Swallowed Star Chapter 251 — Heavy Losses Bahasa Indonesia
Bab 251: Kerugian Besar
Penerjemah: Translation Nation
Editor: Translation Nation
Di dalam ruangan pemantauan yang gelap gulita, Luo Feng hanya bisa merasakan kehampaan di dalam pikirannya, ia sama sekali tidak dapat mendengar suara apa pun dari dunia luar.
“Kita gagal?”
“Kita gagal? Kita benar-benar gagal? Bagaimana mungkin kita bisa gagal? Bagaimana mungkin kita gagal!” Luo Feng dilanda gelombang penyesalan dan rasa sakit yang teramat sangat. Terkait serangan itu, ia telah menaruh harapan yang sangat, sangat besar! Sejak kegagalan bom hidrogen, umat manusia hanya memiliki satu jurus tersisa, yaitu membiarkan Hong dan Dewa Petir (Thunder God), dua orang terkuat di bumi, pergi bertarung sampai titik darah penghabisan.
Namun, pertarungan sampai mati sekalipun tidak mendatangkan jaminan apa pun.
Dan meriam laser kelas b6 yang telah ia peroleh adalah sesuatu yang memiliki jaminan sangat tinggi. Seluruh elit bumi sangat bersemangat karena meriam itu! Semua orang menantikan serangan ini!
Sungguh!
Meriam b6 itu sangat kuat tanpa tanding! Meriam itu dengan mudah menghancurkan otak monster bertanduk emas itu, bahkan menembus hingga ke luar angkasa. Namun!!! Tidak seorang pun menyangka bahwa bahkan setelah otaknya hancur berkeping-keping dan hanya menyisakan mulutnya saja, monster bertanduk emas itu masih hidup dan belum mati!!!
“Bagaimana mungkin ia tidak mati, bagaimana ini bisa terjadi?” Di dalam ruang gelang pergelangan tangannya, Babata tampak terkejut sambil menggelengkan kepalanya. “Tidak mungkin, tidak benar. Entah itu manusia atau hewan, jiwa disimpan di dalam kesadaran seseorang, dan itu berada di otak! Menghancurkan otak berarti kematian yang pasti. Kecuali jika jejak rohnya berada di setiap sel, di mana hanya dengan satu sel tunggal saja ia dapat terlahir kembali.”
“Namun, tingkat Bintang (star level) jelas tidak mungkin mencapai tahap seperti itu!” Babata terus-menerus menggelengkan kepalanya. “Kecuali jika monster bertanduk emas itu memiliki suatu bakat khusus?”
Tidak ada yang tahu!
Di dalam alam semesta, pemahaman tentang makhluk luar angkasa sangatlah sedikit, jauh terlalu sedikit. Bahkan sepanjang masa hidup master Planet Yun Mo (Yun Mo Planet master), ia tidak pernah sekalipun menjumpai monster bertanduk emas. Pemahaman tentang monster bertanduk emas itu sangatlah minim!
Di dalam ruang pemantauan.
“Cepat, meriam laser itu, cepat ambil kembali meriam laser itu!” Jia Yi tiba-tiba membentak.
Ke-11 orang lainnya di dalam ruangan itu tersadar dari keterkejutan mereka.
“Meriam laser itu!”
Mata Luo Feng juga terbuka lebar, menatap layar, dan ia hanya melihat robot logam hitam yang memegang meriam laser sedang melarikan diri dengan panik. Pada pemandangan di layar yang lain, siluet bertubuh besar sedang mengejar dengan beringas di belakangnya.
“Kecepatan terbang robot logam itu adalah 2110 meter per detik, monster penelan di dasar laut yang mengejarnya bergerak dengan kecepatan 36069 meter per detik. Jarak antara keduanya adalah 520 km, 460 km, 398 km…” Di dalam ruang pemantauan, suara mekanis tanpa emosi itu melaporkan tanpa henti. Ekspresi semua orang langsung berubah.
“Cepat, cepat, cepat,” kata Dewa Petir dengan nada mendesak.
“Ia tidak akan sempat,” wajah Hong tampak pucat pasi sambil menggelengkan kepalanya. “Jarak awal keduanya adalah sekitar 1000 km. Kecepatan monster penelan itu adalah 36 km per detik, sedangkan kecepatan robot itu terlalu lambat. 30 detik lagi ia akan terkejar. Meriam laser itu tidak akan mendapat kesempatan untuk menembakkan tembakan kedua.”
Kelompok pejuang tingkat musafir bintang (star traveller) di samping mereka merasa sangat panik hingga kepalan tangan mereka terk mengepal begitu erat sampai suara persendian mereka terdengar retak.
Luo Feng menatap tajam ke arah layar.
Saat monster penelan itu melaju di dalam air, satelit tidak mampu menangkap gambarnya. Namun, satelit masih bisa melacak dan mendeteksi kekuatan hidup yang besar dari monster bertanduk emas itu! Bagaimanapun juga, kekuatan hidupnya terlalu besar. Terutama sekarang dengan kecepatannya yang meningkat dengan cepat hingga dua kali lipat dari sebelumnya, kekuatan hidupnya menjadi jauh lebih kuat.
3200 meter di bawah permukaan laut, sayap monster bertanduk emas itu jauh lebih besar dari sebelumnya, sisik-sisik di atasnya tersusun lebih rapat, ukiran emas pada sisik-sisik itu tampak memancarkan kekuatan gaib tertentu yang membuat kecepatan monster bertanduk emas di dalam air meningkat ke tingkat yang luar biasa!
Kemarahan!
Monster bertanduk emas itu mengamuk tidak seperti biasanya. Bahkan serangan bom hidrogen sebelumnya hanya memberikan luka luar yang dangkal padanya. Namun kali ini, kerusakannya 10 kali, 100 kali lipat lebih parah! Luka yang tidak ada bandingannya dengan luka-luka sebelumnya ini membangkitkan kegilaan dan kemarahan yang tertanam di dalam tulang-tulangnya.
Tiba-tiba, kecepatan monster bertanduk emas itu menurun!
“Ang!”
Kedua tanduknya—satu panjang dan satu pendek yang tadinya melayang di punggungnya—yang panjang tiba-tiba memancarkan cahaya keemasan dan berubah menjadi sebarang berkas cahaya keemasan yang melesat lurus ke atas!
Xiu!
Secepat kilat!
Tanduk emas itu seketika menembus kedalaman lautan lebih dari 3000 meter, menerobos permukaan air. Gerakannya terlalu cepat, tidak memberikan waktu bagi robot hitam itu untuk menghindar! Kedua tangan robot logam hitam itu sedang memegang meriam b6; meriam tersebut bahkan masih dalam proses persiapan.
“Kumpulkan!”
Tanduk emas itu langsung menembus meriam laser berbentuk kristal yang indah, membatalkan persiapan meriam tersebut. Dengan suara ledakan, meriam itu hancur berkeping-keping bagaikan kaca, dan di saat yang sama, tanduk emas itu telah menembus dengan ganas ke dalam tubuh robot logam hitam tersebut. Gemuruh… robot logam itrium hitam itu sangat kokoh.
Weng…
Robot itu melesat bagaikan bintang jatuh, terlempar ke udara dan terbang mundur sejauh puluhan kilometer sebelum akhirnya jatuh menghantam laut dengan suara benturan keras dan tenggelam.
Di dalam ruang pemantauan, Hong, Dewa Petir, Luo Feng, dan yang lainnya semuanya menatap layar.
Di atas layar, siluet di dalam lautan itu perlahan-lahan tenggelam semakin dalam, semakin dalam…
“Luo Feng, robot itu telah mengalami serangan yang sangat kuat, menyebabkan sistem kendali di dalam tubuhnya rusak. Aku tidak bisa memanggilnya kembali lagi,” suara bergema Babata di dalam pikiran Luo Feng. Luo Feng memejamkan matanya; satu robot reparasi sama sekali tidak ada artinya. Namun… serangan yang membawa harapan umat manusia telah gagal!
“Maaf, Luo Feng, di dalam databasemi, informasi tentang makhluk luar angkasa terlalu sedikit. Mengenai monster bertanduk emas, jumlahnya bahkan lebih sedikit lagi. Aku hanya tahu beberapa pengetahuan umum saja,” Babata meminta maaf.
Ia sendiri tahu seperti apa rasa kegagalan ini bagi sisa umat manusia.
Keheningan.
Hanya ada keheningan di dalam ruangan kerja tersebut.
Jia Yi berdiri di dekat jendela dan mengeluarkan sebungkus rokok dari saku celananya. Ia menyalakan sebatang dan merokok seorang diri.
“Beri aku satu juga,” Zhu Xi mengambil satu batang rokok dan ikut merokok.
Semua orang lainnya terdiam duduk tenang, atau memejamkan mata karena menahan rasa sakit. Pada dasarnya, semua orang teramat sangat diam.
“Pertahanan yang kuat, kecepatan yang luar biasa, dan ia bahkan dapat meledakkan diri dengan kecepatan yang jauh lebih mengejutkan daripada sebelumnya! Bukan hanya itu, bahkan dengan otaknya yang hancur, ia masih bisa bertahan hidup dan menyerang! Ia bahkan memiliki kemampuan seorang pembaca roh (spirit reader), karena ia dapat mengendalikan tanduknya untuk menyerang dari jarak jauh! Serta, kekuatannya sangat besar.” Pikiran Luo Feng memutar ulang informasi tersebut. “Ia memiliki dunia internal di dalam tubuhnya yang dapat langsung menelan sejumlah besar logam ke dalam dunia itu.”
“Dan kecepatan pertumbuhannya sangat mengejutkan!”
Ya Tuhan!
Bagaimana makhluk luar angkasa seperti itu bisa mendarat di bumi, dan bagaimana mereka bisa melawannya?
“Weng weng…”
Tiba-tiba komunikator jam tangan bergetar, ke-12 orang di dalam ruang kerja itu menengok hampir secara bersamaan. Itu adalah jam tangan komunikasi taktis milik Mo Henderson. Ia menekan tombolnya dan seketika suara berbahasa Inggris Amerika terdengar: “Apakah kalian punya ide di sisi sana? Apakah ada ide lain? Tanyakan pada Luo Feng, tanyakan pada kedua ketua, adakah cara lain lagi?”
“Baiklah, akan kutanyakan,” ucap Mo Henderson dengan lembut sebelum menutup sambungan.
Mo Henderson menatap orang-orang yang lain.
Luo Feng menggelengkan kepalanya.
Hong dan Dewa Petir saling berpandangan, sebuah senyuman tiba-tiba muncul secara bersamaan di wajah mereka! Senyuman aneh yang seolah mengandung perasaan pasrah pada kematian, senyuman yang menggetarkan jiwa seseorang.
Kegagalan ini merupakan pukulan telak bagi setiap negara. Awalnya dipenuhi harapan, banyak orang dengan penuh semangat menyaksikan kepala monster bertanduk emas itu hancur, bahkan beberapa orang pingsan karena kegirangan. Namun, semua itu hancur berkeping-keping dan pemandangan berubah dari surga menjadi neraka; mereka telah memasuki mimpi buruk.
Monster penelan itu jauh lebih mengerikan dan lebih kuat dari yang dibayangkan umat manusia!
Bahkan tanpa kepalanya, ia tetap sekuat sebelumnya, dan kecepatannya bahkan lebih cepat!
“Ya Tuhan.”
“Oh Tuhan, selamatkan anak-anak-Mu.”
“Tuhan.”
Beberapa elit bumi, bahkan mereka yang tidak religius, mulai berdoa secara diam-diam. Hanya pada saat-saat yang begitu suram dan tanpa harapan seperti ini manusia akan mengharapkan keajaiban atau intervensi ilahi! Dan pada saat itu, bahkan para elit ini pun mengharapkan intervensi semacam itu! Jelas sekali… mereka berada dalam keputusasaan dan benar-benar tidak berdaya!
……
Lapisan batuan di dasar laut, sekitar 23.000 meter di bawah permukaan.
Tubuh monster bertanduk emas itu terbaring di dalam kegelapan, seluruh tubuhnya memancarkan benang-benang cahaya keemasan. Kepalanya yang kini hanya menyisakan mulut dipenuhi darah dan daging yang saling berjalinan, kulitnya merebut kembali bentuknya dan sisik-sisiknya muncul kembali. Dalam waktu singkat, bagian tubuh itu tumbuh kembali! Bahkan telinganya telah tumbuh dengan mantap, dan sepasang mata keemasan gelapnya juga telah tumbuh kembali.
Akhirnya!
Seluruh kepalanya telah tumbuh kembali, dengan satu tanduk pendek dan satu tanduk panjang di dahinya. Satu-satunya hal adalah sisik-sisik di kepalanya terasa lebih lunak dan tidak sekeras bagian tubuh lainnya. Kemarahan tampak terlihat di dalam pupil matanya, kemarahan yang tiada akhir! Itu bagaikan kobaran api yang membakar!
“Aum…”
“Aum…”
Auman bernada rendah yang sarat akan amarah terus-menerus menggema ke seluruh penjuru.
Lukanya terlalu parah!
Ia tidak akan pernah melupakan detik di mana cahaya putih itu menembus tubuhnya. Cahaya itu begitu cepat sehingga ia bahkan tidak bisa menghindarinya dan tidak memiliki kekuatan untuk melawan! Seluruh kekuatan tubuhnya telah terkumpul di dalam… tanduknya! Tanduk itu sangat kokoh dan sangat tajam. Meskipun sinar laser telah melemparkannya jauh, ia tidak hancur meskipun mengalami kerusakan yang sangat parah.
“Wu!”
Begitu tubuhnya pulih sepenuhnya, monster bertanduk emas itu merasakan kelaparan yang belum pernah terjadi sebelumnya! Dunia internalnya juga sangat terkuras! Setiap sel di dalam tubuhnya menjerit kelaparan!
Ia telah menghabiskan terlalu banyak energi, kekuatannya telah menurun drastis.
Ia membutuhkan asupan darurat. “Wu…” Monster bertanduk emas itu mengeluarkan auman rendah, melesat naik dari lapisan batuan menuju ke atas. Ia butuh makanan! Ia butuh logam!
Di ruang pemantauan rumah Luo Feng, langit di luar mulai menggelap.
Luo Feng dan sembilan orang lainnya sedang menatap dua orang… Hong dan Dewa Petir.
“Tidak ada peluang untuk bertahan hidup jika kita terus melanjutkan seperti ini. Monster penelan ini terlalu kuat, terlalu aneh,” Hong menggelengkan kepalanya. “Ia akan semakin kuat hanya dengan tumbuh dewasa, bahkan jika kita manusia bersembunyi di dalam reruntuhan purba (archaeological ruins), kita pada akhirnya akan tetap dibunuh olehnya. Selain itu, aku yakin bahwa ia telah mengalami luka parah setelah menerima serangan dari meriam laser. Aku menduga ledakan kecepatan terakhirnya adalah perjuangan dari kerusakan parah. Itu bahkan mungkin merupakan ledakan terakhirnya sebelum ia mati!”
Setelah ia mengucapkan kalimat terakhir itu, Hong sendiri bahkan tidak mempercayainya.
“Bahkan jika itu bukan ledakan terakhir, kekuatannya pasti akan jauh lebih rendah daripada sebelumnya,” kata Hong. “Kita harus memanfaatkan kesempatan ini selagi ia lemah dan membunuhnya!”
“Benar, begitu kita melewatkan kesempatan ini, tidak akan ada kesempatan lain lagi,” Dewa Petir mengangguk.
Luo Feng dan yang lainnya merasa agak sedih.
Apakah mereka harus menyaksikan Hong dan Dewa Petir bertaruh nyawa mereka?
“Dewa Petir dan aku sama-sama memiliki domain kita sendiri. Jika kita benar-benar mempertaruhkannya, masih ada harapan.” Hong tersenyum. Di sampingnya, Dewa Petir juga mengangguk dan tersenyum.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar