Bab 471: Anak Malang

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Dilihat dari penampilannya, dojo tersebut memiliki usia yang terhormat dan merupakan lambang arsitektur tradisional Jepang.

Lebih jauh ke dalam halaman terdapat aula kosong yang menyerupai tempat latihan seni bela diri. Lantai dan kusen pintunya terbuat dari kayu. Di dalamnya, baju besi jenis lama dan pedang kayu bertumpuk di samping dinding.

Lu Shu berjalan langsung ke dalam. “Apakah warisan perdagangannya sudah selesai?”

“Ya, meskipun itu lebih sederhana daripada milik Tiongkok dan Kaum Konservatif, karena itu lebih berfokus pada apa yang disebut tekad alih-alih efektivitas bertarung. Itulah juga mengapa pihak mereka dirugikan dalam pertempuran sebenarnya,” kata pelayan wanita Taniguchi Bunndai.

Sebenarnya, Taniguchi Bunndai adalah orang Tiongkok. Meskipun demikian, ia telah menghabiskan waktu bertahun-tahun di Jepang sebagai mata-mata. Selama dekade-dekade ini, pihak Tiongkok dan Jepang telah terlibat dalam proses infiltrasi timbal balik.

Taniguchi Bunndai mengantar Lu Shu ke kamar tidurnya. Halamannya beralaskan kerikil sian yang sederhana, dan di tengahnya terbentang jalan setapak yang dibatasi oleh deretan bambu halus. Daun-daunnya bergesekan, menghanyutkan setiap embusan angin.

Di luar pintu kamar tidur terdapat koridor kayu, dan di bawahnya terdapat kompor kecil. Sebuah teko besi hitam diletakkan di atas kompor dengan anggun dan elok. Lu Shu tiba-tiba bertanya, “Apakah kamu merindukan kampung halaman?”

Taniguchi sudah mulai menganggap Lu Shu sebagai Kirihara Yousuke karena profesionalismenya, dan juga karena rasa terkejut yang ia rasakan ketika Lu Shu tiba-tiba berubah menjadi penampilan Kirihara begitu memasuki halaman. Ia tidak memiliki latar belakang kultivasi.

“Silakan beristirahat lebih awal hari ini. Pelajaran bahasa Jepang akan dimulai besok. Sebelum Anda benar-benar menguasai bahasanya, bolehkah saya meminta Anda untuk tidak berbicara di depan teman-teman sekelas Anda? Sebenarnya, Anda tidak perlu khawatir karena Kirihara Yousuke adalah orang remeh yang tidak terlihat di sekolah. Tubuhnya telah dibuang dan tidak ada apa pun yang layak untuk Anda khawatirkan,” kata Taniguchi Bunndai. Ia tampaknya telah berasimilasi sepenuhnya dan kepribadiannya sama sopannya dengan orang Jepang lainnya.

Faktanya, pikiran Lu Shu dipenuhi rasa kesal terhadap Nie Ting dan ia sama sekali tidak tertarik dengan apa yang baru saja dikatakan oleh Taniguchi.

Di dalam kamar tidur, ia melihat satu set seragam yang mirip dengan setelan jas Mao Tiongkok. Di dalam lemari tergantung pakaian bekas Kirihara Yousuke. Adapun pakaian dalam, Taniguchi Bunndai telah menyiapkan yang baru untuknya.

Pada saat ini, Lu Shu mendengar deru angin di luar halamannya. Kemudian, sesosok bayangan hitam melompat masuk ke rumah mereka…

Taniguchi Bunndai langsung merasa waspada. Ia tidak menyangka seseorang akan mendatangi mereka secepat ini. Sekarang, Lu Shu baru saja tiba, jadi pengunjung itu kemungkinan besar berasal dari pihak Kaum Konservatif.

Lu Shu adalah salah satu orang terkuat di Jaringan Surgawi, hanya berada di bawah Raja Surgawi dalam aspek-aspek tertentu. Oleh karena itu, semua informasi tentang dirinya, termasuk tingkat kemampuan, kekuatan, dan kepribadiannya, dibatasi hanya untuk Taniguchi. Semua yang ia ketahui tentang pria itu adalah penampilan aslinya.

Itu bukan karena ketidakpercayaan Nie Ting, melainkan karena tidak perlunya detail sebanyak itu. Begitulah sistem kerahasiaan bekerja dan Taniguchi Bunndai tidak mempermasalahkannya.

Sekarang, ia hanya berharap Lu Shu mampu menghadapi krisis mendadak itu dengan kepengecutannya yang diasumsikan tidak akan berubah.

Dalam prediksinya, penggunaan terbaik dari identitas Kirihara Yousuke adalah untuk menimbulkan kekacauan bagi Kaum Jingois dengan bantuan dari Kaum Konservatif.

Namun, bahkan sebelum orang itu sempat mendarat di tanah, Lu Shu langsung menendangnya keluar seketika.

Sementara itu, Taniguchi Bunndai hanya bisa terkesiap kaget saat sesosok bayangan hitam itu dilempar melewati tembok bagaikan kantong sampah dan jatuh pingsan di luar halaman. Ia bahkan tidak sempat berbicara…

“Dari penderitaan Li Wenjing, +666!”

“Dari penderitaan Matsuura Haraichiro, +999!”

Li Wenjing adalah nama Tionghoa Taniguchi Bunndai dan Matsuura Haraichiro ini… hanyalah seorang anak malang.

Dengan marah, Lu Shu bertanya dengan suara pelan, “Kenapa mereka begitu suka membobol rumah orang lain? Apa mereka tidak bisa setidaknya masuk lewat pintu depan? Menyebalkan sekali!”

Ia hampir kehilangan kesabaran, setelah dikibuli tentang masalah warisan dan orang-orang asing yang meloncat masuk dan keluar dari halamannya…

Namun, reaksinya tidak akan menimbulkan banyak kecurigaan, karena Kirihara Yousuke diyakini kuat. Selain itu, Lu Shu sudah tidak peduli lagi. Bukankah Nie Ting ingin ia mengikuti permainan?

Bagaimanapun, ia tidak dilarang memukuli orang. Di bawah penindasan Kaum Jingois, tikus-tikus itu tidak akan berani mendatangkan bahaya apa pun padanya.

Taniguchi membutuhkan waktu yang cukup lama untuk menenangkan diri. “Kurasa mereka merasa bahwa masuk lewat pintu depan tidak aman, karena beberapa orang saat ini sedang buron oleh Kaum Jingois…”

“Lalu kenapa mereka masih datang ke sini? Bagaimana kalau mereka menyeretku ke dalam masalah?!” Lu Shu merasa tidak senang. “Aku bukan kambing hitam!”

Dengan hati-hati Taniguchi memancing. “Bolehkah saya mengonfirmasi bahwa misi Anda adalah merangkul Kaum Konservatif?”

Lu Shu melambaikan tangannya dengan santai. “Dulunya iya, tapi sekarang tidak lagi!”

Nie Ting telah berjanji akan memberinya properti warisan Kirihara Yousuke, tetapi ternyata itu tidak lebih dari kebohongan dan ia masih harus merogoh dompetnya sendiri selama tinggal di Jepang!

Lu Shu merasa ia harus menenangkan diri sebelum bisa memikirkan dengan matang rencana masa depannya… Tapi ia tidak bisa…

Sebagai sisi positifnya, lingkungannya sangat kondusif untuk kultivasi, mengingat estetikanya yang unik dengan latar belakang kedamaian dan kesederhanaan. Mungkin ini saat yang tepat untuk melanjutkan latihan peta selestial dan ilmu pedangnya setelah sekian lama berhenti.

Meskipun pembukaan lautan chi miliknya tampaknya mustahil saat ini karena keberadaan gunung salju itu, ia melihat secercah harapan untuk menebas gunung tersebut.

Malam itu juga, si anak malang Matsuura Haraichiro perlahan-lahan sadarkan diri di luar halaman. Ketika ia mengingat apa yang baru saja terjadi…

“Dari penderitaan Matsuura Haraichiro, +666!”

Di bawah cahaya bulan, ia bergegas menuju sebuah tempat tinggal terpencil di sudut lain kota itu. Begitu ia masuk, ia langsung berlutut di hadapan seorang lelaki tua, yang sedang bermain catur dengan seorang gadis muda di atas papan catur Go. Keduanya mengenakan kimono dan gadis itu berlutut. Padahal, hanya sedikit orang yang mengenakan kimono saat ini di luar musim perayaan.

Sang tetua bertanya sambil melanjutkan pertandingannya, “Bagaimana hasilnya? Dan kenapa kamu baru pulang begitu larut?”

“Aku… aku ditendang oleh Kirihara Yousuke dan langsung pingsan di tempat. Dia memang kuat, setidaknya jauh lebih kuat dariku,” Matsuura menundukkan kepalanya karena malu.

“Sudah kuduga. Tapi bagaimana ia punya keberanian untuk menyerangmu?” tanya gadis itu dengan tenang.

Sang tetua tersenyum. “Kematian mendadak orang tuanya mungkin telah memberikan dampak yang mendalam pada tabiatnya, mengingat kemampuan bawaannya. Bukankah ini yang kita inginkan? Sebuah boneka murni akan sangat membosankan.”

“Lalu apa yang harus kita lakukan, Guru?” gadis itu meletakkan bidak catur miliknya dan bertanya.

“Pergilah mendekatinya, Yaeko. Pikiran seorang remaja laki-laki yang baru saja mengalami perubahan besar dalam wataknya sangat mudah dipengaruhi.”

“Baik, Guru.”

…

IndoWebNovel – indowebnovel.com