Seeking the Flying Sword Path Chapter 270 – Battle on the Streets Bahasa Indonesia
Bab 270: Pertarungan di Jalanan
Penerjemah: CKtalon Editor: CKtalon
Wajah Xiang Tong memerah saat dia berdiri di atas panggung. Dia melolong, “Tombak, kemarilah!”
Sou!
Sebuah tombak hitam legam terbang keluar dari bagian dalam Rumah Xiyu dan langsung mendarat di tangan Xiang Tong. Tombak itu sangat panjang, hampir sepuluh kaki panjangnya. Tubuh Xiang Tong yang marah besar membesar, bertambah tinggi satu kaki dalam prosesnya! Kulitnya memancarkan pendar hitam saat dia menatap tajam ke arah Qin Yun dan mengarahkan tombaknya kepadanya. Dia berteriak, “Meng Yiqiu, ilmu pedangmu tidak buruk! Tapi pasti ada alasan mengapa Peerless Manor menempatkanmu di peringkat ketiga belas pada daftar Bumi sementara aku berada di peringkat kedelapan! Etiket menuntut timbal balik. Karena aku menerima satu serangan darimu, aku akan mengembalikannya dengan cara yang sama!”
Begitu suaranya memudar—
Dengan entakan kakinya, terdengar suara ledakan keras—
Seluruh tubuh Xiang Tong berubah menjadi seberang cahaya yang melesat ke atas dengan kecepatan yang mencengangkan. Seketika, dia telah keluar dari Rumah Xiyu, menebas ke bawah setelah mengangkat tombaknya tinggi-tinggi ke langit. Tebasannya yang perkotaan mendistorsi udara, menghasilkan embusan angin bertekanan tinggi. Bahkan batang tombak itu melengkung sebagai akibat dari kekuatan yang luar biasa. Angin kencang bergejolak bersama percikan air hujan!
“Penguasa Xiang.” Duan Qifeng mundur ketakutan. Warna di wajahnya memudar.
“Mengerikan sekali.” Meng Yuxiang tidak bisa menahan diri untuk tidak bersembunyi di belakang Qin Yun.
“Jangan khawatir.”
Qin Yun maju menerjang setelah meyakinkannya.
Pedang Icy di tangannya menebas ke depan, menghasilkan embun beku di sekitarnya. Pusaran air terbentuk di mana pun kilatan pedang itu lewat saat pedang tersebut beradu dengan tombak.
“Bam!”
Pedang Icy dan tombak hitam legam itu menghasilkan suara teredam saat berbenturan. Tombak hitam legam itu membawa kedigdayaan yang dapat meremukkan dunia, sementara Pedang Icy tampaknya membawa arus bawah dari gelombang pasang yang tak terbatas. Saat keduanya berbenturan, Xiang Tong merasakan kekuatan garang menghantamnya. Kedua tangannya mati rasa saat ia mundur dua langkah. Setiap langkah menyebabkan tanah retak.
Jalan di depan Rumah Xiyu adalah jalan yang sibuk di Ibu Kota Berdaulat. Jalan itu dilapisi dengan batu granit, tetapi Xiang Tong meninggalkan dua kawah saat ia mundur.
Qin Yun juga mundur dua langkah. Tanahnya bergetar sedikit tetapi tanah granit itu tetap utuh.
“Oh?” Pupil mata Xiang Tong tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerut saat melihat ini.
“Memiliki jurus terampil bukan berarti kau bisa menahan satu serangan!” Xiang Tong meraung saat dia menerjang maju seperti naga banjir.
Qin Yun tersenyum dan langsung membalasnya.
“Bunuh! Bunuh! Bunuh!”
Xiang Tong bertarung dengan sangat beringas. Dia sama sekali tidak peduli untuk melindungi tubuhnya dan hanya fokus menyerang! Dia membiarkan hantaman Qin Yun mengenainya, jelas memanfaatkan keunggulan tubuhnya yang kuat saat dia memperpendek jarak dengan Qin Yun.
Qin Yun merasa cukup tertarik dengan seni bertarung jarak dekat dunia ini. Seni tombak? Seni pedang dan tombak memiliki banyak kesamaan. Pedang bahkan bisa dianggap sebagai tombak pendek.
“Keluarga Xiang ini memiliki sejarah panjang di dunia ini. Ini adalah klan keluarga yang sangat misterius dan kuno. Keluarga itu juga memiliki teknik pembentukan Dharmic tubuh yang diturunkan dari generasi ke generasi. Aku pasti bisa mempelajari sesuatu dari seni pertarungan jarak dekatnya.” Qin Yun menebas dengan Pedang Icy-nya, memancarkan embun beku ke luar yang sepenuhnya menekan Xiang Tong. Meskipun Xiang Tong mengabaikan keselamatan dirinya sendiri untuk mendesak maju, dia tetap tertekan sepenuhnya. Bilah pedang Qin Yun bahkan kadang-kadang menggores tubuh Xiang Tong, meninggalkan luka-luka di tubuhnya.
Di bawah penekanan yang begitu berat, Xiang Tong menjadi semakin putus asa. Ia menggunakan setiap teknik yang diketahuinya dari Tombak Naga Banjir Awan Hujan miliknya.
Pertempuran ini bagaikan badai yang hebat, dengan angin dan hujan serta lapisan embun beku yang terpancar ke seluruh penjuru.
Ayunan tombak Xiang Tong menghasilkan tiupan udara bertekanan tinggi yang mengiris tanah di sekitarnya. Goresan-goresan muncul di bangunan-bangunan di sekitarnya. Seketika, semua penonton di jalanan mundur semakin jauh. Para murid Sekte Pedang Gunung Zhou juga mundur dalam jarak yang cukup jauh. Para penjaga, pelayan wanita, dan musisi cantik di dalam Rumah Xiyu juga bersembunyi jauh sambil menonton.
Bukan hanya mereka. Jalan yang sibuk itu awalnya memang sudah dipadati banyak orang. Meskipun area tersebut telah dikelilingi oleh para murid Sekte Pedang Gunung Zhou, ada banyak pejalan kaki yang menonton dari jauh. Orang-orang di restoran, toko, atau tempat tinggal di sekitarnya juga menonton dari lantai atas.
“Wah, siapa yang sedang bertarung dengan siapa? Aku tidak dapat melihatnya sama sekali.”
“Ledakan kekuatannya menyebabkan dinding batu yang berjarak seratus kaki runtuh. Itu benar-benar terlalu mengerikan.”
“Itu adalah Tetua Agung Meng Yiqiu dari salah satu dari delapan sekte teratas di Negara Chu kita, Sekte Pedang Gunung Zhou. Yang satunya lagi adalah seorang ahli terkemuka dari keluarga Xiang kuno yang legendaris, Tombak Penguasa Xiang Tong.”
“Itu Xiang Tong? Kembali di Laut Timur, Penguasa Xiang pernah menggunakan satu tombak untuk membuat pasukan yang terdiri dari seratus ribu prajurit melarikan diri. Dia bahkan merobek-robek Jenderal Pang Shan. Pemerintah kekaisaran tidak hanya tidak menyalahkan Xiang Tong, tetapi bahkan mendekritkan bahwa Jenderal Pang Shan telah melakukan sembilan kejahatan berat. Banyak orang dari keluarga Pang yang terseret sebagai akibatnya.”
“Itu adalah keluarga Xiang! Salah satu dari dua klan keluarga tertua di dunia.”
“Sekte Pedang Gunung Zhou juga kuat. Sekte itu memiliki ribuan murid dan berkuasa mutlak atas wilayahnya.”
…
Orang-orang di Ibu Kota Berdaulat semuanya tahu tentang daftar Surga, Bumi, dan Manusia yang legendaris. Bahkan rakyat jelata pun mengetahuinya dari kunjungan rutin mereka ke para pendongeng; oleh karena itu, mereka mengetahui banyak eksistensi terkenal dan mengerikan di dunia mereka.
Namun, mata mereka tidak mampu membedakan siapa yang lebih kuat dalam pertarungan jalanan itu.
“Siapa yang unggul, kakakku atau Xiang Tong?” Meng Yuxiang berdiri di samping Dong Wan dan Liu Qingsha sambil bertanya dengan cemas.
Dong Wan berkata sambil tersenyum, “Jangan khawatir. Tetua Meng memegang keunggulan mutlak.”
“Tapi dia tetap harus berhati-hati.” Duan Qifeng merasa gelisah saat ia langsung berkata. “Keluarga Xiang itu berkultivasi dengan teknik pembentukan tubuh yang kuat. Tubuh Xiang Tong sangat kuat. Bahkan jika dia berada di posisi yang dirugikan, bukan masalah besar baginya untuk menerima sepuluh hingga dua puluh pukulan. Sebagai perbandingan, tubuh Kakak Meng jauh lebih lemah. Jika dia terkena tombak itu sekali saja, dia akan berada dalam bahaya besar.”
Meng Yuxiang menjadi cemas ketika mendengarnya.
“Kata-katamu masuk akal,” kata Dong Wan sambil tersenyum. “Namun, kau tidak mampu membaca situasi pertarungan. Ilmu pedang Tetua Meng jauh melampaui lawannya. Xiang Tong sama sekali tidak memiliki kesempatan untuk melukai Tetua Meng. Lihat, Xiang Tong sudah mulai kehabisan tenaga.”
“Dia tidak bisa bertahan lebih lama lagi.” Liu Qingsha menunjukkan ekspresi gembira.
…
“Kenapa dia menjadi semakin kuat? Selain itu, kekuatan ilmu pedangnya juga meningkat.” Xiang Tong merasa panik. Kilatan pedang merobek tubuhnya dengan suara sobekan yang tajam. Kulitnya yang memancarkan pendar hitam legam lebih keras daripada baja; namun, kulit itu telah robek. Kilatan pedang Qin Yun membawa serta aura dingin es yang bergerak semakin cepat dan tajam. Hal itu membuat Xiang Tong merasakan embusan napas kematian yang sedingin es semakin mendekatinya.
Tanpa disadarinya, ia terpaksa menggunakan tombaknya semata-mata untuk bertahan.
Meskipun tubuhnya kuat, ditikam di bagian jantung atau kepala tetap akan merenggut nyawanya. Sebagian besar ahli daftar Bumi paling-paling hanya akan tergores kulitnya. Sulit untuk menembus daging mereka, tetapi kilatan pedang Qin Yun jelas merupakan hal yang berbeda.
“Clang! Clang! Clang!”
Xiang Tong bertahan dengan sekuat tenaga tetapi serangan Qin Yun menjadi semakin agresif. Anggota tubuh Xiang Tong tampak kacau balau sebagai akibatnya.
“Blokir, terus blokir. Lanjutkan memblokir.” Serangan Qin Yun menjadi semakin kuat untuk memaksa Xiang Tong menggunakan seluruh jurusnya.
“Dari kelihatannya, ini mungkin semua jurus dari Tombak Naga Banjir Awan Hujan milik keluarga Xiang,” pikir Qin Yun dalam hati. “Setiap ilmu tombak ini cukup kuat. Rasanya seperti naga banjir yang merobek awan, bergerak masuk dan keluar dengan kelincahan yang luar biasa. Serangannya turun seperti hujan badai sementara naga banjir itu mengamuk. Jika aku bisa mendapatkan manual ilmu tombak mereka, aku bisa belajar banyak dengan mempelajarinya secara saksama.”
“Pu!”
Seberang sinar pedang melintas namun Xiang Tong gagal memblokirnya. Lengannya tertebas, memercikkan darah segar.
“Kabur!” Ekspresi Xiang Tong berubah drastis. Dengan wajah memerah, ia terbang pergi sebagai seberang cahaya. Lengan itu juga dengan cepat terbang menuju Xiang Tong, menyatu kembali ke tunggulnya. Luka itu pulih dengan cepat.
Dia dengan cepat melarikan diri sejauh setengah kilometer dan mendarat di sebuah gang terpencil.
Xiang Tong menoleh ke belakang dan menghela napas lega. “Untungnya, dia tidak mengejarku. Ilmu pedang Meng Yiqiu ini terlalu kuat. Aku mencoba melindungi titik-titik vitalku dengan sekuat tenaga tetapi dia tetap berhasil menebas salah satu tanganku. Setelah kehilangan satu lengan, kekuatannya secara alami menurun drastis. Jika aku terus bertarung melawannya, aku mungkin telah kehilangan nyawaku.”
“Aku hampir kehilangan nyawaku hanya karena seorang mainan.” Pupil mata Xiang Tong menyusut sebelum ia menoleh ke belakang. “Dia baru berusia tiga puluh delapan tahun. Dia belum begitu lama menerobos alam domain. Kenapa dia begitu kuat?”
Sou!
Xiang Tong menghilang saat ia pergi dengan cepat.
******
Xiang Tong melarikan diri setelah kehilangan satu lengan. Tentu saja, lengan itu dengan cepat dipasang kembali, mengejutkan para penonton.
Namun, Pedang Icy Meng Yiqiu bahkan lebih mencengangkan. Bagaimanapun, dialah yang menebas lengan Xiang Tong, memaksa pria itu melarikan diri.
“Jika Meng Yiqiu ini tidak menunjukkan belas kasihan dan melanjutkan pengejarannya tanpa henti, dia mungkin bahkan mampu membunuh Xiang Tong.”
“Ya, jika dia mampu menebas lengan Xiang Tong, dia memiliki kesempatan untuk merenggut nyawa Xiang Tong.”
“Itu belum tentu benar. Mungkin kecepatan terbang Meng Yiqiu lebih rendah daripada Penguasa Xiang?”
Ada berbagai macam perbincangan.
Dan pada saat itu, orang yang paling tenggelam dalam keputusasaan adalah pemilik Rumah Xiyu, Yan Xiyu. Dia melihat darah Xiang Tong tepercik dari tunggul lengannya saat pria itu melarikan diri dengan panik. Hatinya menjadi dingin.
“Bagi Xiang Tong, aku hanya mainan. Menghadapi masalah nyata, dia sama sekali tidak akan peduli padaku.” Yan Xiyu sangat mengetahui hal ini. Pencapaiannya di Ibu Kota Berdaulat menunjukkan bahwa dia sangat cerdas. Dia mencapai situasinya saat ini dengan mengandalkan banyak dermawan. Duan Qifeng dari keluarga Adipati Penakluk adalah kekasihnya untuk waktu yang sangat lama.
Kemudian, Xiang Tong datang. Di bawah instruksinya, Yan Xiyu memutuskan hubungan dengan semua kekasihnya yang lain.
Bagaimanapun, dibandingkan dengan Xiang Tong… Duan Qifeng bukan apa-apa!
Meskipun dia memiliki seseorang untuk diandalkan, identitas seperti apa yang dimiliki Xiang Tong? Yan Xiyu tidak berani mengumumkannya secara publik!
Namun sekarang, bahkan Xiang Tong telah meninggalkannya.
Xiang Tong adalah orang yang telah membuat pasukan yang terdiri dari seratus ribu prajurit melarikan diri. Dia bahkan menangkap jenderal mereka hidup-hidup dan merobek-robeknya. Dan sebagai tanggapan, yang dilakukan Raja Chu hanyalah menimpakan kejahatan pada jenderal tersebut.
Xiang Tong telah melarikan diri. Siapa lagi yang ada di sana untuk menyelamatkannya?
“Kakak.” Meng Yuxiang segera menghampiri sisi Qin Yun. Dia sangat khawatir saat berbisik, “Kakak, jangan terlalu melibatkan dirimu dalam perselisihan sepeleku ini.”
Dia benar-benar takut beberapa saat yang lalu, takut kakaknya akan terluka parah.
Qin Yun tersenyum.
Di dunia ini, hanya segelintir eksistensi yang telah melangkah ke Dao dan berada di daftar Dewa yang legendaris yang akan memaksanya untuk bertarung secara serius. Xiang Tong sama sekali bukan apa-apa dan tidak layak disebutkan. Alasan mengapa dia bahkan membiarkan Xiang Tong melarikan diri dengan nyawanya adalah karena Xiang Tong tidak memiliki niat untuk membunuh Qin Yun. Oleh karena itu, Qin Yun mengampuninya.
Itu adalah hal yang biasa di dunia ini.
Mereka berdua berada di daftar Bumi! Beberapa luapan kecemburuan sesekali adalah hal yang wajar. Namun, tidak perlu bertaruh nyawa! Perjuangan hidup dan mati yang sesungguhnya akan menghasilkan permusuhan, dan bahkan jika pihak yang lebih lemah bukan tandingannya, mereka akan dapat melarikan diri dengan nyawa mereka. Ada banyak dampak setelah mereka melarikan diri.
“Plok!”
Yan Xiyu tiba-tiba berlutut. Hujan sebelumnya telah membuat rambut dan pakaiannya basah kuyup. Dia berlutut di sana dan langsung berkata, “Tuan Muda Meng, Nyonya Duan, ini adalah salahku karena bersikap angkuh di masa lalu. Aku sepenuhnya tunduk pada hukuman apa pun yang Anda miliki untukku. Aku tidak keberatan bahkan jika Anda membunuhku.” Begitu selesai berbicara, dia bersujud, membenamkan kepalanya di antara kedua telapak tangannya.
“Kak, aku serahkan dia kepadamu,” kata Qin Yun. Dia sama sekali tidak merasa Yan Xiyu patut dikasihani. Orang seperti itu memang sangat kejam sejak awal. Dia kejam terhadap orang lain maupun terhadap dirinya sendiri.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar