Kebencian Abadi pada Keluarga Long

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Modlawls123

Beberapa hari kemudian, sebuah berita mengejutkan mengguncang seluruh dunia game Tiongkok: Ketua Aliansi Yan Huang, Long Tian Yun, telah memimpin seluruh guild beserta semua anak perusahaannya untuk bergabung dengan Kota Ling Tian. Terlebih lagi, ia telah mengumumkan secara terbuka bahwa mereka tidak akan menerima kekuasaan apa pun dan hanya akan menjadi bawahan dari Kota Ling Tian.

Berita ini mengejutkan semua pemain Tiongkok, termasuk mereka yang berada di dalam Kota Ling Tian. Mereka benar-benar tidak bisa mempercayainya atau menerimanya. Meskipun kekuatan Aliansi Yan Huang jauh di bawah Kota Ling Tian, itu tetaplah sebuah kekuatan pusat yang telah berdiri selama lebih dari 10 tahun. Terlebih lagi, aliansi itu didukung oleh keluarga Long, keluarga dengan kekuasaan terbesar di Tiongkok. Selain itu, Ketua Aliansinya sangat arogan dan angkuh—bagaimana mungkin Aliansi Yan Huang mau menjadi bawahan dari kekuatan lain?

Tidak lama kemudian, sebuah bom waktu lainnya dijatuhkan… Otoritas tertinggi Tiongkok, Long Zheng Yang, secara pribadi mengumumkan kepada media bahwa Kota Ling Tian akan menjadi kekuatan pusat baru Tiongkok dan akan mewakili seluruh pemain Tiongkok di tingkat internasional.

Wilayah Tiongkok benar-benar terguncang. Mereka yang mendengar hal-hal ini sangat tercengang. Segala jenis keraguan segera sirna ketika Long Tian Yun secara pribadi membawa seluruh Aliansi Yan Huang ke hadapan Kota Ling Tian dan menyelesaikan prosedur untuk menjadi bawahan. Hal yang paling membuat orang merasa terkejut adalah bahwa selama seluruh proses tersebut, Long Tian Yun bertindak dengan sangat hormat, sama sekali tidak menunjukkan kearoganannya yang biasa. Ia dengan patuh mengangguk ketika orang-orang Kota Ling Tian mengumumkan semua aturan, dan ia bahkan tidak mengatakan apa pun.

Satu-satunya orang yang tahu apa yang sedang terjadi adalah Ling Chen.

………………………………………..

“Tuan, apa yang sebenarnya terjadi? Kenapa Aliansi Yan Huang bergabung dengan kita? Tuan, Anda tidak pernah mengizinkan kami bekerja sama dengan mereka. Apa yang sedang terjadi?” Para Reaper semuanya bingung dan mereka berbalik menatap Ling Chen.

“Bekerja sama? Tentu saja kita tidak bekerja sama. Aku hanya mengambil seekor anjing setia yang baru, itu saja,” kata Ling Chen sambil tersenyum.

Para Reaper yang sangat cerdas itu benar-benar tercengang oleh kata-katanya. Gui Ya mengetuk telinganya saat ia mendekat dan bertanya dengan ragu-ragu, “Anjing setia?”

“Benar!” Ling Chen mengangguk sambil tersenyum, “Aku sudah memberitahunya bahwa kalian semua dan para pemimpin Kota Ling Tian dapat memerintah anjing setia ini sesuka kalian. Kalian dapat menyuruhnya melakukan tugas, mendisiplinkannya, mengutuknya, dan ia tidak akan menolak atau melawan. Terlebih lagi, jangan lupakan kematian Ying Ya dan Gui Dao—kalian bisa melampiaskan kemarahan kalian padanya dengan cara apa pun yang kalian suka, selama yang kalian inginkan!”

Para Reaper semuanya benar-benar tercengang. Setelah beberapa saat, Gui Ya akhirnya dengan ragu bertanya, sembari berkata, “Mungkinkah… semacam pengendalian pikiran? Energi mental Tuan memang tak tertandingi di dunia, tapi Tuan sepertinya tidak memiliki kemampuan semacam ini. Bahkan jika kemampuan seperti ini ada, bukankah itu terlalu tidak masuk akal?”

“Heh,” Ling Chen tidak langsung menjawab, melainkan tersenyum aneh. “Long Tian Yun datang. Jika kalian ingin melampiaskan kemarahan kalian padanya, kalian akan bisa segera melakukannya.”

Setelah Ling Chen selesai berbicara, Long Tian Yun berlari menghampiri. Melihat Ling Chen, ia melompat dan berlutut di hadapan Ling Chen, melakukan sujud yang keras sambil memasang ekspresi penuh rasa hormat yang berusaha mencari muka, “Saya dengan hormat menyambut Tuan. Aliansi Yan Huang kini adalah bawahan Kota Ling Tian. Mohon periksa, Tuan.”

Meskipun Ling Chen telah memberikan isyarat tentang hal ini, para Reaper tetap menatap dengan mata terbelalak, rahang mereka hampir jatuh ke tanah, ketika mereka melihat Long Tian Yun berbaring di sana seperti seekor anjing. Orang ini adalah Ketua Aliansi Yan Huang yang tinggi dan perkasa. Ia terkenal di seluruh Tiongkok, dan tidak memandang rendah siapa pun—tuan muda dari keluarga Long!

“Bagus sekali,” kata Ling Chen dengan ekspresi penuh apresiasi di wajahnya. Ia menoleh ke arah Gui Ya dan yang lainnya lalu berkata, “Aku yakin kalian semua tahu tentang Long Zheng Yang yang datang menemuiku beberapa hari yang lalu. Jangan khawatir. Long Tian Ya, yang memiliki hubungan dengan keluarga Long, meninggal sekitar 10 tahun lalu, dan dibunuh oleh mereka. Sekarang, margaku adalah Ling, dan aku akan selalu menjadi ‘Adam’ kalian, bukan Long Tian Ya! Aku tidak begitu bodoh dan berbelas kasih untuk melupakan semua rasa sakit dan kebencian! Apa yang mereka berhutang padaku, akan kuambil kembali sepenuhnya, terlepas dari alasan mereka melakukan semuanya saat itu! Aku tidak akan pernah melupakan kematian Ying Ya dan Gui Dao.”

……

Ling Chen mengulurkan satu jari dan menunjuk ke arah Long Tian Yun di tanah, “Sekarang, pergi dan lakukan apa yang kalian inginkan pada tuan muda keluarga Long ini. Lampiaskan semua kemarahan kalian, melalui cara apa pun yang kalian inginkan, pada tubuhnya… heh, hidupnya masih panjang, dan dia tidak akan bisa mati meskipun dia ingin mati. Kalian punya waktu tak terbatas untuk menyiksanya jadi jangan ragu-ragu!”

Kata-kata Ling Chen membuat pandangan semua Reaper tertuju pada tubuh Long Tian Yun, dan mata mereka memerah.

“Aku pasti tidak akan membiarkan Tuan mati sebelum aku!! Tidak, bahkan jika aku mati, aku tidak akan membiarkan Tuan mati!! Orang tua keparat, jangan berani-beraninya kamu mati juga!!”

“Mati, dengkulmu! Aku bahkan belum punya istri; bagaimana bisa aku mati sekarang? Cepat enyah sana!”

Kata-kata terakhir Gui Dao terngiang di telinga Gui Ya. Namun, saat itu, ia tidak pernah menyangka bahwa itu akan menjadi kata-kata terakhir Gui Dao. Malam itu, Ying Ya, yang termuda di antara mereka, telah menjerat pemimpin Pasukan Harimau Ganas dalam pelukan maut setelah kakinya dipatahkan, dan menyulut bahan peledak di tubuhnya. Ia meraung, “Cepat pergi! Jika kalian tidak pergi, aku tidak akan memanggil kalian kakak-kakakku di kehidupan selanjutnya!” Setelah itu, di tengah ledakan api, ia meledakkan dirinya sendiri bersama dengan Pasukan Harimau Ganas yang mengejar mereka…

………………………….

Kata-kata Ling Chen membuat peristiwa malam itu muncul kembali di benak para Reaper. Mata mereka memerah karena kesedihan dan kebencian. Mereka dengan beringas bergegas menuju Long Tian Yun, menghujani tubuh dan wajahnya dengan pukulan…

“Keparat kau! Kembalikan nyawa saudara-saudara kami!!”

“Kau binatang! Keparat! Kubuat kau mendoakan kematianmu sendiri!!”

“Pukulan ini untuk Gui Dao… pukulan ini untuk Ying Ya… hidupmu bahkan tidak seharga sehelai rambut pun di kepala mereka! Aku akan menyiksamu setiap hari agar jiwa mereka di surga merasa bahagia, haha…”

“Kau berani membunuh saudara-saudaraku; kubuat kau menginginkan kematian setiap hari!!”

Mereka memukuli Long Tian Yun dengan sangat kejam. Pukulan dan tendangan tidak seperti serangan dari senjata—tidak ada pengurangan rasa sakit. Kerusakan yang mereka timbulkan cukup kecil, dan satu-satunya Pendeta mereka terus-menerus menyembuhkan Long Tian Yun untuk mencegahnya mati. Bahkan jika ia ingin mati dan lepas dari serangan-serangan ini, ia sama sekali tidak mampu melakukannya. Awalnya, jeritan Long Tian Yun sangat menyedihkan, tetapi tak lama kemudian, tenggorokannya menjadi begitu serak hingga ia tidak bisa mengeluarkan suara lagi.

Ling Chen mengepalkan tinjunya saat ia melihat para Reaper dengan beringas menyerang Long Tian Yun. Sudah lama sejak malam itu, tapi ia belum melakukan apa pun untuk membalas dendam. Ia takut para Reaper ini akan terluka lagi atau mati—bagaimanapun juga, mereka tidak bisa melawan kekuatan keluarga Long. Ia tahu bahwa banyak dari mereka yang terluka parah, dan kematian Gui Dao serta Ying Ya telah membebani hati mereka, membuat mereka sangat membenci keluarga Long. Mereka sekarang akhirnya bisa melampiaskan kebencian itu dan mendapatkan kedamaian.

……………………………

“Long Zheng Yang, apakah kau benar-benar berpikir bahwa memanggilku ‘Tian Ya’ dan mengatakan bahwa kau memiliki ‘kesulitan rahasia’ sambil berlutut akan membuatku memaafkan kalian semua?” Ling Chen tersenyum dingin. “Kedinginan yang ditunjukkan kepadaku ketika aku lebih muda, semua usahamu untuk mencelakaiku, penderitaan yang kualami di surga dan neraka, penderitaan Dia Wu selama 10 tahun, kepergian Shui Ruo, kematian Ying Ya dan Gui Dao, serta insiden Meng Xin dan Su’Er… bagaimana mungkin kau membayar semua itu hanya dengan beberapa patah kata dan bersujud?! Aku tidak peduli kesulitan rahasia apa yang kau miliki; semua penderitaan dalam hidupku adalah karena keluarga Long kalian! Aku akan membuat keluarga Long kalian jatuh dari ketinggian tertinggi… sehingga kalian tidak memiliki apa-apa!”

Ling Chen perlahan mengangkat kepalanya, menatap langit biru. Ketika kata-kata ‘keluarga Long’ muncul di benaknya, sama sekali tidak ada belas kasihan di mata atau hatinya.

Long Tian Yun dipukuli oleh para Reaper yang marah selama dua jam penuh. Setelah melampiaskan kemarahan mereka, para Reaper tampak begitu segar dan damai. Mereka dengan gembira pergi menjalankan tugas mereka. Long Tian Yun, yang tubuhnya terus-menerus disiksa, terbaring dalam tumpukan acak-acakan di atas tanah. Seluruh tubuhnya kejang-kejang. Ia bahkan tidak bisa berdiri, wajahnya begitu bengkak hingga ayahnya sendiri tidak akan mengenalinya. Untungnya, ini berada di dunia virtual—jika di dunia nyata, ia pasti sudah menjadi bubur daging setelah semua hantaman kejam dari para Reaper itu.

Menagih utang ini rasanya cukup menyenangkan. Ling Chen tertawa dan menjentikkan jarinya, membiarkannya sadar kembali saat ia berkata perlahan, “Long Tian Yun, bagaimana rasanya?”

Tubuh Long Tian Yun bergetar saat ia mendapatkan kembali kendali atas tubuh dan pikirannya. Ia menahan rasa sakit di seluruh tubuhnya dan menatap Ling Chen dengan matanya yang begitu bengkak sehingga hampir tidak bisa dibuka. Namun, tidak ada kebencian atau kearogonan di dalamnya: yang ada hanya keputusasaan dan memohon. “Ampuni aku… Ling Tian… aku mohon, tolong ampuni aku… tolong… aku tidak akan pernah menyinggungmu lagi…”

“Hoh! Kau adalah tuan muda keluarga Long yang tinggi dan perkasa, namun kau tahu cara memohon kepada seseorang seperti ini?” Ling Chen tertawa. Ia merasa cukup puas melihat penampilan Long Tian Yun dan sama sekali tidak merasa kasihan atau belas kasihan.

Untuk sesaat, sedikit rasa permusuhan muncul di mata Long Tian Yun sebelum kembali berubah menjadi tatapan penuh ketakutan mendalam dan permohonan. Setelah mengalami semua hal ini selama beberapa hari terakhir, itu ribuan kali lebih buruk daripada mimpi buruk terburuknya. Ia merasa seolah-olah sedang hidup dalam mimpi gelap, membuatnya ingin mati. Namun, meskipun pikirannya jernih, ia tidak mampu melakukan apa pun yang diinginkannya, dan kematian hanyalah angan-angan belaka.

“Ling Tian… aku mohon… ampuni saja aku… aku kakak sulungmu… Ling Tian… biarkan aku pergi… aku akan melakukan apa saja…”

Long Tian Yun dengan putusasaan memohon dalam keputusasaan, tetapi Ling Chen hanya tertawa mengejek, “Aiya, menyedihkan sekali. Tuan muda dari keluarga Long justru jatuh ke dalam kesulitan seperti ini. Tapi kenapa aku sama sekali tidak merasa simpati?”

Klatak!

Ling Chen kembali menjentikkan jarinya, membawa Long Tian Yun di bawah kendalinya lagi. Ia bahkan tidak repot-repot melihat Long Tian Yun, karena itu akan mengotori matanya. Ling Chen berbalik sembari berkata, “Berhenti berbaring di tanah seperti anjing; pergi dan bekerja keraslah untukku. Akan ada lebih banyak ‘hadiah’ seperti ini di masa depan!”

“Ya… Ya, Tuan.” Long Tian Yun tampak seperti anjing kecil yang patuh, menahan rasa sakit saat ia bangkit dan bergegas menuju markas Aliansi Yan Huang.

IndoWebNovel – indowebnovel.com