Spare Me, Great Lord! Chapter 44 – Stinky Tofu Bahasa Indonesia
Bab 44: Tahu Busuk
Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations
Begitu sekolah usai, Liu Li ingin menghibur Li Qingyu dengan mengajaknya makan, tetapi ditolak. Siapa pun yang baru saja mengalami kejadian seperti Li Qingyu sepertinya tidak akan punya nafsu makan untuk apa pun.
Sudah terlalu banyak orang yang terpengaruh oleh situasi manusia super itu. Kekurangan dalam kepribadian setiap orang kini semakin diperparah, dan menurut rumor, Li Qi dari Kelas 7 Kelas 10 bahkan tidak berbicara sepatah kata pun sepanjang hari. sepuluh? [Catatan: Sophomore Class 7]
Sambil menjaga semangatnya, Lu Shu pergi ke pasar untuk membeli telur sepulang sekolah. Dia harus mengisi ulang persediaan telurnya agar bisa melanjutkan usahanya besok.
Setelah berpikir lebih jauh, dia memutuskan untuk membeli sebuah tomat, mentimun, dan daging seharga 5 dolar.
Sebenarnya, dia menanam tomat di halaman belakang rumahnya. Namun, karena ini musim dingin, dan rumah kaca plastik buatannya sendiri tidak profesional, tomatnya masih mentah dan tidak bisa dimakan.
Lu Shu merasa dia harus merapikan ‘rumah kaca’ miliknya malam ini. Bagaimanapun juga, hasil panen sendiri lebih murah. Meskipun Lu Shu menyebutnya rumah kaca, itu lebih mirip susunan plastik yang dibuat sembarangan…
Dia berencana memasak telur tomat tumis dan mentimun tumis daging untuk Lu Xiaoyu malam ini.
Mengingat fakta bahwa Lu Xiaoyu makan telur setiap hari, dia sering kekurangan daging dalam makanannya. Karena takut makanannya kurang nutrisi, Lu Shu sering membuatkan hidangan daging 2-3 kali seminggu.
Saat dia masih kecil, Lu Xiaoyu sering merebut semua daging untuk dirinya sendiri. Dalam dua tahun terakhir, dia menjadi lebih dewasa dan selalu berinisiatif menyisihkan dua pertiga hidangan daging untuk Lu Shu; alasannya adalah Lu Shu terlalu lemah dan butuh lebih banyak nutrisi untuk tubuhnya.
Hari-hari seperti ini terasa menyenangkan bagi mereka. Setiap kali dia melihat Lu Xiaoyu memakan masakan buatannya, Lu Shu selalu merasakan semacam… kepuasan aneh…
Meskipun bertubuh lemah dan sakit-sakitan, Lu Shu bangga karena memiliki kemampuan untuk menghidupi orang lain.
Lu Shu tidak memiliki bakat luar biasa di bidang memasak, tetapi dia mampu menyajikan hidangan yang layak. Satu-satunya kekurangan adalah masakannya kurang menarik secara visual.
Kesukaan Lu Xiaoyu adalah telur tomat tumis buatan Lu Shu, dan dia tidak pernah ragu-ragu saat hidangan itu disajikan. Dengan sendoknya, dia menyendok kuah dan telur ke atas nasinya; mencampur semuanya dan memakan semuanya sekaligus. Dalam sekali duduk, Lu Xiaoyu bisa menghabiskan 2 mangkuk nasi.
Oleh karena itu, matanya berbinar-binar ketika melihat Lu Shu membawa daging dan tomat di kantong plastik.
“Lu Shu, Lu Shu, apa kamu akan membuat telur tomat malam ini?” tanya Lu Xiaoyu, menanyakan hal yang sudah jelas demi mendapatkan konfirmasi yang sangat diinginkannya.
“Benar,” jawab Lu Shu sambil meletakkan bahan-bahan itu di dapur. Dalam perjalanan untuk mencuci tangan, dia memerintahkan, “Pergi dan masak nasinya. Gunakan beras yang lebih mahal dari supermarket.”
Banyak orang mungkin tidak mengerti betapa telitinya kehidupan anak-anak dari keluarga miskin. Bahkan beras yang mereka makan ada 2 jenis; satu lebih murah dan yang lainnya lebih mahal, yang hanya dinikmati sesekali.
Jika Lu Shu menceritakan hal ini kepada teman sekelasnya, mereka pasti akan terkejut: Bukankah semua jenis beras harganya sama?
Lu Shu kemudian mengupas bawang putih, memecahkan 3 telur dan mulai mengocoknya. Setelah memasukkan bawang putih ke dalam minyak mendidih, aroma harum langsung menguar dari wajan.
Nasi matang pada waktu yang tepat saat dia selesai memasak hidangannya. Setelah menyendok nasi dan menyajikan hidangan di meja, Lu Xiaoyu mulai lahap memakan makanannya.
Setelah makan, Lu Shu memanggil Lu Xiaoyu untuk membantunya di halaman, “Hei, tomat kita belum matang. Pasti ada yang salah dengan rumah kaca ini.”
Mereka berdua mulai mencari-cari di sekitar rumah kaca sementara Lu Shu memegang ponselnya dan menggunakan fitur senter. Akhirnya, mereka berhasil menemukan 2 lubang di bagian bawah rumah kaca yang memungkinkan angin dingin masuk ke dalam.
“Lu Shu, kalau tomatnya sudah matang, apa kamu akan masak telur tomat lagi?” tanya Lu Xiaoyu sambil mendongak menatapnya.
“Akan, akan,” tawa Lu Shu. Permintaan dari anak ini pasti akan diingat oleh Lu Shu.
Tetapi rumah kaca buatan sendiri itu memiliki terlalu banyak masalah, siapa yang tahu kapan tomatnya akan matang…
Bersandar di sofa dengan perut kenyang, Lu Xiaoyu sedang menonton televisi sementara Lu Shu di sebelah suaminya mempelajari sistemnya; memindai catatan untuk melihat siapa saja yang memiliki dendam terhadapnya…
Haha, ternyata ada banyak sekali.
Hanya dari hari ini saja, pendapatan poin penderitaannya mencapai 3000+. Selain itu, masih ada kebencian yang terus berlanjut terhadapnya yang terus menyumbang poin penderitaan, +1+1…
Dengan demikian, pengumpulan poin penderitaan Lu Shu telah mencapai hampir 4000. Berpikir dalam hatinya, karena dibutuhkan 8 buah selestial untuk menyalakan bintang ke-6, dia tidak akan bisa maju bahkan jika dia berlatih sepanjang malam.
Di sisi lain, dia sangat penasaran apa saja hadiah undiannya sejak sistem menghapus buah penyegar dari undian.
Saatnya mengundi!
Setelah perhitungan kasar, dia hanya butuh 4 hari untuk mendapatkan 8 buah selestial yang diperlukan untuk menyalakan bintang ke-6. Bahkan jika dia salah memperkirakan jumlah buahnya, selisihnya tidak akan terlalu banyak. Pada saat itu, godaan undian itu terlalu besar.
Mengklik tombol undian, roda itu mulai berputar lagi. Roda undian tampak seperti kekacauan saat berputar dan baru menunjukkan tujuannya setelah berhenti.
“Terima kasih atas partisipasi Anda”, kata-kata ini seperti pisau yang menggores daging Lu Shu. Rasanya jantungnya seperti copot setiap kali dia ikut undian.
Roda itu akhirnya berhenti dan panahnya menunjuk ke sebuah kotak yang tiba-tiba menyala seolah-olah awan disibak oleh tangan tak kasat mata. Kali ini, hasilnya bukan “Terima kasih atas partisipasi Anda”. Hahaha, itu benar-benar bukan “Terima kasih atas partisipasi Anda”!
Menatap lekat-lekat, Lu Shu tidak tahu bagaimana harus bereaksi terhadap hadiah itu…
Zzz, setengah detik berlalu dan Lu Shu menarik napas dingin, kamu pasti bercanda?
Kamu tidak mungkin serius!
Itu adalah sekotak tahu busuk yang bahkan dilengkapi sepasang sumpit bambu di atasnya!
Wah, terima kasih banyak Sistem Keusilan, bahkan menyiapkan sumpit untukku, kau memang yang terbaik!
Lu Shu ingin bertanya, kenapa dia tidak bisa menyerap penderitaannya sendiri? Hmm? Kenapa?!!
Padahal dulu dia takut melihat kemunculan “Terima kasih atas partisipasi Anda”. Lu Shu merasa sistem ini kurang memiliki batasan logis, tetapi sekarang bahkan tahu busuk pun muncul. Apa lagi selanjutnya, sayap ayam panggang?
Hei kawan, kau ini sistem untuk manusia super, bukan sistem untuk toko pinggir jalan!
Hei! Lu Shu tiba-tiba teringat, jangan-jangan… tahu busuk itu bukanlah sesuatu yang biasa? Bukankah ada rumor bahwa game *Fantasy Westward Journey* memiliki makanan yang dapat meningkatkan status pemain? Meskipun Lu Shu tidak mampu memainkan game tersebut, dia pernah mendengar diskusi mengenainya dari teman-teman sekelasnya.
Mungkinkah tahu busuk ini memiliki khasiat ajaib yang serupa? Sambil mengangkat alisnya, Lu Shu berpikir jika memang seperti itu kenyataannya, akankah dia bisa menerima situasi ini?
“Mari kita ambil untuk mencicipinya.” Hanya setelah mencicipinya barulah dia tahu kebenarannya.
Begitu mengambil sekotak tahu busuk itu dari sistem…
“Dari penderitaan Lu Xiaoyu, + 11.”
Dia melihat Lu Xiaoyu, yang duduk di sofa yang sama dengannya, menoleh padanya dengan wajah tanpa ekspresi, “Lu Shu, apa kamu berak di celana?”
Seketika, wajah Lu Shu menjadi gelap, pergilah sana! Tidak bisakah kau berpikir jernih sekali saja, perbedaan baunya sangat jauh, tahu!
Namun, meskipun tahu busuk ini memang menyengat, aromanya terasa… otentik…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar