Translator: thursdays Editor: Yahiko PR: LightBrin

“…Benar.”

Pembunuh Konstelasi mengangguk.

“Aku mengerti logika di balik perilakumu. Kau melihat bahwa tidak mungkin mengalahkanku dengan kekuatanmu sendiri, jadi kau membawa kekuatan luar. Aku menilai bahwa seorang pemula yang baru saja tiba di lantai 50 tidak akan bisa mengerahkan orang lain, tetapi……”

Bahkan saat Pembunuh Konstelasi berbicara, hujan meteor yang tak terhitung jumlahnya membelah langit abu-abu. Shaaa—! Bagai kembang api yang ditembakkan dari jauh, ribuan serangan yang digabungkan dengan kekuatan sihir yang luar biasa menghujani dari atas.

“Aku salah.”

Hujan meteor itu melesat ke arah kami, semakin lama semakin cepat. Namun, Pembunuh Konstelasi tetap acuh tak acuh. Dengan tatapan santai, ia menulis sesuatu di buku harian menggunakan pena bulunya.

“Di masa depan, aku akan mengingat intervensi luar yang kuat bahkan saat berurusan dengan para pemula.”

“Sialan! Lari!”

“Apakah para bajingan laba-laba itu semuanya teler karena obat-obatan?!”

Para Hunter di sekitar kami bereaksi lebih cepat daripada Pembunuh Konstelasi. Pop! Puft! Di mana-mana, gulungan teleportasi dirobek. Itu pasti menjadi barang wajib bagi para Hunter yang tinggal di lantai 50. Bartender botak itu juga melakukannya, tetapi tepat sebelum ia kabur, ia berteriak kepada kami.

“Hei! Pembunuh Konstelasi! Kau harus bertanggung jawab atas biaya renovasi lagi, jadi jangan lupa mencatatnya! Kau juga harus membayar gulungannya!”

“Baiklah.”

Brak.

“Aku sudah selesai mencatatnya.”

Pembunuh Konstelasi menutup buku catatannya.

“Seperti yang dijanjikan, aku akan melindungimu dengan segenap kekuatanku mulai sekarang, orang asing.”

Akhirnya, hujan meteor itu menghujani lingkungan sekitar kami dengan suara gemuruh. Boom! Boom! Meteorit-meteor itu menghancurkan jalanan layaknya bom tanpa pandang bulu. Saat badai kehancuran itu hendak menghantam kedai terbuka tersebut, sebuah tangan mencengkeram pergelangan tanganku dengan erat.

“Penglihatan dan pendengaran maksimal. Sebagai gantinya, aku menyerahkan [1 jam] ingatanku,” gumam Pembunuh Konstelasi.

Kemudian, ia melakukan aksi yang mengejutkan.

Pembunuh Konstelasi menghindari rentetan meteor yang memenuhi langit hanya dengan sedikit gerakan. Satu langkah. Dua langkah. Setiap kali ia menarikku dan bergerak, sebuah meteor menghantam di dekat tempat kami berada.

-Oh?

Suara penuh amarah bergema dari langit.

-Hei, bajingan gila Konstelasi! Kenapa kau ikut campur? Enyah sana! Menara Sihir kami punya dendam kesumat dengan orang yang bersamanya! Jika kau tidak ingin bermasalah dengan tongkat sihir agung, bersikaplah baik dan lenyaplah!

“Pertama, mari kita coba selesaikan ini melalui percakapan.”

Pembunuh Konstelasi melambaikan tangan kanannya. Begitu ia melakukannya, awan debu dari hujan meteor itu langsung tersapu bersih. Pembunuh Konstelasi sendiri tentu saja baik-baik saja, begitu pula aku.

-Percakapan kepalamu! Pergi sana, orang gila!

“Aku harus melindungi orang asing ini di sini apa pun yang terjadi. Melindungi berarti memastikan bahwa tubuh dan jiwanya tetap utuh. Tidak ada ruang untuk kompromi.”

Pembunuh Konstelasi mengeluarkan buku catatannya dengan tangan kiri dan membacanya.

“Menara Sihir adalah kelompok yang sangat egois. Karena mereka egois, mereka dapat diajak bernegosiasi baik dengan memanfaatkan kepentingan mereka atau merugikan mereka. Aku adalah seseorang yang dapat menimbulkan kerusakan parah pada kalian. Jadi, bernegosiasilah.”

-Itu adalah musuh bebuyutan dan musuh kami! Kami. Tidak. Bisa. Hidup. Di. Bawah. Langit. Yang. Sama!

“Semua masalah dapat diselesaikan melalui dialog yang rasional.”

-Hei! Hei! Teman-teman! Beritahu aku jika ada di antara kalian yang tahu berapa banyak memori yang dimiliki Pembunuh Konstelasi?

Di langit, puluhan ribu penyihir sedang menaiki sapu terbang. Salah satu dari mereka menjawab.

-Ini adalah ketua humas kelompok pemantau konstan, melaporkan! Ketua! Pembunuh Konstelasi saat ini memiliki memori selama tujuh hari!

-Sial, kenapa dia harus punya memori penuh selama seminggu?

Terdengar suara gigi yang bergemeretak.

-Tidak peduli! Habisi mereka berdua, termasuk si maniak Konstelasi! Mulai sekarang, Menara Sihir memasuki situasi mobilisasi penuh! Dari jari kelingking pertama hingga kelima, semua yang menjadi bagian Menara Sihir harus memburu Kaisar Pedang dan Pembunuh Konstelasi! Aku katakan sekali lagi, para bajingan! Aku menyerukan mobilisasi penuh!

“…Negosiasi telah gagal,” gumam Pembunuh Konstelasi.

Ia membalik-balik buku harian yang dipegangnya di tangan kiri.

“Pencarian, Menara Sihir. Pencarian tambahan, pertempuran. Pencarian terperinci, metode penghancuran.”

Pembunuh Konstelasi memindai buku harian itu. Kemudian, ia mengangguk. Ia mengeluarkan sebuah gelang karet—gelang karet kuning yang bisa dibeli dengan murah di dunia luar—dan mengikat rambut peraknya yang panjang.

“……”

Aku memperhatikan Pembunuh Konstelasi yang perlahan mengikat rambutnya tepat di sebelahku. Itu mungkin hanya butuh waktu dua detik. Namun, aku bisa tahu bahwa tindakan itu adalah sebuah ritual, salah satu dari sedikit ritual yang tersisa baginya.

“Mulai sekarang, kita bertarung.”

-Bunuh mereka!!

Puluhan ribu penyihir berbondong-bondong turun dari langit.

-Para perwira, kepung mereka!

Tidak semua pasukan musuh menyerbu ke depan.

-Para penyanyi, lantunkan dari belakang!

-Baik!

Para penyihir mengambil formasi bertempur di langit abu-abu. Formasi mereka tampak seperti lingkaran besar. Ratusan penyihir membentuk lima lingkaran dan mulai bernyanyi secara serempak.

Sebuah melodi dengan enam lapisan bergema.

-Oh.

Bae Hu-ryeong berkata.

-Aku sudah lama tidak melihat ini. Itu adalah Lagu Surgawi Para Makhluk Lain.

‘Lagu Surgawi Para Makhluk Lain?’

-Ada lima menara tinggi di sana. Masing-masing memiliki Konstelasi yang disegel di ruang bawah tanah. Yah, aku bilang disegel, tapi mereka sebenarnya dipenjara. Pokoknya, kekuatan Konstelasi yang disegel itu dipinjam melalui nyanyian, dan efeknya…

[Peringatan. Area tempat Anda berada telah ditetapkan sebagai target mantra.]

[Peringatan. Kekuatan aura Anda berkurang setengahnya!]

[Peringatan. Kekuatan sihir Anda berkurang setengahnya!]

[Peringatan. Kekuatan pertahanan mental Anda berkurang setengahnya!]

[Peringatan. Penalti apa pun yang Anda terima akan dilipatgandakan.]

Bae Hu-ryeong mengangguk.

-Hmm. Efeknya lumayan kuat.

‘Apa-apaan ini?’

-Itu disebut jaring laba-laba. Makanya mereka dijuluki “laba-laba”.

Memang, mereka adalah kelompok mengerikan yang telah menguasai lantai 50 selama lebih dari seribu tahun. Mereka secara drastis mengurangi kekuatan bertempur musuh mereka bahkan sebelum pertempuran dimulai. Dan Bae Hu-ryeong, yang telah merobek jaring laba-laba ini 150 tahun lalu… pasti merupakan monster di antara para monster.

“—Satu serangan. Penguatan.”

Satu manusia yang bisa bertarung melawan monster itu ada di depan mataku.

“Sebagai gantinya, aku menyerahkan ingatanku tentang keindahan matahari terbenam.”

Pada suatu momen, Pembunuh Konstelasi telah memanggil sebilah pedang di tangan kanannya.

Langkah pertama.

Pembunuh Konstelasi dengan ringan mengayunkan pedangnya seperti sedang menari.

Udara terbelah.

Gerakannya lebih mirip topan daripada ayunan pedang. Aura biru membelah langit abu-abu menjadi dua. Salah satu dari enam lingkaran di langit terjebak oleh topan tersebut.

-K-kumpul kembali! Kumpul kembali!

-Mundur!

Ratusan penyihir berteriak dan jatuh. Ada juga penyihir yang kehilangan kendali atas sapu terbang mereka dan terjun ke tanah. Topi lancip para penyihir berkibar bagaikan kelopak bunga hitam.

[Efek peningkatan penalti telah dicabut.]

Namun, Pembunuh Konstelasi tidak berhenti.

Suara tegas mengalir dari bibirnya.

“Penguatan satu pukulan. Sebagai imbalannya, aku menyerahkan ingatanku tentang suara hujan yang turun dari langit.”

Sekali lagi, langit terbelah berkeping-keping.

[Kekuatan aura Anda yang berkurang setengah telah pulih!]

-Pria gila itu! Orang waras yang gila! Maniak Konstelasi!

-Pecahkan cincin jempolnya! Pecahkan cincin jari telunjuknya! Susah untuk menjaga barisan!

-K-ketua! Seperti yang diduga, terlalu sulit untuk melawan Pembunuh Konstelasi saat dia memiliki memori penuh selama seminggu!

-Sialan, si bajingan maniak Konstelasi itu! Baiklah, kalau begitu diam saja dan serang! Serbu!

Para penyihir menembakkan bola api. Mereka memuntahkan es. Tanah tempat Pembunuh Konstelasi dan aku berdiri langsung menumbuhkan akar pohon dan rumput liar, mencengkeram pergelangan kaki kami. Udara terasa merayap. Hutan tumbuh semakin lebat. Kabut menyebar dan menghalangi pandangan kami. Jumlah sihir dan keajaiban yang tak terduga menutupi kami berdua.

Dan.

“Penguatan satu pukulan.”

Pembunuh Konstelasi hanya memegang buku harian di satu tangan dan pedangnya di tangan yang lain.

“Sebagai gantinya, aku menyerahkan ingatanku tentang senyum anak-anak.”

Semua sihir dan keajaiban itu dihancurkan berkeping-keping.

[Kekuatan sihir Anda yang berkurang setengah telah dipulihkan!]

[Kekuatan pertahanan mental Anda yang berkurang setengah telah dipulihkan!]

[Penetapan area efek telah dibatalkan.]

Bola-bola api itu padam. Balok-balok es hancur berkeping-keping. Akar-akar pohon terpotong, rumput liar membusuk. Angin biru bertiup melewati udara, dan hutan itu pun lenyap. Setelah kabut menghilang, para penyihir mengerang kesakitan.

-Pecahkan cincin jari tengah! Pecahkan cincin jari manis! Cincin kelingking juga!

-Semua nyanyian telah dihancurkan, Ketua!

-Orang itu benar-benar menyerang kelemahan setiap lingkaran secara tepat?!

-Sial…! Pelacur mana yang membocorkan semua rahasia kita…?!

Aku menatap kosong pada pertempuran yang terjadi tepat di depan mataku.

Para penyihir menyerang tanpa henti. Namun, itu tidak ada gunanya. Pembunuh Konstelasi bertarung dengan membuang ingatannya tentang minuman yang baru saja ia teguk, jalanan yang ia lewati kemarin, dan kenangan sepele lainnya.

Seorang Hunter tunggal berdiri melawan puluhan ribu penyihir.

-Bagaimana menurutmu? Bukankah strategi bertempurnya benar-benar berlawanan dengan strategimu?

Bae Hu-ryeong terkekeh.

-Pembunuh Konstelasi juga menggunakan semacam seni iblis. Zombie, Seni Iblis Surga Neraka yang kau gunakan didasarkan pada ingatanmu. Ingatan akan rasa lapar, ingatan akan kesepian… Pembunuh Konstelasi adalah kebalikannya. Dia membuang ingatannya.

Seni iblis miliknya adalah kebalikan total dari milikku.

-Perhatikan baik-baik. Kau harus bertarung di level ini suatu hari nanti.

Gaya bertarung Pembunuh Konstelasi terlihat tenang namun mengerikan.

“Aku melepaskan ingatanku tentang berjalan-jalan di bawah langit yang lembut.”

Satu per satu, ia membuang ingatannya. Nada suara Pembunuh Konstelasi terdengar santai, dan ayunan pedangnya sederhana. Pertarungannya terasa tenang, dalam artian tersebut.

“Aku melepaskan ingatanku tentang jeritan orang-orang saat mereka kesakitan.”

Namun, tidak ada satupun ingatan yang ia buang yang tidak berarti. Semakin lama pertarungan berlangsung, semakin banyak ingatan yang terbuka bagaikan kotak-kotak, satu demi satu. Itu adalah Kotak Pandora. Kotak dengan isi yang menguap setelah dibuka.

-Pembunuh Konstelasi hidup dengan ingatan berkisar dari satu hari hingga seminggu.

Bae Hu-ryeong berkata.

-Dia jarang memiliki ingatan lebih dari seminggu. Itu karena pria itu pergi untuk memburu Konstelasi setelah lewat seminggu. Ingatan seminggu sudah cukup baginya untuk memburu seekor Konstelasi.

“……”

-Apakah dia bilang dia amnesia? Secara teknis, itu salah. Pria itu sedang menjalankan tugasnya dengan mengorbankan ingatannya.

Itu adalah…

Lebih tepatnya, ia sedang membakar kehidupannya sendiri.

[Shiny tidak sanggup menyaksikan pertarungan mantan pemiliknya.]

Pedang sucinya bergetar.

[Shiny ingat bahwa mantan tuannya tidak bertarung dengan cara seperti itu di masa lalu. Dia tidak tahu kapan atau mengapa dia menjadi seperti ini.]

Tanpa disadari, pasukan Menara Sihir sudah sangat kelelahan.

Semua lingkaran melingkar itu sudah lama hancur.

Awalnya, mereka membentuk barisan yang ketat, menyerang dan mundur dari Pembunuh Konstelasi… tetapi mereka sepertinya telah mencapai batas kemampuan mereka. Formasi mereka runtuh. Para penyihir menyerang secara sporadis.

-K-ketua. Dengar, kita tidak bisa melawan Pembunuh Konstelasi dengan memori bernilai satu minggu…

-Kita sudah bilang bahwa dia adalah karakter yang menyebalkan kuatnya…

-Jika kau memaksakan lebih banyak sihir di sini, kerusakannya tidak akan sedikit!

-Tim pengawas sudah membuat keributan sejak tadi. Ketua. Para Konstelasi telah menyadari keanehan ini dan mengawasinya dari dekat. Ada kemungkinan besar mereka akan menyerang kita saat kita melemah.

-Ugh!

Orang yang tampak sebagai pemimpin para penyihir itu menggertakkan giginya. Ia melepas topi lancipnya dan meremasnya di tangan kirinya. Dengan kemarahan yang meluap-luap di matanya, penyihir itu menatapku.

-Kaisar Pedang… Kaisar Pedang, Kaisar Pedang, Kaisar Pedang!!

-Aduh, ampun. Kepopuleranku tidak pudar bahkan setelah mati.

Bae Hu-ryeong mengangkat bahunya.

-Dengar, Zombie. Inilah kenapa repotnya kalau seseorang terlalu luar biasa.

-Aku tahu betul bahwa kau telah beraliansi dengan Pembunuh Konstelasi! Bersiaplah untuk kedatangan kami kembali! Menara Sihir kami akan melakukan apa saja untuk memburumu! Kali ini, kita akhiri dengan pertarungan kekuatan biasa, tapi lain kali, sudah pasti…!

Para penyihir tampak tertegun.

-Woah… Ketua, itu biasanya kalimat yang diucapkan oleh pecundang sambil kabur…

-Sst. Jangan ganggu ketua sekarang. Kau akan diubah jadi kodok lalu dimakan.

-Aku pasti akan menghajar pantat kalian!!

Ketika para penyihir itu berpencar dan para perwira mereka mundur, Pembunuh Konstelasi membuka mulutnya.

“Tunggu. Master Menara Sihir.”

-Apa?!

“Aku masih memiliki 23 jam memori. Jika aku menggunakan 22 jam untuk memperkuat seranganku, aku bisa menghancurkan salah satu menara tinggimu.”

-…Apakah kau sedang mengancam kami sekarang?

“Benar,” jawab Pembunuh Konstelasi dengan acuh tak acuh. “Menurut catatanku, kau adalah seseorang yang sangat peduli pada martabat. Gagal melenyapkanku setelah mobilisasi total pasti merupakan kerugian yang menyakitkan. Namun, itu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan kehilangan menaramu. Pertimbangkan ancamanku baik-baik.”

-……

Wajah Master Menara Sihir berubah muram seperti goblin.

“Selama seminggu ke depan, kau dilarang keras menyerang atau merencanakan sesuatu terhadapku atau pria ini. Menyerang dan merencanakan mencakup semua tindakan dan insiden yang akan merugikan kami. Metode tidak langsung maupun langsung dilarang, dan jika penilaian subjektif diperlukan, orang yang memutuskan akan ditentukan oleh kami. Oleh karena itu, subjektivitasmu tidak diizinkan.”

-Sepasang pendekar pedang sialan ini benar-benar…

“Aku akan mengancammu lagi. Terimalah gencatan senjata selama seminggu ini.”

Pembunuh Konstelasi mencengkeram pedangnya.

“Jika kau tidak menerimanya, aku akan merobohkannya.”

Keheningan melanda tanah tandas yang hancur itu.

-Kalian… Kalian berdua berada dalam daftar buronan Menara Sihir.

“Apakah kau menyetujui gencatan senjata ini?”

Sebuah decakan lidah terdengar. Secara bersamaan, selembar kertas muncul di hadapan mata Pembunuh Konstelasi. Itu adalah kontrak emas berkilauan. Pembunuh Konstelasi membaca kontrak tersebut dengan mata hampa lalu mengeluarkan pena bulunya dan menandatanganinya.

“Ini adalah negosiasi yang memuaskan. Sekarang, kembalilah.”

-Aku akan menguburmu bersama dengan Kaisar Pedang, Pembunuh Konstelasi.

“Aku tidak akan lupa mencatat kebencianmu.”

-Cih!

Para penyihir memutar sapu terbang mereka. Bagaikan gerombolan belalang di musim gugur, mereka memenuhi langit dan perlahan-lahan pergi menjauh.

Sekeliling kami menjadi sunyi.

Tidak ada siapa pun di sekitar kecuali Pembunuh Konstelasi dan aku sendiri.

Pembunuh Konstelasi berbalik dan menatapku.

“Aku telah menepati janjiku padamu, orang asing.”

“……”

“Namun, dari pengamatanmu, aku terjebak. Aku memenangkan pertempuran, tetapi akibatnya, memori semingguku telah berkurang menjadi hanya tersisa sehari. Saat ini aku sedang melemah. Melemahnya kekuatanku ini tentu saja menjadi tujuan yang kaukamu harapkan.”

Pembunuh Konstelasi menjelaskan situasinya dengan sangat apa adanya.

Rasanya ia sedang berbicara tentang orang ketiga.

-Gongja.

Suara Bae Hu-ryeong menjadi jauh lebih rendah.

-Jangan abaikan itu. Pria itu berusaha mengulur waktu selama mungkin dengan berbicara kepadamu. Jangan melihatnya sebagai manusia. Dia tidak lebih dari sekadar senjata yang bergerak sepenuhnya berdasarkan apa yang telah ditulisnya.

‘Ya.’

Aku mencengkeram Pedang Suci.

‘Aku tahu.’

Kemudian, aku menatap Pembunuh Konstelasi.

“Kau benar. Aku akan menjatuhkanmu.”

“Namun, aku tidak dapat menyerangmu sesuai dengan janjiku. Aku hanya bisa bertahan atau menghindari seranganmu… Ini adalah situasi yang berbahaya. Akan sangat berbahaya jika kau adalah Kaisar Pedang atau reinkarnasinya, seperti yang dikatakan oleh Master Menara Sihir.”

“Namaku adalah Raja Kematian. Aku adalah tuan muda dari Sekte Iblis dan pasangan dari Duchess Ivansia.”

Pembunuh Konstelasi membuka buku harian dan menuliskan beberapa kata. Ia pasti telah menuliskan namaku. Pembunuh Konstelasi mengajukan pertanyaan kepadaku sambil menggerakkan pena bulunya.

“Apa itu Sekte Iblis?”

“Itu adalah bilah pedang yang merespons setiap jeritan.”

“Apa itu seorang tuan muda?”

“Itu adalah pedang pertama yang diayunkan.”

“Apa itu Raja Kematian?”

Aku mengeluarkan aura merahku.

“Itu adalah nama orang yang akan membunuhmu.”

Kali ini, aku mengajukan pertanyaan.

“Pembunuh Konstelasi. Apakah kau memiliki ingatan tentang rasa lapar?”

“Itu tertulis di buku harian. Namun, sejauh menyangkut ingatan di kepalaku, aku tidak punya. Aku tidak memiliki ingatan tentang rasa lapar.”

Aku mengangguk.

“Itu akan menjadi kejatuhanmu.”

Kemudian, aku menerjang maju.

IndoWebNovel – indowebnovel.com