Shura’s Wrath Chapter 357 – Xiao Qi’s decision Bahasa Indonesia
Keputusan Xiao Qi
Penerjemah: Mr Voltaire
Editor: Chlocolatte
“Yun Feng.”
“Ling Tian, di mana kau?! Aku akan segera mencarimu; ada begitu banyak hal yang ingin kubicarakan denganmu!” Suara Yun Feng terdengar seolah-olah ada sesuatu yang sangat mendesak.
“Tidak perlu. Aku tahu kau mengkhawatirkanku, dan bahwa kau selalu memikirkanku. Aku sangat berterima kasih,” kata Ling Chen, “Kau adalah teman yang baik—meskipun aku telah dijadikan buronan, dan semua orang telah memfitnahku, kau masih mau berdiri di pihakku. Ruo Ruo telah tiada, tetapi sebelum itu, aku bisa hidup bahagia bersama Ruo Ruo. Itu semua berkat bantuanmu. Aku tidak akan pernah melupakan kebaikan yang telah kau tunjukkan kepada kami. Jangan khawatir, aku akan menepati apa yang kujanjikan padamu.”
“Ling Tian, bukan itu maksudku. Aku hanya ingin bilang…”
“Mari kita bicara setelah aku kembali. Aku akan melakukan sesuatu yang sangat penting sekarang, dan aku tidak ingin memikirkan hal lain untuk saat ini. Untuk beberapa waktu cukup lama, tidak ada yang bisa menghubungiku. Jangan coba-coga mencariku juga. Setelah aku kembali, kita bisa mengobrol dengan baik. Jaga diri baik-baik… selamat tinggal.”
Setelah selesai berbicara, Ling Chen mematikan alat komunikasinya. Dia tidak akan bisa menghubungi siapa pun, dan tidak ada seorang pun yang bisa menghubunginya.
Setelah menyetok ramuan dalam jumlah besar dan gulungan teleportasi, Ling Chen menuju ke suatu hutan… Hutan Peri.
“Tuan Muda, siapa sangka gadis kecil bernama Meng Xin itu memiliki kecantikan yang begitu memukau. Setelah melihatnya, bahkan aku ingin menjadikannya peliharaan. Aku bisa tahu jantung Tuan Muda berdetak begitu kacau.” Qi Yue berkata sambil terkikik.
Sejujurnya, meskipun Ling Chen telah membayangkan betapa cantiknya Yun Meng Xin, dia jauh lebih cantik di dunia nyata. Dia adalah satu-satunya wanita yang dia kenal yang bisa dibandingkan dengan Qi Yue.
“Mm, Meng Xin memang cukup cantik,” jawab Ling Chen, sebelum mendongak, “Saat Ruo Ruo besar nanti, dia pasti akan setampan—sescantik Meng Xin.”
Qi Yue tertawa terbahak-bahak, dan bertanya, “Lalu mengapa Tuan Muda ingin pergi begitu cepat? Kau bisa menghabiskan lebih banyak waktu bersama mereka. Kelima gadis itu sama cantiknya seperti dewi, dan pria mana pun akan menganggapnya sebagai keberuntungan terbesar untuk menghabiskan waktu bahkan dengan salah satu dari mereka. Tuan Muda bisa mendapatkan kelimanya, dan malah pergi begitu saja. Jika aku seorang pria, aku pasti tidak akan pergi.”
“Saat ini, hanya ada satu hal yang aku pedulikan.” Ling Chen berkata datar. Dia telah membuat keputusannya, dan tidak akan mengubah pikirannya. Dia tidak ingin membuang-buang kata lagi dengan Qi Yue.
Setelah cukup lama, Hutan Peri muncul di hadapannya. Meskipun dia pernah ke sini sebelumnya, dia tidak bisa tidak mengagumi kemurnian dan keindahan tempat ini.
Satu-satunya tujuannya adalah memasuki Alam Peri dan memasukkan tubuh Ruo Ruo ke dalam Mata Air Peri. Dia tahu apa konsekuensinya, tetapi tidak ada cara lain.
“Tuan Muda, ingatlah bahwa kau akan menghadapi tiga masalah utama. Yang pertama adalah Peri bernama Ying Xue itu. Terakhir kali, kau berhasil melarikan diri, tetapi melihat kau datang kembali, mereka akan berpikir bahwa Alam yang membawamu kembali untuk bersamanya. Mereka akan melakukan segala cara agar kau tidak bisa kabur lagi. Yang kedua adalah mereka tidak akan pernah membiarkan orang luar menyentuh Mata Air Peri. Yang ketiga adalah… Tuan Muda, setelah kau masuk, bagaimana caramu keluar? Mungkinkah kau akan memasuki Neraka Langit Bulan lagi, dan menggunakan Batu Spasial untuk kabur? Atau apakah kau akan langsung menggunakan Batu Spasial di Alam Peri?”
Ling Chen dengan tenang menatap lurus ke depan sejenak, lalu melangkah maju dengan ekspresi tekad di wajahnya, “Aku akan melakukan yang terbaik.”
Di hadapan Ling Chen, cahaya gelap melintas, dan sesosok tubuh kecil muncul. Itu adalah seorang gadis yang terlihat berusia 12 atau 13 tahun, dengan sepasang mata sehitam arang. Dia sedang memeluk sebuah boneka yang mengenakan gaun putri.
“Leng’Er.” Ling Chen memanggilnya. Dia sudah lama tidak berada di sekitar sini, dan dia bertanya-tanya apakah anak itu merasa kesepian.
Leng’Er menatapnya dengan mata sehitam arang. Memandang ke dalam matanya membuat Ling Chen merasa seolah-olah dia sedang melihat malam yang gelap gulita tanpa batas. Gadis itu menatap Ling Chen sejenak, sebelum berkata dengan suara lembut, “Tuan… ke mana… kau pergi…”
Ling Chen berjalan mendekatinya dan mengelus rambutnya. Sekarang, Leng’Er sudah tidak keberatan disentuh olehnya. Ling Chen berkata dengan hangat, “Aku harus melakukan beberapa urusan, jadi aku tidak bisa meluangkan waktu bersama Leng’Er. Ini semua salah Tuan. Apakah kau merindukannya?”
Mata Leng’Er berkedip saat dia berpikir sejenak. Dia menganggukkan kepalanya dengan lembut, dan berkata dengan suara kecil, “Ya.”
Ling Chen tersenyum, dan mengeluarkan dua boneka baru, “Tuan semakin menyukai Leng’Er. Lihat, ini ada beberapa boneka cantik untuk Leng’Er. Aku juga merindukan Leng’Er. Di masa depan, aku tidak akan meninggalkan Leng’Er selama itu lagi, ya?”
Mata Leng’Er langsung berbinar begitu melihat boneka-boneka itu. Dia memeluk kedua boneka itu di dalam pelukannya, dan menunjukkan senyuman yang sangat bahagia.
Setelah mengikuti Ling Chen, Leng’Er mulai lebih sering tersenyum, dan senyumannya lama-kelamaan menjadi semakin natural.
Ling Chen memanggil Xiao Hui, dan bersama Leng’Er, mereka berjalan memasuki Hutan Peri. ………………………………………………… Setelah Ling Chen pergi, gadis-gadis itu semua merasa sedikit linglung. Mereka ingin berbicara lebih banyak dengan Ling Chen, tetapi mendapati bahwa mereka tidak dapat menghubunginya. Mulai sekarang, kecuali Ling Chen muncul, mereka tidak akan bisa melihatnya, dan bahkan tidak akan bisa mendengar suaranya.
Pikiran Xiao Qi dipenuhi oleh kata-kata Ling Chen yang berputar-putar di kepalanya. Dia meremas pakaiannya saat dia akhirnya membuat sebuah keputusan… sebuah keputusan yang tidak akan membiarkan dirinya menyesalinya.
“Kakak Meng Xin, Kakak Bing Yao, Su’Er, Tian Tian… mulai hari ini, aku tidak akan bisa melihat kalian semua untuk waktu yang lama, aku…”
“Eh?” Semua gadis menatap Xiao Qi dengan terkejut. Su’Er buru-buru meraih tangannya sambil bertanya, “Qi Qi, kau baik-baik saja? Apakah… apakah karena penyakitmu semakin parah? Kakak Ling Tian baru saja pergi… kita… kita tidak boleh kehilanganmu juga.”
Xiao Qi menggelengkan kepalanya dan berbalik menghadap ke selatan sambil menjawab, “Apakah kalian ingat apa yang kukatakan tentang Burung Vermilion… aku akan melanjutkan rencana itu.”
“Burung Vermilion… tapi Qi Qi, apakah kau benar-benar berpikir makhluk di dunia game bisa menyembuhkanmu? Lagipula, kau bilang itu akan memakan waktu berbulan-bulan, kalau bukan bertahun-tahun… tubuhmu sudah… sudah…”
Yun Meng Xin ingin mengatakan bahwa tubuh Xiao Qi tidak akan mampu menanggung penyakitnya yang kambuh lagi… namun, dia tidak sanggup mengatakannya.
“Aku mungkin tidak bisa mempercayai Burung Vermilion atau bahwa makhluk di dunia game bisa menyembuhkanku. Namun, aku percaya pada Kakak Ling Tian. Dia bilang dia pikir itu mungkin, jadi aku akan mencobanya. Sekalipun itu tidak bisa menyembuhkannya, tapi makhluk itu bilang itu bisa membuatku lebih kuat. Jika aku menjadi lebih kuat, mungkin… mungkin aku bisa melakukan sesuatu untuk Kakak Ling Tian. Jadi tolong jangan coba menghentikanku, ya? Dulu saat Impian Hati berjalan dengan baik, aku hanya bisa menikmati hasilnya, tetapi aku tidak bisa memberikan kontribusi apa pun. Sekarang hal besar telah terjadi, dan Kakak Ling Tian telah sangat terluka… aku tidak bisa berbuat apa-apa untuk membantunya. Bahkan jika aku memiliki sedikit kekuatan untuk membantu Kakak Ling Tian mengalahkan Aliansi Yan Huang, itu sudah cukup.”
Xiao Qi menggigit bibirnya. Semakin banyak dia berbicara, semakin dia merasa tidak berguna, dan semakin bertekad pula dirinya. Kata-kata itu menghujam ke lubuk hati setiap gadis yang mendengarnya.
Akhirnya, Yun Meng Xin membuka mulutnya. Dia menghela napas, dan berkata, “Ada sesuatu yang ajaib pada dirinya yang membuat setiap kata yang diucapkannya tampak begitu bisa dipercaya. Qi Qi, jika kau benar-benar ingin pergi, maka pergilah… mungkin sebuah keajaiban benar-benar akan terjadi.”
“Mhmm!” Xiao Qi mengangkat kepalanya dan menatap mereka, “Aku ingin pergi sekarang juga.”
“Ah? Kenapa kau terburu-buru sekali?” Su’Er terkejut.
“Karena aku takut kalau aku menunggu terlalu lama, aku tidak akan sanggup meninggalkan kalian semua.” Mata Xiao Qi memerah. Sambil berbicara, dia mengeluarkan gulungan teleportasi ke Kota Burung Vermilion, “Kakak Meng Xin, Kakak Bing Yao, Su Su, Tian Tian, aku pergi sekarang. Jangan khawatirkan aku—aku tidak akan melakukan sesuatu yang berbahaya. Aku hanya akan pergi sebentar. Mungkin semuanya akan berjalan lancar, dan aku akan kembali dalam beberapa hari. Kalian semua harus menjaga diri baik-baik. Jangan sampai aku melihat tubuh kalian menjadi lebih kurus saat aku kembali nanti.”
Pada titik ini, Xiao Qi hampir tidak mampu menahan air matanya. Dia menggertakkan giginya dan menghancurkan gulungan tersebut, lalu menghilang.
“Qi Qi!!”
Su’Er tidak dapat menahan diri untuk tidak memanggil saat dia melihat Xiao Qi menghilang. Dia berdiri dengan terkejut, lalu mengeluarkan gulungan teleportasi dan menghancurkannya juga.
“Su Su, kau…”
Yun Meng Xin hendak mengatakan sesuatu, tetapi kemudian menghentikannya. Dia melihat Su’Er ikut menghilang. Dia tahu bahwa Xiao Qi dan Su’Er telah tumbuh bersama, dan sangat dekat—lebih dekat daripada saudara kandung sesungguhnya. Mereka hampir menghabiskan seluruh hidup mereka bersama, dan sering tidur di ranjang yang sama. Bagaimana mungkin Su’Er sanggup berpisah dari Xiao Qi untuk waktu yang begitu lama? Pada akhirnya, dia memilih untuk mengikuti Xiao Qi ke Kota Burung Vermilion untuk mengucapkan selamat tinggal.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar