Swallowed Star Chapter 27 — Moving Bahasa Indonesia
Bab 27: Pindah
Penerjemah: Translation Nation
Editor: Translation Nation
Catatan: Jika kalian lupa, satu ping adalah 3,3 meter persegi.
Pada siang hari itu, instruktur Jiang Nian menyeret Luo Feng untuk menyantap makanan lezat bersama beberapa petarung di markas besar. Baru pada malam harinya Luo Feng dapat kembali ke rumahnya di wilayah pesisir selatan.
××××××
Pada malam hari, lampu-lampu jalan di wilayah pesisir selatan menyala.
Tiga pria paruh baya yang basah kuyup oleh keringat tertawa dan berbicara sambil berjalan di sepanjang jalan. Kamu bisa mencium bau kayu dan cat jika mendekati mereka.
“Pinggangku terasa sangat nyeri. Kurasa aku harus tidur tengkurap malam ini,” kata seorang pria kekar sambil memegang pinggangnya dan berkata kesakitan. “Prostat ku juga sakit. Kurasa sudah waktunya melakukan pemeriksaan di rumah sakit. Sial, itu butuh banyak uang padahal.”
“Tian Tua, kenapa kamu tidak melapor pada bos kita dan beristirahat selama dua hari? Kamu bisa mulai bekerja lagi saat merasa lebih baik,” kata ayah Luo Feng, Luo Hong Guo.
“Ya, Tian Tua, tidak ada gunanya merusak tubuhmu,” kata pria berbadan sedikit gemuk di sampingnya.
“Baiklah. Aku akan pulang duluan,” kata pria paruh baya bertubuh kekar itu. Dia berbalik dan berjalan menuju sebuah apartemen berbentuk kerucut. Pria berbadan sedikit gemuk dan Luo Hong Guo menghela napas, lalu mengucapkan selamat tinggal saat mereka berjalan menuju apartemen berbentuk kerucut yang lain.
Luo Hong Guo berjalan perlahan menuju rumahnya di bawah cahaya lampu jalan yang redup.
“Lantai 32!” Luo Hong Guo berdiri di lantai satu dan menatap tangga. Saat ini, mendaki 32 lantai adalah hal yang mudah bagi kebanyakan orang. Namun, bagi Luo Hong Guo, yang telah melakukan pekerjaan kasar selama seharian penuh, bahkan berjalan saja terasa melelahkan, “Leher dan pinggangku sedikit pegal. Aku harus mencari waktu untuk beristirahat.”
Luo Hong Guo menaiki tangga jauh-jauh hingga ke lantai 32!
[TING TONG] [TING TONG] Luo Hong Guo berdiri di luar pintu dan menekan bel pintu. Dia terlalu malas untuk mengeluarkan kunci dari sakunya.
[CEKLEK!]
Ketika pintu dibuka, dia melihat makanan mewah yang sangat banyak di atas meja; ada belasan hidangan berbeda. Keluarga mereka bahkan tidak memiliki makanan sebanyak ini saat Tahun Baru.
“Ada apa dengan semua makanan ini?” meskipun Luo Hong Guo tidak begitu senang, dia tetap berjalan masuk ke dalam rumah dengan senyuman di wajahnya.
[DANG DANG DANG DANG~~~] Luo Hua berteriak sambil duduk di atas kursi rodanya, “Ayah, selamat datang di rumah!”
“Ayah!” Luo Feng dengan patuh membawakan teh untuk ayahnya dan berkata, “Mulai sekarang, ayah tidak perlu mengenakan seragam ini lagi!”
“Hm?” Luo Hong Guo terkejut.
“Luo,” Gong Xin Lan, yang sedang membawa mangkuk nasi, tersenyum kepada Luo Hong Guo, “Putra kita baru saja menandatangani kontrak dengan Dojo of Limits. Begitu dia lulus ujian tempur petarung, dia akan menerima dua miliar dolar. Dia bahkan menerima sebuah vila pribadi; dia membawa kuncinya pulang.”
“Apa?” Luo Hong Guo tertegun, “Xin Lan, apa yang baru saja kamu katakan?”
“Ayah, lihatlah,” Luo Feng memberikan kontrak yang sudah ditandatangani itu kepada Luo Hong Guo.
Luo Hong Guo mengambilnya dan melihatnya dengan cermat, dari kata pertama hingga kata terakhir, Luo Hong Guo tidak berani melewatkan apa pun…… Dia melihat kontrak ini seolah-olah sedang melihat akta nikah. Semua ketentuan pada kontrak tersebut sangat jelas.
“Ini, ini…… Bukankah kamu menandatangani kontrak dengan Dojo of Limits setelah ujian tempur petarung?” Luo Hong Guo berada dalam kondisi tidak percaya, “Dan bagaimana bisa ada dua miliar dolar?”
Sebelumnya, ketika Luo Feng lulus ujian calon petarung, Luo Hong Guo memeriksanya dengan cermat……
Ketika seorang petarung bergabung dengan dojo, mereka hanya mendapatkan seratus juta.
“Ayah, ini karena kakak adalah seorang jenius,” kata Luo Hua sambil tertawa aneh, “Apa hal paling penting di zaman ini? Para jenius di kalangan petarung.”
“Kita semua bisa tinggal di vila ini?” Luo Hong Guo menatap putranya, Luo Feng.
Gong Xin Lan tertawa di samping: “Jika kamu ingin tinggal di sana, kamu bisa pergi sekarang juga!”
“Ha, haha……” Luo Hong Guo bahkan tidak bisa mengendalikan dirinya lagi; air mata menggenang di matanya. Bahkan setelah bertahun-tahun ini, tidak ada peluang baginya untuk mengubah hidupnya dengan pekerjaannya saat ini, bahkan jika dia bekerja seumur hidupnya. Dia telah bekerja sangat keras demi keluarganya. Dan sekarang akhirnya ada kesempatan untuk berubah! Dia bisa langsung tinggal di vila pribadi yang legendaris!
Sungguh, sebuah vila pribadi adalah eksistensi yang legendaris bagi orang biasa. Setelah periode Grand Nirvana, sebuah kota harus menampung 200 juta orang, sehingga tanah menjadi sangat berharga! Karena vila memakan begitu banyak ruang, kamu bahkan tidak bisa mendapatkannya dengan uang!
Bahkan segelintir orang sangat kaya yang menghuni vila-vila tersebut harus membayar pajak yang sangat besar.
“Bahkan aku, Luo Hong Guo, memiliki kesempatan untuk tinggal di sebuah vila!!!” Luo Hong Guo tidak dapat menahan kebahagiaannya, “Haha, bahkan rumah bosku yang seperti anjing itu tidak akan sebaik rumahku.”
“Ya, ya,” Luo Hua mulai merasa bersemangat juga, “Rumah kita akan memiliki jendela besar dan kamar mandi yang besar! Rumah itu juga akan memiliki ruang tamu yang sangat besar! Televisi dan laptop kita semuanya akan dilengkapi dengan sistem pengenalan suara. Layar televisi di ruang tamu kita lebarnya akan setidaknya 200 inci. Kita bahkan bisa berguling-guling di atas tempat tidur kita!”
“Tempat tidur untuk berguling-guling, aku sudah memimpikannya sejak lama,” kata Luo Hua dengan penuh semangat.
Ketika Luo Feng melihat ayah dan adiknya seperti ini, dia merasa sangat bahagia di dalam hati.
Untuk apa dia bekerja sangat keras?
Bukankah semuanya demi hari ini?
“Ayah, Ibu, duduklah, mari kita makan,” Luo Feng tertawa.
“Aku akan mandi,” Luo Hong Guo tertawa terbahak-bahak, “Di masa depan, aku sudah tidak perlu mengenakan seragam ini lagi. Aku akan menghubungi bosku tentang hal ini.”
××××××
Malam ini, keluarga Luo Feng dipenuhi dengan kebahagiaan yang belum pernah dirasakan sebelumnya.
Rumah ini, yang luasnya hanya 36 ping, telah menampung keluarga beranggotakan empat orang ini selama bertahun-tahun. Meskipun mereka tidak puas dengan rumah ini, contohnya, orang tua harus tidur di sofa dan jarang sekali ada sinar matahari yang masuk. Kamar mandinya sangat kecil secara menyedihkan…… ada terlalu banyak kekurangan.
Namun…… tepat ketika mereka hendak pergi, keluarga Luo Feng merasa sedikit ragu, karena ada terlalu banyak kenangan di rumah ini.
Namun, manusia harus melangkah ke tingkat yang lebih tinggi!
Pagi hari kedua, sebuah truk besar diparkir di depan apartemen. Luo Feng dan keluarganya mulai memindahkan barang-barang mereka ke atas truk.
“Luo Tua, ada apa? Kenapa kamu pindah?”
“Eh, Kakak Lan, apa yang kamu lakukan pagi-pagi begini?”
……
Banyak teman dan tetangga yang akrab di sektor kecil ini bertanya dengan rasa penasaran kepada Luo Hong Guo dan Gong Xin Lan.
“Haha, anakku Feng bergabung dengan Dojo of Limits, jadi kami pindah ke Sektor Ming-Yue!” Luo Hong Guo menjawab dengan bangga, “Wang San, sebaiknya kamu datang ke pesta yang kuadakan di rumahku.”
Dari semua orang yang telah tinggal di apartemen miskin ini, siapa yang tidak berharap untuk membuat perubahan bagi diri mereka sendiri suatu hari nanti?
Luo Hong Guo telah berubah! Dan dia mengandalkan putranya!
“Putra Luo Tua benar-benar hebat, dia benar-benar bergabung dengan Dojo of Limits.”
“Ya, dia hebat. Aku ingin tahu kapan putraku bisa menjadi sehebat itu juga. Sekarang Luo Tua beruntung dan membuat perubahan bagi dirinya sendiri.”
Kabar tersebut menyebar dari satu orang ke sepuluh orang lainnya, dari sepuluh orang lainnya ke seratus orang lainnya.
Seketika, berita itu menyebar ke seluruh wilayah pesisir selatan dan bahkan ke apartemen-apartemen lain di wilayah lain. Mereka semua tahu bahwa putra Luo Hong Guo telah bergabung dengan Dojo of Limits dan keluarga mereka akan pindah ke Sektor Ming-Yue! Ini adalah peristiwa yang sangat besar dan menggembirakan, yang juga membuat banyak remaja lainnya berharap dapat membantu keluarga mereka.”
“Wen, saat kamu ingin mencariku, langsung saja pergi ke Sektor Ming-Yue. Namun, berilah aku panggilan telepon sebelum kamu datang agar aku bisa menghubungi para penjaga,” kata Luo Feng kepada sahabat baiknya, Wei Wen.
“Baiklah,” Wei Wen dengan penuh semangat memukul dada Luo Feng, “Aku tahu bahwa kamu bisa melakukan ini, Luo Feng. Siapa peduli dengan ujian SMA. Apakah satu dari sepuluh ribu lulusan universitas atau akademi militer dapat tinggal di sebuah vila pribadi? Ya ampun, aku pasti akan datang melihat rumahmu dalam beberapa hari ke depan. Aku bahkan belum pernah menginjakkan kaki di sebuah vila sebelumnya.”
Dengan sangat cepat–
Di bawah tatapan banyak pria, wanita, and anak-anak, Luo Feng dan keluarganya mengendarai sebuah mobil, yang diikuti oleh sebuah truk yang dipenuhi dengan barang-barang yang tidak sanggup mereka buang.
Luo Feng dan keluarganya meninggalkan wilayah pesisir selatan dan memasuki Sektor Ming-Yue milik para petarung.
××××××
Siang hari, di pintu masuk depan Sektor Ming-Yue. Enam prajurit yang memegang senjata sungguhan berjaga di gerbang di kedua sisi, memindai sekeliling.
“Berhenti!” Salah satu penjaga langsung mengangkat senapan serbunya dan mengarahkannya ke mobil yang datang.
[CIUT!] Mobil itu melakukan pengereman darurat.
Luo Feng dan keluarganya keluar dari mobil, dan seorang lelaki tua berkepala botak keluar dari ruang tunggu penjaga. Dia tertawa: “Luo Feng, benar? Terakhir kali aku melihatmu untuk ujian calon petarungmu, aku tahu masa depanmu tidak terbatas. Namun, aku tidak menyangka kamu akan datang untuk tinggal di sektor kita secepat ini. Aku dihubungi kemarin. Cepat, datang dan bantu mereka memindahkan barang-barang mereka.”
“Luo Feng, kami memiliki orang-orang untuk membantumu memindahkan barang-barangmu. Perusahaan pindahan ini tidak diizinkan masuk ke sini,” tawa lelaki tua berkepala botak itu.
“Kami mengerti,” ayah Luo Hong Guo tertawa dan mengangguk.
Seketika, tujuh prajurit bergegas keluar dari sektor dan dengan cepat membantu memindahkan barang-barang tersebut. Orang-orang dari perusahaan pindahan menonton dengan kagum. Setelah itu, Luo Feng dan keluarganya pindah ke Sektor Ming-Yue.
Luo Feng melihat ke arah Aula Limit di pusat dan kemudian melihat sekelilingnya. Ada jembatan kecil, sungai yang mengalir, gunung tiruan dan kolam, serta sebuah vila yang dikelilingi oleh air yang mengalir, “Mulai sekarang, ini akan menjadi rumahku”. Luo Feng menoleh ke arah orang tuanya dan adiknya di atas kursi roda. Pada saat ini, orang tua dan adiknya semuanya menatap dengan penuh semangat ke arah sektor kecil tersebut.
“Tuan Luo Feng, bangunan di depan Anda ini akan menjadi rumah Anda.” Beberapa prajurit sedang memindahkan barang-barang dan seorang wanita muda tersenyum sambil memegang beberapa dokumen, “Nomor 199 akan menjadi rumah Tuan Luo Feng. Vila ini memiliki tiga lantai dan satu lantai basement. Lantai tiga juga memiliki teras yang besar. Total luasnya adalah 512 ping. Jika Anda menghitung basement, taman, dan teras, maka luasnya mendekati 800 ping.”
Luo Feng dan keluarganya saling bertukar pandang……
Dan kemudian mereka melihat lebih dekat ke arah vila mewah dengan dinding merah dan putih ini; ini akan menjadi rumah mereka!
“36 ping? Mendekati 800 ping?” Luo Hua di atas kursi rodanya tidak bisa menahan diri untuk tidak bergumam.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar