Swallowed Star Chapter 36 — Expensive Equipment Bahasa Indonesia
Bab 36: Peralatan yang Mahal
Penerjemah: Translation Nation
Editor: Translation Nation
“Untung saja kontrakku mengizinkan pembelian pertamanya untuk mengabaikan batasan peringkat kontribusi,” Luo Feng merasakan jantungnya berdegup kencang. Mau bagaimana lagi, ini bernilai 100 juta dolar Tiongkok! Membeli jajaran vila milik Zhang Hao Bai pun akan terasa mudah.
Terlebih lagi, keluarga Luo Feng selalu hidup miskin. Bisa dibayangkan bagaimana rasanya menggunakan 100 juta sekaligus dalam satu waktu!
“Untungnya ini bukan uangku,” Luo Feng menyeringai.
Pembelian gulungan teknik itu berhasil. Selanjutnya… membeli senjata, seragam tempur, dan lain-lain.
“Aku punya modal pokok sebesar 20 juta. Aku akan berusaha berhemat sebisa mungkin,” Luo Feng membuka daftar senjata dan dengan cepat menemukan seri ke-2 ‘Ghost Blade’ (Pedang Hantu).
Ghost blade seri ke-2, Model A1–Harga: 100 ribu dolar Tiongkok (harga penuh), 50 ribu dolar Tiongkok (harga setengah dengan syarat: peringkat kontribusi 1 bintang)
Ghost blade seri ke-2, Model A2–Harga: 500 ribu dolar Tiongkok (harga penuh), 250 ribu dolar Tiongkok (harga setengah dengan syarat: peringkat kontribusi 1 bintang)
……
…………seri ke-2, Model A5–Harga: 6 juta dolar Tiongkok (harga penuh), 3 juta dolar Tiongkok (harga setengah dengan syarat: peringkat kontribusi 1 bintang)
……
Luo Feng mengamati deskripsi model-model tersebut dengan cermat dan tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening, “Kekuatanku meningkat dengan sangat cepat sekarang. Aku yakin tingkat kebugaran tubuhku akan segera naik ke ambang batas pejuang tingkat lanjut. Karena aku membeli senjata, aku harus mencoba membeli yang bagus.”
Jika dia adalah seorang pejuang tingkat menengah biasa…
Dia bisa langsung membeli model A2 atau A3. Kamu hanya perlu mendonasikan 10 ribu dolar untuk mendapatkan satu poin kontribusi!
Yang disebut satu poin kontribusi adalah untuk membedakan antara para pejuang dari Dojomu sendiri dan mereka yang berasal dari luar. Dojo Batas memiliki jaringan internal–‘Pasar Internet’ Home of Limits, tetapi mereka juga memiliki pasar pejuang yang nyata. Para pejuang di luar dojo juga dapat membeli barang-barang mereka, namun mereka harus membayar harga penuh!
“Dengan tingkat pertumbuhanku, setidaknya aku harus membeli pedang hantu model A5 atau A6,” angguk Luo Feng, “Tetapi model-model ini memerlukan peringkat kontribusi satu bintang!”
“Peringkat satu bintang setara dengan 10 ribu poin kontribusi!”
Pembelian pertamanya mengabaikan batasan peringkat kontribusi dan dia berhasil membeli gulungan teknik dengan harga terbaik. Namun, penawaran semacam ini hanya berlaku untuk pembelian gulungan pertamanya saja.
Senjata, seragam tempur, dan barang lainnya miliknya sama sekali tidak akan mendapatkan
penawaran semacam ini.
“Harga penuh pedang hantu model A6 adalah 20 juta. Harga penuh model A5 adalah 6 juta,” Luo Feng menggelengkan kepalanya. Senjata model A5 dapat melawan sebagian besar monster ‘komandan tingkat menengah’ tanpa perlu khawatir senjatanya patah. Senjata model A6 dapat melawan sebagian besar monster ‘komandan tingkat tinggi’ tanpa perlu khawatir senjatanya patah.
