Shura’s Wrath Chapter 196 – Slaying the Giant Skeleton Bahasa Indonesia
Penerjemah/Editor: Mr Voltaire
Editor: TheNo1Fan
[Catatan Penerjemah: Untuk memperjelas beberapa hal di bab ini, saya menebalkan angka-angka saat Ling Chen menerima damage]
Tengkorak Istana Peperangan (Warring Palace Skeleton) duduk di tempat yang sama persis seperti yang dilihat oleh Ling Chen sebelumnya. Dulu, Ling Chen hanya melihatnya setelah ia berada sangat dekat dengannya. Namun, sekarang karena tidak ada Kastil Menyeramkan (Eerie Castle) yang menghalangi cahaya, Ling Chen bisa melihat kerangka raksasa itu dari jarak lebih dari seratus meter. Ling Chen menarik napas dalam-dalam, memacu Kuda Pemijak Awan (Cloud Stepping Mare) miliknya, dan berteriak, “Serbu!!!”
Pertama kali ia datang ke sini, ia sangat berhati-hati dan penuh keraguan. Kali ini, ia menyerbu dengan kecepatan penuh!
Jika Xi Ling ada di sini, dia hanya butuh tiga ‘Laser Merah’ untuk menghancurkannya. Namun, Xi Ling bahkan tidak bisa keluar, apalagi bertarung. Meskipun demikian, membunuh monster ini tetap bukan masalah bagi Ling Chen.
Saat ia menyerbu, jarak di antara mereka menyusul menyusut. Hanya dalam beberapa detik, ia telah memasuki batas Kastil Menyeramkan. Ia ingat kalau saat itu, Tengkorak Istana Peperangan hanya terbangun karena mereka menyerang gadis setengah roh. Itu berarti selama Ling Chen tidak menyerang Tengkorak Istana Peperangan, monster itu tidak akan berinisiatif menyerangnya terlebih dahulu. Karena itu, ia mendekat tanpa rasa khawatir.
“Pengorbanan Jiwa (Soul Sacrifice)!!”
“Penguasaan Jiwa Pertempuran (Battle Soul Possession)!!”
Ling Chen tidak punya cara untuk melawan kemampuan gadis setengah roh yang mengunci skill-nya, jadi ia mengaktifkan dua skill terkuatnya sebelum mendekat. Saat ia berada sekitar 10 meter dari Tengkorak Istana Peperangan, ia melompat turun dari Kuda Pemijak Awan, dan secara bersamaan memanggilnya kembali. Ia melepaskan Ledakan Ling Tian (Ling Tian Burst) dengan tangan kirinya, dan Formasi Bintang Empat Sudut (Four Corners Star Formation) dengan tangan kanannya ke arah Tengkorak Istana Peperangan. Sejak awal, ia mulai menggunakan serangan terkuatnya. Jika ia tidak menggunakannya sekarang, ia mungkin tidak akan punya kesempatan nanti ketika gadis setengah roh itu mulai menggunakan skill-nya. Selain itu, melawan bos Celestial Level 20 ini, memiliki 1 HP atau HP maksimal adalah sama saja—satu serangan dari Tengkorak Istana Peperangan sudah cukup untuk langsung membunuhnya.
“Arghhhh!!!”
**31046**、**-29568**!
Bang!! Bam!!
**-31,046**, **-29,568**!
Angka damage berwarna ungu dan angka damage berwarna biru muncul di atas kerangka raksasa tersebut. Angka damage ungu menandakan serangan kritis dan tembusan (pierce), sedangkan biru menandakan tembusan… dua serangan ini sama sekali tidak terpengaruh oleh Pertahanan (Defence) Tengkorak Istana Peperangan! Memiliki Bola Kanker (Cancer Orb), semua serangan Ling Chen di masa depan akan berwarna biru atau ungu, dan tidak akan pernah hanya sekadar merah atau kuning. Serangannya akan selalu setidaknya memiliki efek tembusan, dan sesekali menghasilkan serangan kritis.
Gemuruh…
Setelah menerima dua serangan, Tengkorak Istana Peperangan yang tadinya tertidur kini terbangun, dan tanah bergetar saat ia bangkit berdiri. Pedang kerangka raksasa itu juga muncul di tangannya. Pada saat yang sama, sebuah suara yang dalam bergema.
“Siapa, yang kembali mengganggu tidurku…”
“Tutup mulut sialanmu.”
Pertama kali ia mendengar suara ini, itu membuatnya merasa cukup cemas. Suara kerangka raksasa ini memancarkan kekuatan yang menindas dan mendominasi. Namun, kerangka itu sekarang tampak seperti orang bodoh yang besar baginya. Berdiri saja membutuhkan waktu tiga detik penuh, dan berteriak membutuhkan waktu lima detik lagi. Selama jangka waktu ini, Ling Chen menyerangnya lagi dan lagi.
-7,766,-7,761
-7,729,-15,501
-7,750,-15,542
Di bawah efek Pengorbanan Jiwa, kekuatan serangan Ling Chen benar-benar mengerikan. Sebelumnya, dengan Penguasaan Jiwa Pertempuran, dua serangannya telah melibas lebih dari 60.000 HP Tengkorak Istana Peperangan. Sekarang, setelah tiga ronde Ledakan Ling Tian ganda, 250.000 HP Tengkorak Istana Peperangan telah merosot hingga kurang dari separuhnya, dan cahaya abu-abu samar muncul dari tubuhnya.
Pada saat ini, Ling Chen berhenti menyerang, dan dengan cepat mundur hingga sejauh 30 meter. Ketika ia menoleh ke belakang ke arah Tengkorak Istana Peperangan, monster itu telah memasuki mode pertempurannya. Di tangan kanannya, Ling Chen melihat gadis setengah roh dengan mata hitam pekat dan gaun hitam.
Gadis itu masih memegang boneka kelinci yang sangat tua. Lawan Ling Chen bukan hanya Tengkorak Istana Peperangan, tetapi juga gadis ini, yang merupakan rintangan terbesarnya untuk mengalahkan kerangka raksasa tersebut.
Kekuatan utama Tengkorak Istana Peperangan terletak pada Kekuatan Serangan (Attack Power) dan Pertahanannya. Pertahanannya sangat tinggi, sampai-sampai membuat orang merasa putus asa. Dengan Kekuatan Serangan dasar Ling Chen, tanpa Pengorbanan Jiwa atau Bola Kanker, ia pasti tidak akan mampu menembusnya. Namun, Kecepatan Gerakannya (Movement Speed) sangat rendah, dan setiap kali selesai menyerang, ia akan berhenti sejenak selama beberapa detik sebelum menyerang lagi. Monster itu juga tidak memiliki variasi serangan yang terlalu banyak—terlepas dari skill pamungkasnya yang hanya bisa digunakan sekali sehari, satu-satunya skill lain yang dapat menimbulkan damage adalah Tebasan Pembelah Bumi (Earth Splitting Slash).
Tanpa Pertahanan masifnya, bagi Ling Chen, bos Celestial ini tidak lagi menjadi tantangan yang terlalu besar. Satu-satunya hal yang menghentikannya untuk membunuhnya dengan mudah adalah Perisai Kebencian (Baleful Shield) dan gadis setengah roh tersebut.
Dengan HP yang berkurang hingga 50%, Perisai Kebencian milik Tengkorak Istana Peperangan, yang secara otomatis memantulkan 10% dari damage fisik, aktif. Ling Chen, dalam kondisinya dengan Pengorbanan Jiwa yang aktif, tentu tidak mampu menyerangnya; jika tidak, pantulan dari damage miliknya sendiri akan langsung membunuhnya. Ia sekali lagi memanggil Kuda Pemijak Awan, dan dengan cepat mundur. Di belakangnya, Tengkorak Istana Peperangan juga mulai bergerak, dan hanya dengan satu langkah, jarak di antara mereka terpangkas sejauh sepertiganya.
“Bahkan… jika… aku… mati… aku… tidak… akan… membiarkanmu… menyakiti… orang… yang… sedang… ku-lindungi…”
Meskipun levelnya telah turun ke tingkat Celestial, suara Tengkorak Istana Peperangan masih memekakkan telinga. Sambil memperhitungkan waktunya, Ling Chen menengok ke arah Tengkorak Istana Peperangan. Tekad kuat sang kerangka raksasa berasal dari keinginannya untuk melindungi sesuatu… apakah hal yang ia lindungi adalah gadis setengah roh tanpa tubuh itu?
Akhirnya, efek Pengorbanan Jiwa berakhir. Ling Chen segera memulihkan HP-nya dengan ramuan, lalu berbalik dan menyerbu ke arah Tengkorak Istana Peperangan.
“Hari ini kau… pasti akan mati!!”
Karena Xi Ling, ini adalah pertama kalinya ia menyimpan kebencian sebesar itu terhadap monster. Saat ia memasuki jangkauan serang Tengkorak Istana Peperangan, monster itu berhenti berjalan, mengangkat pedang raksasanya, lalu menebaskannya ke arah Ling Chen.
Bum!!!
Tanah terbelah, dan debu beterbangan di mana-mana. Jelas terlihat bahwa jika serangan ini mengenainya, Ling Chen pasti sudah mati. Namun… tindakannya terlalu mudah ditebak. Dulu ketika monster itu berada di tingkat Akhir Surga (Heaven’s End), Ling Chen dapat memprediksi ke mana ia akan memukul, tetapi tidak bisa menghindar dari AOE (Area of Effect) yang mengerikan itu tepat waktu. Meskipun demikian, radius Tebasan Pembelah Bumi milik Tengkorak Istana Peperangan tingkat Celestial telah berkurang secara signifikan. Saat menaiki Kuda Pemijak Awan, Kecepatan Gerakan maksimum Ling Chen adalah 206, yang membuat menghindarinya menjadi sangat mudah!
Di tengah suara yang memekakkan bumi, Ling Chen dengan mudah lolos dari AOE Tengkorak Istana Peperangan, bergegas ke dekat kakinya, dan secara bersamaan melepaskan dua Ledakan Ling Tian.
-1940,-3878
-194,-388.
Dua Ledakan Ling Tian merenggut sekitar 5.000 HP Tengkorak Istana Peperangan, tetapi HP miliknya sendiri juga telah turun sekitar setengahnya. Pada saat yang sama, dua sinar cahaya hitam muncul tanpa suara dan melilit tubuhnya.
“Ding… kau telah dibatasi oleh ‘Kunci Kegelapan’ (Darkness Lock), Kecepatan Serangan (Attack Speed), Kemampuan Melompat (Jumping Ability), dan Penghindaran (Evasion) diturunkan sebesar 30% selama 30 detik, tidak ada efek pada Tingkat Kenaaan (Hit Rate) atau Kecepatan Gerakanmu.”
“Ding… kau telah dibatasi oleh ‘Kunci Dunia Bawah’ (Underworld Lock), kau tidak dapat menggunakan skill aktif apa pun selama 30 detik.”
Ling Chen mengangkat kepalanya. Melayang dua puluh meter di atas tanah, kedua tangan gadis berpakaian hitam itu memancarkan cahaya gelap.
Giok Jadeite (Jadeite Jade) membuktikan nilainya, karena Kunci Kegelapan tidak mengurangi Kecepatan Gerakannya. Adapun pengurangan pada Kecepatan Serangan, Penghindaran, dan Kemampuan Melompat, ia tidak terlalu memikirkannya. Tidak bisa menggunakan skill untuk sementara waktu juga bukanlah masalah besar. Sebelum Tengkorak Istana Peperangan dapat menyerang lagi, ia menggunakan serangan normalnya untuk memukul monster itu.
-924,-930.
-92,-93.
Setelah menyerang empat kali dan menderita efek balik (recoil) sebanyak empat kali, HP Ling Chen telah turun ke tingkat yang berbahaya. Ia untuk sementara berhenti menyerang, dan bersiap menggunakan ramuan untuk memulihkan HP-nya yang hilang. Tiba-tiba, insting bahayanya memperingatkannya tentang sesuatu di atasnya. Pada saat ia mendongak, sebuah Paku Kegelapan (Darkness Spike) sudah berada setengah meter darinya. Sebelumnya, saat pertama kali ia diserang oleh Paku Kegelapan ini, Kecepatan Gerakannya telah dikurangi. Terlebih lagi, serangan itu begitu tak terduga sehingga ia tidak punya waktu untuk membela diri. Namun, kali ini, ia pasti tidak akan terkena serangan itu dengan mudah.
Tanpa banyak berpikir, Ling Chen memutar tubuhnya dan dengan cepat turun dari Kuda Pemijak Awan, nyaris menghindari Paku Kegelapan yang meluncur turun dari atas. Paku Kegelapan itu justru mendarat di atas Kuda Pemijak Awan, hampir seketika membunuhnya. Ling Chen mendarat di tanah dan sedikit mengerutkan kening. Setelah merenung cepat selama setengah detik, ia memanggil kembali Kuda Pemijak Awan. Baginya, Paku Kegelapan adalah skill yang sangat menakutkan—karena sepenuhnya senyap, dan tidak dapat dideteksi melalui indra apa pun selain penglihatan, Ling Chen hanya bisa mendeteksinya melalui indra bahayanya yang telah berkembang setelah banyak pertempuran hidup dan mati. Setelah menerima begitu banyak damage dari Perisai Kebencian, ia tahu bahwa jika ia terkena Paku Kegelapan, ia pasti akan mati. Karena itu, ia tanpa ragu meninggalkan tunggangannya… meskipun duduk di atas tunggangannya meningkatkan Kecepatan Gerakannya, itu juga mengurangi kelincahannya sendiri. Bahkan tanpa Kuda Pemijak Awan, ia masih bisa menghindari serangan Tengkorak Istana Peperangan secara efektif.
Cara terbaik untuk menghindari Paku Kegelapan adalah dengan segera menghindar begitu paku tersebut ditembakkan. Karena Paku Kegelapan terbang pada lintasan yang tetap, alih-alih terkunci pada targetnya, akan mudah untuk menghindarinya begitu benda itu mulai bergerak.
Karena itu, setelah Ling Chen memulihkan HP-nya, ia menarik napas dalam-dalam, dan menggunakan kecepatan tertingginya untuk berlari ke arah tubuh Tengkorak Istana Peperangan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar