Bab 100: Janji Luo Feng

Penerjemah: Translation Nation

Editor: Translation Nation

Setelah melangkah ke Sektor Ming-Yue, Luo Feng langsung membuka surat itu.

Meskipun surat itu ditulis oleh pacar adiknya, Zhen Nan, untuk adiknya, Luo Feng merasa khawatir tentang isinya…… adiknya baru saja mencoba bunuh diri kemarin dan emosinya sangat tidak stabil. Jika ada hal-hal yang memicu emosi di dalam surat itu, hal itu bisa membuat adiknya lepas kendali. Luo Feng tidak ingin mengambil risiko itu! “Aku ingin melihat apa sebenarnya yang tertulis di sini,” wajah Luo Feng dipenuhi kemarahan, tetapi, saat ia membaca surat itu, ekspresinya mulai melunak.

“Hah,” Luo Feng menggelengkan kepalanya, “Setidaknya adikku tahu cara menilai orang.” Luo Feng menyadari dari surat ini bahwa……

Orang tua Nan berbicara dengan Luo Hua di belakang punggungnya! Nan bahkan tidak tahu bahwa orang tuanya tahu bahwa ia sedang berpacaran dengan Luo Hua; ia baru menyadarinya ketika mendengar bahwa Luo Hua mencoba bunuh diri di kolam.

Setelah mendengar ini, Nan hampir pingsan.

Orang tuanya tidak mengizinkan Nan menemui Luo Hua bagaimanapun caranya, tidak peduli seberapa banyak ia menangis dan berdebat. Setelah itu, ia memohon dengan sekuat tenaga dan meyakinkan orang tuanya dengan mengatakan bahwa ini adalah terakhir kalinya ia akan menemui Luo Hua.

Namun, tidak peduli berapa kali ia menelepon Luo Hua di gerbang Sektor Ming-Yue, ia tidak pernah mendapat balasan apa pun. Karena ia bahkan tidak bisa menemui Luo Hua, ia tidak punya pilihan selain menulis surat dan meminta keluarganya untuk menyerahkannya kepada Luo Hua.

“Diam-diam melanjutkan hubungan mereka? Menyembunyikannya dari orang tua mereka? Menikah setelah mereka lulus?” Luo Feng membaca surat itu dan menghela napas. Sepertinya gadis Nan itu cukup keras kepala soal ini, karena ia jelas tidak terpengaruh oleh orang tuanya.

Villa No. 199 di Sektor Ming-Yue, yang merupakan rumah Luo Feng. Suasananya jelas cukup berat: sang ayah Luo Hong Guo duduk di sofa di ruang tamu dan ia tampak menua jauh lebih tua hanya dalam semalam.

“Ayah,” sebuah suara terdengar dari luar.

“Feng,” Luo Hong Guo berdiri. Pada saat ini, Luo Feng sudah memasuki rumah dan Luo Hong Guo berkata kepadanya dengan suara pelan: “Ibumu saat ini ada di kamar bersama adikmu. Keadaan emosi adikmu sudah sedikit stabil, tetapi, tidak peduli apa yang kita katakan kepadanya, ia sama sekali tidak mau menjawab.”

“Aku mengerti,” Luo Feng menarik napas dalam-dalam dan berjalan menuju kamar adiknya.

Kitik! Setelah membuka pintu, sang ibu Gong Xin Lan, yang sedang duduk di samping tempat tidur, melihat Luo Feng dan berdiri: “Feng.”

“Ibu, Ibu bisa keluar dan istirahat sebentar dulu,” kata Luo Feng.

Gong Xin Lan melirik putra bungsunya, Luo Hua, yang sedang duduk di kursi roda di balkon tanpa bersuara sama sekali, lalu menggelengkan kepalanya sebelum meninggalkan kamar.

“Kali ini, adikku benar-benar……” Luo Feng mendapati wajah adiknya jauh lebih pucat dari sebelumnya. Ia tidak bersuara dan hanya menatap kosong ke luar jendela; siapa yang tahu apa yang sedang berputar di kepalanya saat itu.

“Luo Hua,” panggil Luo Feng.

Adik Luo Hua duduk di kursi roda tanpa bergerak sedikit pun, seolah-olah ia tidak mendengar suara kakaknya, Luo Feng.

“Luo Hua, aku berjanji padamu bahwa kau bisa menikahi Nan,” lanjut Luo Feng dengan kalimat keduanya.

Tubuh Luo Hua sedikit bergerak di kursi roda dan akhirnya berbalik ke arah Luo Feng, melepaskan senyum pahit, lalu menggelengkan kepalanya sembari berbisik: “Kak, tidak ada gunanya kau mengatakan apa pun sekarang. Nan dan aku tidak punya masa depan…… dan aku sudah sepenuhnya menyerah. Aku tidak akan pernah menikahi seorang gadis seumur hidupku! Tidak akan pernah! Aku tidak layak.”

“Omong kosong apa yang kau bicarakan?” Luo Feng sedikit mengerutkan kening saat ia memarahi.

“Omong kosong?” Luo Hua langsung menjadi gelisah, “Apa aku salah? Bisakah orang cacat sepertiku dengan kaki yang tidak berguna menikahi Nan? Ya, Nan bersedia menjadi istriku, tetapi bagaimana setelah itu? Di masa depan, semua orang akan menuding Nan dan mengatakan suaminya cacat. Bagaimana keluarga dan teman-teman Nan akan memandangnya?”

“Aku orang cacat! Hanya orang cacat!”

“Nan dan orang tuanya tidak akan punya muka untuk menemui kerabat dan teman-teman mereka setelah ia menikahiku, dan orang-orang akan selalu bergosip di belakang punggung mereka. Bahkan jika aku menjadi sukses, orang-orang hanya akan berpikir bahwa Nan bersama orang cacat karena apa yang kumiliki dan bukan karena siapa diriku!” Luo Hua menggelengkan kepalanya, “Aku tidak ingin gadis sebaik Nan jatuh sampai pada titik di mana orang-orang akan selalu menudingnya dan memandangnya rendah.”

“Aku tidak ingin menyeretnya jatuh bersama!”

“Aku akan menghancurkan hidup siapa pun yang menikahiku, jadi lebih baik aku tidak menikahi siapa pun. Tidak ada gunanya orang cacat sepertiku memikirkan pacar dan pernikahan,” Luo Hua mengeluarkan senyuman, yang menyiratkan sedikit kegilaan di dalamnya.

“PLAK!”

Tamparan keras mendarat di wajah Luo Hua, yang hampir membuat Luo Hua terjatuh dari kursi roda. Darah mengalir dari sudut mulut Luo Hua.

“Kak,” Luo Hua tertegun.

Selama bertahun-tahun ini.

Hingga saat ini, Luo Feng belum pernah memukulnya sebelumnya.

“PENECUT!!!” Ekspresi Luo Feng sangat mengerikan.

“Ada banyak penyandang disabilitas yang dapat menguncang dunia! Bahkan ada satu yang tepat di kota Jiang-Nan kita: dewa perang ‘Yu Yang’ yang kedua tangannya sudah tidak berguna sejak lahir. Namun hanya dengan kedua kakinya, ia mendapatkan julukan ‘Kapak Raksasa’ untuk dirinya sendiri, karena kakinya sebanding dengan kapak raksasa! Ada banyak sekali kasus serupa di kalangan petarung, jadi jangan sebut-sebut orang biasa,” setelah Luo Feng mengatakan itu, ekspresi wajah adiknya berubah lagi.

Tentu saja Luo Hua tahu tentang kasus-kasus ini.

Sejak ia masih kecil, ia telah membaca terlalu banyak kasus seperti ini. Ia mungkin bisa menyebutkan lebih dari 100 kasus dalam satu tarikan napas. “Pacarmu menulis surat ini untukmu, lihatlah,” Luo Feng menyerahkan surat itu.

Luo Hua menerimanya dengan rasa curiga dan, saat ia membacanya, ekspresi di wajahnya mulai berubah lagi.

“Menikah?”

“Nan adalah gadis yang baik, sangat baik, dan saat aku bersamanya, aku merasa seperti berada dalam mimpi. Namun, aku tidak ingin orang-orang menudingnya di masa depan. Aku benar-benar, benar-benar tidak ingin hal itu terjadi,” setelah mengatakan itu, Luo Hua tidak bisa menahan air matanya lagi saat air mata itu menetes ke atas surat tersebut. Luo Hua mengangkat kepalanya dan menatap ke arah Luo Feng, “Kak, selama aku bisa diam-diam melihat Nan menikmati hidupnya, itu sudah cukup, lebih dari cukup.”

“Jika kau benar-benar peduli padanya, maka kau akan tetap bersamanya,” tegur Luo Feng.”

“Tapi aku hanya……” Luo Hua tidak bisa menahan diri untuk tidak meraih kakinya, tetapi bagian tempat pahanya seharusnya berada sudah lama… “Ikutlah dengan ku.” Luo Feng mendorong kursi roda itu dan langsung keluar kamar.

“Feng,” sang ayah Luo Hong Guo dan ibu Gong Xin Lan, yang berada di luar rumah, terkejut.

“Aku akan bicara dengan Luo Hua sebentar,” dengan sedikit dorongan dari tangan Luo Feng, kursi roda adiknya berputar lurus dan meluncur deras menuju ruang audiovisual di lantai dua.

Di dalam ruang audiovisual.

“Kak,” Luo Hua menatap Luo Feng.

“Lihat layar itu,” pada saat yang sama, Luo Feng memberikan perintahnya, “Nyalakan!”. Bip…… Bip, proyektor dengan cepat memancarkan cahaya ke dinding. Luo Feng duduk di sofa sambil mengetuk keyboard nirkabel, memasuki ‘Home of Limits, papan diskus panglima perang’, dan mencari tiga kata ‘Elixir of Life’ (Eliksir Kehidupan) di papan tersebut.

Sangat sedikit orang yang benar-benar membicarakan tentang eliksir kehidupan.

Barang ini sangat langka, sehingga sebagian besar petarung panglima perang tidak pernah dapat menemukannya. Secara alami, akan ada sangat sedikit berita tentangnya. Namun, masih ada beberapa lusin postingan terkait.

Luo Feng langsung membuka salah satu postingan tersebut. Tentu saja, Luo Feng sudah membaca semua ini karena ia telah mencari-cari informasi tentang eliksir kehidupan ke mana-mana.

“Ini adalah……” Luo Hua tertegun.

“Lihat postingan ini dan selesaikan pembacaannya,” kata Luo Feng dingin.

Luo Hua menoleh dan mulai membaca postingan pendek yang mendeskripsikan ‘Eliksir Kehidupan’ tersebut. Meskipun pendek, postingan itu tetap menjelaskan tentang bahan-bahan terpenting beserta efek eliksir tersebut. Tentu saja, postingan itu juga menyebutkan harga jualnya beberapa waktu lalu. Eliksir kehidupan ini sangat langka; tidak ada pasokan, hanya ada permintaan. Setiap kali ia muncul, ia muncul di sebuah lelang.

“Bahan utamanya adalah esensi jiwa monster tingkat Kaisar peringkat SS, pemimpin gerombolan, ‘Naga Bumi’? Eliksir itu dapat membuatmu menumbuhkan tangan dan kaki baru? Selama kau masih hidup, kau bisa menumbuhkannya kembali tidak peduli seberapa parah kondisinya?” Luo Hua benar-benar terpana oleh apa yang dijelaskan dalam postingan ini dan, pada saat yang sama, matanya bersinar terang.

Baik pada bahan-bahannya maupun efeknya.

“Tidak ada pasokan dan hanya ada permintaan? Eliksir kehidupan terbaru terjual dengan harga astronomis 30 miliar dolar Tiongkok?” Luo Hua, yang sangat bersemangat, merasa seolah-olah seember besar air dingin disiramkan ke tubuhnya.

“30 miliar?” Luo Hua akrab dengan investasi dan saham.

Karena ia akrab dengan bidang ini, ia sangat memahami betapa besarnya jumlah 30 miliar dolar Tiongkok itu!

“Lihat itu? Kau bisa menumbuhkan kembali kakimu dengan ‘eliksir kehidupan’! Pada saat itu, kau bisa berdiri dan dengan percaya diri berdiri di depan Nan dan orang tuanya!” saat Luo Feng mengatakan itu, Luo Hua menggelengkan kepalanya.

“Kak, 30 miliar, kawan.”

“Ya, kekayaan orang-orang sangat kaya di Tiongkok mendekati 100 miliar. Namun, itu hanya harga saham mereka. Pertama, saham mereka dibatasi sehingga mereka tidak memiliki kewenangan untuk menjual semuanya. Kedua, bahkan jika mereka bisa, jumlah yang sangat besar itu akan menghancurkan pasar, karena nilainya mendekati 100 miliar. Mereka akan beruntung jika bisa menjualnya seharga 40 hingga 50 miliar,” Luo Hua menggelengkan kepalanya, “30 miliar tunai. Sangat, sangat sedikit orang di seluruh Tiongkok yang dapat mengeluarkan uang sejumlah itu.”

Luo Feng mengeluarkan ponselnya dari saku dan mulai masuk ke akun anonim bank internasional Swiss.

Hanya dalam sekejap, ia berhasil masuk ke akun tersebut.

“Kak, apa yang sedang kau lakukan?” Luo Hua menatap Luo Feng dengan kebingungan di wajahnya.

“Lihat ini,” Luo Feng mengulurkan ponselnya.

Luo Hua penuh dengan kebingungan; mengapa kakaknya mengulurkan ponselnya pada saat seperti ini? Ia menundukkan kepalanya dan melihat ke layar ponsel, yang dengan jelas menunjukkan jumlah uang yang tersimpan.

“Satu nol, dua nol, tiga nol……” Luo Hua menatap kosong pada angka ‘28800000000’.

“28,8 miliar!”

Luo Hua mengangkat kepalanya menatap Luo Feng; wajahnya penuh keterkejutan. Kakaknya baru saja menjadi seorang petarung belum lama ini, jadi bagaimana ia bisa mendapatkan uang sebanyak ini! Jumlah uang ini sangat menakutkan. Yang tidak ia ketahui adalah Luo Feng mengambil begitu banyak risiko hingga hampir kehilangan nyawanya, dan itu pun dengan kekuatan pembaca roh khususnya.

“Luo Hua,” kata Luo Feng.

Luo Hua menatap kosong ke arah adiknya, tidak tahu harus berkata apa.

“Yang ingin kukatakan kepadamu adalah: kakakmu pasti memiliki kemampuan untuk membeli ‘eliksir kehidupan’.”

Luo Feng menatap tajam adiknya, “Dan kau, pasti akan bisa berdiri lagi!”

Seluruh tubuh Luo Hua bergetar.

Ia tidak bodoh; jelas, kakaknya mengambil risiko yang sangat besar untuk menghasilkan 28.8 miliar itu, karena tidak ada yang gratis di dunia ini. Semakin besar risiko, semakin besar pula hasilnya. Dan semua ini…… adalah untuk dirinya.

“Kak!” Luo Hua memeluk Luo Feng dan tidak bisa menahan air matanya lagi.

Luo Feng dengan lembut menepuk punggung adiknya.

Beberapa saat kemudian…… “Luo Hua, kau pintar, bahkan lebih pintar dariku,” kata Luo Feng serius, “Kau mungkin tahu bahwa uang sejumlah sangat besar dapat mendatangkan banyak masalah. Jadi, kau pasti tidak boleh mengucapkan sepatah kata pun tentang ini kepada orang lain, termasuk ibu, ayah, dan pacarmu. Begitu kau mengatakan sesuatu…… kakakmu bisa kehilangan nyawanya!”

Luo Hua terkejut: “Kak, aku tidak akan mengatakannya bahkan jika itu berarti mati, aku tidak akan membiarkanmu……”

“Jangan khawatir,” Luo Feng tersenyum.

Luo Feng mengatakan itu hanya agar adiknya memahami pentingnya masalah ini. Sebenarnya, bahkan jika kedua dewa perang ‘Burung Bangkai’ dan ‘Kalajengking’ mengetahuinya, mereka tidak akan bisa melacaknya kembali kepadanya. Bahkan jika adiknya dengan bodohnya membocorkan rahasia itu, berapa banyak orang yang akan mempercayainya?

“Luo Hua, sudah kubilang kau akan berdiri dengan percaya diri di depan Nona Nan dan orang tuanya. Dan aku selalu menepati kata-kataku,” kata Luo Feng lembut.

“Baiklah,” Luo Hua menganggukkan kepalanya dengan mantap.

Ia tahu bahwa ia mungkin tidak akan pernah bisa melupakan angka astronomis yang ditunjukkan kepadanya di ponsel kakaknya di ruang audiovisual.

Dan ia tidak akan pernah lupa…… janji yang diberikan oleh kakaknya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com