Solo Leveling Chapter 31 Bahasa Indonesia
“Ya. Semua narapidana itu adalah peringkat C, tapi Hunter dari Divisi Pemantauan sebenarnya adalah peringkat B, jadi tidak ada yang perlu kau khawatirkan.”
Kim Sang-Sik menganggukkan kepalanya.
Opini umum menyatakan bahwa kau butuh sekitar sepuluh Hunter peringkat C untuk bisa melawan satu Hunter peringkat B.
Nah, seorang peringkat B datang secara langsung untuk memantau para pembuat onar, belum lagi ikut berpartisipasi dalam *raid* itu sendiri, jadi tidak ada alasan untuk menolak di sini.
‘Satu peringkat B dan tiga peringkat C, ya…..’
Jin-Woo diam-diam mengamati wajah agen Divisi Pemantauan serta ketiga narapidana pengganti itu, sebelum memiringkan kepalanya sedikit.
‘Ada yang tidak beres di sini.’
Dia bisa merasakan jejak samar niat membunuh yang mengalir di antara keempat orang itu.
Apakah ini juga salah satu aspek dari Stat Persepsi yang telah ditingkatkan? Atau dia hanya bersikap terlalu berhati-hati?
Bagaimanapun juga, tiba-tiba dia diliputi oleh kecemasan yang tidak bisa dijelaskan ini.
Jadi, Jin-Woo berbisik di telinga Ju-Hui.
“Nona Ju-Hui, tolong jangan ikut berpartisipasi dalam *raid* ini.”
Ju-Hui mendongak menatap mata Jin-Woo dan balik bertanya.
“Bagaimana denganmu, Tuan Jin-Woo?”
Alih-alih menjawabnya, dia justru balik bertanya.
“Jika aku bilang aku akan pergi?”
“Yah, kalau begitu, aku ikut juga.”
Kelihatannya dia akan mengikutinya, apa pun yang terjadi.
‘Aku yakin dia melakukan ini hanya karena dia mengkhawatirkan diriku. Dan….’
Dan, dia belajar dari pengalaman sebelumnya bahwa, setiap kali wajah Ju-Hui memasang ekspresi seperti itu, dia tiba-tiba akan menjadi wanita muda yang sangat keras kepala dan tidak akan pernah mengubah pendiriannya, apa pun yang terjadi.
‘Seharusnya tidak ada masalah dengannya ada di sekitarku, kan?’
Bagaimanapun, dia pernah berpengalaman menghadapi kelompok Hwang Dong-Seok, yang beranggotakan lima orang peringkat C di tengah-tengah mereka.
Jin-Woo menganggukkan kepalanya.
“Kalau begitu, baiklah.”
Agen dari Divisi Pemantauan selesai menandatangani semua dokumen, lalu datang untuk berbicara kepada para Hunter yang berkumpul.
“Nama saya Kahng Tae-Sik dari Divisi Pemantauan. Saya yakin kalian telah diberi tahu tentang situasinya. Saya akan mengawasi ketiga orang itu dari dekat, jadi kalian bisa tenang.”
Kahng Tae-Sik kemudian memberi isyarat agar ketiga narapidana itu mendekat. Mereka semua berjalan menyeret kaki ke arahnya dan mengulurkan tangan mereka. Dengan gerakan tangan yang sudah terbiasa, Kahng Tae-Sik dengan cepat membuka belenggu mereka.
“Wah. Kukira aku bakal mati karena pengap tadi.”
“Kita kan bukan budak, jadi bukannya melanggar hak kita kalau kau menyeret kita ke sana ke mari seperti ini?”
Para narapidana memijiti pergelangan tangan mereka yang sudah bebas dan terus melontarkan keluhan.
Kahng Tae-Sik sama sekali tidak memedulikan mereka dan mengalihkan pandangannya kembali kepada para Hunter.
“Siapa yang akan memimpin hari ini?”
Song Chi-Yeol, yang pernah memimpin *raid* sebelumnya, mengangkat tangannya sekitar setengah jalan. Kahng Tae-Sik menganggukkan kepalanya.
“Dimengerti.”
Dengan Song Chi-Yeol di depan, para Hunter memasuki Gerbang satu per satu.
“Ayo kita berangkat juga.”
Jin-Woo dan Ju-Hui juga memasuki Gerbang, meskipun pada waktu yang sama.
Mungkin trauma dari insiden terakhir masih melekat pada dirinya, karena dia memegang lengan baju Jin-Woo dengan sangat erat.
***
Goblin adalah musuh utama untuk *dungeon* ini. Mereka adalah yang paling lemah dari semua monster tipe humanoid di luar sana. Jadi, membersihkan *dungeon* itu sendiri sama sekali tidak sulit.
“Kiiieeehhk!!”
“Kiiehhk!!”
Makhluk-makhluk berpenampilan aneh ini cukup lemah sehingga Jin-Woo bisa bertarung secara seimbang satu lawan satu bahkan sebelum dia mendapatkan peningkatan kekuatannya. Tetap saja, Jin-Woo mengerahkan segenap usahanya untuk memburu Goblin dengan tangan kosong secara hati-hati.
“Kiiehhck!!”
“Kahk!!”
Saat Jin-Woo memamerkan kehebatan bertarungnya yang dengan mudah melampaui imajinasi mereka, mata Ju-Hui dan Song Chi-Yeol terbuka lebar karena terkejut.
“Wah.”
Dia menyembunyikan sebagian besar kekuatan sejati yang dimilikinya, namun hasil dari setiap pertarungan tetap saja sangat berbeda dibandingkan dengan masa lalu. Ju-Hui mendekatinya dan bertanya dengan hati-hati.
“Apakah akhir-akhir ini kau rajin berolahraga?”
“Yah… Aku, eh, aku *jogging* setiap hari.”
“*Jogging*??”
Ju-Hui memiringkan kepalanya, tapi yah, secara teknis dia tidak berbohong di sini, jadi….
‘Tapi terlepas dari semua itu… Aku tidak mendapatkan Poin Pengalaman apa pun di sini.’
“Kiiieeehhck!!”
[Level musuh terlalu rendah, dan Poin Pengalamanmu tidak meningkat.]
“Kah-gahk!!”
[Level musuh terlalu rendah, dan Poin Pengalamanmu tidak meningkat.]
Jin-Woo memasang ekspresi kecewa.
Pesan tentang Goblin yang terlalu lemah dan dia tidak mendapatkan Poin Pengalaman terus berulang.
‘Cara ini tidak akan berhasil…’
Selain itu, kristal mana dari para Goblin juga merupakan kualitas terburuk yang pernah ada.
Jin-Woo melihat sekelilingnya.
Para narapidana peringkat C itu pasti sangat bersemangat karena merasakan kebebasan, sehingga mereka dengan liar mengayunkan senjata mereka dan dengan penuh semangat merobek-robek para Goblin berkeping-keping.
“Kkkiiiieehhhkk!!”
“Kehk! Kehhk!!”
Dari pemandangan itu saja, sulit untuk membedakan siapa yang monster dan siapa yang manusia di sana.
‘Kurasa tidak ada alasan bagiku untuk mengeluarkan keringat hari ini.’
Yah, dia tidak mendapatkan Poin Pengalaman, dan juga tidak menghasilkan banyak uang hari ini. Sebuah pemikiran tertentu melintas di benaknya berikutnya.
‘Jika keadaannya akan terus seperti ini mulai sekarang, bukankah lebih baik keluar dari Asosiasi saja?’
Sebagian besar pekerjaan yang datang ke Asosiasi adalah membersihkan Gerbang peringkat D dan E. Namun, jika levelnya tidak akan meningkat dari memasuki jenis Gerbang tersebut, maka tidak ada lagi kebutuhan untuk berpartisipasi dalam *raid* Asosiasi.
‘Aku bisa dengan mudah mencari biaya rumah sakit ibu sendiri sekarang.’
Dia bisa keluar dari Asosiasi kapan pun dia mau.
Inilah mengapa memiliki uang selalu lebih baik. Begitu dia memilikinya, pilihannya menjadi semakin luas. Sambil memikirkan hal ini dan itu, tim *raid* masuk lebih dalam ke dalam *dungeon*.
“Eh?”
“Mm…..”
Dan tak lama kemudian, sebuah jalan bercabang dengan tiga jalur muncul di hadapan mereka.
Kahng Tae-Sik memberikan usulan kepada Song Chi-Yeol.
“Karena tingkat kesulitan *dungeon* ini rendah, bagaimana kalau kita berpencar dari sini ke depan?”
“Ya, ayo lakukan itu.”
Song Chi-Yeol langsung menyetujui ide tersebut.
Jin-Woo menutup matanya dan mengerahkan Persepsinya hingga batas maksimal.
‘Sekarang, jalur mana yang mengarah ke bos?’
Dia berharap mungkin sang bos akan memberinya beberapa Poin Pengalaman, setidaknya.
Tak lama kemudian, dia bisa mendeteksi aura semua makhluk hidup di dalam *dungeon*.
Jin-Woo membuka matanya dan berbicara kepada Song Chi-Yeol.
“*Ahjussi*, ayo kita ke kiri.”
“Baiklah.”
Jin-Woo, Song Chi-Yeol, dan Ju-Hui memilih jalur kiri, Kahng Tae-Sik dan ketiga narapidana jalur kanan, dan dua orang sisanya pergi menyusuri jalur tengah.
Jantung Jin-Woo mulai berdetak sedikit lebih cepat.
‘Bosnya ada di ujung lorong ini.’
Meskipun tidak bisa digambarkan sebagai sesuatu yang kuat, aura yang unik dan berbeda dari Goblin keluar dari ujung lorong mirip gua ini.
Dia ingin segera membunuh bosnya.
Namun, kelompok Goblin terus menerkamnya setiap beberapa langkah yang dia ambil, dan ini menghambat kemajuan mereka.
“Kek, kek, kek,”
“Keeriiick.”
“Keeiick.”
Dan kali ini, ada sekitar sepuluh ekor dari mereka.
Satu membawa tongkat kayu. Satu memegang pedang kayu, satu bahkan memegang batang kayu panjang dengan pecahan batu yang diikat kasar di ujungnya….
Mereka telah mempersenjatai diri sebaik mungkin, namun…. Tak satu pun dari mereka berhasil mengancamnya.
‘Kalian ini belum puas juga, ya?’
Jin-Woo mengerutkan keningnya dalam-dalam. Sialan, para keparat ini sama sekali tidak berguna tapi bergerak dalam kelompok besar seperti ini sungguh merepotkan.
“Ada sepuluh ekor kali ini….”
“Apa yang harus kita lakukan, *Ahjussi*? Haruskah kita kembali setelah menemukan yang lain?”
Namun, kedua rekan Jin-Woo mulai merasa agak suram menghadapi situasi sulit saat ini.
“Tetap saja, di sini hanya ada Goblin, jadi mungkin kita harus mencoba melawan mereka dulu.”
“Baiklah.”
Api terbentuk di ujung jari Song Chi-Yeol, sementara Ju-Hui bersiap merapal sihir penyembuhannya juga.
Sementara itu, Jin-Woo sedang menggaruk bagian belakang kepalanya.
‘Kalau dipikir-pikir, aku sama sekali tidak merasa gugup meskipun sedang berada di dalam *dungeon*.’
Apakah itu karena dia telah menjadi jauh lebih kuat daripada sebelumnya? Baru sekarang dia sedikit lebih menyadari perubahan yang telah terjadi di dalam dirinya.
Song Chi-Yeol bertanya kepada Jin-Woo.
“Tuan Seong, apakah kau siap?”
“Oh, eh, ya. Aku siap.”
Jin-Woo menyamakan waktu dengan sisa rekan setimnya dan perlahan-lahan memburu setiap Goblin.
Dan saat mereka dengan mantap membersihkan *dungeon*….
Tiba-tiba, jeritan bergema ke seluruh *dungeon* dari suatu tempat, satu demi satu.
“Uwwaahhhk!!”
“Uwahhkk!!”
Suara-suara itu bukan berasal dari para Goblin. Tidak, itu sudah pasti suara manusia.
Jin-Woo, Song Chi-Yeol, dan Yi Ju-Hui saling bertukar pandang.
Mereka pikir situasinya telah mereda, namun jeritan putus asa yang lain justru masuk ke telinga mereka.
“Uwaahhhh!!”
Ekspresi Song Chi-Yeol mengeras.
“Ayo kita pergi melihatnya.”
Mereka bertiga dengan cepat berlari ke arah asal jeritan tersebut.
Jin-Woo sebenarnya bisa berlari lebih cepat daripada kedua rekannya, tetapi demi keselamatan mereka, dia menyamakan kecepatan mereka.
….Berapa lama sebenarnya mereka harus berlari?
Ju-Hui berteriak kaget setelah menemukan seseorang.
“Ada seseorang di sana….!”
Dan orang itu ternyata adalah Hunter dari Divisi Pemantauan, Kahng Tae-Sik. Dia sedang berlutut di tanah, sekujur tubuhnya berlumuran darah.
Kahng Tae-Sik berteriak kepada mereka.
“Ha-, hati-hati! Aku tidak tahu di mana mereka sekarang!”
Kahng Tae-Sik melontarkan kata-kata itu dengan susah payah sebelum ambruk ke tanah kesakitan.
“Euh-heuk….”
Ju-Hui tidak sanggup menonton lagi dan buru-buru berlari ke arah Kahng Tae-Sik.
“Tahan sebentar, aku akan menyembuhkanmu sekarang!”
Ju-Hui berpikir seperti ini; terlepas dari di mana para musuh bersembunyi, dia tetaplah seorang Healer peringkat B. Artinya, kecepatan sihir penyembuhannya sangat cepat.
Jadi, dia pikir sebelum musuh menyerang mereka, akan lebih menguntungkan baginya untuk segera menyembuhkan Kahng Tae-Sik.
“Tolong bertahanlah sebentar lagi.”
Ju-Hui berdiri di depan Kahng Tae-Sik dan mengulurkan kedua tangannya.
Pendar cahaya lembut berkumpul di dekat ujung jari tangannya.
Saat itulah hal itu terjadi.
Kahng Tae-Sik dengan cepat mengangkat tubuh bagian atasnya dan mengarahkannya tepat ke tengah leher Ju-Hui dengan tangannya yang dipenuhi energi mana.
*Swish!!*
Tepat sebelum ujung jarinya bisa menyentuh jakun Ju-Hui, seseorang berhasil mencengkeram pergelangan tangan Kahng Tae-Sik tepat pada waktunya.
*Snap!*
“Ahh…!!”
Ju-Hui yang tertegun, terhuyung mundur sebelum jatuh terduduk di pantatnya.
*Plop.*
Ekspresi Kahng Tae-Sik berubah menjadi rasa takjub yang terkejut.
‘Dia menghentikan seranganku dalam waktu yang sangat singkat itu?’
Bukanlah pekerjaan sulit bagi Hunter berperingkat tinggi untuk menghadapi segelintir Hunter berperingkat lebih rendah.
Satu-satunya batu sandungan baginya hari ini kebetulan adalah seorang Hunter wanita berperingkat B, peringkat yang sama dengannya. Sisi baik dari batu sandungan ini adalah dia bukan Hunter yang berorientasi pada pertarungan. Dia tidak memiliki kemampuan untuk melindungi dirinya sendiri, jadi selama dia berhasil menyerangnya secara diam-diam, semuanya akan berakhir dengan cukup mudah.
Namun…. siapa sangka, serangan diam-diamnya justru meleset.
Dengan hal seperti ini, tidak ada imbalan atas semua akting hebat yang telah dilakukannya.
Pandangan Kahng Tae-Sik mengikuti tangan yang mencengkeram pergelangan tangannya ke arah pemiliknya. Dan wajah Jin-Woo berada di ujungnya.
Mata Jin-Woo memancarkan cahaya niat membunuh yang sangat kuat.
Kahng Tae-Sik mengerutkan keningnya dalam-dalam.
“Beraninya kau, dasar sampah Asosiasi sialan!!”
*Swish!*
Kepalan tangan Kahng Tae-Sik yang lain melayang ke arah wajah Jin-Woo. Namun, Jin-Woo hanya memiringkan kepalanya untuk menghindar dan membiarkan kepalan tangan itu terbang lewat begitu saja.
‘Apa?!’
Kahng Tae-Sik buru-buru menarik lengannya lepas dari genggaman Jin-Woo.
“Hah?”
Jin-Woo menunjukkan keterkejutannya berikutnya. Layaknya seorang Hunter berperingkat tinggi dan kekuatannya.
Sekarang kedua tangannya telah bebas, Kahng Tae-Sik mulai melancarkan serangan bertubi-tubi tanpa henti.
Namun, Jin-Woo juga bergerak dengan kecepatan yang tidak kalah dari Kahng Tae-Sik dan balas menyerang dengan caranya sendiri.
*Pow-pow-pabababahat!!*
Kepalan tangan dan lengan milik dua orang itu terus-menerus berbenturan dan saling melepaskan pukulan yang tak terhitung jumlahnya.
Tak satupun dari mereka menunjukkan tanda-tanda mundur.
Memanfaatkan kesempatan ini, Song Chi-Yeol dengan cepat menarik Ju-Hui menjauh dari area tersebut.
“Ah-ahjussi….”
Ju-Hui tidak dapat menyelesaikan apa yang ingin dia katakan karena keterkejutan yang luar biasa saat melihat apa yang sedang terjadi sekarang.
Namun, ada satu orang di sini yang bahkan lebih terkejut daripada Ju-Hui, dan dia tidak lain adalah Song Chi-Yeol.
‘Bagaimana di dunia ini hal seperti ini bisa terjadi…..?’
Pertarungan sengit yang terbentang dengan kecepatan yang hampir tidak bisa dipercaya – dia kesulitan mencoba mengikuti gerakannya dengan matanya.
Hal seperti itu memang diharapkan dari seorang Hunter berperingkat tinggi, jadi itu tidak masalah, tetapi kemudian, Seong Jin-Woo yang bertarung melawan pria itu pastilah bukan orang yang sama dari ingatan Song Chi-Yeol. Pemuda itu sama sekali tidak kalah melawan Hunter peringkat B.
‘Aku adalah peringkat C, bahkan aku tidak bisa mengikuti gerakannya dengan matanya!’
Memang, firasatnya terbukti benar.
Jin-Woo di depan matanya saat ini bukanlah pemuda yang sama dari ingatannya, seorang peringkat E yang lemah tetapi memiliki kepala yang cerdas di pundaknya.
Dalam sekejap mata, keduanya saling bertukar ratusan pukulan dan dengan cepat mundur sambil mencoba mengatur napas.
Jin-Woo menatap tajam ke arah Kahng Tae-Sik dan mengerutkan kening.
“Darah di pakaianmu itu… Kuduga itu bukan darahmu.”
Kahng Tae-Sik melemaskan pergelangan tangannya dan balas menjawab.
“Benar, itu milik para keparat itu. Selain itu, aku tidak pernah menyangka akan berpapasan dengan Hunter selevelmu di tempat sialan ini.”
Sejujurnya, Kahng Tae-Sik sangat terkesan.
Dia tidak mendengar informasi apa pun tentang Hunter berperingkat tinggi yang berselancar bersama para sampah yang bekerja untuk Asosiasi itu.
‘Ini akan sangat merugikannya bagiku.’
Dia pikir hari ini akan menjadi waktu terbaik untuk bertindak, jadi dia melakukan perbuatannya, namun tanpa diduga, dia menghadapi rintangan yang cukup curam di sini.
Kahng Tae-Sik tidak bisa menahan rasa penasarannya dan bertanya dengan suara keras.
“Siapa benarnya kau? Peringkat berapa kau?”
Jin-Woo memanggil Taring Beracun Kasaka, dan sambil menggenggamnya erat-erat di tangannya, menjawab dengan agak dingin.
“Seong Jin-Woo. Aku peringkat E.”
< Bab 31 > Selesai.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar