa Inggris terus muncul sebagai jendela kecil di layar yang secara bertahap menyala. Gambar-gambar di jendela kecil itu ternyata adalah rekaman dari setiap area di tempat konser.
“Little Jiu menghubungiku satu jam yang lalu. Dia mengatakan bahwa bom waktu yang kami tempatkan di aula konser dan paku tekan yang mengandung HIV telah ditemukan oleh orang-orang dari Kementerian Keamanan Negara dan polisi. Seharusnya sudah dibersihkan secara menyeluruh sekarang. Tiga menit yang lalu aku masih berhubungan dengan Little Jiu, tetapi dia belum menghubungiku lagi sejak itu. Aku curiga dia mengalami kecelakaan atau semacamnya,” Mata Turtledove terpaku pada layar laptop, tetapi mulutnya terus mengoceh dengan nada acuh tak acuh.
Raut wajah lelaki tua itu berubah. Tepat ketika dia hendak berbicara, tubuhnya tiba-tiba bergetar.
“Sial! Bucktooth baru saja mengalami kecelakaan. Ada dua wanita? Ada yang salah, Baldy juga aneh! Siapa sebenarnya wanita-wanita itu? Bagaimana mereka bisa tahu…?”
Dalam sekejap, pria paruh baya lainnya dan Serigala Tua mengambil teropong mereka dan mengarahkan pandangan ke pintu masuk Timur dan Selatan. Melalui teropong mereka, mereka melihat bahwa kedua rekan mereka ditahan secara terpisah oleh dua wanita dan dipisahkan dari antrean.
Serigala Tua kemudian mengalihkan teropongnya dari pintu masuk Timur dan Selatan ke arah sebuah bangunan tiga lantai di dekat Pusat Dunia Baru. Saat dia melihat gerakan yang tak henti-hentinya di depan matanya, raut wajahnya tiba-tiba berubah, rasa takut dan tidak percaya menyelimuti matanya.
“Bagaimana mungkin itu dia?!!!”
Serigala Tua bukanlah orang yang takut mati. Ia bahkan sangat yakin bahwa kematiannya akan sangat terhormat dan layak selama ia bisa menyeret ribuan orang untuk menemaninya ke liang kubur.
Namun, ia benar-benar ketakutan setelah melihat orang-orang yang berjongkok di tengah taman sambil merokok. Mereka sesekali melihat bangunan tiga lantai itu, tempat dua rekannya bersembunyi.
Untuk pertama kalinya, ada beberapa sosok yang menjadi sumber mimpi buruknya.
Selama bertahun-tahun di luar negeri, ia telah mengalami hal-hal mengerikan yang tidak akan pernah dibayangkan orang biasa. Ia, yang tidak takut mati, telah bertemu beberapa orang yang bisa menakutinya. Saat ini, orang di hadapannya itu jelas salah satu dari mereka yang membuatnya takut.
Lelaki tua itu meletakkan teropongnya. Ekspresinya muram dan mendung. Ia terkejut saat berbalik dan melihat ketakutan di wajah Serigala Tua, meskipun telah mengenal pria ini selama bertahun-tahun. Itu karena ia belum pernah melihat ketakutan seperti itu di wajah Serigala Tua selama bertahun-tahun ini.
“Hei, Serigala Tua, ada apa?”
Serigala Tua menyimpan teropong di tangannya dan menyelipkan pistol ke pinggangnya. Dia menarik napas dalam-dalam lalu berkata dengan suara berat dan dalam, “Mari kita tinggalkan saja misi ini, atau hanya kematian yang akan menanti kita. Kematian kita tidak akan memiliki arti dan nilai apa pun.”
“Beri aku alasan. Aku butuh penjelasan!” kata lelaki tua itu sambil mengerutkan kening.
“Itu Iblis! Dia ada di sini di Tiongkok!” Serigala Tua terdiam beberapa detik sebelum memberikan jawaban yang lambat.
Merpati Tua dengan tenang mendongak dan bertanya dengan suara dingin, “Iblis mana yang kau bicarakan?”
“Kau adalah peretas top di Tiongkok, Merpati Tua. Jika ingatanku benar, kau pernah berpartisipasi dalam pertempuran ‘Supreme Starglobe’ untuk para peretas, dan kau mencegat informasi tentang Iblis-Iblis itu, bukan? Adapun siapa pun yang berani menyebut diri mereka Iblis, menurutmu ada berapa banyak?”
Turtledove tampak kosong, namun ekspresinya mengkhianatinya dengan kedipan yang terus-menerus. Dia langsung menutup laptopnya dan dengan cepat memasukkannya ke dalam koper hitam. Bangkit, dia kemudian berkata dengan suara berat, “Serigala Tua, kau bilang itu dia? Dia benar-benar datang ke Tiongkok?”
Menunjuk ke gedung tiga lantai di kejauhan, Serigala Tua dengan acuh tak acuh berkata, “Jika kau tidak percaya, lihat sendiri. Meskipun sudah beberapa tahun sejak terakhir kali aku melihatnya, aku masih bisa mengenalinya bahkan jika dia berubah menjadi abu. Bukankah kau selalu ingin tahu siapa yang meninggalkan bekas luka di dada kiriku? Itu dia. Dia membunuh empat belas dari kita sendirian! Aku hanya bisa lolos karena keberuntungan semata, dan tidak mati karena posisi jantungku berbeda dari orang normal.”
Turtledove meraih teropong. Ketika melihat sosok itu, mulutnya berkedut beberapa kali dengan keras, sambil berkata dengan getir, “Aku benar-benar tidak pernah menyangka dia akan muncul di sini. Jika tebakanku benar, aku khawatir kedua rekan kita yang bersembunyi di bangunan kecil di dekatnya tidak akan bisa melarikan diri.”
“Siapa sebenarnya Iblis yang kau bicarakan? Katakan padaku dengan jelas!” perintah lelaki tua itu dengan kerutan dalam dan tegang.
“Iblis adalah orang yang menduduki peringkat pertama dalam daftar pembunuh bayaran terbaik dunia selama empat tahun berturut-turut. Pada saat yang sama, dia juga pemimpin Pasukan Bayaran Hellbringer, sebuah perusahaan tentara bayaran yang jumlah anggotanya sangat kecil. Rumor mengatakan bahwa jumlah mereka tidak lebih dari sepuluh orang. Terlepas dari itu, perusahaan tentara bayaran sekecil itu berada di peringkat tiga teratas di kalangan tentara bayaran dunia. Bahkan perusahaan tentara bayaran di posisi pertama dan kedua pernah menyatakan bahwa mereka harus tetap berhubungan baik dengan mereka,” jelas Serigala Tua.
Ekspresi terkejut muncul di wajah lelaki tua itu. Dia tidak tahu banyak tentang daftar pembunuh bayaran, perusahaan tentara bayaran, dan sebagainya; ketakutannya tidak sampai ekstrem; namun Turtledove tampak sangat panik, sementara Old Wolf seperti mendengar bom meledak di telinganya.
Tak lama kemudian, Turtledove bergumam pada dirinya sendiri, “Identitasnya tidak boleh diungkap, atau dilihat. Dia praktis orang yang akan mati di siang hari; namun bagaimana dia berani muncul di sini?”
“Jika tebakanku benar, dia pasti direkrut oleh pemerintah Tiongkok untuk bekerja bagi mereka dengan imbalan identitas atau semacamnya. Mari kita mundur! Bahkan jika kita melakukan serangan bunuh diri kali ini, aku khawatir dampaknya hampir tidak ada,” kata Old Wolf sambil mengerutkan kening.
Turtledove mengangguk tanpa ragu.
Di di…
Wajah lelaki tua itu berubah muram dan dingin seperti air, saat terdengar suara notifikasi dari ponselnya. Ketika ia mengambil ponselnya dan melihat pesan singkat itu, ekspresinya tiba-tiba berubah. Kali ini, pesan teks itu dikirim oleh Huang Lan, dan hanya ada satu kata di dalamnya: LARI!
“Lari?”
Meskipun enggan, lelaki tua itu sepenuhnya menyadari semua tanda yang menunjukkan bahwa kali ini benar-benar penuh dengan bahaya ekstrem. Jika pihak lain benar-benar sekuat itu, bahkan jika mereka mengerahkan upaya terakhir mereka, dampaknya kemungkinan besar tidak akan berpengaruh besar sama sekali.
“Serigala Tua, suruh yang lain untuk melarikan diri!”
Serigala Tua mengangguk berat. Ia mengeluarkan ponselnya untuk menelepon yang lain. Namun ia mengerutkan kening, karena tidak ada yang menjawab panggilannya.
“Mungkinkah mereka mengalami kemalangan?”
Setelah menutup telepon, ia kemudian menghubungi nomor ponsel orang lain. Setelah mencoba lima atau enam kali, hanya satu ponsel yang terhubung.
