Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales

Panas terik pertengahan musim panas menyengat, membuat dunia terasa seperti kuali yang meleleh, seolah ingin mengukus manusia di dalamnya. Pelabuhan yang sibuk dipenuhi orang-orang yang bergegas ke dan dari kapal-kapal yang berlabuh dan berlayar.

“Bos!”

Tom Reggie telah menerima pemberitahuan sebelumnya, dan dia telah lama menunggu bersama beberapa anak buah kepercayaannya. Sejak dia pergi ke Pulau Sembilan Naga bersama Tang Xiu beberapa hari yang lalu dan melihat kekuatan para ahli Aula Perjamuan Abadi di bawah Tang Xiu, dia telah bertekad untuk bekerja dan mengikuti Tang Xiu seumur hidupnya, dan dengan demikian memperoleh seni kultivasi yang akan membuatnya lebih kuat. Dia kembali lebih awal beberapa hari yang lalu karena menerima pesan yang sangat penting.

Tang Xiu berjalan maju dan datang ke depan Tom Reggie sambil matanya menyapu sekelilingnya. Kemudian, dia bertanya dengan wajah acuh tak acuh, “Bagaimana kemajuan tugas yang kuberikan padamu?”

“Aku sudah memastikan identitas pihak lain, Bos. Tapi kita masih berdiam diri agar tidak membuat mereka curiga,” jawab Tom Reggie. “Sen… ah, Tuan Song menyuruhku menunggu sampai kau kembali ke Saipan untuk mengambil keputusan.”

“Heh, mereka belum menyerah memata-mataiku. Sebaiknya kita cabut saja paku-paku ini,” ejek Tang Xiu dengan mata menyipit. “Bertindak di siang hari akan menimbulkan masalah yang tidak perlu, jadi kita akan bergerak malam ini untuk menghindari masalah. Ngomong-ngomong, kau tahu di mana Paman Song tinggal, kan? Beri tahu aku alamatnya. Aku akan mengunjunginya.”

Tom Reggie memberi tahu Tang Xiu alamatnya, tetapi ada keraguan di wajahnya saat dia melaporkan lagi, “Kediaman Tuan Song berada di bawah pengawasan orang-orang organisasi Darkwind, Bos. Jika kau mengunjunginya secara terang-terangan seperti ini, aku khawatir kau juga akan masuk ke dalam pengawasan mereka. Bagaimana kalau aku mengirim seseorang untuk memberi tahu Tuan Song terlebih dahulu agar dia menemuimu di tempat lain?”

“Organisasi Darkwind adalah badan intelijen terbesar di dunia, dan konon mereka memiliki banyak mata-mata di mana-mana,” ejek Tang Xiu. “Siapa yang bisa menjamin bahwa cabang mereka di sini belum mengetahui berita kepulanganku ke Saipan saat aku menginjakkan kaki di pantai? Tidak perlu bersembunyi dari mereka sekarang karena aku di sini. Bahkan mungkin untuk menghilangkan kecurigaan mereka jika aku mengunjungi Paman Song secara terbuka.”

Tom Reggie tampak berpikir sejenak sebelum mengangguk, “Benar. Akan terlihat lebih mencurigakan jika kau menghindari terlihat. Meskipun demikian, organisasi Darkwind kemungkinan akan dapat menyimpulkan bahwa ada sesuatu antara aku dan Tuan Song jika mereka tahu kau akan datang.”

“Apakah kau pikir jika mantan pendukungmu tidak pergi dan mencari seseorang dari organisasi Darkwind, maka mata-mata mereka tidak akan berinisiatif untuk memberitahunya tentang pertemuan pribadi antara kau dan Paman Song?” tanya Tang Xiu acuh tak acuh.

“Tidak juga. Aku sedikit tahu tentang cara kerja mereka, Bos.” Tom Reggie menggelengkan kepalanya dan berkata, “Mereka tidak akan berinisiatif menjual informasi intelijen kecuali ada seseorang yang ingin membelinya. Namun, ada kemungkinan mengenai hal itu sejauh yang aku ketahui.”

“Kemungkinan apa?” tanya Tang Xiu.

“Mantan pendukungku sendiri adalah anggota organisasi Darkwind, Bos,” kata Tom Reggie.

Ekspresi Tang Xiu berubah. Tapi dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Dia tidak akan mudah mengandalkan kekuatan non-pemerintah jika dia menjadi pejabat tinggi. Jika tidak, bahkan jika dia melakukannya secara rahasia, akan ada saatnya dia terbongkar. Pihak berwenang Saipan tidak akan tinggal diam dan tidak melakukan apa pun terhadap mereka.”

“Anda juga benar, Bos.” Tom Reggie mengangguk dan berkata, “Tetap saja, harap berhati-hati karena aku tidak akan bisa mengikutimu saat kau mengunjungi Tuan Song.”

“Tidak perlu mengikutiku, Tom.” Tang Xiu tersenyum dan berkata, “Persiapkan semuanya dengan baik, karena peranmu sangat penting ketika Paman Song menghadapi Bos Besar Saipan.”

“Aku akan berhati-hati. Kau bisa tenang, Bos.” Tom Reggie mengangguk.

Tang Xiu mengangguk dan memerintahkan Tom Reggie untuk membawa kelompok Singluen ke Resor Teluk Lao. Kemudian, ia membawa sebelas pengawalnya di bawah pimpinan Mo Awu dan Jin Shi untuk bergegas ke kediaman Song Guanghui. Kali ini, ia juga membawa Tang Guang dan Tang An dari Pulau Sembilan Naga. Tetapi seperti Jin Shi dan timnya, mereka tidak langsung mengikuti Tang Xiu, melainkan hanya berada di dekatnya. Mereka tidak akan muncul kecuali Tang Xiu memanggil mereka.

Rumah Jinla.

Terletak di dekat Jalan Hepburn, kompleks ini memiliki lingkungan yang indah dan transportasi yang nyaman, dengan penghuni yang berkedudukan tinggi di masyarakat. Rumah Jinla adalah rumah termahal di kompleks ini dan dijaga oleh puluhan tentara sepanjang tahun, termasuk lebih banyak lagi yang berjaga secara rahasia.

“Siapa kau? Ini adalah kediaman pribadi seorang pejabat. Siapa pun harus segera pergi!”

Saat Tang Xiu dan Mo Awu tiba di gerbang Rumah Jinla, teriakan seorang pria besar berseragam militer langsung menyambut mereka, diikuti oleh empat tentara bersenjata lainnya.

“Apakah ini rumah Jenderal Sen Hui?” tanya Tang Xiu dengan tenang, “Saya kenalan Jenderal dan memiliki hubungan dekat dengannya. Mohon beri tahu beliau bahwa Tang Xiu datang berkunjung.”

Tentara itu mengamati Tang Xiu dan mengangkat moncong senjatanya, lalu menjawab dengan dingin, “Apakah kau bahkan pantas mengunjungi rumah Jenderal? Jika semua orang seperti kau, maka mereka yang pernah melihat Jenderal sekali saja akan berbondong-bondong ke sini dan menjadikan kediamannya seperti pusat kota. Pergi sekarang juga, atau jangan salahkan kami jika kami menangkapmu!”

Tang Xiu mengerutkan alisnya dan mengeluarkan ponselnya, lalu berkata, “Karena kalian begitu kaku dengan aturan kalian, kalian tidak keberatan jika saya langsung menghubungi Jenderal Sen Hui, kan?”

Tanggapan dari prajurit itu hanyalah tatapan meremehkan, meskipun dia tidak memaksa Tang Xiu untuk pergi. Sebaliknya, dia tetap waspada mengamati Tang Xiu, berjaga-jaga terhadap serangan mendadak.

Tang Xiu kemudian menghubungi nomor pribadi Song Guanghui. Setelah beberapa dering, panggilannya diangkat dan tawa riang Song Guanghui menyambutnya di seberang telepon.

“Kau sudah kembali, Tang Xiu?”

“Mmm.” Tang Xiu tersenyum dan berkata, “Aku baru saja kembali ke Saipan, jadi aku pergi ke rumahmu untuk mengunjungimu. Namun, pengawalmu menghentikanku di gerbang.”

“Eh? Kau di rumahku?” kata Song Guanghui dengan suara terkejut, “Hebat! Baiklah, berikan ponselmu kepada pengawal di gerbang. Aku masih sibuk dengan urusan resmi saat ini, jadi aku khawatir aku baru bisa pulang dua jam lagi. Tapi bibimu ada di rumah, jadi aku akan meneleponnya setelah ini untuk menyuruhnya menjamumu.”

“Baiklah, aku akan menunggumu, paman.” Tang Xiu menjawab, lalu menyerahkan telepon seluler kepada prajurit itu dan berkata, “Ini Jenderal Sen Hui yang menelepon. Beliau ingin berbicara dengan Anda.”

Dengan wajah setengah ragu dan setengah percaya, prajurit itu mengambil telepon seluler. Saat ia mengenali suara Song Guanghui dari telepon, ekspresinya berubah menjadi lebih hormat dan ia berulang kali mengangguk. Setelah akhirnya menutup telepon, ia menatap Tang Xiu dan meminta maaf, “Saya benar-benar minta maaf, Tuan Tang. Saya tidak tahu bahwa Anda adalah tamu kehormatan Jenderal, jadi saya bersikap tidak sopan kepada Anda. Bagaimanapun, Jenderal telah memberi tahu saya bahwa Anda dapat langsung pergi ke kediamannya dan menunggunya.”

Tang Xiu mengangguk dan memimpin Mo Awu memasuki pintu depan rumah besar itu di bawah pengawasan ketat para prajurit. Rumah Jinla memiliki area yang luas, terdiri dari setidaknya beberapa hektar tanah. Butuh waktu lebih dari 10 menit bagi Tang Xiu dan Mo Awu untuk melewati taman di halaman luar saja.

Tiba-tiba, seorang perwira muda berseragam militer lengkap keluar dari halaman dalam. Setelah melihat Tang Xiu dan Mo Awu, ia langsung bertanya dengan wajah penasaran, “Eh? Siapa kalian?”

“Saya Tang Xiu dari Tiongkok,” jawab Tang Xiu sambil tersenyum tipis. “Penampilan kalian mirip Paman Song. Mengingat usia kalian yang masih muda dan cara kalian berjalan santai di dalam Istana Jinla, kalian pasti putra Paman Song, kan? Apakah kalian Song Xiang, atau Song Yang?”

“Ah?! Jadi kau Tang Xiu yang Ayah sebutkan?” perwira muda itu terkejut dan berkata, “Ngomong-ngomong, saya Song Xiang.”

“Postur yang gagah; penampilan yang elegan dan mengesankan. Kalian benar-benar menggambarkan pepatah di Tiongkok bahwa ayah yang galak tidak akan pernah melahirkan anak yang lemah,” kata Tang Xiu sambil tersenyum dan mengulurkan tangannya. “Kalian pasti setengah tahun lebih tua dari saya, jadi saya akan memanggil kalian Kakak Xian. Senang bertemu dengan kalian.”

Alih-alih menjawab, Song Xiang dengan cepat melirik sekeliling; baru setelah menyadari tidak ada orang di sekitarnya, ia akhirnya berjabat tangan dengan Tang Xiu, dengan ramah menjawab, “Saudara Tang Xiu, Ayah sudah memberi tahu saya dan keluarga tentang masalah Paman Tang. Bahkan sudah berkali-kali. Saya senang Anda datang berkunjung. Silakan masuk dan mari kita mengobrol di dalam.”

Tang Xiu mengangguk sambil tersenyum. Kemudian ia memasukkan tangannya ke saku untuk mengeluarkan sebuah kotak hadiah kecil. Ia menyerahkannya kepada Song Xiang, sambil berkata, “Saudara Xiang, ini hadiah untuk pertemuan pertama kita. Saya harap Anda menerimanya.”

Senyum Song Xiang semakin lebar dan, setelah menerimanya, ia berkata, “Baik sekali Anda, Saudara Tang. Bolehkah saya membukanya?”

“Silakan,” kata Tang Xiu sambil mengangguk.

Song Xiang dengan cepat membuka kotak hadiah kecil itu. Ketika melihat sebuah tablet giok berukir indah di dalamnya, ia langsung berkata sambil tersenyum, “Ini hadiah yang sangat mahal. Kakak Tang pasti telah menghabiskan banyak uang untuk ini. Lagipula, Ayah bilang bahwa ia adalah saudara angkat ayahmu, jadi kita juga bersaudara. Kita satu keluarga, jadi kau tidak perlu menganggap kita sebagai orang asing di masa depan.”

“Perasaan yang sama persis ada di hatiku,” jawab Tang Xiu sambil tersenyum.

Ketiga orang itu belum memasuki halaman dalam ketika seorang wanita anggun, namun tampak pucat, keluar dari gerbang halaman. Penampilannya seperti wanita cantik yang sedang sakit, tetapi matanya yang indah tiba-tiba bersinar ketika melihat Tang Xiu, menyapanya dengan lembut sambil tersenyum, “Kau pasti putra Kakak Tang, Tang Xiu, kan? Aku istri Guanghui. Panggil saja aku bibi.”

“Halo, Bibi. Senang bertemu denganmu. Aku memang Tang Xiu,” sapa Tang Xiu dengan tergesa-gesa.

Wen Jing mengangguk dengan wajah gembira dan berkata, “Aku sudah lama tidak bertemu Kakak Tang. Kau tahu, awalnya kami mengira dia mengalami kecelakaan, jadi sungguh kejutan yang menyenangkan bagi kami bahwa dia masih hidup dan bahkan memiliki seorang putra yang sudah dewasa. Seorang ayah yang keras kepala tidak akan memiliki putra yang lemah. Ayahmu adalah pahlawan besar di masa lalu, dan sebagai putranya, kau tidak kalah darinya. Aku benar-benar sangat bahagia untuknya.”

“Ayah juga pernah menyebutkanmu kepadaku, Bibi,” kata Tang Xiu. “Dia bilang kau selalu bersama Paman Song saat menjalankan tugas di luar negeri. Dia bahkan mengatakan kepadaku bahwa dia dan Paman Song tidak akan selamat jika bukan karena perawatanmu saat mereka terluka parah.”

Wen Jing meraih tangan Tang Xiu dan dengan ramah berkata, “Yah, itu semua sudah berlalu; tidak ada yang perlu dibicarakan hari ini. Lagipula, Pamanmu masih bekerja di luar, tetapi kita akan mengadakan pesta malam ini ketika dia kembali. Baiklah, ayo kita duduk di dalam. Bibi akan memasak dan menyajikan beberapa makanan lezat untukmu.”

“Baik, dan terima kasih, Bibi.”

Setelah mengatakan itu, Tang Xiu berbalik untuk mengambil kotak hadiah yang telah disiapkan sebelumnya dari Mo Awu. Dia menyerahkannya kepada Wen Jing dan berkata, “Aku membawakan hadiah untukmu, Bibi; silakan terima. Kuharap Bibi menyukainya.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com