Penerjemah: Fintexyz

Ar-ciel Ar-manaf, direkomendasikan oleh Nix. Yey, 200 pengikut meskipun akun ini tidak benar-benar melakukan apa pun! Bab tambahan untuk hari ini! Dan tinggalkan komentar! Seperti kata pria di wuxiaworld itu, komentar adalah makanan jiwa bagi seorang penerjemah. Aku butuh komentar!

Tempat ini berada di ujung selatan pinggiran Desa Pemula. Rumput liar menutupi tanah dan tidak ada tanda-tanda manusia atau binatang buas. Jelas sekali Tao Tie sengaja memindahkan mereka ke tempat yang sunyi ini. Ling Chen membentangkan peta Desa Pemula, setelah menentukan posisinya, ia melirik waktu, lalu berkata dengan suara rendah: “Qi Yue, keluarlah.”

Di pergelangan tangan kirinya, setelah Kutukan Bulan berkedip dengan cahaya hitam, sosok seorang wanita yang sangat montok dan mengenakan gaun hitam muncul di hadapannya. Qi Yue tersenyum manis, menggoyangkan tubuhnya yang lembut sambil melangkah perlahan dan lembut ke arahnya, membawa serta embusan angin harum yang berhembus lembut menerpa wajahnya. Sekali lagi melihat tubuh dan penampilannya, Ling Chen tetap saja tak kuasa menahan diri untuk terpesona sejenak. Di bawah sinar matahari, Qi Yue terlihat jauh lebih cantik, rambut hitam panjangnya terurai bebas di punggung, memantulkan kilau yang memukau di bawah cahaya hangat. Cahaya pantulan itu berpadu dengan gaun hitam pekat di tubuhnya, membuat kulit seputih salju miliknya bersinar semakin terang. Sekilas melihat tubuh sempurnanya yang bagaikan giok—entah disengaja atau hanya sebuah kesalahan—kancing teratas jubah hitamnya terbuka. Kerah bajunya yang tidak terkancing mengekspresikan kulit putih bersalju yang menarik perhatian setiap mata.

“Tuan Muda, aku tidak tahu kalau kamu begitu merindukaniku. Kita baru saja keluar, dan kamu sudah langsung memanggilku. Kamu akan membuat jantungku berdegup kencang.” Ia tersenyum manis menanggapi Ling Chen yang sempat tertegun sesaat, sementara mata almondnya yang berkilau memancarkan cahaya hangat. Ia melompat ke dalam pelukannya, memamerkan seluruh pesonanya yang memikat.

Ling Chen menggunakan sisa kekuatan tekad yang bisa ia kumpulkan untuk mengalihkan pandangannya dari wanita itu. Ia telah menguatkan pikirannya sebelum memanggil Qi Yue keluar, tapi bagaimanapun banyaknya tindakan pencegahan yang ia ambil, ia tetap tidak bisa menang melawan wanita itu. Mengambil napas dalam-dalam yang panjang, ia harus mengakui bahwa daya pikat menggoda wanita ini adalah senjata paling mematikan bagi semua pria di dunia ini. Bahkan pria tertua sekalipun akan tersulut kembali hasratnya bagaikan api yang menyala-nyala di hadapannya. Jadi bagaimana mungkin dirinya, seorang pemuda yang berada di puncak kejayaannya, bisa berharap untuk melawan pesonanya.

“Katakan padaku, apa takdir yang dikatakan oleh Tao Tie sudah direncanakan untukku?” katanya dengan suara tegas sambil memiringkan kepalanya ke arah wanita itu. Kata-kata Tao Tie jelas telah menanamkan benih-benih keraguan di dalam dirinya, dan selama ini ia berusaha mencari tahu apa arti sebenarnya dari kata-kata itu.

“Takdirmu? Tentu saja menjadi musuh dari Klan Dewa Bulan. Jangan bilang kalau Tuan Muda merasa takut?” Qi Yue terkikik saat mata almondnya mulai menyipit.

Ling Chen mengangkat alisnya dan menggelengkan kepala: “Yang ingin kudengar adalah kebenaran, instingku mengatakan bahwa kata-katanya sama sekali tidak semudah itu!”

“Sederhana!?” ucap Qi Yue sambil membuka bibirnya yang menyerupai kelopak bunga, keterkejutan melintas di wajahnya yang memikat: “Klan Dewa Bulan adalah klan terkuat di dunia ini, bahkan dunia ini dinamai menurut nama Klan Dewa Bulan. Merekalah yang mengendalikan segalanya di dunia ini, menjadi musuh mereka sama artinya dengan menentang langit. Bagaimana bisa itu disebut ‘sederhana’. Jika begitu, lalu seperti apa yang dianggap oleh Tuan Muda sebagai sesuatu yang ‘tidak sederhana’?”

Ling Chen: “…”

Ling Chen tidak bisa berkata apa-apa untuk membalasnya. Bahkan kepala Desa Pemula telah memberitahunya sebelumnya bahwa Klan Dewa Bulan adalah klan terkuat di dunia Shen Yue. Setiap jengkal tanah di dunia Shen Yun berada di bawah kendali Klan Dewa Bulan. Dan setiap manusia tahu bahwa bahkan anggota Klan Dewa Bulan yang berstatus terendah pun tetap berada jauh di atas mereka, suci, dan tak tersentuh. Menjadi musuh Klan Dewa Bulan sama dengan menantang kekuatan terkuat di dunia Mistik Bulan. Tidak ada di dunia ini yang lebih sulit, lebih bodoh, dan lebih tak terbayangkan daripada menantang mereka. Ini sama sekali bukan takdir yang ‘sederhana’.

Namun mengapa aku merasa ragu tentang hal ini, mengapa aku khawatir kalau ini tidak selurus itu. Masih ada hal lain tentang Kutukan Bulan yang tidak mereka berikan kepadaku…

“Baiklah, aku akan mempercayaimu untuk sekarang… Kalau begitu, bisakah kamu menceritakan latar belakangmu. Kamu bilang bahwa kamu sebenarnya bukan roh item biasa dan ada alasan khusus mengapa kamu disegel di dalam Kutukan Bulan. Kalau begitu, bisakah kamu memberitahuku identitas aslimu. Aku tidak ingin memelihara seseorang yang sama sekali tidak kukenal di sisiku,” ucap Ling dengan tatapan tajam di matanya.

Tao Tie mengatakan bahwa Kutukan Bulan telah menunggu di ruang bawah tanah itu selama sepuluh ribu tahun, dan wanita ini selalu bersamanya… Kalau begitu, itu berarti wanita ini telah hidup setidaknya selama sepuluh ribu tahun.

“Aku sudah memberitahumu sebelumnya bahwa ini adalah rahasiaku.”

“Karena kamu memanggilku Tuan, maka kamu harus mematuhi perintahku!” ucap Ling Chen sambil mengerutkan keningnya. Ia tahu bahwa di balik penampilan cantik wanita ini terdapat sesuatu yang sangat berbahaya. Ia sangat ingat satu pesan yang disampaikan Tao Tie kepada Qi Yue: “Kau memegang pikiran yang melampaui segalanya dan kecantikan yang memikat seluruh dunia ini…”

“Hihihi…” Qi Yue tertawa sambil menutup mulutnya setelah mendengar kata-kata Ling Chen. Ia tertawa bagaikan banyak bunga yang sedang mekar sementara dadanya yang besar dan seputih salju ikut beroyak seiring tawanya, menyebabkan pesonanya yang memikat kembali menyebar. Tubuhnya yang montok dipadu dengan pinggangnya yang ramping dan kecil menciptakan lekuk tubuh yang menggairahkan. “Tuan Muda, kamu benar-benar terlalu imut, sangat menggemaskan sampai-sampai aku ingin memelukmu sekarang juga. Hihihihi…”

Ling Chen: “！a#￥%…”

Membawa aroma yang lembut dan manis, Qi Yue tersenyum penuh pesona sambil berjalan ke sisinya. Sambil memamerkan setiap lekuk tubuhnya yang menggairahkan, ia menunjuk ke arah dada Ling Chen dengan jari bak giok yang mulus, kurus, dan tanpa cela. Kemudian, bergerak perlahan ke atas, ia menyelipkan jarinya yang kurus di bawah dagu Ling Chen dan mendorong wajahnya ke arahnya dengan senyum menggoda: “Tuan Muda, kamu benar, kamu adalah tuanku, apa pun yang kamu pilih untuk kulakukan, aku tidak akan melawan. Jadi biarkan aku merawatmu dengan penuh kelembutan. Aku akan memastikan kamu merasakan lebih dari sekadar nyaman. Aku akan membawamu ke surga dan neraka… Lagipula ini adalah tugas ku, bukan?”

Dengan wajah yang terarah, semua yang ada di dalam pandangan Ling Chen adalah kecantikan Qi Yue yang tak tertahankan, kulit seputih salju dan pesonanya yang memikat adalah sesuatu yang tak tertandingi selama berabad-abad. Saat wanita itu dengan hati-hati mengangkat dadanya, sepasang payudara berwarna putih giok yang penuh dan bulat mengejutkannya. Miliknya jauh lebih besar dari rata-rata, namun payudara itu sama sekali tidak kendur, melainkan terangkat tinggi hampir merobek jahitan pakaiannya.

Ling Chen merasakan jantungnya berdetak tak terkendali dan tubuhnya langsung membara hingga titik di mana seluruh darahnya seolah mulai mendidih. Ini adalah pertama kalinya seumur hidupnya api hasratnya tersulut hingga ke puncaknya. Hasrat ini sudah cukup untuk membakar habis kendali pada diri pria mana pun, dan di saat yang begitu tak terkendali inilah Ling Chen memiliki hasrat untuk mendorongnya ke lantai, merobek semua pakaiannya, dan melampiaskan api penuh nafsu ini padanya…

Menggunakan satu tangan yang kuat untuk mendorong Qi Yue menjauh, Ling Chen mundur selangkah dan membalikkan badan. “Kembalilah ke Kutukan Bulan sekarang juga!! Segera!!” teriaknya dengan suara dingin.

Keterkejutan melintas di mata Qi Yue, namun ia tetap tersenyum tipis dan berkata dengan lembut: “Tentu saja aku akan mengikuti perintah Tuan Muda. Kalau begitu aku akan kembali beristirahat dulu, tapi pastikan untuk memanggilku kapan pun kamu merindukaniku.” Tubuh menggairahkan dan suara menawan Qi Yue perlahan-lahan mulai memudar, hingga akhirnya benar-benar lenyap. Dan Ling Chen hanya berdiri di sana untuk waktu yang sangat lama, sampai jantungnya akhirnya menjadi tenang dan ia bisa menghela napas panjang dan dalam.

Tergoda oleh wanita seperti itu, tentu saja merupakan sesuatu yang diimpikan oleh semua pria di dunia ini. Ia percaya bahwa tidak ada pria normal yang bisa melawan daya pikatnya. Bahkan dirinya hampir kehilangan seluruh akal sehatnya…

Sebelum ia bertemu Shui Ruo, ia telah menyentuh banyak wanita, sampai pada titik di mana ia sudah lupa hitungannya. Kadang-kadang itu demi mempermudah pembunuhannya, kadang-kadang hanya untuk melampiaskan amarah. Tapi setelah bertemu Shui Ruo, ia tidak pernah menyentuh satu wanita pun… ia tidak ingin melakukan apa pun yang akan mengkhianatinya. Betapa pun sulitnya selama bertahun-tahun ini, hanya dirinyalah yang tahu.

Menjelang sore, Ling Chen mengeluarkan ranselnya dan mengambil semua perlengkapan level sepuluh yang ia dapatkan dari gua yang dilupakan… Helm Perak, Pelindung Lengan Perak Putih, Bilah Pasir. Ling Chen melengkapi dirinya dengan semua barang ini. Bahkan jika ia masih berada di level sembilan, ia memiliki Teknik Pengendalian Item yang memungkinkannya untuk berhasil mengenakan item-item ini. Kemudian ia mengeluarkan Orb Tanpa Hati dan dengan mudah memasangkannya pada slot pertama di Kutukan Bulan.

Membuka opsi menu, Ling Chen mulai melihat statusnya:

Karakter: Ling Tian
Level: 9; Kelas: Prajurit Magang; Faksi: Tidak ada
Ketenaran: 3035; Uang: 1782 emas, 0 perak, 0 tembaga; SP: 500
Atribut Dasar: Kekuatan: 85, Konstitusi: 15, Agilitas: 29, Semangat: 5
Atribut Bawaan: Keberuntungan: 5; Pemahaman: 5
HP: 360
MP: 140
Kekuatan Serangan Fisik: 281
Kekuatan Serangan Sihir: 10
Pertahanan Fisik: 68
Tingkat Akurasi: 37; Tingkat Menghindar: 29
Tingkat Serangan Kritis: 22%; Tingkat Penetrasi: 8% (Penerjemah: Mengabaikan pertahanan)
Kecepatan Serangan: 100%; Kecepatan Gerak: 100%
Resistensi Elemen: Air: 3%; Api: 0%; Angin: 0%; Petir: 0%; Tanah: 6%; Cahaya: 0%; Kegelapan: 0%

Keterampilan:
Keterampilan Pribadi:
[Pemindaian] (Scan): Level Saat Ini: LV1, tidak dapat ditingkatkan. Kemampuan untuk semua kelas, Konsumsi MP: 1, memeriksa statistik dasar makhluk yang levelnya tidak lebih tinggi 10 level darimu.

[Pengorbanan Jiwa] (Soul Sacrifice): Level Saat Ini: LV2, Level Tertinggi LV4, SP untuk Meningkatkan ke LV3: 10000. Keterampilan jalan buntu yang menggunakan nyawa dan jiwamu sebagai persembahan sebagai tukarannya untuk kekuatan serangan yang paling ekstrem. Hanya orang dengan pikiran dan keyakinan kuat yang dapat membuka dan memicunya. Setelah diaktifkan HP=1, Kekuatan Serangan Fisik+200%, Kekuatan Serangan Sihir+200%, penggunaan keterampilan apa pun tidak memiliki konsumsi (termasuk konsumsi HP dan MP), Durasi: 15 detik, dan tidak dapat dihentikan saat digunakan, tidak dapat menggunakan metode pemulihan HP apa pun. Waktu Cooldown: 300 detik.

[Teknik Angin Surga] (Heaven Wind Technique): Level Saat Ini: LV1, Level Tertinggi: LV10. SP untuk Meningkatkan ke LV2: 400. Keterampilan pertempuran kuno, setelah dilatih dapat sangat meningkatkan kemampuan untuk mengendalikan senjata apa pun. Efek: Saat menggunakan senjata apa pun, damage yang diberikan meningkat sebesar 5%. Efek tidak dapat ditumpuk dengan keterampilan keahlian senjata lainnya.

[Teknik Manipulasi Item] (Item Manipulation Technique): Level Saat Ini: LV1, Level Tertinggi: LV10. SP untuk Meningkatkan ke LV2: 400. Keterampilan pertempuran kuno, setelah dilatih, peralatan yang melampaui levelmu saat ini dapat dikenakan. Efek: Mengabaikan persyaratan level peralatan apa pun sebesar 1 level.

Keterampilan Kelas (Prajurit Magang):
[Serangan Kekuatan Penuh] (Full Power Strike): Level Saat Ini: LV5, Level Tertinggi: LV5. Mencapai Level Maks. Keterampilan pemula untuk prajurit magang, menggunakan senjata di tangan untuk menyerang target di depan dengan seluruh kekuatanmu, 150% damage, 2% peluang untuk membuat target pusing selama 2,3 detik, Konsumsi MP: 5, Waktu Cooldown: 0 detik.

[Tebasan Sabit] (Crescent Slash): Level Saat Ini: LV5, Mencapai Level Maks. Keterampilan pemula untuk prajurit magang, dengan senjata mereka dan menebas menyilang ke depan, menggambar busur pedang kecil, memberikan 120% damage normal terhadap 5 target dalam area depan sejauh 4 meter, juga memiliki peluang 20% untuk menjatuhkan mundur target. Konsumsi MP: 7, Waktu Cooldown: 0 detik.

[Api Kemarahan] (Fire of Rage): Level Saat Ini: LV5, Mencapai Level Maks, Keterampilan peserta pelatihan tingkat lanjut untuk prajurit magang, hanya akan terbuka ketika semua keterampilan peserta pelatihan pemula mencapai level maks. Setelah diaktifkan, kekuatan serangan yang lebih tinggi diperoleh dari pembakaran kekuatan hidup dan mengorbankan pertahanan. Efek: HP-50, Pertahanan-50, Kekuatan Serangan Fisik+50, Durasi: 30 detik, Konsumsi MP: 20, Waktu Cooldown: 1 menit.

Keterampilan Peralatan:
[Tembakan Awan Membumbung] (Shooting Soaring Cloud): Melempar Awan Membumbung dengan seluruh kekuatanmu, Awan Membumbung yang terbang akan menembus semua musuh dalam garis lurus di depan bagaikan bintang jatuh, ia juga memiliki peluang tertentu untuk menyebabkan damage fatal, Awan Membumbung yang telah dilempar tidak akan kembali secara otomatis. Efek: Serangan tembus dalam garis lurus ke depan dalam radius 15 meter, pukulan wajib kena, 300% damage serangan, 1% peluang memicu kematian instan. HP-50, MP-50, Waktu Cooldown: 100 detik.

[Bayangan Bulan] (Moon Shadow): Keterampilan bulan eksklusif Kutukan Bulan, saat dilemparkan akan melepaskan cahaya bulan perak yang menerangi bayangan target, secara paksa membekukan semua bayangan di bawah cahaya bulan, menekan semua gerakan bayangan dan pemiliknya. Efek: Semua target dalam radius X meter akan secara paksa dibuat pingsan (X = Level Saat Ini) selama 5 detik. Konsumsi MP: 0. Waktu Cooldown: 60 detik.

Peralatan:
Senjata: Tangan Kanan: Awan Membumbung (Tombak), Tangan Kiri: Bilah Pasir (Pedang Dua Tangan)
Rantai Bulan: Kutukan Bulan (Orb Gemini, Orb Tanpa Hati)
Helm: Helm Perak
Topeng: Tidak ada
Kalung: Tidak ada
Anting-anting: Tidak ada
Cincin: Cincin Gesit (Penerjemah: Apakah itu namanya?), Tidak ada
Lencana: Tidak ada
Pakaian Atas: Armor Kulit Binatang
Sabuk: Tidak ada
Pakaian Bawah: Celana Panjang Kulit Binatang
Pelindung Lengan: Pelindung Lengan Perak
Sepatu Bot: Sepatu Kulit Serigala

Ling Chen tidak bisa menahan perasaan bersemangat saat melihat statusnya saat ini. Sekarang ia memiliki satu item Peri, satu item Emas, dan dua perlengkapan tingkat perak. Set peralatan ini adalah sesuatu yang tidak pernah bisa diharapkan oleh pengguna normal. Ia memiliki kemampuan untuk menggunakan senjata ganda dengan senjata dua tangan di tangan kanan dan kirinya, dan ketika ia menumpuk senjatanya, ia dapat mencapai nilai serangan sebesar 281! Dan jika ia menambahkan Api Kemarahan, ia bahkan bisa menembus angka 300!

Kekuatan serangan yang begitu tinggi adalah sesuatu yang bahkan pemain prajurit dengan serangan fisik tertinggi pun mungkin tidak bisa mencapainya pada Level 20! Apalagi pemain dari profesi lain.

IndoWebNovel – indowebnovel.com