Shura (2)

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Modlawls123

Xiao Hui dengan cepat berlari ke tempat Ling Chen melempar Pecahan Pedang Kaisar Shura. Setelah memasukkannya ke dalam tasnya, dia berlari kembali ke Ling Chen, dengan lembut bersandar padanya, dan menyenggolnya.

Ling Chen melingkarkan lengan kirinya di pinggang Leng’Er, memeluknya dengan lembut, sementara tangan kanannya bersandar di bahu Xi Ling. Tubuhnya masih bergetar akibat luapan emosinya tadi, dan dia akhirnya bisa tenang. Dia tahu bahwa dia akan kehilangan kendali berkali-kali jika bukan karena Xi Ling, Leng’Er, dan Cai’Er.

“Cai’Er, bisakah kau bernyanyi untukku?” kata Ling Chen dengan suara lirih.

“Mm.” Cai’Er masih sedikit ketakutan, dan dia mengangguk ragu-ragu. Dia dengan ringan melayang ke arah Ling Chen dan menyanyikan [Lagu Ketenangan – Mimpi Jernih di Malam yang Damai] dengan suara halusnya.

Lagu yang merdu itu bergema di kegelapan, merambat cukup jauh. Perlahan-lahan, suara auman di sekitar mereka memudar, membuat ruangan itu menjadi sepenuhnya sunyi. Semua buas haus darah dan beringas yang merajalela itu menjadi tenang dan mendengarkan nyanyian Cai’Er dalam diam sebelum akhirnya tertidur. Detak jantung Ling Chen yang mengamuk juga melambat, dan pernapasannya tidak lagi tidak menentu. Dia terus berlutut di tanah, lengan-lengkapnya memeluk erat Xi Ling dan Leng’Er. Setelah menghembuskan napas, dia perlahan menutup matanya.

Aku harus tenang… tenang… hanya dengan begitu aku bisa menemukan jalan keluar!

Namun, dia sudah mencoba semua metode yang tersedia, dan tak satupun dari metode itu berhasil sedikit pun. Saat itu, Xiao Feng Chen dan Qi Yue telah mengatakan bahwa satu-satunya cara untuk meninggalkan Neraka Langit Bulan adalah dengan menggunakan Batu Spasial. Dengan memukul Batu Spasial, energi spasialnya akan bocor. Karena energi dari Batu Spasial dibentuk oleh alam dan mengandung energi spasial murni, retakan spasial yang diciptakannya bisa mengabaikan semua penghalang… tetapi jika itu adalah satu-satunya metode, di mana dia bisa menemukan batu spasial? Di Benua Terlupakan, batu itu sudah sangat langka. Jika ada di dalam Neraka Langit Bulan, bagaimana mungkin para makhluk buas yang kuat ini terkurung di sini selama ribuan tahun?

Mungkinkah… dia benar-benar harus menghabiskan sisa hidupnya di sini?

Jika dia tidak bisa keluar, Tian Tian, Sha Sha, Dia Wu, dan yang lainnya akan merasa sangat khawatir dan berduka setiap hari, dan mereka mungkin mengalami rasa sakit dan keputusasaan yang bahkan lebih besar daripada yang dia rasakan. Meng Xin, Su’Er, dan Qi Qi akan merasa sangat kehilangan dan hancur, sementara Fey, Gui Ya, Bing Yao, Ying, dan Xi… mereka tidak akan pernah bisa tenang…

Tidak! Aku harus keluar dari sini! Apa pun yang terjadi, aku harus keluar! Berapa pun harganya… aku harus pergi!!

Bagaimana mungkin aku, Ling Tian, terkurung di sini dan mati di sini?! Tapi bagaimana cara aku keluar? Apakah ada hal yang belum aku coba? Bahkan jika aku harus membayar harga yang sangat mahal, selama aku bisa pergi, aku rela melakukannya. Bahkan jika aku harus kehilangan semua perlengkapanku kecuali Kutukan Bulan, kehilangan semua profesiku, dan levelku turun menjadi 0, aku tidak peduli sama sekali!

Di permukaan, Ling Chen tampak jauh lebih tenang dengan mata tertutup. Namun, di dalam pikirannya, dia masih meraung kencang, mencoba menggunakan seluruh kekuatan mentalnya untuk mencari cara melarikan diri. Penyiksaan mental yang dirasakannya tidak kalah menyiksanya daripada yang dia rasakan di Surga… setidaknya, di Surga, dia bisa menggertakkan giginya dan bertahan dengan putus asa, menggunakan tekad luar biasanya untuk tetap hidup. Namun, di sini, bahkan jika dia sangat kuat dan memiliki tekad serta energi mental yang kuat, semua itu sama sekali tidak berguna. Dia terjebak dalam sangkar, tetapi dia bahkan tidak bisa menemukan batasan dari sangkar ini – bagaimana dia bisa melarikan diri?

Apa yang harus kulakukan… seseorang, beri tahu aku apa yang harus kulakukan!!

Ling Chen meraung dalam hati lagi dan lagi. Hari-hari ini, dia telah mengulangi kata-kata ini di dalam benaknya jutaan kali. Setiap detik dari setiap menit setiap hari dihabiskan untuk memikirkan hal ini, menyebabkannya menjadi semakin tidak menentu dan panik.

“Apakah kau bisa mendengarku, Tuan Muda?”

Di tengah kesunyian, sebuah suara yang lembut dan memesona muncul di benak Ling Chen. Mata Ling Chen terbuka lebar dan dia bangkit berdiri… ini adalah suara Qi Yue, karena selain Qi Yue, tidak ada orang lain yang bisa membuat seluruh tubuh dan jiwanya mati rasa hanya dari mendengar suara mereka. Dia melihat sekelilingnya dan buru-buru berkata, “Qi Yue, inikah benar-kau? Di mana kau?”

“Aku berada di dalam Kutukan Bulan…”

“Tapi bukankah kau berada di dunia nyata? Bagaimana kau bisa masuk ke sini?” Ling Chen mengertakkan gigi, dengan paksa meredam emosinya. Meskipun dia selalu waspada terhadap Qi Yue, dia tidak bisa tidak mengakui bahwa pengetahuan dan keahliannya di dunia Mystic Moon jauh lebih unggul darinya. Mungkin dia bisa memikirkan cara untuk melarikan diri dari Neraka Langit Bulan, bahkan jika itu adalah metode ekstrem.

Suara Qi Yue terdengar lagi, dipenuhi dengan kecemasan dan kelelahan, “Setelah melihat Tuan Muda tidak keluar dari permainan untuk waktu yang lama, kami semua khawatir setengah mati. Aku menebak bahwa Tuan Muda telah dikurung di Neraka Langit Bulan – hanya tempat ini yang akan membuat Tuan Muda tidak dapat keluar permainan untuk waktu yang lama. Karena itu, aku menghabiskan waktu lama dan menggunakan metode khusus untuk membangunkan sedikit sisa jiwaku di dalam Kutukan Bulan untuk menghubungi Tuan Muda… sepertinya tebakanku benar – Tuan Muda benar-benar berada di Neraka Langit Bulan.”

“Sudah berapa lama aku berada di sini?” tanya Ling Chen buru-buru.

“1 bulan,” jawab Qi Yue.

“1 bulan… 1 bulan…” Jangka waktu itu tidak terlalu lama, tetapi juga tidak pendek sama sekali. Karena dia telah berbaring di sana bagaikan mayat selama 1 bulan, Ling Chen bahkan tidak bisa mulai membayangkan seberapa khawatir semua orang.

Ling Chen mengepalkan tinjunya dan mengertakkan gigi saat berkata, “Qi Yue, beri tahu aku bagaimana cara meninggalkan tempat ini. Karena kau sangat akrab dengan Klan Dewa Bulan, aku yakin kau tahu caranya.”

Jawaban Qi Yue datang dengan cukup cepat, “Sudah kubilang terakhir kali – satu-satunya cara adalah dengan menggunakan Batu Spasial.”

“Tapi aku tidak punya Batu Spasial, dan tidak mungkin ada Batu Spasial di sini!” Ling Chen menggelengkan kepalanya dengan kuat. “Apakah ada cara lain selain menggunakan Batu Spasial?”

“Tidak ada,” jawab Qi Yue dengan jelas. “Batu Spasial adalah satu-satunya kelemahan Neraka Langit Bulan, dan ini adalah sesuatu yang sengaja dilakukan oleh Klan Dewa Bulan saat mereka menciptakan Neraka Langit Bulan. Selain ini, tidak ada cara lain untuk keluar. Bahkan ketiga Dewi Bulan hanya bisa menyegel makhluk hidup ke dalam dan tidak bisa membawa mereka keluar. Setelah Neraka Langit Bulan diciptakan, terlepas dari saat terakhir kali Tuan Muda dan Xiao Feng Chen berhasil melarikan diri menggunakan Batu Spasial, tidak ada makhluk hidup lain yang pernah melarikan diri. Ini tidak hanya mencakup makhluk buas kelas Celestial, Heaven’s End, dan Mysterious God… tetapi 11.000 tahun yang lalu, bahkan ada makhluk buas kelas Saint Destroyer yang disegel di sini, dan makhluk itu tidak pernah melihat matahari lagi.”

Ling Chen mengepalkan tinjunya semakin erat – bahkan seekor makhluk buas kelas Saint Destroyer yang merupakan eksistensi puncak di dunia Mystic Moon tidak bisa melarikan diri dari tempat ini. Kalau begitu, apakah benar-benar tidak ada kesempatan baginya untuk pergi dari sini tanpa Batu Spasial? Ling Chen menggelengkan kepalanya dan berkata dengan suara rendah, “Aku tidak percaya! Pasti ada cara lain! Tidak ada hal yang mutlak di dunia ini! Qi Yue, aku yakin kau masih tahu metode lain – metode apa pun dapat diterima selama aku bisa melarikan diri dari sini!”

“……” Qi Yue terdiam beberapa saat seolah-olah dia ragu-ragu sebelum perlahan-lahan berkata, “Tuan Muda, aku yakin bahwa kau telah berjalan-jalan cukup lama setelah dikurung di sini begitu lama. Namun, kau tidak pernah menemukan batasannya, bukan?”

Ling Chen: “……”

Qi Yue melanjutkan dan berkata, “Neraka Langit Bulan terlihat sangat aneh dan misterius, tetapi struktur aslinya sama sekali tidak berharga. Seluruh Neraka Langit Bulan adalah ruang sub-dimensi.”

“Ruang sub-dimensi? Apa maksudmu?” Ini adalah pertama kalinya Ling Chen mendengar hal seperti itu.

“Ruang sub-dimensi adalah ruang sekunder di dalam ruang normal. Ruang itu tidak terlihat dan tidak berwujud, serta tidak memiliki ukuran atau berat. Bagi orang normal, ruang itu tidak dapat dideteksi dan tidak mungkin ditemukan. Jika kau dengan paksa merobek retakan spasial, menciptakan ruang di dalamnya, dan menyegel retakan spasial itu, maka ruang di dalam retakan spasial itu akan tertutupi, dan tidak seorang pun yang dapat bersentuhan dengan ruang sekunder itu – ruang sub-dimensi. Itulah Neraka Langit Bulan. Tuan Muda, biarkan aku bertanya kepadamu, ‘Bagaimana kau bisa melarikan diri dari tempat seperti itu dengan cara normal?’”

Bibir Ling Chen bergerak, tetapi dia tidak bisa mengatakan apa-apa, ekspresi keterkejutan muncul di wajahnya.

“Menciptakan retakan spasial saja sudah sangat sulit, dan dengan kemampuan Tuan Muda saat ini, itu mustahil. Terlebih lagi, setelah retakan spasial muncul, retakan itu akan menghilang dalam sekejap. Menciptakan ruang di dalam momen itu hampir mustahil. Bahkan ketiga Dewi Bulan yang bekerja sama pun tidak akan mampu melakukan hal seperti itu. Neraka Langit Bulan adalah sesuatu yang dibuat oleh otoritas tertinggi di Klan Dewa Bulan puluhan ribu tahun yang lalu dengan benda suci [Hati Bulan] dan benda dewa [Lachesis]. 3 tahun setelah Neraka Langit Bulan selesai, Dewi Bulan itu mati karena kekuatannya benar-benar habis, dan benda dewa Lachesis juga terdiam. Satu-satunya hal yang tersisa adalah [Hati Bulan].”

“Lachesis? Kau bilang Lachesis?” Alis Ling Chen terangkat.

“Benar! Oh? Sepertinya Tuan Muda tampak akrab dengan nama ini. Namun, meskipun bagian dari penciptaan Neraka Langit Bulan adalah karena kekuatan Lachesis, bahkan jika Tuan Muda benar-benar memiliki Lachesis, kau tidak akan bisa pergi dari sini. Ini karena Dewi Bulan takut kalau Lachesis jatuh ke tangan orang jahat setelah kematiannya, yang akan menggunakan Lachesis untuk menghancurkan Neraka Langit Bulan, melepaskan makhluk buas dan roh yang tak terhitung jumlahnya. Jika itu terjadi, akibatnya akan tak terbayangkan. Karena itu, dia memasang segel pemantul khusus pada Neraka Langit Bulan menggunakan Lachesis; jika kekuatan Lachesis bersentuhan dengan Neraka Langit Bulan, kekuatan itu akan dipantulkan pergi. Bahkan Lachesis pun tidak akan mampu membatalkan segel pemantul ini. Oleh karena itu, selain Batu Spasial, Neraka Langit Bulan yang diciptakan oleh Klan Dewa Bulan menggunakan [Hati Bulan] dan [Lachesis] tidak memiliki celah.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com