“Metodemu sungguh payah. Tunggu saja di sana, karena kematian akan segera datang untuk memenggal kepalamu,” sebuah suara dingin dan suram terdengar dari telepon seluler, berbicara sebelum Serigala Tua sempat berkata apa pun.
Dengan ekspresi yang berubah drastis, Serigala Tua menggeram, “Siapa kau sebenarnya?”
Beep beep beep…
Jawabannya hanyalah nada sibuk di ujung telepon.
Sudut mulut Serigala Tua berkedut beberapa kali, menunjukkan kegelisahan di matanya. Kemudian, dia membanting telepon dan buru-buru berkata, “Aku khawatir semua orang sudah menemui ajalnya. Ayo lari secepat mungkin! Semakin jauh semakin baik.”
“Hehehe… Aku khawatir kesempatanmu untuk lari sudah hilang.”
Sebuah suara nyaring, dengan nada nakal, terdengar dari tangga. Tak lama kemudian, dua moncong gelap muncul di hadapan mereka. Segera setelah itu, dua pria paruh baya berjas hitam dan kacamata penglihatan malam muncul.
Bang, bang…
Dua tembakan terdengar dan dengan cepat, Serigala Tua dan pria paruh baya itu tertembak tepat di dahi mereka dan langsung tewas.
Adapun pria tua dan Turtledove, mereka membeku.
Mereka menatap wanita yang tersenyum di belakang dua pria paruh baya itu, dan ada juga enam pria besar yang mengenakan kacamata penglihatan malam di belakangnya.
“Siapa kalian?”
Meskipun sudah tua dan berpengalaman, saat Serigala Tua dan pria paruh baya itu terbunuh, lelaki tua itu menyadari bahwa orang-orang ini jelas bukan dari Kementerian Keamanan Negara dan kepolisian, karena orang-orang itu pasti tidak akan begitu kejam dan langsung menembak serta membunuh mereka.
Wanita yang tersenyum itu bertepuk tangan dan sambil tersenyum berkata, “Siapa kami, ya? Kalian tidak akan pernah bisa menebaknya. Terlepas dari itu, yang seharusnya bisa kalian tebak adalah kalian semua harus mati! Aku benar-benar tidak mengerti mengapa Bos menyeret begitu banyak dari kami ke sini hanya untuk berurusan dengan orang-orang kecil seperti kalian.”
Pada saat ini, rasa takut telah sepenuhnya memenuhi mata Merpati Kura-kura. Tubuhnya sedikit gemetar, dan dia mundur dua langkah.
“Hantu Malam! Kau Hantu Malam dari Tentara Bayaran Pembawa Neraka!”
Wanita itu terkejut, dan dengan penasaran bertanya, “Kau mengenalku? Aneh sekali. Hampir semua orang yang tahu siapa aku sudah mati. Bagaimana kau bisa tahu tentangku?”
Turtledove menelan ludah, dan kakinya gemetar tak terkendali. Ia hampir tidak mampu mengalihkan pandangannya ke pria tua itu, dan dengan getir berkata, “Aku menerobos firewall Morse dengan informasi yang berkaitan dengan anggota Pasukan Bayaran Hellbringer-mu. Meskipun hanya mendapatkan sedikit informasi, aku ingat melihat fotomu di sana.”
Night Specter mengerutkan kening. Senyum di wajahnya menghilang, seketika digantikan oleh niat membunuh yang pekat. Ia meraih pistol, mengarahkannya ke pria tua itu dan bertanya, “Morse dibunuh oleh kami tiga tahun lalu, dan kami juga menghancurkan informasi di basis datanya. Siapa kau sebenarnya?”
Turtledove perlahan menutup matanya, dan membukanya kembali beberapa detik kemudian. Kemudian, dia menghadap ke Utara dan berlutut di bawah ujung moncong senjata. Sambil bersujud dan mengetuk kepalanya tiga kali, dia bergumam pada dirinya sendiri, “Ibu, putramu ini tidak mampu mengirimkan nyawa sepuluh ribu orang untuk menemanimu di kubur. Putramu durhaka. Kuharap aku masih akan menjadi putramu di kehidupan selanjutnya.”
Setelah mengatakan itu, dia dengan tenang bangkit. Ketakutan di matanya telah lenyap, dan digantikan oleh ekspresi suram, berkata, “Aku Turtledove, seorang peretas, peringkat keempat di Matriks Peretas.”
Matriks Peretas? Peringkat keempat dalam daftar peretas di seluruh dunia?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar