Penerjemah: Seven Editor: Sasha PR: LightBrin

“Ini anakku?!”

Aku buru-buru mengangkat Pedang Suci. Tidak ada waktu untuk menghunus bilahnya, jadi aku menahan tinju si kepala-otot menggunakan sarung pedang. *Clang!* Aura kami berbenturan dengan sengit.

-Hoh?

Aku sengaja memanfaatkan momentum benturan untuk mundur, memperlebar jarak antara Uburka dan aku. Celah ini kupergunakan untuk memberi diriku sedikit waktu. Setelah itu, aku mencengkeram hulu pedangku dan mengambil kuda-kuda yang benar. Dengan cara ini, aku bisa menghadapi serbuan si kepala-otot ini dengan layak.

-Bagus. Bagus sekali!

Uburka tersenyum gembira.

-Ototmu terlihat rapuh, tapi cukup kokoh. Apakah kau menambahkan bobot jiwaku ke dalam bobot tubuhmu?

“Aku hanya membentuk otot dari dalam! Sialan tidak sopan!”

-Ugor? Otot dalam? Apa itu?

“Aku terlihat langsing di luar, tapi otot-ototku sangat padat. Ini adalah teknik pembentukan otot magis yang memungkinkanku mempertahankan bentuk tubuhku sekaligus meningkatkan batas kekuatan tubuhku tanpa batas! Otot bagian dalam adalah gaya para master, dan gaya menumbuhkan otot secara lahiriah seperti yang kau miliki bukanlah apa-apa selain sampah!”

-Aku tidak menyangka Kekerkker akan mengatakan hal seperti itu…

Uburka memasang ekspresi aneh, dan napasnya melambat sejenak.

Adalah hal yang wajar jika otak seseorang menjadi kaku setiap kali mereka menemui sesuatu yang melampaui ‘batas omong kosong’ mereka.

Distorsi pernapasan itulah yang kuincar. *Taht!* Menendang tanah, aku melesat ke arah Uburka.

-Hmm!

Mata merah Uburka melebar. Ukurannya jauh lebih besar daripada goblin rata-rata. Ini berarti ada lebih banyak bagian tubuhnya yang bisa kupukul. Aku mengayunkan pedang bersarungnya seperti sebuah gada.

“Maafkan aku, Nak! Aku akan mencoba untuk tidak memukulmu terlalu keras!”

Uburka hanya tersenyum.

-Ugor.

Ia menatapku, yang telah mencapai hadapannya dalam sekejap. Kemudian, tanpa mengelak atau menangkis, ia memperhatikannya saat aku menghantamkan pedangku ke tubuhnya.

*Klaang—*

Suara yang seolah menentang akal sehat bergema. Suara yang kuharapkan terdengar adalah ‘puk’ atau ‘paak’, bukan ‘clang’. Lengan ku juga terasa kebas seolah-olah aku baru saja memukul dinding baja.

“Apakah ini daya tahan batu?!”

-Tubuhku tersusun dari otot.

Uburka menyeringai, memamerkan taringnya.

-Aku lahir dengan albinisme. Terasa perih saat keluar di bawah terik matahari, dan aku hampir tidak bisa melihat karena penglihatanku buruk. Aku bahkan tidak bisa membaluri tubuhku dengan lumpur di bawah terik matahari yang menyengat. Aku menderita karena sulit bagiku untuk menikmati kesenangan biasa. Dan saat itulah aku menyadari!

Uburka merentangkan tangannya.

-Jika aku bisa melapisi tubuhku dengan aura, tidak akan ada masalah!

Gila.

-Sejak hari itu, aku mendedikasikan diriku untuk pelatihan auraku. Pertama, aku berlatih dengan melapisi seluruh tubuhku dengan aura, bahkan jika itu hanya selama satu detik. Satu detik, dua detik, tiga detik. Satu menit, dua menit, tiga menit… Ketika aku bisa mempertahankannya selama satu jam, aku menjadi dewasa. Dan ketika aku bisa mempertahankannya selama sehari, aku menjadi Ketua. Bagiku, Uburka, cacat lahir hanyalah hambatan kecil!

Hobgoblin itu memasang pose binaragawan, otot bisepsnya berkedut.

“Ugh.”

Jika aku memakan makanan berminyak sebelumnya, perutku pasti akan merasa tidak nyaman pada saat itu.

-Aku melatih otot-ototku sampai pecah agar auraku bisa meresap ke dalamnya! Saat otot-ototku merobek, auraku membantu mereka meregenerasinya. Hasilnya, aura mengalir melalui otot-otot yang direkonstruksi dengan lebih mudah. Dengan merobek, menyembuhkan, merobek, dan menyembuhkan otot-ototku berulang-ulang. Dengan melakukan itu, aku berhasil mendapatkan otot pamungkas!

*Dudung! Budung!*

Pektoral kiri dan kanan Uburka memantul naik turun bergantian.

Luar biasa. Pertunjukan di depan mataku ini sedang membombardir pertahanan psikologis ku. Mampu menimbulkan kerusakan bahkan tanpa bergerak, pria ini berada di tingkat penguasaan yang luar biasa.

-Sekarang aku bisa mengendalikan semuanya, dari otot terkecilku hingga yang paling tebal, sesukaku! Otot aura! Ini adalah jalan otot yang ku rekomendasikan!

Bahkan omong kosongnya terdengar elegan.

-Entah kenapa, belum ada yang mengikutiku. Kasihan sekali! Yang perlu kalian lakukan hanyalah menggunakan aura dengan pola pikir merestrukturisasi seluruh tubuh kalian.

“Hei? Hei, tunggu sebentar… Kau mencapai penyempurnaan dan kelahiran kembali…”

-Kau benar-benar mungkin adalah ayahku!

Anak ini, yang mungkin merupakan satu-satunya goblin dalam sejarah yang mendapatkan gelar [Kepala-Otot yang Disempurnakan], berteriak.

-Kau lebih kuat dari yang kuduga! Bagus sekali! Sudah lama sejak aku bertemu lawan yang bisa menerima salah satu pukulanku. Jadi, angkat pedangmu, bertarunglah denganku dengan sekuat tenaga!

“Wah. Aku tidak terbiasa menjadi orang yang mengatakan ini. Tapi Uburka. Apakah bertarung adalah satu-satunya hal yang kau tahu…?”

-Pikiran dan tubuh! Nanti Otot! Letusan Otot!

*Gemuruh!* Otot-otot Uburka mulai menggeliat seperti magma yang gelisah sebelum meletus.

Dia tumbuh.

Dan tumbuh.

“H, hah?”

Dan tumbuh lebih besar lagi.

“Anak…?”

Akhirnya, Uburka tumbuh menjadi sangat besar.

Ini bukan dibesar-besarkan, dia sekarang berukuran sebesar bukit kecil.

Seluruh tubuhku tertutup oleh bayangannya.

“Dia tidak benar-benar tumbuh terlalu banyak…?”

Bukan tubuh Uburka yang tumbuh.

Melainkan aura Uburka yang membentang keluar dari tubuhnya untuk membentuk sosok raksasa itu.

Seperti seorang pilot yang mengendalikan mecha raksasa, tubuh Uburka duduk di dada sang raksasa.

Dengan kata lain, sosok yang sebesar bukit ini dibuat murni dari aura!

-Huu.

*Gubrak,* tanah bergemuruh.

Uburka baru mengambil satu langkah, tetapi tanah bergetar sebagai tanggapan.

Aku menatap Uburka dengan ekspresi tak bisa berkata-kata.

“T-, tidak perlu terlalu serius. Tidak bisakah kau kembali mengecil? Ayah mulai merasa sedikit takut…”

-Ini, adalah wujud asliku!

Mode Raksasa Uburka berbicara dengan suara menggelegar.

-Dari bahu hingga ujung jari, tidak ada satu pun yang berada di luar kendaliku! Makhluk impian yang menyebut dirinya Singa Putih! Tinjuku akan menembus dadamu!

“Hei! Hei! Ini adalah dosa terhadap surga!”

-Baiklah. Kalau begitu atas nama kemenangan, aku akan dengan senang hati berdosa terhadap surga!

Uburka berteriak keras dan melayangkan tinjunya ke depan. Sebuah tinju, yang ukurannya hampir sebesar rumah, meluncur ke arahku, menyelimutiku dalam bayangannya.

Metode Aura Shibal ? Gaya Raksasa.

Teknik Seni Bela Diri.

Tinju yang Menghinakan.

Itu adalah nama yang seanggun mata berudu!(1)

“Bukankah nama ilmu bela diri itu terlalu panjang?!”

-Nilai dari sebuah seni bela diri terletak pada kekuatannya, bukan pada namanya!

Dia memang benar. Uburka telah memperoleh kekuatan penghancur yang luar biasa sebagai imbalan karena mengabaikan selera penamaannya.

*Retak.*

Tanah retak, tetapi kekuatan tinju itu tidak berhenti sampai di situ. Kekuatan itu tercurah bagaikan hujan lebat.

Tanah hancur berkeping-keping. Dan karena aura panas menghantam tanah, banyak tanah di sekitarnya yang meleleh menjadi lumpur dan menciprat ke arahku. Dalam sekejap, aku menjadi seperti tikus yang berlumuran air lumpur.

“Panas!!”

Sambil menjerit, aku menghindari gelombang lumpur lainnya dari Uburka.

“Kau bocah yang kebodohannya akan mengguncang dunia! Aku tidak membesarkan anak-anak seperti kalian begini!”

-Berhentilah bicara omong kosong, zombie. Kau tidak membesarkan anak-anak itu.

Sambil melakukan gerakan mengelak yang membuatku terlihat seperti penari tap, Bae Hu-ryeong bergumam.

-Seperti yang dia katakan, bertarunglah dengan seluruh kekuatanmu. Ada banyak kasus di mana orang tua dan anak saling bertarung. Bahkan ada sekte dan kultus tertentu yang memiliki tradisi di mana yang muda memakan yang tua.

“Sial!”

Aku menghunus pedangku.

“Aku tidak peduli lagi!”

-Kau sudah lama tidak peduli!

“Aku bangga pada anakku!”

Aku meningkatkan auraku.

Dan citra yang kubayangkan adalah api.

Ruang penyiksaan bawah tanah di dalam rumah besar itu.

‘Seorang anak mengulurkan tangannya, terikat oleh rantai dan diselimuti kobaran api.’

Kebencian yang mendalam karena terlahir muda.

‘Api.’

Hatiku langsung menjadi panas.

Aku merangkul perasaan dari pemandangan di ruang bawah tanah rumah besar itu, sebuah kisah yang pada akhirnya akan terlupakan jika tidak diceritakan. Kemudian aku menuangkan perasaan-perasaan itu ke dalam auraku.

‘Bayanganku adalah bayangan ruang bawah tanah itu.’

Tanpa terkubur oleh emosi.

‘apiku adalah sentuhan anak itu.’

Aku tidak perlu terobsesi dengan bentuknya.

Kau dan aku bukanlah api. Api adalah satu. Api yang menyelimuti dan membakar dunia.

Dengan demikian, ujung pedangku menjadi ujung jari seseorang, dan bilahku menjadi jeritan mereka.

Seni Iblis Surga Neraka ? Reformasi

Bentuk pertama.

Pedang Pemuda yang Membara.

-……!

Bakar.

-Ahahaha! Sungguh!

Auraku berayun di dalam bayangan seperti kepala ular. Tangan lawan. Sekalipun ini hanyalah tangan seorang raksasa yang telah dipanggil. Citra di dalam benakku menjadi semakin nyata. Lebih panas.

Lebih kuat.

Aku memotong tangan itu.

-Pastinya!

Lawanku melawan. Lawanku, yang tangan kirinya telah terpotong, mencoba melawan dengan tangan kanannya. Apakah dia mencoba menciptakan ruang untuk menyesuaikan kembali kuda-kudanya?

Aku menyerang lagi.

Dia membungkukkan punggungnya untuk menghindari pukulan itu. Namun saat kakinya menghantam udara, bayangan api mencengkeram lengan kanannya. Satu benang. Dua benang. Tiga benang. Lusinan benang aura menutupi tinju raksasa itu.

-Tidak ada keraguan tentang itu!

Aku membakarnya.

-Itu adalah Kekerkker!

Raksasa itu mencoba memulihkan tangannya. Aku yakin dia memiliki lebih banyak aura. Jika itu masalahnya, aku hanya perlu memotong anggota tubuh lawanku lebih cepat daripada dia bisa memulihkannya dengan aura.

-Kau telah kembali ke ras kita setelah 600 tahun!

Aku memotong kaki kiri sebelum tangan kiri sempat tumbuh.

Aku memotong kaki kanan sebelum kaki kiri sempat tumbuh.

Kemudian aku memotong lengan kiri lagi sebelum kaki kanan sempat tumbuh.

Aku benar-benar mencincang wujud raksasa itu.

-Tidak ada kekurangan martabat dalam kemenanganmu! Tidak, itu salah! Aku tidak berusaha cukup keras untuk menang!

Aku memotongnya.

-Luar biasa! Ugor! Luar biasa! Aku tidak percaya kau tidak [memperkuat] dirimu sendiri, melainkan menggunakan [penguatan] dari orang lain!

Aku mengubur raksasa itu di ruang bawah tanah yang menyala-nyala itu.

-Aura, api jiwa, aku tidak tahu itu bisa digunakan dengan cara ini!

Seperti kertas yang terbakar, raksasa itu dilalap oleh kobaran api.

Ukurannya semakin lama semakin kecil.

Aura raksasa itu juga berwarna merah, sehingga mirip dengan pemandangan di mana api besar melahap api yang lebih kecil.

‘Apakah mereka harus berbeda?’

Saat aku menyaksikan raksasa itu ditelan oleh api, sebuah pemikiran tiba-tiba melintas di benakku.

‘Uburka membesarkan lengan dan kakinya. Dia memanjangkannya. Dia menggunakan auranya sebagai alat untuk memperluas diri. Di sisi lain, aku menggunakannya untuk menarik jeritan orang lain.’

Aura kemerahan itu membara merah.

‘Apakah ada alasan mengapa kedua hal itu tidak bisa dilakukan secara bersamaan?’

Kembang api meledak di kepalaku.

‘Aku begitu fokus mengubah Seni Iblis Surga Neraka milik master menjadi Seni Iblis Surga Neraka milikku sendiri. Tapi apakah aku benar-benar harus menarik jeritan? Bisakah aku menanggung semua karma sendirian dan menarik semua kebencian itu sendiri? Haruskah aku?’

Dasar-dasar penggunaan aura muncul di kepalaku.

‘Tidak.’

Sebuah solusi muncul di benakku.

‘Siapa pun bisa menjadi api.’

Aku membuka mulutku.

“Uburka. Pikirkan ini.”

-Ugor?

Haruskah aku menceritakan tentang rumah bawah tanah itu kepadanya?

Tidak.

“Pikirkan tentang bagian bawah tanah yang gelap di Rimepolis.”

Aku akan memberinya sesuatu yang lebih dekat.

“Di sana, yang tinggal di salah satu dari sekian banyak lubang yang digali di dalam tanah, adalah tiga belas goblin. Ada juga goblin muda di antara mereka. Anak-anak yang, sejak saat mereka lahir, tidak pernah melihat matahari, tidak pernah terpukul dan dibasahi oleh hujan, dan tidak pernah bisa membaluri diri mereka dengan lumpur sepuas hati.”

-……

“Pikirkan tentang anak-anak itu.”

Aku membebankan sejarah para goblin ke pundak prajurit terkuat mereka.

“Mereka hanya diberi beberapa ekor ikan di pagi dan sore hari. Hanya itu yang boleh mereka makan. Para ibu terkadang memanggang jamur langka yang bisa mereka temukan, tetapi itulah satu-satunya perubahan dalam menu makanan mereka. Apakah kau memikirkannya?”

-…Aku sedang memikirkannya.

“Setiap kali mereka memasak, lubang sempit itu dipenuhi asap. Para ibu menangis dan anak-anak batuk. Tapi bukan berarti mereka bisa keluar. Di kejauhan, para siput mengawasi mereka, tentakelnya melambai-lambai di udara. Dapatkah kau membayangkan asap di lubang yang sempit itu, serta batuk pelan dari para ibu dan anak-anak mereka?”

-Aku bisa.

“Seorang goblin muda menggapai ikan di atas api yang belum sepenuhnya matang.”

Aku menghantam tinju raksasa itu dengan pedangku.

“Sang ibu memukul tangan anak itu. Dia mencengkeram pergelangan tangannya. Dia sudah memukulnya, namun, anak itu terus menggapai ikan yang belum matang setiap kali sang ibu memalingkan muka. Karena dia kelaparan. Setiap kali ibunya menghalangi, dia langsung menangis.”

-Mm.

“Pada akhirnya, sang ibu tidak punya pilihan selain memberikan ikan itu kepada si anak begitu matang. Anak itu memakannya dengan cepat. Kemudian dia melihat ikan bakar lainnya. Dia ingin lebih.”

Aku menepis tinju raksasa itu, memaksa terciptanya celah. Kemudian aku mengayunkan pedangku ke celah ini, memperkecil ukuran raksasa itu sedikit lagi.

“Pikirkan tentang tatapan sang anak, tatapan sang ibu, tangan anak yang terulur, tangan sang ibu yang menghalangi dan menahan tangan anak itu. Gambarkan jalur asap di lubang bawah tanah itu.”

-……

“Jika itu kau, aku yakin kau bisa menggambarnya.”

-Ugor.

“Tunjukkan padaku.”

Raksasa itu mengayunkan tinjunya.

“Tiru aku.”

Aku mengelak dan menangkisnya. Arah tinju itu berubah lagi.

“Menangislah.”

Kuda-kuda raksasa itu terpuntir.

“Kalian adalah ras yang tahu cara bernyanyi untuk api dalam kesedihan. Kobaran api itu tidak lebih dari api biasa, tetapi kalian mampu membaca emosi dengan melihat sudut-sudut di mana angin meniupnya, kecepatan ia bangkit, dan penyebarannya saat ia surut. Aura tidak berbeda.”

-……

“Satu karakter memegang langit. Satu ritme menyanyikan kesedihan. Mengapa aura tidak bisa menangkap langit? Mengapa kau tidak bisa menggunakannya untuk menggambarkan kesedihan? Tanamkan citra itu di dalam benakmu.”

Kuda-kuda raksasa itu runtuh.

Aku memukul tulang keringnya dan membantunya mendapatkan kembali keseimbangannya.

Dia berdiri tegak.

Tinju raksasa itu melesat menembus udara dalam bentuk pukulan lurus yang seharusnya.

“Silakan.”

Tiba-tiba, api meledak dari tinju sang raksasa.

Api itu terbelah menjadi lima lidah api.

Kelima lidah api itu kemudian terpisah lagi, menjadi dua puluh lima.

-……

Uburka menatap tinjunya sendiri dengan ekspresi kosong.

Beberapa dari nyala api itu kuat, beberapa lembut.

Tak satupun dari mereka yang menyerupai perangai Uburka.

“Mm.”

Meskipun masih pada tingkat rintisan.

Ini jelas merupakan pukulan yang menyerupai Seni Iblis Surga Neraka.

“Lumayan. Kau benar-benar berbakat luar biasa.”

Aku mengangguk.

“Begitulah caramu melakukannya. Nak.”

Uburka akhirnya membuka mulutnya.

-Ayah kita… Kau terlalu kuat.

(Catatan:

1. Fakta menarik, berudu sebenarnya tidak punya mata.)

IndoWebNovel – indowebnovel.com