Bab 57: Toko Li

Qin Lie telah menghadapi jalan buntu sepanjang sore dan tidak keberatan jika ia menabrak satu hal lagi sebelum kembali ke kedai, jadi ia berjalan menuju toko yang aneh ini.

“Sobat Kecil, hari sudah larut. Aku mau tutup, datanglah lagi besok.” Sebelum ia melangkah masuk, orang di atas kursi goyang itu justru berseru lebih dulu untuk memberi tahu bahwa ia bahkan tidak perlu masuk.

Qin Lie terkejut dan mendongak untuk melihat langit. Masih ada sedikit waktu sebelum senja, dan banyak toko di kejauhan yang masih buka. Paviliun Persenjataan, yang letaknya lebih jauh, masih penuh dengan orang dan berada di waktu tersibuknya.

“Aku tidak di sini untuk membeli. Aku di sini untuk menjual sesuatu dan berharap Anda bisa melihatnya.” Qin Lie masuk dengan sopan.

Di dalam ruangan, seorang paman paruh baya sedang bersandar malas di atas kursi goyang bambu sambil menggoyang-goyangkannya. Sambil menatap Qin Lie, ia berkata ringan, “Ada begitu banyak toko di jalan perdagangan ini, dan milikku adalah yang paling terpencil, sungguh sial kalau kau bisa menemukan tempat ini. Apa? Apakah kau mencoba semua toko di sini, dan karena tidak ada yang tertarik dengan barangmu, kau ingin mencobanya di sini untuk terakhir kalinya sebelum pergi?”

Kata-katanya langsung mengungkap proses berpikir Qin Lie.

Qin Lie merasa malu dan mengangguk dengan jujur. “Ya, baiklah, Anda mungkin tidak akan tertarik juga. Aku lancang, maaf karena telah mengganggu istirahatmu, aku akan pergi sekarang…”

“Berikan ke sini.” Paman paruh baya itu sebenarnya cukup tampan, hanya saja pakaiannya tampak kusut. Ia mengulurkan tangan ke arah Qin Lie dari tempatnya di kursi goyang, tanpa niat untuk bangkit; minatnya jelas juga tidak besar. “Kau sudah terlanjur masuk, jadi aku akan melihatnya, agar kau bisa benar-benar menyerah.”

Toko itu sangat berantakan dengan bahan-bahan roh yang menumpuk di mana-mana dan tertutup debu, tampaknya tidak ada satupun yang bermutu tinggi.

Kursi goyang paruh baya itu benar-benar memakan banyak tempat. Di atas dua lemari di sampingnya terdapat beberapa batu dan bahan kayu yang dipenuhi bintakan. Ada juga beberapa artefak yang rusak. Tidak ada satupun yang tampak berharga di sini, jadi tidak heran jika tidak ada pelanggan di toko ini.

Hanya dengan melirik keadaan toko itu, Qin Lie sudah sangat kecewa. Ia tahu ia mungkin datang ke tempat yang salah dan memunculkan niat untuk pergi.

Tetapi mata sang paman menyipit, dan tangannya sudah terulur, jadi akan sangat tidak sopan jika ia langsung berbalik dan pergi. Ia mengeluarkan salah satu loh roh bertuliskan Pengumpul Roh dan menyerahkannya kepada paman yang tampak malas ini.

“…Loh roh, bahan kelas rendah yang digunakan untuk berlatih mengukir diagram roh. Pantas saja orang-orang mengabaikanmu.” Sang paman menunjukkan ekspresi aneh di matanya. Ia dengan santai mengambil loh roh tersebut, matanya sedikit menyipit seolah-olah ia memeriksanya secara diam-diam.

Kemudian matanya berbinar, saat ia menatap loh roh itu, lalu terdiam.

Beberapa saat kemudian, tepat ketika Qin Lie mulai tidak sabar, ia akhirnya bertanya, “Apa kegunaan loh roh ini?”

Qin Lie menjelaskannya.

“Ini hanya dapat meningkatkan energi roh alam di sekitarnya sebanyak seperempat. Bagi para praktisi bela diri yang dapat berkultivasi dengan batu roh dan kekuatan besar itu, ini jelas tidak memiliki kegunaan besar.” Ia mengerutkan kening sambil menatap Qin Lie, kedua jarinya mempermainkan loh roh tersebut saat ia berkata, “Aku tidak tahu apakah akan ada orang yang tertarik dan aku tidak tahu apakah aku bisa menjualnya, jadi aku tidak bisa memberimu harga pasti…”

“Kalau begitu lupakan saja.” Qin Lie sudah tahu hal itu akan terjadi dan mendesah kecewa. Ia akhirnya bisa menyerah.

Mengulurkan tangan untuk mengambil kembali loh rohnya, ia meminta maaf karena telah mengganggu pria lain itu dan berbalik untuk pergi.

“Tunggu sebentar,” teriak paman paruh baya itu. Saat Qin Lie berbalik, ia berkata dengan acuh tak acuh, “Aku tidak tahu siapa yang akan tertarik, tetapi kau bisa mencoba melihat apakah itu bisa dijual. Hm, barang itu… sebenarnya tidak buruk dan memiliki sedikit kegunaan. Kita hanya harus melihat apakah orang mau membelinya…”

Saat Qin Lie merasa bingung, ia berkata, “Kau bisa tinggal di tokoku dan menjualnya sendiri. Apakah barang itu bisa terjual atau tidak bergantung padamu, bagaimana?”

Qin Lie menggaruk kepalanya dan merasa aneh. Ia memeriksa kembali keadaan toko itu dan berkata dengan meringis, “Lupakan saja…”

“Apa? Kau meremehkan tokoku yang kecil ini? Kau mencibirnya karena terlalu terpencil dan takut tidak ada yang datang?” tanya paman itu sambil terkekeh. Ia kemudian melanjutkan dengan malas dan mata menyipit, “Meskipun lokasinya tidak begitu bagus, akan ada belasan anak baru yang datang setiap hari, seperti dirimu. Bukankah kau datang? Setidaknya, kau bisa mencoba. Tidakkah itu lebih baik daripada membiarkannya membusuk di tanganmu?”

“Kalau begitu aku akan mencobanya besok.” Pintu hati Qin Lie berpikir. Ia benar-benar masih memiliki harapan dan menyetujuinya.

“Nama saya Li Mu, kau bisa memanggilku Paman Li. Aku melihatmu membawa tas, jadi kau pasti baru saja datang ke Kota Esbatu? Di mana kau tinggal?” tanya pria itu.

“Di kedai terdekat,” jawab Qin Lie dengan patuh.

“Aku masih punya satu kamar kosong di sini, hanya saja sedikit kotor, jadi jika kau tidak keberatan, kau bisa tinggal di sana.” Li Mu bergoyang di kursinya sambil dengan malas melanjutkan, “Ada juga beberapa loh roh kosong di dalam kamar. Jika kau ingin berlatih mengukir diagram roh, kau bisa menggunakan loh roh itu terlebih dahulu. Hm, setelah kau menjual barang-barangmu, bayar aku dengan harga yang setara. Jika kau benar-benar tidak bisa membayarku kembali, maka bantulah aku menjaga toko untuk melunasinya.”

Qin Lie menatapnya dengan linglung. Beberapa saat kemudian, ia berkata, “Apakah Anda serius?”

“Omong kosong!” bentak Li Mu lalu menunjuk ke pintu di belakangnya. “Ada halaman kecil di sana dan sekitar dua kamar kecil. Kau bisa tinggal di kamar sebelah timur. Ada beberapa loh roh kosong di sana yang bisa kau gunakan terlebih dahulu. Pada siang hari, kau bisa duduk di sini dan mencoba menjual barang-barangmu. Terserah kau apakah bisa menjualnya atau tidak, bagaimana?”

“Baiklah!” Qin Lie sangat gembira dan bertanya, “Aku membawa barang-barangku jadi aku tidak akan kembali ke kedai. Bisakah aku pindah sekarang?”

“Ya,” kata Li Mu tanpa peduli.

Qin Lie mengangguk dan terkekeh. Ia melewati Li Mu dan memasuki halaman melalui pintu kecil di belakangnya menuju kamar yang ditunjuknya.

Membuka pintu, debu tiba-tiba menerpa ke arahnya dan membuat Qin Lie batuk keras.

Kamar ini dipenuhi jaring laba-laba. Potongan kayu, pecahan batu, logam tak dikenal, dan barang-barang lain yang tidak tampak seperti bahan roh bermutu tinggi menumpuk di atas tempat tidur kayu kecil di ruangan itu. Ia sama sekali tidak tahu sudah berapa lama benda-benda itu berada di sana.

Ada lusinan loh roh yang tertutup debu di sudut, dan debunya entah bagaimana tampak bahkan lebih tebal daripada loh roh itu sendiri.

“Toko kecil ini menghasilkan sedikit keuntungan dan tidak bisa mempekerjakan orang. Kau harus membereskannya sendiri,” suara Li Mu terdengar dari toko di luar.

“Oh.” Qin Lie menanggapi dan kemudian mulai membersihkan.

Ia bekerja hingga tengah malam sebelum selesai membersihkan kamar kecil itu, dan saat ia membereskan semua bahan roh kelas rendah, ia mengambil sehelai loh roh kosong. Matanya mulai bersinar begitu ia mulai berlatih mengukir diagram roh…

Dalam sekejap, sembilan hari berlalu.

Pada siang hari, ia dan Li Mu tinggal di dalam toko bersama-sama dan sesekali menawarkan loh rohnya kepada orang yang lewat yang masuk. Pada malam hari, ia terus berlatih mengukir diagram roh.

Ia dengan cepat mendapati bahwa dirinya telah dibodohi…

Selama sembilan hari, hanya sepuluh orang yang masuk ke toko Li Mu secara total, dan mereka semua adalah praktisi bela diri tingkat rendah. Mereka masuk untuk melihat dekorasi toko lalu pergi dengan tatapan aneh.

—Tidak ada seorang pun yang tertarik dengan barang dagangan toko itu.

Qin Lie bahkan tidak sempat menawarkan barangnya. Biasanya, orang itu sudah berbalik pada saat ia membuka mulut, hanya meninggalkannya berdiri sambil tersenyum canggung.

Jika bukan karena kamar kecil yang memiliki persediaan loh roh kosong baginya untuk berlatih, ia mungkin tidak akan sanggup menanggungnya dan sudah pergi sejak lama. Ia tahu bahwa bisnis toko ini tidak akan bagus, tetapi ia tidak menyangka akan seburuk itu.

Bisnis toko kecil itu sangat sepi, dan tidak aneh jika Li Mu beristirahat di kursi goyang setiap hari seolah-olah ia tidak sedang menjalankan bisnis.

Li Mu tidak mempertanyakan atau menyinggung fakta bahwa Qin Lie terus-menerus menghabiskan loh roh dan tidak membuat perhitungan. Ia juga tidak menanyakan apapun tentang identitas atau latar belakang Qin Lie. Hal ini membuat kekhawatiran Qin Lie mereda, dan ia terus tinggal.

“Paman Li, aku sudah memakai dua belas loh milikmu. Jika barang-barangku tetap tidak bisa terjual, bagaimana aku bisa membayarmu?” Hari ini, Qin Lie tidak dapat menahan diri dan akhirnya bertanya.

“Aku belum memikirkannya. Pakai saja, dan aku akan memberitahumu kalau aku sudah memikirkan sesuatu.” Li Mu menjawab seperti itu.

“Paman Li, tokonya terlalu berantakan dan sepertinya tidak bersih…” Nada bicara Qin Lie berubah ragu-ragu saat ia melanjutkan, “Bagaimana kalau aku menyapu dan membersihkannya? Dengan begini, bisnisnya mungkin akan lebih baik, dan mereka tidak akan langsung pergi begitu masuk. Bagaimana menurutmu?”

“Orang-orang bodoh. Siapa peduli jika mereka pergi, tidak perlu mempedulikan mereka,” kata Li Mu sambil mendengus. Ia kemudian melanjutkan, “Tidak usah repot-repot. Aku menyukai lingkungan yang kotor dan berantakan seperti ini. Jika terlalu bersih, aku tidak tahan. Selesaikan saja urusanmu sendiri, dan jangan mencampuri urusan orang lain.”

Qin Lie meringis.

Pada hari keenam belas masa tinggalnya di Toko Li.

Hari ini, Qin Lie berada di dalam toko seperti biasa, juga duduk dengan malas di atas kursi sementara kedua tangannya menopang dagunya sambil meninjau detail garis-garis roh diagram Penguatan.

Baru-baru ini, ia berhasil mengukir lima diagram Pengumpul Roh secara berturut-turut. Ukiran terbarunya hanya memakan waktu enam hari—ralat, enam jam.

Ia ingat ketika ia berhasil untuk pertama kalinya; saat itu butuh waktu tujuh hari penuh.

Sekarang, ia secara bertahap mulai menguasai cara mengukir diagram Pengumpul Roh. Karena sudah terbiasa, kecepatan mengukirnya juga jelas meningkat.

Ia memperkirakan bahwa dirinya bisa dianggap telah menguasai pengukiran diagram Pengumpul Roh ini, jadi ia mengalihkan perhatiannya untuk mencoba diagram Penguatan.

“Toko Li? Ternyata ada toko di sini…”

“Nona, apakah kita benar-benar harus melihat toko ini? Masuk ke dalam hanya buang-buang waktu. Dengan betapa terpencil dan tidak terurusnya toko ini, tempat ini pasti tidak punya apa-apa.”

“Kita sudah berjalan sampai sini, jadi ayo kita lihat saja.”

Percakapan terdengar dari luar, dan beberapa saat kemudian, seorang wanita tinggi dan cantik masuk bersama seorang pelayan paruh baya.

Wanita berpakaian putih itu tampak berusia awal dua puluhan dan mengenakan jubah praktisi bela diri berwarna putih salju yang longgar. Warna pakaiannya sangat cocok dengan kulitnya yang putih bersih. Ia memiliki mata yang cerah, hidung mancung, dan tampak memiliki kepribadian yang kuat. Wajahnya yang cantik memancarkan sikap acuh tak acuh bawaan seolah-olah ia terbiasa dipandang tinggi, dan ketika ia menatap orang lain, ia tampak seperti merendahkan mereka.

Ketika pelayan paruh baya itu masuk, ia mendengus dan berkata dengan kening berkerut, “Yang tua dan yang muda, keduanya duduk melamun, apa kalian tidak berbisnis?”

Li Mu tersenyum tipis dan menganggukkan kepalanya pada Qin Lie untuk memberi isyarat agar ia mengurusnya. Li Mu sendiri masih berbaring malas di kursinya, matanya terpejam saat ia beristirahat.

“Silakan lihat-lihat.” Qin Lie berdiri dan menatap takjub pada wanita berpakaian putih itu. Dalam hati ia memuji kecantikan wanita itu, tetapi merasa bahwa ekspresinya terlalu dingin.

“Apakah kau seorang pegawai?” Wanita berpakaian putih itu mengangguk dengan cuek dan berkata, “Kenalkan benda paling langka di tokomu padaku. Jangan bicarakan hal-hal biasa, aku tidak tertarik.”

“Baiklah.” Qin Lie mengeluarkan loh roh dengan diagram Pengumpul Roh yang telah berhasil ia ukir dan meletakkannya di atas meja di depan wanita berpakaian putih itu. Kemudian ia berkata dengan sigap, “Hal paling menarik di toko kami adalah ini…”

“Bocah nakal.” Li Mu tersenyum lebar dan bergumam kaget sambil menggelengkan kepalanya.

……

Teaser Bab Ini
————————————————————

Sekarang terjemahkan SELURUH bab ke dalam bahasa Indonesia yang natural.

IndoWebNovel – indowebnovel.com