Penerjemah/Editor: Mr Voltaire

Kota Naga Azure, di dalam kediaman Walikota.

“Jadi hal seperti itu benar-benar terjadi; salah satu dari sepuluh makhluk iblis purba benar-benar bersembunyi di Runtuhan Dewa Bulan.”

Setelah mendengar laporan Ling Chen, Walikota Naga Azure merasa sangat terkejut, “Lalu bagaimana kau bisa lolos?”

“Lolos? Itu sama sekali tidak mungkin. Tentu saja aku mati di sana dan bangkit kembali di kota. Bagaimanapun, kami para pemain bisa bangkit setelah mati,” jawab Ling Chen dengan tenang sambil mempertahankan ekspresi datar tanpa emosi. Tentu saja dia tidak bisa memberitahu Walikota Naga Azure bahwa sang Shura telah muncul dan menyelamatkannya. Jika hal ini dilaporkan kepada Klan Dewa Bulan, Ling Chen menduga dia akan ‘diundang untuk minum secangkir teh’ bersama Klan Dewa Bulan.

“Benar, benar. Bagaimanapun juga, itu adalah salah satu dari sepuluh makhluk iblis purba. Pantas saja tidak ada orang yang pergi ke sana sebelumnya bisa kembali hidup-hidup. Menghadapi Makhluk Iblis Bayangan yang kuat, satu-satunya yang bisa kembali untuk melaporkannya adalah kalian para pemain. Aku harus melaporkan ini kepada Sang Kaisar, agar dia dapat memberitahu seluruh warga Benua Terlupakan untuk tidak mendekat,” jawab Walikota Naga Azure dengan sungguh-sungguh.

“En.” Ling Chen menganggukkan kepalanya, lalu melanjutkan, “Meskipun demikian, Tuan Walikota tidak perlu terlalu khawatir. Makhluk Iblis Bayangan itu pasti tahu bahwa kami para pemain bisa bangkit, dan oleh karena itu informasi tentang keberadaannya yang bersembunyi di sana telah aku ungkapkan. Oleh karena itu, untuk mencegah Klan Dewa Bulan menemukannya, dia mungkin sudah pergi.”

Walikota Naga Azure merenung sejenak, lalu perlahan menganggukkan kepalanya, “Apa yang kau katakan benar. Meskipun begitu, aku tetap harus melaporkan ini kepada Sang Kaisar. Oh ya, terakhir kali ketika aku memberitahu Sang Kaisar bahwa kau telah menerima kekuatan Dewa Perang, dia sangat senang. Sekarang setelah kau mencapai prestasi besar lainnya, dia mungkin memiliki kesan yang sangat baik tentangmu. Di masa depan, ketika kau mencapai Kota Terlupakan, mungkin Sang Kaisar akan memanggilmu.”

“Merupakan suatu kehormatan bagiku.” Ling Chen tersenyum tipis. Sebagai Kaisar yang memerintah seluruh manusia di Benua Terlupakan, dia bukanlah seseorang yang bisa ditemui begitu saja oleh sembarang pemain. Dia menambahkan, “Jadi itulah yang aku lihat di Runtuhan Dewa Bulan. Selain itu, Tuan Walikota, ada sesuatu yang ingin kutanyakan kepadamu.”

“Oh? Apa itu?”

“Begini…” Ling Chen memikirkan apa yang hendak ditanyakannya, lalu melanjutkan, “Tuan Walikota, apakah kau tahu di mana Burung Vermillion tinggal?”

“Burung Vermillion?” Walikota Naga Azure menatapnya, “Untuk apa kau ingin mencari Burung Vermillion?”

“Ada beberapa hal yang ingin kuminta bantuan dari Burung Vermillion,” kata Ling Chen setelah berpikir sejenak.

“Meminta bantuan Burung Vermillion?” Walikota Naga Azure memandang Ling Chen seolah-olah dia adalah seorang idiot, “Burung Vermillion adalah makhluk penjaga Kota Burung Vermillion. Ia hanya muncul di bagian timur Benua Terlupakan saat terjadi bencana, dan tidak pernah dengan mudah muncul di hadapan manusia. Kalau dipikir-pikir, terakhir kali Burung Vermillion muncul adalah setidaknya 1.000 tahun yang lalu. Kau ingin Burung Vermillion membantumu? Kau mungkin lebih baik bertanya pada Buddha.”

Jujur saja, siapa pun yang ditanya oleh Ling Chen di seluruh Benua Terlupakan pasti akan menjawabnya seolah-olah dia adalah seorang yang terbelakang juga.

“……Baiklah kalau begitu, tapi yang aku butuhkan hanyalah kau memberitahuku di mana Burung Vermillion berada,” kata Ling Chen tanpa berdaya.

“Tidak punya ide.” Walikota Naga Azure menggelengkan kepalanya, “Bagaimana bisa manusia biasa tahu di mana tempat tinggal makhluk penjaga? Namun, jika ada satu orang yang tahu di mana ia tinggal, itu adalah Walikota Burung Vermillion. Masing-masing dari walikota dari empat kota utama memiliki cara untuk menghubungi makhluk penjaga tersebut, tetapi hanya dapat menghubungi mereka saat terjadi bencana. Jika kau benar-benar ingin menemukan Burung Vermillion, taruhan terbaikmu adalah bertanya kepada Walikota Burung Vermillion. Namun, bahkan jika dia tahu, dia mungkin tidak akan memberitahumu.”

Tidak bisa mendapatkan informasi berguna dari Walikota Naga Azure adalah hal yang sudah diduganya oleh Ling Chen. “Mengerti, terima kasih Tuan Walikota. Selamat tinggal.”

“En, selamat tinggal, selamat tinggal… jangan lupa tentang 1,4 juta koin emas yang kau utang padamu!”

“……”

Saat dia berjalan keluar dari kediaman Walikota, sebuah pengumuman sistem terdengar di telinganya.

“Ding… kau telah berhasil menyelesaikan Quest ‘Runtuhan Dewa Bulan’, Reputasi+300, SP+500, setiap dari keempat stat utama+3, menerima satu [Scroll Penyalin Keterampilan].”

Setelah selesai melapor kepada Walikota Naga Azure, Ling Chen telah menyelesaikan Quest Runtuhan Dewa Bulan.

Untuk quest yang mustahil seperti itu, hadiahnya cukup lumayan. Tidak hanya ada sejumlah besar Reputasi dan SP, tetapi juga total 12 poin stat. Selain itu, ada semacam scroll khusus.

Scroll Penyalin Keterampilan? Ling Chen belum pernah mendengar nama seperti itu sebelumnya. Mungkinkah itu sebuah scroll yang memungkinkan seseorang untuk mencuri keterampilan dari orang lain?

Ling Chen mengeluarkan scroll itu dari tasnya dan melihat atributnya:

[Scroll Penyalin Keterampilan]: Sebuah scroll misterius yang memungkinkan pengguna untuk menyalin keterampilan target. Saat digunakan, pengguna dapat memilih satu keterampilan untuk disalin dari target. Target harus berada dalam bidang penglihatan pengguna. Tidak dapat menyalin keterampilan penggunaan terbatas, keterampilan pasif, atau keterampilan evolusi. Keterampilan yang disalin akan dimulai dari LV1. Menghilang setelah digunakan. [Catatan Penerjemah: keterampilan evolusi adalah keterampilan yang telah mencapai tingkat tertentu dan telah ditingkatkan/berevolusi secara signifikan].

Jadi benar-benar ada jenis scroll dewa seperti ini—itu persis seperti apa namanya.

Pikiran Ling Chen berputar kencang. Dia meragukan apakah dia akan pernah bisa menemukan scroll seperti itu lagi, jadi dia harus memanfaatkan yang satu ini dengan baik dengan menyalin keterampilan yang kuat. Sampai saat ini, keterampilan terkuat yang pernah dilihatnya jelas adalah [Domain Kematian Shura] dan [Penurunan Shura], tetapi dia sudah memiliki dua keterampilan ini, dan keduanya adalah keterampilan penggunaan terbatas. Oleh karena itu, terlepas dari dua keterampilan tersebut, keterampilan terkuat yang pernah dilihatnya adalah…

Setelah berpikir sejenak, Ling Chen menyimpan scroll itu. Dia melihat waktu; hari sudah lewat pukul 10 malam.

Setelah memasuki Runtuhan Dewa Bulan, menghadapi Makhluk Iblis Bayangan dan sang Shura, serta membawa tulang-tulang Shura kembali ke kampung halamannya, waktu telah menjadi cukup larut. Dia senang karena telah menyiapkan makan malam untuk Shui Ruo sebelumnya.

Setelah keluar dari permainan (logout), Ling Chen meninggalkan dunia Mystic Moon. Dia membuka matanya, dan mendapati ruangan itu berada dalam kegelapan total. Tanpa sadar dia mengulurkan tangannya ke samping, tetapi tidak dapat menemukan tubuh Shui Ruo.

“Ruo Ruo.”

Ling Chen bangkit duduk, dan memanggilnya dengan lembut, tetapi tidak mendapat balasan. Dia melihat lampu di ruang tamu masih menyala. Dia buru-buru melompat turun dari tempat tidur, dan berjalan ke ruang tamu.

Ling Shui Ruo duduk bersandar di sofa, matanya terpejam, sementara napasnya terdengar pelan. Rambut hitam pekatnya terurai di bahunya, dan berkilau di bawah cahaya lampu di ruang tamu.

Meskipun posisi tidurnya tidak terlihat begitu natural, hal itu tetap membuat Ling Chen berdiri dan mengagumi betapa indahnya dia. Di depannya, di atas meja, ada banyak piring berisi makanan yang terlihat lezat—tetapi bukan makanan yang telah disiapkan oleh Ling Chen. Dari cara piring-piring hidangan itu diletakkan, serta estetika penampilan hidangan tersebut, sudah jelas betapa penuh kasih sayang dan hati-hatinya orang yang memasak hidangan itu.

Namun, semua ini tampak belum tersentuh. Hanya ada satu penjelasan…

Sudut matanya sedikit basah, dan Ling Chen hampir ingin menampar dirinya sendiri beberapa kali… Masakan Ling Chen sangat luar biasa, dan di masa lalu Shui Ruo telah belajar darinya, dengan sungguh-sungguh mengatakan bahwa dia ingin memasak untuknya selama sisa hidupnya. Namun, setelah dia didiagnosis menderita Penyakit Isrock, dia tidak dapat memasak satu makanan pun untuknya. Shui Ruo, yang akhirnya pulih dari Penyakit Isrock, diam-diam telah memutuskan untuk memasaknya hari ini. Dia telah menunggunya keluar dari game agar mereka bisa makan bersama. Dan begitu dia menunggu, dan menunggu, dan menunggu… sampai dia akhirnya jatuh tertidur.

“Quest terkutuk ini!!” maki Ling Chen dalam hatinya. Dia berjalan dengan tenang, dan menatap Shui Ruo dalam diam, hatinya penuh dengan kehangatan dan cinta. Dia mengulurkan tangan, dan melingkarkan lengannya di tubuhnya.

“Mmm…”

Shui Ruo perlahan terbangun. Dia membuka matanya yang seperti berlian, dan mulai tersenyum, “Kakak! Kau akhirnya keluar! Kau pasti lapar, kan? Hari ini, aku juga membuatkan makan malam untukmu!”

“En!” Ling Chen menganggukkan kepalanya sambil menatapnya penuh kasih sayang.

“Hanya saja…. aku sudah lama sekali tidak memasak, jadi aku tidak tahu bagaimana rasanya nanti. Kakak… cicipilah.” Ling Shui Ruo menatap Ling Chen dengan gugup dan penuh harap, serta gembira karena dia akhirnya bisa memasak untuknya.

Ling Chen tersenyum, “Selama itu dibuat oleh Ruo Ruo, itu pasti akan menjadi makanan paling lezat di dunia.”

Ling Chen mengambil semangkuk bubur yang, yang mengejutkan, masih hangat. Sambil menunggu Ling Chen, Shui Ruo pasti harus menghangatkan kembali makanan itu berkali-kali. Ling Chen menyendok sesendok ke dalam mulutnya.

“Apakah enak?” Shui Ruo menatap Ling Chen penuh antisipasi.

Ling Chen dengan penuh semangat menganggukkan kepalanya, lalu menyuapkan sesendok bubur lagi ke bibirnya, “Bagaimana mungkin bubur buatan Ruo Ruo tidak enak? Nih, aku yakin kau juga lapar.”

“Suapi aku, Kakak.” Shui Ruo mengedipkan bulu matanya ke arahnya, dan tersenyum nakal. Dia sedikit memejamkan matanya.

Melihat gadis cantik di depannya ini, Ling Chen tersenyum lembut. Selama bertahun-tahun, dia sering bertanya-tanya mengapa dia begitu tidak beruntung dalam hidup ini, namun begitu beruntung pada saat yang sama… bisa bertemu Shui Ruo dan berada di sisinya adalah hal terbaik yang pernah terjadi padanya. Dia meletakkan mangkuk bubur itu dan mengangkat tangannya, dengan lembut memegang wajahnya di tangannya. Dia sedikit condong ke depan, dan memberinya ciuman lembut di bibirnya.

Bibir Shui Ruo lembut dan basah. Tiba-tiba dicium oleh Ling Chen, dia tidak mundur, melainkan dengan penuh semangat melingkarkan tangannya di tubuhnya. Dia menggerakkan kepalanya ke depan, dan menempelkan bibirnya erat-erat ke bibir Ling Chen.

IndoWebNovel – indowebnovel.com