Dengan tingkat pertumbuhannya saat ini, senjata model lama jelas sudah tidak cocok lagi.
“Membelinya dengan harga penuh? Terlalu mahal,” Luo Feng menggelengkan kepalanya.
“Mari kita periksa perisainya.”
Luo Feng membuka halaman web untuk perisai dan saat ia melihat lebih dekat, ia menyadari bahwa harga perisai jauh lebih murah daripada pedang. Model B5 yang dapat menangkis ‘komandan tingkat menengah’ berharga 3 juta dolar Tiongkok dengan harga penuh dan 1,5 juta dolar Tiongkok dengan harga setengah. Namun, persyaratan peringkat kontribusinya juga 1 bintang!
“Tas”
Saat hidup di alam liar dan bertarung melawan monster, jenis tas yang kamu bawa juga istimewa. Pertama, tas itu sendiri harus berkualitas tinggi, dan tidak boleh menghalangi gerakan pejuang saat bertarung melawan monster.
“Tas yang paling murah hanya membutuhkan satu poin kontribusi. Tas yang lebih baik hanya berharga 10 ribu dolar,” Luo Feng tersenyum kecil.
“Jam tangan komunikasi taktis memiliki penunjuk waktu, GPS, telepon, dan banyak fungsi lainnya. Harganya juga lumayan, hanya 10 ribu dolar.” Pada kenyataannya, fungsi-fungsi tersebut tidak bernilai sebanyak itu. Di pasaran saat ini, ponsel seharga beberapa ratus dolar juga dapat melakukan panggilan, menunjukkan waktu, dan memiliki sistem GPS yang sudah terpasang di dalamnya. Satu-satunya alasan harganya mencapai 10 ribu dolar adalah karena bahan pembuatannya yang mahal!
Saat bertarung dengan monster, cakar mereka bisa saja mengenai jam tangan tersebut! Jam tangan itu harus cukup kokoh untuk menahan serangan monster, jadi mana mungkin harganya murah?
“Aku sudah melihat pedang, perisai, jam tangan, dan tas. Sekarang hanya tersisa satu hal… seragam tempur termasuk sepatu bot.” Luo Feng sudah mendengar bahwa seragam tempur adalah perlengkapan termahal bagi seorang pejuang! Karena pertahanannya tidak hanya harus bagus, tetapi juga harus nyaman dan tidak menghalangi kelincahan pejuang saat mengelak.
Luo Feng membukanya untuk melihat……
“Ya ampun!”
“Mahal sekali!”
Luo Feng tercengang, “Meskipun ini adalah seragam tempur edisi D5 yang sudah termasuk pelindung lengan dan sepatu bot sebagai satu set dan dapat memantolkan serangan komandan tingkat menengah, harga penuhnya adalah 18 juta dolar Tiongkok, dan setengah harganya adalah 9 juta. Model D6 membutuhkan 80 juta dolar Tiongkok untuk harga penuhnya.” Aku tahu bahwa seragam tempur itu mahal, tetapi aku tidak tahu bahwa seragam tempur seri ke-5 harganya tiga kali lipat lebih mahal daripada pedang dari seri yang sama!
Sekarang untuk perhitungannya……
Jika kita menggunakan seri ke-5 untuk semuanya—Seluruh set seragam tempur seharga 18 juta, pedang hantu 6 juta, perisai 3 juta, jadi totalnya 27 juta! Jika dia memiliki peringkat kontribusi satu bintang, maka dia hanya membutuhkan 13,5 juta.
Harga jam tangan komunikasi taktis dan tas sama sekali tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan seragam tempur!
“Aku masih ingin membeli beberapa pisau lempar yang bisa kuKendalikan dengan kekuatan spiritualku! Aku harus membeli setidaknya enam atau sepuluh buah,” Luo Feng membuka halaman pisau lempar. Pisau lempar hanyalah barang-barang kecil. Ukurannya kecil dan bobotnya ringan, jadi tentu saja harganya jauh lebih murah daripada pedang hantu.
Pisau lempar seri ke-5 harganya hanya 50 ribu dolar Tiongkok untuk harga penuh.
Seri ke-6, 300 ribu dolar Tiongkok untuk harga penuh.
Seri ke-7, harga penuhnya mencapai angka yang mencengangkan yaitu 3 juta dolar Tiongkok, dan harga setengahnya adalah 1,5 juta (syarat: peringkat kontribusi 2 bintang), peningkatan penuh sebesar 10x lipat! Jika kamu mengerahkan cukup kekuatan di baliknya, pisau lempar seri ke-7 dapat dengan mudah melukai monster pemimpin gerombolan tingkat rendah. Perbedaan antara seorang komandan dan seorang pemimpin gerombolan sangatlah besar, tetapi siapa sangka harga senjatanya juga memiliki perbedaan yang begitu besar.
“Kekuatan spiritualku sangat kuat dan akan terus berkembang pesat. Aku berencana membeli pisau lempar seri ke-7, tetapi satu pisau harganya 3 juta, dan syarat untuk harga setengahnya adalah peringkat kontribusi 2 bintang! Jika aku membeli 5 atau 6 buah, itu sudah lebih dari 10 juta!”
“Bagaimana aku bisa mampu membelinya?”
“Uang ini sama sekali tidak cukup,” Luo Feng tadinya berpikir bahwa modal pokok sebesar dua puluh juta dolar sudah lebih dari cukup, namun ia menyadari bahwa perlengkapan seorang pejuang ternyata sangat mahal secara tidak masuk akal.
Apa yang tidak diketahui oleh Luo Feng adalah bahwa harga-harga tersebut sama sekali tidak masuk akal tanpa alasan!
Monster tingkat pemimpin gerombolan bahkan tidak bisa dibunuh dengan rudal kendali! Agar sebuah pisau lempar mampu menembus tubuh mereka, bisa ditebak betapa tingginya kualitas pisau tersebut! Harga 3 juta untuk satu buah pisau adalah hal yang wajar.
……
Ketika para pejuang menghabiskan uang untuk membeli perlengkapan mereka, mereka harus mengeluarkan banyak uang. Namun, mereka juga menghasilkan banyak uang saat berburu monster.
Sayangnya, Luo Feng belum mulai menghasilkan uang.
※※※※
Sekitar pukul 10 pagi pada hari kedua.
Sektor Ming-Yue, seorang asing datang ke taman vila Luo Feng.
“Tuan Luo Feng, ini adalah gulungan teknik yang Anda beli. Sidik jari Anda akan dapat membukanya.”
Luo Feng menerima kotak Aloi tertutup yang dikirimkan dan menggeser jarinya di atas kotak Aloi tersebut, “[BEEP!] Uji sidik jari berhasil,” terdengar suara logam dan kotak aloi itu pun terbuka. Sebuah buku dengan ketebalan sekitar satu sentimeter berada di dalam sana. Ada juga dua buah cakram di atas buku tersebut.
“Sembilan Jurus Pedang Guntur” Luo Feng melihat keempat kata tersebut pada buku itu.
“Tuan Luo Feng, cobalah membukanya. Setelah mengonfirmasi, mohon tanda tangannya,” kata kurir itu sambil tersenyum, namun ada sedikit rasa kagum di dalam matanya ketika ia menatap ke arah Luo Feng.
Sembilan Jurus Pedang Guntur!
Pejuang biasa tidak akan mampu membelinya.
“Tuan Luo Feng, saya yakin Anda menyadari berbagai pantangan yang menyertai pembelian Anda ini?” kurir itu tersenyum, “Sesuai dengan aturan, saya akan mengatakannya… Kepemilikan gulungan teknik ini sepenuhnya milik sang pencipta gulungan teknik tersebut, 《Sembilan Jurus Pedang Guntur》 memiliki hak cipta milik Dewa Guntur! Orang yang telah membelinya hanya memiliki hak untuk mempelajarinya, tetapi tidak memiliki hak untuk mengajarkannya. Anda tidak diperbolehkan menyalinnya lalu menjualnya atau mengajarkannya secara pribadi. Jika ada seseorang yang melanggar aturan ini, Dojo Batas, Dojo Dewa Guntur, Aliansi Bawah Tanah, dan pemerintah akan bekerja sama untuk memburu mereka!”
Luo Feng mengangguk, tentu saja dia tahu aturan ini.
Setelah dikonfirmasi, kurir itu pergi.
“Hanya satu gulungan teknik dan dua cakram ini saja bernilai 100 juta dolar Tiongkok,” Luo Feng berdiri di tamannya dan merasa takjub, “Sepertinya membuat sebuah gulungan teknik adalah cara mendapatkan uang paling banyak. Sebagai contoh, jika semakin banyak orang yang membeli 《Sembilan Jurus Pedang Guntur》 milik Dewa Guntur, maka ia akan menghasilkan lebih banyak uang.” Setelah menghitungnya sebentar, tidak sulit untuk mengetahui berapa banyak uang yang dihasilkan oleh Dewa Guntur.
Namun… bagi Dewa Guntur, sang pencipta ‘Dojo Dewa Guntur’, uang mungkin tidak ada artinya lagi baginya.
※※
※※※※
Tepat ketika Luo Feng hendak masuk ke rumahnya sambil membawa gulungan teknik tersebut, “Luo Feng,” sebuah suara terdengar.
Luo Feng menoleh, dan orang yang datang berkunjung adalah instruktur kepala Dojo Batas, ‘Wu Tong’.
“Paman Wu,” Luo Feng tertawa.
“Aku baru saja melihat kurir di markas besar, apa kamu membeli sesuatu?” Wu Tong tertawa.
“Ya,” Luo Feng mengangguk.
“《Sembilan Jurus Pedang Guntur》?” Wu Tong melihat keempat kata pada gulungan teknik di tangan Luo Feng dan terkejut, “Kamu, kamu benar-benar mampu membelinya?” Gulungan teknik dikendalikan secara ketat oleh semua kekuatan besar di bumi.
“Uang yang kuGunakan juga bukan uangku sendiri,” Luo Feng tertawa dan berkata sembarangan, “Namun, aku menyadari bahwa aku benar-benar kekurangan uang untuk dibelanjakan. Pedang, seragam tempur, dan lain-lain membutuhkan begitu banyak uang.”
“Oh ya, Luo Feng, aku datang ke sini untuk memberitahumu sesuatu,” instruktur kepala ‘Wu Tong’ tertawa seraya berkata, “Belum lama ini, bukankah ada seorang pemuda bernama Zhang Hao Bai yang menyinggungmu?”
Luo Feng terkejut, Zhang Hao Bai? Luo Feng bahkan belum sempat membalas perbuatannya.
“Ya, dia menyuruh seseorang untuk mencoba mematahkan tangan dan kakiku di masa lalu,” Luo Feng mengangguk.
“Yah, begini ceritanya. Paman Zhang Hao Bai, ‘Zhang Ze Hu’, adalah seorang pejuang dari Dojo Dewa Guntur. Dia meminta instruktur kepala Dojo Dewa Guntur di kota Yang Zhou ini untuk membantu menyelesaikannya. Dia ingin menyelesaikan masalah ini secara pribadi denganmu,” instruktur kepala ‘Wu Tong’ tertawa, “Luo Feng, bukankah kamu sedang kekurangan uang? Ini adalah kesempatan besar untuk menghasilkan uang, kamu bisa memanfaatkan kesempatan ini untuk mendapatkan banyak uang!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar