**Bab 211. Penguasaan Dewa (1)**

====================

**Penerjemah: Seven**

**(TL: Pertama-tama, saya ingin meminta maaf atas banyaknya catatan yang ada di bab ini. Ini cukup membingungkan jadi saya menambahkannya agar setidaknya tidak ada yang tersesat.)**

**1.**

Ada sebuah insiden yang membuat Ja Soo-jung diakui luas sebagai seorang gila.

Saat itu, terjadi konflik besar antara ras manusia dan sub-ras. Sebuah organisasi teroris yang dipimpin oleh Penyihir bernama Penyihir Hitam mulai membantai manusia. Di sisi lain, sebuah kelompok yang dikenal sebagai [Majelis Batu] membantai sub-ras.

Balas dendam dan balas dendam. Kegeraman dan kemarahan.

Pembantaian menggigit ekor pembantaian, tidak memberi kesempatan bagi kebencian rasial untuk mereda.

“Perbedaan antara manusia dan sub-ras harus lebih ketat!”

Faksi bangsawan konservatif kerajaan tidak bisa tinggal diam.

“Para anggota Majelis Bangsawan yang terhormat! Alasan mengapa wilayah kerajaan saat ini kacau adalah karena percampuran manusia dan non-manusia, yang bermoral dan tidak bermoral, beradab dan tidak beradab, yang terjadi secara serampangan. Di bawah hukum pernikahan saat ini, manusia dan sub-ras dapat menikah. Tidak hanya itu, pernikahan sesama jenis dan pernikahan sedarah juga legal! Ini semua adalah produk kebiadaban dari ratusan tahun yang lalu. Bagaimana kita bisa mengharapkan perdamaian ketika hal-hal yang seharusnya tidak dicampur justru dicampur? Dengan penuh penyesalan, faksi kami ingin mengusulkan [Undang-Undang Pernikahan Terpadu] ke-7.”

“…”

Baron Amethyst* memandang Majelis Bangsawan dan tersenyum. (TL: Penulis menggunakan ‘Jasoojung’ baik sebagai nama keluarga maupun nama karakter. Jadi untuk membedakannya, akan digunakan ‘Keluarga Amethyst’, dan namanya adalah ‘Ja Soo-jung’.)

“Sungguh menarik.”

Bulan itu, perang keluarga pecah di Kadipaten Baron Amethyst.

Ketika perang dideklarasikan antara dua keluarga, tidak mudah bagi pihak ketiga untuk campur tangan. Keluarga yang bertempur dalam perang adalah Keluarga Baron Amethyst dan Keluarga Baron Citrine (黃水晶)*. Awalnya, mereka adalah satu keluarga, tetapi mereka telah berpisah 6 generasi sebelumnya. (*: 황수정 – Hwangsoojung.)

Keluarga Citrine melancarkan perang keluarga secara mendadak.

Mereka percaya diri.

Kerajaan berada di ambang kehancuran. Dan Keluarga Amethyst runtuh sedikit lebih cepat. Ketika [Nona Muda Keluarga Amethyst] membunuh ayahnya dan menjadi kepala keluarga, semua bawahan yang setia kepada kepala keluarga sebelumnya pergi.

“Aku tidak ingin melakukan ini.”

Baron Citrine menarik busurnya.

Ketika Hwang Soo-jung dan Ja Soo-jung masih muda, mereka sedekat saudara kandung. Mereka bahkan pernah diculik bersama oleh teroris. Mengenang masa lalu yang jauh, Baron Citrine memiliki ekspresi sedih. (*: Ide yang sama untuk ‘citrine- hwangsoojung’)

“Maaf. Soo-jung.”

“Kamu tidak perlu minta maaf, Unnie*.” (TL: Cara seorang gadis memanggil kakak perempuan.)

Baron Amethyst tersenyum.

“Yang ini justru ingin melakukan ini.”

Pasukan Baron Citrine dihancurkan.

Semua laporan yang diterima Hwang Soo-jung adalah palsu.

Kadipaten Baron Amethyst mungkin di ambang kehancuran, tetapi Baron Amethyst yang sekarang adalah seorang jenius. Semua bawahan telah pergi, tetapi bawahan baru telah menggantikan tempat mereka. Hwang Soo-jung tidak akan pernah menyangka bahwa seorang Archmage, yang mengurung diri di sebuah ruangan kecil selama 60 tahun, tiba-tiba akan menjadi antek Baron Amethyst.

Harga yang harus dibayar bangsawan yang tidak kompeten itu besar.

“Aku tidak peduli jika aku mati.”

Wajah Hwang Soo-jung khidmat.

“Namun, tolong maafkan bawahan-bawahanku. Mereka hanya bersalah karena mengikutiku.”

“Itu menarik.”

Ja Soo-jung memenggal kepala semua bawahan musuh satu per satu.

“Karena yang ini bermaksud melakukan yang sebaliknya.”

Saat kepala bawahan ketiga jatuh ke tanah, lutut Baron Citrine juga jatuh. Ekspresi khidmat yang dia miliki sejak perang dimulai akhirnya runtuh. Baru saat itulah dia menyadari bahwa dia tidak siap untuk kalah dalam perang ini.

“Maaf. Tidak. Aku minta maaf. Tolong, maafkan bawahan-bawahanku… Semua yang mereka lakukan adalah atas perintahku, dan ketika aku ditangkap, mereka menyerah. Aku mohon… tolong.”

“Hanya ada satu cara.”

Ja Soo-jung berbisik ke telinga kerabat jauhnya itu.

“Aku akan secara resmi meminta pengadilan bangsawan. Lakukan apa yang yang ini katakan di sana.”

Para bangsawan di Ibu Kota Kerajaan berkumpul di ruang sidang.

Keputusan dibuat mengenai perang keluarga. Pihak yang bersalah jelas bagi semua orang. Baron Citrine yang memulai perang, menembakkan panah pertama, dan kemudian dikalahkan.

Faksi konservatif mencurigai bahwa laporan-laporan itu dipalsukan.

Tidak ada bukti.

Satu-satunya saksi adalah bawahan Baron Citrine, tetapi sayangnya, dia tidak bisa menghadiri persidangan. Dia adalah salah satu bawahan yang dibunuh Ja Soo-jung.

“Kami mengakui kemenangan Baron Amethyst.”

Hakim ketua berbicara beberapa patah kata.

“Mulai sekarang, semua properti Baron Citrine, termasuk nyawanya, akan menjadi milik Baron Ja Soo-jung.”

“Jadi semuanya terserah yang ini untuk memutuskan. Termasuk hidup atau matinya Baron Citrine.”

“Benar.”

“Kamu dengar itu, Unnie?”

“…Ya.”

Baron Citrine, yang diikat dengan tali, menundukkan kepalanya.

“Yang ini akan dengan murah hati mengampuni semua bawahan. Sebagai gantinya, Unnie, bersumpahlah bahwa kamu akan mempercayakan hidupmu, takdirmu, dan segala hal lainnya ke tangan yang ini.”

“Baron sudah memiliki semua yang kumiliki… Aku tidak akan ragu untuk menuruti perintahmu, apapun itu.”

Para bangsawan di majelis itu menggeleng-gelengkan kepala.

Deklarasi perang Baron Citrine telah dihasut oleh faksi konservatif.

Baron Amethyst tersenyum cerah saat memandang ekspresi masam para bangsawan yang menyaksikan persidangan.

“Kalau begitu, nikahi yang ini.”

“…”

Baron Citrine mengangkat kepalanya.

“Jika kamu melakukannya, aku akan memaafkanmu.”

Mulut para bangsawan konservatif terbuka.

“Yang Mulia? Saya ingin Anda meresmikan pernikahan yang ini. Tolong setuju.”

“Tunggu sebentar.”

Hakim ketua mengangkat satu tangan dan meletakkan tangan yang lain di dahinya.

Pikiran hakim ketua berpacu.

Setiap undang-undang dikeluarkan atas perintah raja atau dari pemungutan suara Majelis Bangsawan. Hukum pernikahan termasuk dalam hukum dewan. Dan setiap hukum dewan dicatat dalam ratusan buku notulen, yang lebih mirip batu bata daripada buku, yang disebut Risalah Sidang Umum.

Hakim ketua sedang mengingat-ingat notulen yang telah terkumpul selama 2.000 tahun.

“…pernikahan antar kerabat diizinkan dalam Undang-Undang Pernikahan ke-5, dan hubungan darah cukup jauh untuk tidak melanggar Undang-Undang Pernikahan ke-6. Pernikahan sesama jenis, yang dilarang dalam Undang-Undang Pernikahan ke-3, diizinkan di bawah Undang-Undang Pernikahan ke-5… Dan pengumuman pernikahan antar bangsawan harus dilakukan di hadapan bangsawan lain.”

Hakim ketua melihat sekeliling.

Mulut para bangsawan di antara hadirin semakin terbuka lebar.

“Kondisinya terpenuhi. Saya bisa melakukan… proses notarisasi.”

Hakim ketua mengangguk.

“Adakah yang keberatan dengan pernikahan ini?”

Tidak ada yang mampu berbicara.

“Secara resmi dan tidak diragukan lagi, dalam situasi di mana Keluarga Baron Amethyst memiliki pembenaran, perang keluarga telah berakhir dengan kemenangan mereka. Baron Amethyst akan menerima semua akuisisi yang dilaporkan, dan dalam prosesnya, penanganan Baron Citrine juga diserahkan kepada Baron Amethyst. Sementara dia memiliki kepemilikan penuh atas Baron Citrine, Baron Amethyst bermaksud untuk mengambil Baron Citrine sebagai istrinya.”

Baru saat itulah para bangsawan mampu menyadarkan diri dari pingsan mereka.

Namun, sudah terlambat.

“Saya menerima pernikahan Anda.”

Itu adalah pernikahan sesama jenis dan bernama sama.

Implikasi politik dari kasus ini jelas. Itu adalah sebuah penghinaan.

Faksi konservatif menyadari mereka telah dikalahkan oleh seorang bangsawan berusia 18 tahun, seorang gadis muda yang baru saja menjadi Baron.

Tidak butuh waktu lama bagi dunia untuk menyadari bahwa Ja Soo-jung adalah seorang gila.

**[Kegilaan menuju Kegalakan)]**
Peringkat: A-
Efek: Kutukan dari Naga tertentu. ‘Apapun yang terjadi’, seseorang yang memiliki skill ini tidak dapat kehilangan akal sehatnya. Bahkan jika serangan mental atau mantra mental digunakan, mereka tidak akan pernah menjadi gila. Orang ini akan selalu sadar diri, dan mereka akan selalu tahu siapa dirinya, di mana mereka berada, dan kapan waktunya.
Kutukan yang diciptakan oleh seorang Naga, yang jatuh cinta pada manusia di masa lalu, untuk melindungi pikiran manusia yang lemah. Kabar burung mengatakan, kekasih Naga itu menjadi gila karena mereka tidak bisa menjadi gila.
※Namun, sekali kamu memiliki skill ini, kamu tidak bisa menghapusnya.

Baron Amethyst dan Baron Citrine menjadi satu keluarga.

Baron Citrine kehilangan gelarnya dan menjadi Nyonya Hwang Soo-jung. Baron Amethyst menyerap gelar istrinya dan menjadi Viscount Amethyst. Setelah enam generasi, keluarga yang terpecah telah menjadi satu lagi.

“Dasar jalang gila itu!”

Para bangsawan konservatif tidak bisa menerimanya.

Puluhan bangsawan mengeratkan gigi mereka.

“Dia benar-benar seorang jalang gila.”

Bahkan faksi yang bermusuhan dengan kaum konservatif tidak bisa tinggal diam.

Puluhan bangsawan radikal mengakui keberadaan Ja Soo-jung.

“Tapi adakah hal lain yang kamu kuasai selain menjadi gila?”

Adipati yang Acuh Tak Acuh. (TL: Ini tidak tepat benar… Saya akan terus memikirkan alternatifnya)

Di kerajaan, hanya ada enam bangsawan besar yang menangani para seniman. Ja Soo-jung tertarik pada salah satu bangsawan itu, seorang wanita yang dijuluki Nyonya Senggang.

Dan seperti yang bisa dilihat dari fakta bahwa dia menangani para seniman, dia juga gila.

“Yang ini mahir dalam segala hal.”

“Tepatnya 133.643 orang telah duduk di hadapanku dan mengucapkan kata-kata yang sama.”

Adipati yang Acuh Tak Acuh adalah seorang yang abadi. Di dunia ini, berkat berkah seorang Naga, manusia dapat memperoleh kehidupan abadi selama mereka dapat mengatasi [Ujian]. Tentu saja, berkah Naga tidaklah mahakuasa, itu tidak akan menghalangi pisau seorang psikopat di jalan.

Adipati yang Acuh Tak Acuh berhati-hati setiap kali berjalan di jalan. Berkat ini, dia belum ditikam sampai mati selama lebih dari 1.000 tahun. Untuk mendapatkan Adipati ini, dia harus berhati-hati.

“Tuan Adipati.” (TL: Tetap menggunakan gelar laki-laki karena penulis melakukannya.)

Ja Soo-jung menggelengkan kepalanya.

“Tidakkah Tuan merasa hidup membosankan?”

“Oh. Mengesankan. 517.570 orang telah menanyakan hal itu padaku.”

“Yang Mulia membesarkan seniman. Tetapi bahkan jika seorang seniman berbakat mampu bersinar terang dan memiliki kemampuan untuk merobek sungai besar, mereka tidak bisa menyelamatkan Adipati.” (TL: Saya percaya ini berarti ‘menyelamatkannya dari kebosanan’)

“Mengapa?”

“Karena bagi orang itu, seni mereka lebih penting daripada Adipati.”

Adipati yang Acuh Tak Acuh merasa bahwa mungkin perlu memberikan perhatian lebih pada anak di depannya.

“Apa maksudmu?”

“Seniman yang kurang berbakat darimu memujamu. Tapi tidak peduli seberapa banyak mereka melayanimu, seni mereka tidak cukup, jadi mereka tidak bisa menyelamatkanmu.”

Viscount Amethyst merasakan mangsanya mendekati perangkap.

“Seniman yang lebih berbakat darimu tidak akan benar-benar peduli padamu. Jadi tidak peduli berapa banyak kamu besarkan, pandangan mereka tidak akan tertuju padamu, jadi mereka tidak bisa menyelamatkanmu.”

“Hmm.”

“Yang Mulia ditakdirkan untuk tidak ditolong oleh kedua belah pihak. Jika ini adalah takdir, maka itu seperti Yang Mulia ditakdirkan untuk mengalami cinta tak berbalas satu demi satu. Hanya ada satu cara untuk menyelamatkan diri sendiri.”

“Dengan membesarkanmu?”

“Ya. Yang ini akan menggunakan seniku untuk bekerja untukmu. Pernikahan yang ini sangat menarik, pasti seperti hujan yang dinantikan dalam hidup Tuan. Tuan Adipati. Tuanku yang Senggang. Tidakkah Tuan ingin memiliki seorang anak yang seluruh hidupnya akan menjadi seni di samping Tuan?”

“20.351 orang.”

“Yang ini lebih berbakat daripada mereka.”

Viscount Amethyst berbalik.

Di kedalaman kediaman Adipati yang Acuh Tak Acuh, banyak alat musik ditempatkan di sekeliling. [Makna Instrumen Musik]. Kuburan musik. Setiap kali seorang musisi yang disukai Adipati yang Acuh Tak Acuh meninggal, dia akan mengumpulkan instrumen mereka dan menyimpannya sampai dia menemukan favorit baru.

Viscount Amethyst berjalan menuju sebuah piano dan mulai memainkannya.

Itu adalah piano yang telah ditempatkan di tempat ini selama 1700 tahun.

**[Jalan Raja Tiga Musik (王道三楽)]**
Peringkat: A-
Efek: Bakat alami untuk mencipta dan memainkan musik. Mereka yang memiliki skill ini dicintai oleh musik. Setelah mendengar not-not jauh, mereka dapat secara intuitif menciptakan birama pertama dan terakhir dari sebuah partitur secara bersamaan.
Dalam suara-suara yang disemprotkan secara serampangan oleh alam, mereka dapat mendengar irama sungai, irama daun-daun yang bergoyang, dan irama celotehan anak-anak.
Kamu adalah seorang tiran.
Karena keberadaanmu, orang-orang sekarang akan memikirkan melodimu ketika mereka mendengar suara sungai. Sama seperti suara katak didefinisikan sebagai ‘krok krok’, dan suara jarum jam adalah ‘tik tik’, kemarahan manusia, keputusasaan, dan semua emosi akan didefinisikan oleh musikmu.
Berkah bagi mereka yang akan menjadi ratu.
※Namun, itu membutuhkan latihan dan praktik harian.

Permainan piano itu berakhir.

Adipati yang Acuh Tak Acuh menganggukkan kepala.

“750 orang.”

“Yang ini cantik. Yang ini sangat berbakat. Dengan musik, karya, dan hidup yang ini akan dipuji oleh semua dan diakui oleh semua. Meski begitu, yang ini akan memberikan kemuliaan itu padamu, dan kamu akan dapat memegang seluruh dunia di tanganmu.”

“102 orang.”

Adipati yang Acuh Tak Acuh menguap.

“Bahkan jika semua yang kamu katakan terbukti benar.”

Dia menopang dagunya dengan tangan.

“Itu hanya berarti kamu terlahir dengan keberuntungan yang luar biasa, dan dengan probabilitas yang baik, kita mungkin akan memiliki hubungan yang baik.”

Pandangan Nyonya Senggang itu khidmat.

Dia memiliki mata yang busuk yang telah melihat ribuan tahun.

“Menjadi protagonis dengan keberuntungan langka seperti itu akan membuatku jatuh cinta pada kebetulan dan takdir dunia ini. Cinta pada kesempatan. Apakah itulah akhir yang ingin kamu tujukan padaku?”

“Mirip, tapi berbeda.”

Ja Soo-jung menggelengkan kepalanya.

“Yang ini akan mencintaimu lebih dari yang bisa Tuan lakukan pada diri Tuan sendiri, Tuan Adipati.”

“…”

Dengan kata-kata itu, Adipati yang Acuh Tak Acuh akhirnya menatap mata Ja Soo-jung.

“Yang Mulia tidak perlu mencintai apapun. Hanya cinta yang ini yang cukup, dan akhirnya, suatu hari, hatimu akan mengandung sesuatu yang lain, seseorang yang lain. Pada hari itu, Yang Mulia akhirnya akan dapat menyelesaikan apa yang telah ditunda selama seribu tahun.”

“Apa yang telah kutunda?”

“Bunuh diri.”

“…”

“Yang ini akan melakukan bunuh diri.”

Sebentuk tetesan air jatuh dari suatu tempat.

Adipati yang Acuh Tak Acuh diam.

Instrumen-instrumen mati berserakan di sekitar kuburan.

“Aku bisa menyeretmu ke hutan dan memukulmu sampai mati.”

“Ya.”

“Aku ingin membunuhmu.”

“Ya.”

“Aku juga ingin melihatmu hidup.”

“Aku tahu.”

Adipati yang Acuh Tak Acuh mengeluarkan sebuah dadu dari dadanya.

“Mari kita lihat seberapa beruntung kamu.”

Adipati yang Acuh Tak Acuh melempar dadu setiap kali dia harus membuat keputusan penting. Dia telah menyatakan atas otoritasnya bahwa dia akan tanpa syarat melakukan apa pun yang dikatakan dadu itu.

Bertahun-tahun lalu, setelah menekan pemberontakan seorang Pangeran, Adipati harus memutuskan apakah akan mengeksekusi tahanan atau tidak. Dia melempar angka ganjil, dan dua puluh ribu orang mati.

Orang-orang mengira dia adalah seorang jalang gila, tetapi Adipati yang Acuh Tak Acuh juga memikirkan dirinya seperti itu.

“Jika angkanya ganjil, aku akan membunuhmu. Jika angkanya genap, aku akan mengampunimu.”

“Jika Tuan melempar 6, ampuni yang ini. Jika Tuan melempar angka lain, bunuh yang ini.”

“Aku yang akan memutuskan itu.”

Adipati yang Acuh Tak Acuh melemparkan dadu.

Dadu itu menggelinding di atas tanah kuburan musik itu.

**[Yang Dicintai Dadu]**
Peringkat: SSS
Efek: Keberuntungan Surgawi (天運).

Nyonya Senggang melihat ke arah sisi dadu yang terbuka.

Ja Soo-jun tidak melihat.

Dia menatap salah satu orang paling berkuasa di kerajaan tanpa menolehkan kepala. Seorang Adipati yang akan dapat melindunginya dari serangan faksi konservatif, dan yang dapat melindunginya dari serangan politik apa pun.

“Apakah yang ini sekarang menjadi hanya 1 orang?”

Setelah hari itu.

Ja Soo-jung menjadi [binatang peliharaan Adipati].

(TL: Bab ini sangat membingungkan sehingga bahkan penerjemah Korea lainnya pun bingung.)

IndoWebNovel – indowebnovel.com