Sebuah Pesan dari Su’Er

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Chlocolatte

Tempat ini cukup jauh dari Kota Azure Dragon, dan ada banyak sekali wilayah monster tingkat tinggi serta daerah berbahaya di antaranya. Sangat sedikit orang yang bisa bepergian dari Kota Azure Dragon ke Kota Vermillion Bird pada tahap permainan ini, dan bahkan lebih sedikit lagi orang yang mau menghabiskan waktu mereka untuk perjalanan seperti itu. Karena itu, tidak akan ada orang di sana yang mengganggu latihannya.

Wilayah Domba Abu-abu cukup luas, dan bahkan ada kawanan besar Domba Abu-abu yang bergerak bersama. Ling Chen sangat senang dan tersenyum lebar. Ia memegang Bilah Zephyr di tangan kanannya, dan Awan Melayang (Soaring Cloud), yang sudah lama tidak ia gunakan, di tangan kirinya. Ia berlari ke depan dan melancarkan Ledakan Ling Tian ke arah kawanan besar.

Bang bang bang bang bang.

-1339, -1386, -1391, -2800, -1385.

Sekumpulan suara ‘bang’ bergema saat Bilah Zephyr mengirimkan lengkungan cahaya hijau muda ke sekelompok lima Domba Abu-abu. Mereka semua terpental saat tewas seketika, dan menjatuhkan banyak bulu domba serta koin tembaga.

Meskipun atribut dan level Ling Chen telah diturunkan, dan tidak dapat menggunakan Penghancur Agung (Great Ravager), ia masih bisa dengan mudah membunuh monster biasa Lv 20 ini seketika. Bagaimanapun, ia masih memiliki Teknik Angin Surga dan Teknik Dewa Perang, serta dua senjata tingkat Celestial, dan Bola Kanker (Cancer Orb) yang mengabaikan Pertahanan serta Bola Sagitarius (Sagittarius Orb) yang memberinya Pukulan Mutlak (Absolute Hit).

Melihat seseorang sedang membantai kerabat mereka, Domba Abu-abu lainnya mulai menyerbu ke arah depan, mengangkat tanduk mereka ke arah Ling Chen. Namun, nasib mereka telah disegel sejak detik Ling Chen tiba. Ling Chen mampu menghancurkan domba-domba ini sepenuhnya dengan satu tangan, apalagi kedua tangannya. Setiap kali ia menyerang, dua lengkungan cahaya besar akan melesat keluar, menghancurkan semua Domba Abu-abu yang mendekat. Selama Ling Chen tidak menurunkan kewaspadaannya, ia tidak akan berada dalam bahaya apa pun.

Ling Chen bagaikan seekor harimau di tengah kawanan domba dan berlari melintasi Wilayah Domba Abu-abu berulang kali, dari utara ke selatan, dari timur ke barat. Bulu domba berjatuhan di mana-mana, dan suara mengaung terdengar berulang kali. Xiao Hui dengan setia berlari kesana kemari mengumpulkan koin dan ramuan, serta peralatan yang kadang-kadang muncul, tetapi tidak mempedulikan bulu domba tersebut.

Domba Abu-abu awalnya memenuhi seluruh dataran berumput. Pada awalnya, ketika Ling Chen melompat ke tengah kerumunan domba, domba-dombanya lah yang menyerbu ke arahnya. Setelah beberapa menit, situasinya berbalik menjadi Ling Chen yang mengejar domba-domba itu, dan setelah beberapa saat, hanya tersisa beberapa domba… setengah jam kemudian, tidak ada satu pun domba yang tersisa—mereka semua telah menjadi EXP bagi Ling Chen. Ling Chen berdiri di tengah Wilayah Domba Abu-abu, kedua tangannya memegang senjata sembari melihat sekeliling dengan rasa jengkel. Xiao Hui berbaring di belakangnya, mengibaskan ekornya dengan gembira… bukan karena tidak ada cukup monster di sini, atau karena mereka bangkit kembali terlalu lambat, melainkan karena kecepatan ia menghancurkan mereka sangat luar biasa cepat. Detik ini satu kawanan, detik berikutnya kawanan lainnya. Tingkat kemunculan kembali (respawn) sama sekali tidak mampu mengimbanginya.

Setelah waktu yang lama, beberapa Domba Abu-abu akhirnya bangkit kembali. Ling Chen melesat seperti serigala kelaparan, dan dalam beberapa detik, tanah kembali dipenuhi oleh bulu domba.

Dari utara ke selatan, dari timur ke barat, Ling Chen membunuh Domba Abu-abu lagi dan lagi. Area latihan yang cukup besar untuk 20 hingga 30 orang dimonopoli olehnya. Meskipun ada debuff “Kecemburuan Surga” (Heaven’s Jealousy), membunuh monster yang sembilan level lebih tinggi darinya dalam kelompok besar membuat bar EXP Lv 11 miliknya terisi dengan cepat. Setelah membunuh dan menunggu Domba Abu-abu bangkit kembali sekitar 20 kali, seekor Domba Abu-abu yang jauh lebih besar muncul, dengan dua bintang berkedip di atas kepalanya. Ling Chen bahkan tidak repot-repot melihat atributnya saat ia mengirimkan dua Ledakan Ling Tian. Elite Bintang Dua yang baru saja muncul itu bahkan sempat bernapas sebelum diubah menjadi mayat.

“Ding… kamu telah membunuh Elite Bintang Dua Lv 20 [Domba Super Abu-abu], SP+40, Ketenaran+40.”

…………………………………………………

“Tuan muda, kami membawa berita buruk.”

“Katakan.” Long Tian Yun mendongak, wajahnya tanpa ekspresi.

“Ini Ling Tian… Ketenaran miliknya di Peringkat Ketenaran… telah meningkat.” Bayangan Api (Flame Shadow) terbata-bata.

Long Tian Yun langsung berdiri, wajahnya gelap gulita.

Sejak malam itu, mereka tidak pernah berhenti berusaha melacak keberadaan Ling Chen. Mereka yakin bahkan jika Ling Chen tidak tewas, ia kemungkinan besar sudah lumpuh. Namun, meskipun begitu, bayang-bayang yang ditinggalkannya pada seluruh keluarga Long sangatlah besar, dan mereka tidak mau mengambil risiko apa pun. Mereka sama sekali tidak membiarkan Ling Chen terus hidup. Setelah sekian banyak hari, mereka masih belum menerima informasi apa pun, dan ia juga telah menghilang dari dunia game. Bagi keluarga Long, ini adalah hal yang baik—lagipula, tidak ada berita berarti berita baik. Long Tian Yun akhirnya bisa sedikit tenang—pastinya, Ling Tian itu sudah mati.

“Kamu yakin… kalau itu Ling Tian?” tanya Long Tian Yun sambil menggertakkan giginya.

Bayangan Api dengan cepat menganggukkan kepalanya, “Kami yakin… dia telah turun dari Peringkat Level Pemain, tetapi peringkatnya di Peringkat Ketenaran tidak berubah. Saat ini, satu-satunya orang di seluruh Tiongkok yang telah menembus batas 10.000 Poin Ketenaran adalah Ling Tian, dan Ketenarannya baru saja meningkat sebesar 40 poin. Jelas, dia baru saja menyelesaikan sebuah misi, atau membunuh bos kecil. Setiap orang di kelompok intelijen dapat mengonfirmasi hal ini.”

Brak! Long Tian Yun menghantamkan tinjunya ke meja, “Dia belum mati… dia sebenarnya belum mati.”

Long Tian Yun tiba-tiba menoleh untuk menatap Bayangan Api, matanya bagaikan lubang api, membuat Bayangan Api bergidik, “Meskipun dia masih hidup, hidupnya tidak akan berjalan mudah. Saat ini, semua orang tahu wajahnya. Di mana pun dia pergi, dia akan ditemukan oleh orang-orang, dan tidak akan pernah memiliki ketenangan. Kita pasti akan menemukannya… dia harus mati.”

“Baik, baik! Saya tahu apa yang harus saya lakukan. Kelompok intelijen akan segera memberikan jawaban yang memuaskan kepada tuan muda,” ucap Bayangan Api dengan cepat sembari mundur.

Long Tian Yun duduk kembali di kursinya, wajahnya mengeras. Ia memutar ulang kejadian yang terjadi malam itu. Ia kembali melihat wajah yang berlumuran darah itu, dan tangan-tangan yang mencengkeram lehernya seolah terbuat dari baja… Tubuh Long Tian Yun bergetar sementara wajahnya menjadi pucat. Saat itu adalah saat terdekatnya dengan kematian, dan sejak malam itu, ia selalu dihantui oleh mimpi buruk. Jika Ling Tian tidak mati, ia akan selamanya dihantui oleh mimpi buruk ini.

“Ling Tian… harus mati.”

…………………………………………

“Ding… kamu telah naik ke Lv 12, HP+20, MP+10, Kekuatan+5, Kelincahan+1, Semangat+1.”

……….

“Ding… kamu telah naik ke Lv 13…”

……….

“Ding… kamu telah naik ke Lv 14…”

………… “Ding… kamu telah naik ke Lv 20, HP+20, MP+10, Kekuatan+5, Kelincahan+1, Semangat+1.”

“Ding… hewan peliharaanmu ‘Xiao Hui’ telah naik ke Lv 20…”

“Ding… hewan peliharaan humanoidmu ‘Leng’Er’ telah naik ke Lv 20…”

Ling Chen tinggal di Wilayah Domba Abu-abu selama 6 hari penuh. Selama 6 hari itu, Ling Chen sama sekali tidak meninggalkan Wilayah Domba Abu-abu, dan menghabiskan sekitar sepuluh jam untuk berburu Domba Abu-abu lagi dan lagi. Segera, ia kembali ke Lv 20, dan bisa melengkapi kembali Penghancur Agung (Great Ravager).

Begitu ia mencapai Lv 20, Ling Chen bergegas keluar dari Wilayah Domba Abu-abu dan duduk di tanah. Selama seminggu itu, ia sudah lupa berapa banyak domba yang telah ia bunuh, dan ia benar-benar muak melihat domba-domba gemuk itu serta mendengar suara mengaung mereka. Sekarang, ia mungkin bisa menirukan suara mengaung mereka dengan sempurna.

“Huh, aku tidak bisa tinggal di tempat ini lagi. Sudah waktunya bagiku mencari tempat baru untuk berlatih. Dengan kecepatan seperti ini, jika aku menggunakan seluruh waktuku untuk berlatih, aku seharusnya bisa mencapai Lv 30 dalam 10 hari dengan membunuh monster Lv 30,” ucap Ling Chen pada dirinya sendiri. Ia kemudian mengeluarkan alat komunikasinya dan memeriksa pesan suaranya.

Sebuah pengumuman berbunyi, dan ia melihat bahwa ia telah menerima pesan suara sekitar 2 jam yang lalu. Ling Chen melihatnya, dan mendapati bahwa pengirimnya… ternyata adalah Su’Er. Ling Chen segera membuka pesan tersebut.

“Kakak Ling Chen, ini Su’Er. Aku tidak bisa menghubungimu, jadi aku memutuskan untuk meninggalkan pesan suara. Aku harap Kakak bisa segera melihat pesan ini. Setelah berpisah dengan Kakak selama sekian hari, aku sangat merindukan Kakak Ling Tian. Namun, aku tidak bisa melakukan apa pun untuk membantumu. Aku tahu betapa sakitnya penderitaan yang Kakak Ling Tian lalui, tetapi aku tidak bisa berbuat apa-apa tentang itu. Tapi… tapi, Kakak Ling Tian adalah yang terkuat dan terbaik, jadi aku yakin semuanya akan baik-baik saja untukmu. Aku akan mendoakan Kakak Ling Tian setiap hari, dan berdoa agar aku bisa segera menemuimu lagi.”

Ling Chen: “……”

“Kakak Ling Tian, pada hari Kakak pergi, aku bertemu dengan dua kakek. Salah satunya bilang dia adalah guru Kakak, dan berkata bahwa namanya adalah Xiao Feng Chen. Yang satu lagi sekarang adalah guruku. Hari itu, mereka menyebutkan Kakak, dan berkata bahwa Kakak membutuhkan bantuan mereka. Dan karena itu, aku pergi bersama guruku, dan pergi ke sebuah tempat bernama ‘Gunung Rahasia Surga’ (Heaven’s Secrets Mountain), dan bergabung dengan ‘Sekte Rahasia Surga’ (Heaven’s Secrets Sect). Guru telah mewariskan kekuatan Rahasia Surga kepadaku. Kekuatan ini sangat misterius dan luar biasa, dan aku tidak percaya kekuatan ini benar-benar ada. Guru sama sekali tidak membohongiku. Akhirnya belakangan ini, aku sedikit bisa melihat Rahasia Surga, dan dapat melihat beberapa hal sederhana. Aku juga melihat hal-hal yang sedang dicari oleh Kakak Ling Tian… yaitu 15 bola yang bisa bercahaya. Kakak Ling Tian telah mendapatkan 4 bola sejauh ini, dan masih kurang 11 bola lagi…”

“Dari 11 bola ini, salah satunya berada di suatu tempat ‘melewati punggung bukit yang menyeramkan di sebelah timur, di dalam sebuah istana misterius’.”

“Guru bilang aku masih dalam Tahap Fondasi, jadi aku tidak boleh sembarangan mengungkap Rahasia Surga, kalau tidak aku akan menerima hukuman ilahi. Jika aku harus menggunakannya, aku hanya boleh menggunakannya sedikit sekali. Aku pasti akan bekerja keras, sehingga pada saat aku bisa melihat Rahasia Surga lagi, aku akan menemukan bola berikutnya untuk Kakak Ling Tian. Pastikan untuk mengirimiku pesan suara, Kakak Ling Tian.”

………………………

Ling Chen melompat berdiri dan menatap ke arah timur.

Su’Er… Sekte Rahasia Surga… penerus yang dicari oleh Taois Tian Qing ternyata adalah Su’Er, dan ia benar-benar pergi bersamanya.

Ini adalah sebuah kebetulan yang luar biasa.

Melewati punggung bukit yang menyeramkan di sebelah timur, di dalam sebuah istana misterius… jadi itulah tempat di mana ia melihat salah satu Bola Kutukan Bulan (Lunar Scourge’s Orb).

Timur… punggung bukit yang menyeramkan…

Tunggu sebentar, Punggung Bukit Roh Kesepian (Lonely Spirit Ridge) berada di sebelah timur, dan itu adalah punggung bukit yang sangat menyeramkan.

Melewati punggung bukit yang menyeramkan di sebelah timur… di dalam sebuah istana misterius… mungkinkah di balik Punggung Bukit Roh Kesepian, ada wilayah lain?

IndoWebNovel – indowebnovel.com