Dunia Jatuh dalam Keheningan

Penerjemah: Mr Voltaire
Editor: Modlawls123

“Yola, ayo pergi.” Di kejauhan, wanita berpakaian merah berbalik, memperlihatkan sesosok tubuh yang menggoda.

“Pergi? Ke mana?” tanya Yola.

“Sudah waktunya bagi kita untuk kembali. Kau harus tahu kalau ada batasan waktu saat melintasi Batas Dunia. Lagipula, tidak banyak lagi yang bisa kita tonton,” jawab wanita berpakaian merah itu.

“Kembali? Tapi kau menghabiskan banyak usaha untuk menemukannya; apa kau bahkan tidak akan menemuinya?” Yola berjalan mendekat sambil bertanya dengan bingung.

Wanita berpakaian merah itu mengerucutkan bibirnya lalu menjawab dengan santai, “Memang, aku sangat ingin menemui bajingan itu, tapi sepertinya sekarang bukan waktu yang tepat. Ini sudah yang ke-3 kalinya, dan jika aku kalah lagi darinya… kau harus tahu kalau akibatnya akan sangat parah.”

Alis cantik Yola terangkat saat dia berkata dengan terkejut dan geli, “Itu artinya kau tidak punya kepercayaan diri untuk mengalahkannya? Mana mungkin? Kau sudah sangat kuat, dan aku cukup yakin kalau kau bahkan belum menunjukkan kekuatan penuhmu kepada kami sebelumnya.”

“Sebelumnya, aku memiliki keyakinan mutlak untuk mengalahkannya karena aku memiliki kekuatan yang tak terkalahkan di tangannya.” Wanita berpakaian merah mengangkat tangan kanannya yang mulus dan putih bersih. Di jari telunjuk, jari tengah, dan jari manisnya masing-masing terdapat cincin berwarna merah, kuning, dan biru. “Namun, ketika dia muncul, cincin-cincin itu bereaksi secara aneh, membuatku memikirkan sebuah legenda yang menarik.”

“Legenda apa?” tanya Yola.

Ekspresi wanita berpakaian merah itu menjadi serius saat dia menatap ke-3 cincin tersebut dan berkata perlahan, “Di tempat di mana aku mendapatkan cincin-cincin ini, ada catatan yang menyatakan bahwa di sebelah barat dan timur dunia Mystic Moon, terdapat artefak dewa yang ditinggalkan dari zaman kuno oleh Para Dewa Sejati. Karena begitu kuatnya, meskipun semua Dewa Sejati telah menghilang dan era itu berakhir, artefak-artefak itu terus ada. Benda di sebelah barat adalah ‘Lachesis’-ku, sementara yang di sebelah timur disebut ‘Kutukan Bulan’ (Lunar Scourge).”

“Kutukan Bulan?” ulang Yola.

“Lachesis sangat arogan, dan saat ini aku bahkan tidak mampu mengerahkan 10% dari kekuatan aslinya. Satu-satunya hal yang bisa menyebabkannya bereaksi seperti itu adalah sesuatu dengan level yang sama. Satu-satunya hal di dunia ini yang memiliki level yang sama adalah artefak dewa lainnya.”

“Kau maksud… benda itu… ada padanya?” tanya Yola dengan suara pelan.

“Seharusnya begitu,” wanita berpakaian merah menyilangkan kedua tangannya di depan dadanya yang montok sambil berkata dengan kesal. “Itulah sebabnya aku tidak memiliki keyakinan mutlak untuk mengalahkannya. Sementara aku tidak dapat sepenuhnya mengendalikan kekuatan benda ini, dia mungkin sudah sepenuhnya mengendalikan bendanya. Aiya, aku benar-benar membenci bajingan itu.”

“Mungkin dia memang rival terbesarmu,” kata Yola sambil menatap Ling Tian di kejauhan dengan geli.

“Aku tidak ingin kalah dalam taruhan itu, jadi aku akan menunggu sampai aku bisa sepenuhnya mengendalikan Lachesis sebelum menghadapinya.”

Wanita berpakaian merah merentangkan jari-jarinya yang langsing dan panjang. Cincin kuning di jari tengahnya memancarkan cahaya kuning hangat, menyelimuti dirinya dan Yola. Pada saat cahaya itu menghilang, mereka berdua juga telah pergi.

Pertarungan *battle royale* antara 25 pemimpin itu perlahan mendekati akhirnya. Kekuatan bertarung para pemimpin berada pada spektrum dua ekstrem: di satu sisi spektrum, para pemimpin tidak pernah ikut bertarung dan hanya mengurus guild. Pemimpin semacam ini mati setelah terkena beberapa serangan saja. Jenis lainnya berfokus pada kekuatan pribadi mereka. Dengan status dan sumber daya yang mereka miliki, mereka memiliki perlengkapan dan peluang terbaik, membuat diri mereka jauh lebih kuat daripada pemain normal. Dengan demikian, mereka yang tidak memiliki kekuatan bertarung dengan cepat tewas, menyisakan sekitar 10 ahli yang dipenuhi dengan perlengkapan megah dan melepaskan skill yang luar biasa…

“Ling Chen, kenapa mereka saling bertarung?” tanya Shadissika sambil bersandar di dada Ling Chen. Wajahnya yang sangat imut dipenuhi dengan rasa ingin tahu saat dia tersenyum.

“Hmm… ini agak rumit.” Ling Chen menggosok hidungnya sambil menunjuk ke arah orang-orang di bawah mereka dan mulai menjelaskan, “Pria berbaju kuning itu berhutang 30 sen kepada pria berpaju hitam sejak 28 tahun lalu… dan pria bergaun hijau itu mengira pria berbaju putih punya selera pakaian yang buruk… pria berungu itu mengira pria merah terlalu jelek… pria abu-abu mengira nama pria cyan sangat tidak enak didengar… jadi mereka semua mulai berkelahi… hmm yang paling parah adalah orang yang bilang kalau Mars Gravity tidak tampan! Orang itu pantas mati!”

“Hahaha…” Shadissika mulai tertawa, wajahnya tampak seperti bunga indah yang sedang mekar. Dia mendongak dan tiba-tiba berbicara, “Ling Chen, bolehkah aku mengajukan pertanyaan padamu? Kau harus menjawabnya dengan serius, karena jawabannya sangat penting bagiku.”

5 atau tersisa 6 orang lagi yang tumbang, dan kini tinggal 6 orang yang tersisa. Niat membunuh, keliaran, kemarahan, dan raungan mereka sama sekali tidak melemah dari sebelumnya. Ling Chen menatap mata Shadissika saat dia bertanya, “Ada apa?”

“Aku bertemu Ling Chen di dunia yang putih bersih itu. Dari saat itu hingga sekarang, kita sudah saling kenal kurang dari sehari.” Shadissika menatap mata Ling Chen dan berbicara perlahan, terlihat sangat sungguh-sungguh. Matanya tampak begitu cerah hingga bintang-bintang di langit malam pun akan tampak redup jika dibandingkan.

“Ling Chen menyelamatkanku dan membawaku keluar dari tempat itu, jadi seharusnya aku yang membalas budi Ling Chen dan melakukan hal-hal untuk Ling Chen… tapi, tapi… aku belum melakukan apa pun untuk Ling Chen… di gunung itu, ketika kita menghadapi macan tutul yang menakutkan itu, kenapa kau menyuruh rubah kecil itu kabur bersamaku sementara kau tetap tinggal sendirian? Dan ketika kau akhirnya berhasil menghindarinya, kenapa kau menarik perhatiannya saat ia hendak menyerang kita… kenapa kau melindungiku? Kau jelas-jelas tidak bisa mengalahkannya, jadi bukankah itu sama saja dengan bunuh diri? Setelah kau menyelamatkanku, seharusnya aku yang membalas budimu, jadi kenapa kau memperlakukanku dengan sangat baik sampai-sampai kau rela mengorbankan nyawamu sendiri?”

Perkataan Shadissika membuat Ling Chen tertegun sejenak. Sebagai seorang pria, melindungi seorang gadis yang rapuh adalah sesuatu yang secara bawah sadar ia rasa harus ia lakukan. Sebagai seorang gadis muda, dilindungi oleh seorang pria adalah hal yang lumrah, namun Shadissika malah mempertanyakan hal yang dianggap sangat lumrah oleh semua orang ini.

Ling Chen mengelus lengan Shadissika sambil tersenyum dan menjawab, “Karena aku membawa Sha Sha keluar dari dunia misterius itu, sudah menjadi tanggung jawabku untuk melindungi Sha Sha. Terlebih lagi, Sha Sha adalah seorang gadis sementara aku seorang pria. Sudah kewajiban seorang pria untuk melindungi para gadis. Apakah jawaban itu sudah cukup bagus?”

Mata Shadissika menatapnya, tampak seolah ada sesuatu yang bergetar di dalamnya. Dia kemudian menjadi rileks dan menyandarkan kepalanya di dada Ling Chen sambil berkata dengan lembut, “Ling Chen, akankah kau terus melindungiku seperti yang kau lakukan hari ini? Maksudku… sampai… waktu yang lama… waktu yang sangat, sangat lama…?”

Suara Shadissika menjadi selembut angin, mengandung semacam makna terselubung yang tidak bisa dipecahkan oleh Ling Chen. Kata-kata ini membuat Ling Chen teringat akan kata-kata yang diucapkan Shui Ruo di telinganya saat pertama kali mereka berciuman. Saat kenangan itu melintas di benaknya, mau tak mau ia menjawab, “Tentu saja… sampai hari aku mati…”

Shadissika dengan bahagia menutup matanya sambil terus bersandar di dadanya, senyum lembut dan puas terukir di wajahnya. Bukankah alangkah baiknya jika perasaan hangat dan perasaan bahagia seperti ini bisa bertahan selamanya…

Namun, semua ini bersifat sementara, seperti gelembung. Meskipun indah, itu tidak akan bertahan selamanya… itu akan segera menghilang tanpa jejak.

Aku telah memilihmu… apa yang… harus kulakukan…

“Arghhh!”

Saat teriakan terdengar, Long Tian Yun dan Black Flames Wild Gale tumbang. Meskipun mereka tergeletak di tanah, mata mereka masih dipenuhi dengan api kemarahan, seolah-olah mereka tidak terima atas kematian mereka. Akhirnya, hanya satu orang yang tersisa – Ketua Aliansi Golden Age Alliance, Mo Gu Lin. Dia berada di 5 besar Peringkat Bumi dan merupakan yang terkuat di antara semua pemimpin.

Saat itu, efek Kutukan Kebencian Tak Perdamaian (Irreconcilable Hatred Curse) telah berakhir. Mo Gu Lin mendapatkan kembali kondisi mental normalnya, dan seluruh tubuhnya bergetar. Melihat mayat-mayat di sekelilingnya, wajahnya menjadi sangat pucat sementara seluruh tubuhnya dibanjiri keringat dingin. Pupil matanya membesar dan mengecil dengan cepat seolah-olah baru saja mengalami mimpi buruk yang mengerikan. Dia mendongak saat tubuhnya bergetar dan dia tersandung mundur, “Ling Tian… kau… kau…”

Mengingat kembali tindakan memalukan sebelumnya, kepalanya berdengung. Dia merasa seperti akan pingsan.

“Selamat, Ketua Aliansi Golden Age Alliance, kau telah memenangkan pertarungan anjing ini. Kau benar-benar tak terkalahkan dan mengagumkan. Namun, setelah menonton pertunjukan menarik itu, aku tidak ingin melihat wajah jelek kalian lagi…” Nada bicara Ling Chen tiba-tiba menjadi dingin, “Jadi sudah waktunya kalian juga enyah.”

Ling Chen tidak pernah memiliki konflik apapun dengan Golden Age Alliance sebelumnya, tetapi karena mereka telah menyerang kota baru karena keserakahan, dia tidak menunjukkan kesopanan apa pun kepada Mo Gu Lin. Dia menunduk dan meremas tangan kecil Shadissika sambil berkata, “Sha Sha, apakah kau ingin melihat seperti apa rasanya saat seekor kucing bertemu dengan sesuatu yang ditakutinya?”

“Tentu, tentu!” Shadissika menjadi sangat bersemangat.

Ling Chen menyeringai saat dia menatap Mo Gu Lin dan melepaskan [Scaredy Cat Curse].

“Ling… Ling Tian, apa yang telah kau lakukan pada kami… ahh!!”

Mo Gu Lin, yang telah mengulurkan tangannya untuk menunjuk ke arah Ling Chen, tiba-tiba menjerit kaget saat wajahnya berkedut dan bergetar. Setelah itu, seluruh tubuhnya, termasuk tangan dan senjata yang diegangnya, mulai bergetar. Matanya melebar karena diliputi rasa takut yang luar biasa… seolah-olah ia telah melihat hal paling mengerikan di dunia.

“Hmm? Apa yang baru saja kau katakan?” tanya Ling Chen dengan nada sinis sambil menyipitkan matanya.

Mo Gu Lin bereaksi seolah-olah ia mendengar suara iblis. Dia berteriak ketakutan sambil merangkak mundur, bahkan kehilangan keseimbangan dan jatuh dengan pantatnya membentur tanah. Senjata di tangannya jatuh ke tanah dengan suara dentang yang keras. Mo Gu Lin menatap Ling Chen dengan ngeri dan bahkan tidak bisa berdiri. Dia bahkan tidak repot-repot memungut senjata kelas Gold yang dianggapnya sangat berharga seperti nyawanya sendiri, saat dia berusaha sebaik mungkin untuk bergerak mundur sambil bergetar. Matanya tampak seolah-olah hendak keluar dari rongganya saat dia berteriak histeris, “Jangan… Jangan mendekat ke sini… Jangan mendekat ke sini!!!”

Teriakan Mo Gu Lin dipenuhi dengan teror yang mutlak, dan entah bagaimana dia mengumpulkan cukup kekuatan untuk merangkak pergi… dia tampak seperti seekor anjing saat dia kabur terbirit-birit.

Dunia akhirnya jatuh dalam keheningan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com