Returning from the Immortal World Chapter 488 – Contrasting Attitudes Bahasa Indonesia
Bab 488: Sikap yang Kontras
Sambil mengangguk padanya, Chen Zhizhong menyesap anggurnya dan tersenyum berkata, “Xiaoxue, setelah aku kembali ke Kota Bintang bersama Guru, aku akan membicarakan masalah kepergianku ke Pulau Jingmen bersamanya. Jika Guru setuju, aku mungkin akan makan malam di tempatmu, tetapi kau tidak perlu menjamu Pamanmu sendiri.”
Dengan senyum tipis, Gu Xiaoxue menjawab, “Kalau begitu, Xiaoxue akan mengatur semuanya terlebih dahulu untuk menyambut kedatangan Pamanmu.”
“Baiklah!” Chen Zhizhong mengangguk sedikit.
“Paman, jika Anda tidak memiliki instruksi lain untuk saya, saya akan pergi dulu. Saya tidak terbiasa dengan lingkungan ini,” kata Gu Xiaoxue lagi.
“Silakan pergi!” jawab Chen Zhizhong sambil tersenyum.
Berdiri di samping, Ouyang Lulu tak kuasa menahan diri untuk memutar matanya. Ia mengira Gu Xiaoxue datang untuk makan malam. Ternyata ia hanya datang untuk menemui Chen Zhizhong. Ia mengetahui masalah yang berkaitan dengan Chen Zhizhong dan Gu Xiaoxue, karena mereka pernah bertemu di Beijing ketika Tang Xiu terluka. Ia menatap Gu Xiaoxue yang hendak pergi dan dengan enggan duduk kembali di kursinya. Kemudian, ia mengalihkan pandangannya ke Chen Zhizhong dan berkata, “Bos Besar Chen, karena Anda adalah Paman Bela Diri Saudari Xiaoxue, Anda seharusnya membujuknya untuk meninggalkan kehidupan yang membosankan seperti itu. Lagipula, ia seharusnya mendengarkan kata-kata Anda, bukan?”
“Yah, ia hanya mendengarkan kata-kata Guru,” kata Chen Zhizhong dengan senyum yang dipaksakan.
Terkejut, Ouyang Lulu menatap kosong, dan segera memasang ekspresi “kau telah dikalahkan” di wajahnya.
Di meja yang sama, kilatan terkejut dan takjub terlihat di mata Zhang Yueming. Tepat ketika sosok Gu Xiaoxue menghilang di pintu depan ruang perjamuan, ia segera mengambil gelasnya dan bangkit dari tempat duduknya, berputar menuju posisi Chen Zhizhong. Setelah sampai di sisinya, ia tersenyum dan berkata, “Saudara Chen, saya mendengar bahwa bisnis obat herbal Endless Virtue Pharmaceutical Anda sangat berkembang, namun saya belum pernah bertemu Anda selama ini. Ini agak disayangkan. Jadi, hari ini, saya ingin memberi hormat kepada Anda dengan secangkir anggur.”
Situasi apa ini?
Chen Zhizhong tercengang.
Mengingat status Zhang Yueming yang jauh lebih tinggi daripada Chen Zhizhong, apakah ia akan peduli pada Chen Zhizhong? Yang paling aneh adalah ia benar-benar meninggalkan tempat duduknya dan berdiri di sisi Chen Zhizhong, memberikan ucapan selamat dengan cara yang cukup rendah hati… Ini sungguh tidak masuk akal, bukan?
Dalam hitungan detik, Chen Zhizhong tersadar, segera berdiri dan menjawab dengan sopan, “Anda terlalu sopan, Saudara Zhang. Nama Anda yang terhormat bagaikan guntur yang menggema di telinga saya. Saya benar-benar tidak dapat menahan kegembiraan saya karena berkesempatan bertemu Anda hari ini. Ayo, saya akan menemani Anda minum secangkir kopi.”
“Saudara Chen, mari kita bersulang!”
The smile on Zhang Yueming’s face turned brighter.He and Chen Zhizhong drank a glass of wine together, yet he didn’t immediately leave the seat and smilingly said instead, “Dear Brother Chen, I’m a local snake here in Shanghai.Since you’ve come to this place, you should also befriend the local landlords.Do you have free time tonight?If so, would Brother Chen like to visit my place and accompany me to dinner?The least I can do is play as a good host for you.”
Chen Zhizhong hesitated.He forced a smile and said, “Brother Zhang, your offer is certainly welcome.But, I must accompany my Master later, and I don’t know what arrangements he has for me this evening.About your invitation… I apologize, I can’t accompany you.”
Zhang Yueming’s expression slightly moved as he smiled and said, “Since your Respected Master have some matters to handle, then let us forget it for now.To be honest, I was planning on drinking a few cups with him before.But he doesn’t seem to like lively scenes, unfortunately.Please give my regards to him.”
“Brother Zhang, you know my Master is…” said Chen Zhizhong curiously.
“So to say, I have a bit of friendship with Tang… with your Respected Master,” said Zhang Yueming smilingly.
Chen Zhizhong understood in a flash.His attitude toward Zhang Yueming obviously turned better, and he said with a smile, “Brother Zhang, please quickly go to your seat.If my Master doesn’t have any arrangements for me later, then I’ll visit you.If I’m too busy, then Zhizhong will surely pay a visit whenever I come to Shanghai again.”
Zhang Yueming smiled in satisfaction.After returning to his seat, he filled his glass with wine and raised it toward Chen Zhizhong before he drank it up.
Their exchange made everyone present shocked and confused.Even Ouyang Lulu had never expected that Tang Xiu would actually be acquainted with Zhang Yueming, more so being friends with him.All the more important was that she could see that Zhang Yueming was evidently showing goodwill toward Chen Zhizhong, which was obviously because of Tang Xiu.
How could this fella know so many powerful local tycoons?
Ouyang Lulu secretly mumbled to herself.She then raised her glass and smilingly said, “Come, everyone, Lulu wants to express her thanks to everybody present.Please accept my toast of respect.”
After the glasses had been dried up, Wang Tao’s vision turned to Chen Zhizhong and said with a curious expression, “Boss Chen, I don’t know who is your Respected Master.Did he come today as well?”
“Well, my Master is the one who participated in cutting the ribbon, Tang Xiu,” said Chen Zhizhong with a smile.
What?
Everyone present at the table, except Ouyang Lulu and Zhang Yueming, had incredulous looks on their faces.
“Bos Chen, lelucon macam apa yang Anda mainkan? Tang itu… dia masih sangat muda. Bagaimana mungkin dia bisa menjadi Guru Anda?” tanya Wang Tao dengan tidak percaya.
“Walikota Wang, ada pepatah yang mengatakan bahwa kita tidak bisa mengukur lautan dengan satu gantang. Begitu pula, manusia tidak bisa dinilai dari penampilannya. Meskipun Guru saya memang masih muda, dia jauh lebih terampil dan kuat daripada saya dalam berbagai aspek. Mengutip pepatah kuno, siapa pun yang telah mencapai penguasaan sesuatu dapat menjadi guru bagi orang lain. Masalah saya menjadikannya Guru saya bukanlah sesuatu yang perlu diherankan, bukan?”
Wang Tao tampak bingung, namun dia segera menyeringai canggung dan berkata, “Sungguh, saya sangat picik dan berpandangan sempit. Bagaimanapun, apakah Anda keberatan jika saya bertanya apa yang Anda pelajari dari Tuan Tang?”
“Kung Fu!” jawab Chen Zhizhong tanpa berusaha menyembunyikannya.
Tiba-tiba menyadari sesuatu, Wang Tao tersenyum dan berkata, “Wushu Tiongkok adalah intisari negara kita. Sungguh langka jika Bos Chen bisa mengesampingkan konsep senioritas dan benar-benar menerapkan filosofi ‘siapa pun yang mencapai tingkat penguasaan dapat menjadi guru’. Ayo, kita minum.”
“Baiklah!” Chen Zhizhong menurut sambil tersenyum.
Setelah meminum Nektar Dewa di gelasnya, Wang Tao berhenti mengobrol dengan Chen Zhizhong. Meskipun ia berbicara dengan indah di permukaan, sebenarnya ia sendiri tidak menyetujuinya di dalam hati. Lagipula, mengingat identitas Chen Zhizhong, menjadikan seorang pemuda berusia 20-an sebagai gurunya benar-benar meremehkan masalah besar. Jika Chen Zhizhong ingin berlatih Wushu, mengingat kekayaan dan identitasnya, ia bisa langsung mempekerjakan seseorang daripada sampai secara resmi menjadikannya guru, yang sama saja dengan menurunkan statusnya sendiri.
Tang Xiu adalah seseorang yang belum pernah ia dengar sebelumnya, ia juga tidak tahu dari mana asalnya. Meskipun demikian, partisipasinya dalam upacara pemotongan pita Istana Surga dan menjadi Guru Chen Zhizhong mungkin membuktikan bahwa ia memang memiliki kemampuan yang nyata di usia muda itu. Sayangnya, itu saja tidak cukup untuk membawanya ke panggung yang lebih besar.
Sesuatu tiba-tiba terlintas di benaknya, dan ia segera mencondongkan tubuh ke arah Ouyang Lulu. Ia merendahkan suaranya dan berkata, “Lulu, bolehkah aku bertanya sesuatu?”
“Apa?” tanya Ouyang Lulu balik dengan ekspresi aneh.
“Meskipun Tang Xiu adalah Guru Chen Zhizhong dan temanmu, namun seharusnya itu tidak cukup baginya untuk berpartisipasi dalam acara penting seperti upacara pemotongan pita hari ini, kan? Apakah dia memiliki identitas penting lainnya atau semacamnya?” tanya Wang Tao.
Ouyang Lulu berpikir sejenak, namun ia tidak menjawab pertanyaan Wang Tao dan berbisik balik, “Paman Wang, Paman dan ayahku berteman, bahkan bisa dibilang teman lama, benarkah?”
Meskipun tidak mengerti ke mana arah pembicaraan Ouyang Lulu, Wang Tao tetap mengangguk dan menjawab, “Ya, benar. Persahabatan kita memang sudah terjalin sejak lama, dan kita telah bekerja sama dalam banyak hal sebelumnya. Terlebih lagi karena Keluarga Ouyangmu dan Keluarga Wangku juga memiliki hubungan kekerabatan melalui beberapa pernikahan.”
“Jika begitu, maka aku tidak akan menyembunyikan apa pun darimu. Tapi, tolong jangan beri tahu siapa pun tentang apa yang akan kukatakan kepadamu,” kata Ouyang Lulu sambil mengangguk.
Wang Tao mengangguk, “Baiklah, ceritakan!”
Dengan suara yang hanya mereka berdua yang bisa dengar, Ouyang Lulu berkata, “Tang Xiu adalah keturunan Keluarga Tang dari Beijing. Dia adalah cucu kandung Kepala Keluarga Tang.”
Keluarga Tang dari Beijing?
Wang Tao mengangguk pelan, namun raut wajahnya tiba-tiba berubah drastis. Dia tiba-tiba berdiri dan berseru, “Apa yang kau katakan? Dia, dia, dia… Dia itu…”
Ouyang Lulu buru-buru berdiri dan meraih lengannya dengan kedua tangan untuk menyela, dan memaksanya untuk duduk kembali.
“Paman Wang, apakah Paman perlu membuat keributan atas hal sepele seperti ini?”
Ekspresi terkejut di wajah Wang Tao sama sekali tidak berkurang. Ia mendongak ke arah Chen Zhizhong dan akhirnya menyadari mengapa Chen Zhizhong secara resmi mengambil Tang Xiu sebagai Gurunya. Keturunan Keluarga Tang dari Beijing yang baru ditemukan itu sama sekali bukan orang yang tidak berbakat! Dari beberapa pihak yang memiliki hubungan dengan Keluarga Wang, ia telah mendengar kabar bahwa hasil dari perebutan kekuasaan terakhir antara Tang dan Yao di Selatan telah membuat Keluarga Yao kalah telak dan menderita kerugian besar dari Keluarga Tang. Itu semua berkat Tang Xiu yang datang terlambat. Ia menggunakan beberapa cara ampuh yang menyebabkan Keluarga Yao menderita kekalahan besar dan kerugian besar.
Saat ini, pihak-pihak dari keluarga biasa mungkin tidak menyadari hal ini; namun, keluarga-keluarga teratas di Beijing semuanya telah mengetahui hal ini. Bahkan dikabarkan bahwa Kepala Keluarga Yao yang lama sangat marah setelah mengetahuinya.
Wang Tao mengambil gelas anggurnya dan berjalan menuju Chen Zhizhong di bawah tatapan penasaran Ouyang Lulu. Pria itu kemudian menatap Chen Zhizhong dan berkata, “Bos Chen, meskipun saya pernah bertemu Tuan Tang sebelumnya, saya tidak menyapanya karena banyak hal yang bercampur aduk di tengah acara tersebut. Bagaimanapun, saya ingin menawarkan Anda sebuah ucapan selamat, berharap Anda akan menyampaikan salam saya kepadanya nanti. Saya akan mengunjunginya lain waktu.”
Lagi?
Sekali lagi, Chen Zhizhong terdiam, dan yang lainnya kebingungan.
Semua orang yang hadir memiliki ekspresi yang tak terbayangkan ketika mereka melihat Wang Tao. Mereka tidak mengerti. Mengapa dia menyebutkan pemuda bernama Tang Xiu itu lagi? Bahkan sikapnya kali ini jelas berbeda.
Sambil berusaha menekan kebingungannya, Chen Zhizhong mengangkat gelas anggurnya dan berkata, “Dengan segala kesopanan, saya akan menyampaikan pesan Anda.”
Setelah meminum anggur, Wang Tao berkata, “Bos Chen, Shanghai adalah kota metropolitan internasional, dan pengetahuan medis Tiongkok hampir digantikan oleh ilmu kedokteran Barat. Tetapi kita semua tahu bahwa pengetahuan medis Tiongkok adalah produk intisari dan pengetahuan berharga yang diwariskan oleh leluhur kita. Jika Endless Virtue Pharmaceutical Anda bersedia memperluas bisnis Anda ke Shanghai, silakan hubungi saya langsung. Saya akan memberikan nomor pribadi saya, dan akan menunggu panggilan Anda. Saya akan membantu Anda secara pribadi dengan dokumen-dokumen legalnya.”
“Ini…”
Chen Zhizhong tidak pernah membayangkan bahwa Wang Tao akan secara terbuka menunjukkan niat baiknya pada kesempatan ini. Komitmen ini, dengan sendirinya, sangat langka.
Seolah takut Chen Zhizhong tidak mempercayainya, Wang Tao berkata lagi, “Bos Chen, saya, Wang Tao, selalu menepati janji saya. Saya selalu berharap ilmu kedokteran Tiongkok dapat bangkit kembali dengan ramuan obat yang disediakan oleh Endless Virtue Pharmaceutical Anda.”
Dengan ekspresi penuh rasa terima kasih, Chen Zhizhong menatap Wang Tao dan berkata, “Dalam hal ini, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih saya terlebih dahulu kepada Anda. Saya pasti akan menghubungi Anda jika saya berencana untuk mengembangkan usaha di sini di masa mendatang.”
Bijaksana dan cerdas, ia dapat mengetahui bahwa perubahan sikap Wang Tao disebabkan oleh Gurunya, Tang Xiu. Kebingungannya pun segera lenyap setelah ia mengingat bahwa Wang Tao adalah seseorang dari pemerintah; sedangkan Gurunya, Tang Xiu, adalah keturunan Keluarga Tang dari Beijing.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar