Bab 62: Pembunuh yang Mengintai

Penerjemah: Translation Nation

Editor: Translation Nation

Sejak memutuskan untuk memasuki alam liar, Luo Feng tentu saja tidak ragu-ragu lagi. Sore hari di Sektor Ming-Yue Kota Yang-Zhou, Luo Feng memberi tahu ayah, ibu, dan adiknya tentang rencana-rencananya. Sejak Luo Feng memutuskan untuk menjadi petarung bebas, ayah dan keluarganya telah mempersiapkan mental mereka menghadapi kenyataan bahwa Luo Feng akan sering meninggalkan kota.

※※

Malam, cahaya berbintang bersinar melalui kaca berbentuk persegi di aula latihan.

Sebuah video sedang diputar di dinding putih aula latihan. Dalam video tersebut, seseorang sedang bertarung melawan monster beruang besar yang tingginya sekitar 8 atau 9 meter. Saat pria itu bertarung melawan monster tersebut satu lawan satu, pohon-pohon kokoh tumbang, batu-batu gunung terbelah, dan tanah retak. Itu adalah pemandangan kehancuran yang mengerikan.

Pria itu secepat kilat dan suara gemuruh tersembunyi di bilah pedangnya.

Penjelasan video tersebut bergema di seluruh aula latihan. Ini adalah salah satu video dalam cakram yang disertakan dengan manual instruksi《Sembilan Tingkat Pedang Petir》.

“Monster peringkat A, ‘Patung Beruang Batu’. Bahkan dengan tubuh raksasanya, kecepatannya masih mencapai kecepatan suara!” Luo Feng mendengarkan penjelasan tersebut dengan hati yang terkejut. Ini adalah klip seorang profesional yang telah berlatih dalam jalur《Sembilan Tingkat Pedang Petir》dan sedang bertarung melawan monster peringkat A ‘Patung Beruang Batu’. Patung beruang batu berada di peringkat nomor dua di antara monster jenis beruang.

Menurut klasifikasi level——

Level H, Level G, dan Level F adalah level prajurit.

Level E, Level D, dan Level C adalah monster level komandan, masing-masing level rendah, level menengah, dan level tinggi.

Level B, Level A, dan Level S, adalah level pemimpin gerombolan!

Patung beruang batu ini adalah pemimpin gerombolan level menengah, yang kekuatannya tidak tertandingi. Bahkan meriam pun tidak dapat meledakkan kulit seperti batunya yang lebih tangguh daripada berlian! Dengan tubuh yang begitu besar, kecepatannya masih berhasil mencapai kecepatan suara. Tentu saja ia akan diklasifikasikan sebagai pemimpin gerombolan……

Kecepatannya mencapai kecepatan suara bukanlah hal yang besar. Namun, kekuatan yang dimiliki patung beruang batu jauh lebih mengerikan.

“DUAR!”

Saat kemudian, dengan suara seperti guntur yang menggelegar, kepala raksasa patung beruang batu itu langsung melayang di udara.

“Sudah selesai merekamnya? Saat kita kembali, jual itu. Dan jangan lupa biaya hak ciptanya,” goda petarung kuat yang baru saja membunuh ‘Patung Beruang Batu’ itu. Suaranya bergema ke seluruh aula latihan. Adapun wajahnya, telah diedit dengan jelas dan sangat kabur, sehingga tidak ada yang tahu siapa dia.

KREK!

Saat video berakhir, layar di dinding kembali ke menu, di mana ada sejumlah besar saluran yang tersedia.

“Aku ingin tahu kapan aku bisa mencapai titik di mana aku bahkan bisa membunuh patung beruang batu hanya dalam satu tebasan!” pikir Luo Feng dalam hati. Pertarungan petarung super kuat dengan patung beruang batu tersebut diubah menjadi video, yang menunjukkan bahwa dia sangat yakin dapat dengan mudah membunuh ‘Patung Beruang Batu’. Dia mungkin adalah petarung tingkat dewa perang tingkat lanjut.

Cakram yang disertakan dengan 《Sembilan Tingkat Pedang Petir》dilarang di cukup banyak saluran.

Cukup banyak saluran tentang petarung kuat yang membahas tentang pelatihan dalam jalur《Sembilan Tingkat Pedang Petir》. Namun, dari semua saluran, hanya satu yang menampilkan ‘Dewa Petir’ itu sendiri di dalamnya. Video tentang Dewa Petir memperlihatkan dia berlatih sendirian di aula latihan. Dengan hanya adegan latihan sederhana seperti itu, Luo Feng tidak dapat mengetahui apa yang begitu istimewa darinya.

“Jelas, ada cukup banyak petarung kuat yang berlatih dalam jalur《Sembilan Tingkat Pedang Petir》 di seluruh dunia,” Luo Feng mendongak ke arah langit dari kaca berbentuk persegi, dan melihat langit berbintang yang tak terbatas.

Mulai besok, dia akan memulai pelatihan beratnya.

Dengan debaran jantung, dia mematikan proyektor di aula latihan dan pergi ke lantai pertama.

Pintu kamar adiknya di lantai pertama tidak tertutup sepenuhnya. Sekilas, Luo Feng melihat adiknya, di atas kursi roda, di depan meja komputernya. Namun, dia tidak sedang melihat komputernya, melainkan menundukkan kepala dan bermain dengan ponselnya.

“Luo Hua,” Luo Feng mengetuk pelan.

Luo Hua mengangkat kepalanya dan berbalik ke arah Luo Feng di pintu, dan mau tidak mau berkata: “Kakak, kamu bahkan tidak mengetuk pintu lagi?”.

“Kamu sendiri yang tidak menutup pintu dengan benar,” tertawa Luo Feng saat dia masuk dan menutup pintu di belakangnya, “Sedang apa kamu? Berkirim pesan dengan pacarmu?”.

“Ya.”

Luo Hua memunculkan senyum, tertawa, dan mengangguk.

Setelah Luo Feng melihat ekspresi konyol adiknya, dia dapat dengan jelas mengatakan bahwa Luo Hua benar-benar menyukai gadis bernama Xiao Nan itu. Seperti apa rupa Xiao Nan ini…… Luo Feng juga tidak begitu yakin. Namun, ketika ayah dan ibu mendorong kursi roda adiknya ke taman, mereka melihat gadis bernama Xiao Nan itu. Dan sepertinya dia meninggalkan kesan yang cukup baik.

Orang tua mereka memiliki lebih banyak pengalaman hidup dan lebih baik dalam menilai seseorang. Jika mereka menganggapnya baik, maka Xiao Nan itu mungkin memang benar-benar baik.

“Apakah Xiao Nan sudah membawamu untuk menemui orang tuanya?” tanya Luo Feng.

“Masih terlalu dini untuk itu,” tertawa Luo Hua sambil menggelengkan kepala, “Xiao Nan baru mahasiswa tahun pertama kuliah tahun ini, jadi dia masih punya tiga atau empat tahun lagi sebelum lulus. Xiao Nan tidak terburu-buru memberi tahu orang tuanya. Dan…… aku cacat. Xiao Nan mungkin harus memikirkan cara untuk memberi tahu orang tuanya; akan merepotkan jika langsung memberi tahu mereka. Kebanyakan orang tua tidak ingin anak perempuan mereka menikahi orang cacat.”

Saat dia melihat ekspresi pahit adiknya, hati Luo Feng terasa sedikit sakit.

Status cacatnya…… adalah luka di hati adiknya. Tidak peduli seberapa tangguh dia bersikap, dia tidak dapat bertindak dengan percaya diri penuh di depan Xiao Nan. Dengan kata-kata lain, dia memiliki harga diri yang rendah!

“Hm, yah, teruslah jalani. Aku yakin orang tuanya akan mengerti,” hibur Luo Feng, “Lagi pula tidak perlu terburu-buru.”

……

Malam itu, Luo Feng mengobrol dengan adiknya cukup lama. Setelah istirahat malam yang nyenyak, ia sepenuhnya dilengkapi dengan ransel, perisai, dan bilah pedangnya menjelang fajar dan siap menuju alam liar. Dan kali ini, sendirian!

※※

Kota Jiang-Nan, sektor militer utara.

Setelah kereta berhenti di stasiun militer, Luo Feng dan beberapa petarung lainnya turun dari gerbong kereta.

“Alam liar,” Luo Feng menarik napas dalam-dalam saat ia mengambil jalur menuju pangkalan pemasokan sendirian. Sangat cepat, ia tiba di pangkalan pemasokan.

“Luo Feng, sendirian saja?”

Penjaga gerbang pangkalan pemasokan melihat pesan yang ditampilkan oleh pemindai dan kemudian menatap ke arah Luo Feng dengan ekspresi terkejut, “Kamu tadi bersama regu palu api sebelumnya. Kenapa sekarang sendirian? Datang ke alam liar sendirian itu sangat berbahaya.”

“Haha, apa aku mencari mati? Aku pernah ke alam liar sebelumnya, jadi aku tahu bahayanya. Cepat beri aku kuncinya,” tertawa Luo Feng.

“Ada benarnya juga, kamu pernah ke sini sebelumnya jadi kamu tahu bahayanya.”

Penjaga itu tertawa sambil menyerahkan kunci, “H322. Karena kamu sendirian, aku memberimu vila ukuran kecil.” Regu palu api pergi ke vila yang lebih besar, karena mereka adalah sebuah regu. Satu orang tentu saja tidak membutuhkan ruang sebanyak itu.

“Oh ya, namaku Wang. Tidak apa-apa jika memanggilku Kakak Wang. Luo Feng, jika kamu mendapatkan material apa pun dari monster, silakan jual ke aku. Aku pasti akan memberimu harga yang memuaskan.”

“Baiklah.”

Luo Feng menerima kunci tersebut dan menuju ke vilanya.

Di samping jendela di lantai dua salah satu vila di pangkalan pemasokan, beberapa pria sedang melihat ke bawah saat mereka mengamati Luo Feng berjalan lewat.

“Itu Luo Feng!”

“Itu Luo Feng dari regu palu api. Kapten, haruskah kita mengambil kesempatan ini untuk menghabisinya?” Yang mengatakan itu tidak lain adalah Zhang Ze Hu dari regu taring harimau.

Kapten taring harimau berjalan ke samping jendela dan melihat ke bawah dalam diam. Luo Feng dengan cepat meninggalkan bidang penglihatannya. Kapten taring harimau berkata dengan dingin: “Kenapa dia sendirian? Apa kalian melihat anggota regu palu api lainnya?”.

“Kami tidak melihat mereka,” anggota regu lainnya menggelengkan kepala.

“Luo Feng sendirian,” kata Zhang Ze Hu dengan percaya diri, “Aku melihatnya memasuki gerbang pangkalan pemasokan sendirian; aku tidak melihat orang lain bersamanya.”

Dengan itu, mata Zhang Ze Hu berbinar: “Kapten, kitalah yang mengambil langkah pertama terhadap regu palu api. Yang paling penting, regu palu api tahu kitalah pelakunya, jadi kita sekarang adalah musuh. Kamu sendiri yang bilang, bahwa kita harus benar-benar menghancurkan musuh ini agar mereka tidak mengancam kita lagi.”

“Ya,” yang lain mengangguk setuju.

Hal paling berbahaya dalam menyerang orang lain di alam liar bukanlah tindakannya itu sendiri, tetapi peluang mereka untuk bertahan hidup dan mengetahui siapa pelakunya!

“Jangan terburu-buru.”

Kapten taring harimau berbicara dengan dingin, “Ya, kita harus menghancurkan mereka sepenuhnya. Ketika kita mendapat kesempatan, kita harus melenyapkan regu palu api. Namun…… Luo Feng sendirian. Dia hanya seorang petarung level prajurit biasa! Begitu dia memasuki alam liar, dia pasti akan tinggal di area yang aman.”

“Tidak ada banyak keuntungan bagi kita untuk membunuhnya. Kenyataannya, itu justru akan memancing mereka.”

Anggota regu lainnya mengangguk setuju. Apa yang dikatakan kapten masuk akal.

“Orang yang menghadirkan ancaman terbesar bagi kita sebenarnya adalah si palu kembar Gao Feng!” kata kapten taring harimau dengan serius, “Gao Feng sendiri cukup kuat; kekuatannya selevel denganku. Dan dia sudah berada di bidang ini selama sepuluh tahun lebih, jadi dia memiliki banyak koneksi dan tahu cukup banyak orang kuat…… Jika dia benar-benar mengerahkan segalanya untuk melawan kita, kita juga akan menderita!”

“Jadi, jangan bertindak kecuali benar-benar diperlukan. Jika kita bertindak, kita harus membunuh Gao Feng terlebih dahulu! Setelah itu, kita bisa menghabisi ikan-ikan kecil itu,” kata kapten taring harimau dengan acuh tak acuh.

Jelas, kapten taring harimau sama sekali tidak menganggap serius anggota regu palu api lainnya.

“Kapten benar,” angguk Zhang Ze Hu. Setelah itu, dia tertawa dingin sambil melirik ke luar, “Kita akan dengan baik hati membiarkan ikan kecil Luo Feng ini hidup sedikit lebih lama lagi.”

……

Di vila H322 pangkalan pemasokan, terdapat tiga kamar tidur, dua ruang tamu, dan satu kamar mandi besar. Luo Feng melepas perlengkapannya, mandi, dan kemudian mengenakan jubah santai.

“Halo, aku ingin satu porsi makanan nomor 12 dengan tiga lauk dan sup. Juga, ganti minumannya dengan teh.” Luo Feng menutup telepon dan berbaring di sofa.

“Setelah makan siang, aku akan menuju ke kota tingkat pedesaan #0231,” hati Luo Feng tiba-tiba berdegup kencang, “Aku akan berlatih keras selama sekitar dua bulan, bolak-balik antara kota dan pangkalan pemasokan. Aku mungkin akan berpapasan dengan regu taring harimau suatu waktu. Hmph, jika aku melihat mereka, aku akan mengikuti mereka secara diam-diam!”

Tepat ketika dia memikirkan tindakan mereka terhadap regunya, hati Luo Feng dipenuhi dengan niat membunuh yang tak terbatas! Niat membunuh semacam ini sama sekali tidak mengenal keraguan.

“Begitu kita tiba di alam liar, aku akan langsung melenyapkan mereka,” tatapan Luo Feng memindai area di luar jendela, “Regu taring harimau…… Aku berharap aku bisa berpapasan dengan kalian selama dua bulan ini!”

Mengenai regu taring harimau, Luo Feng sama sekali tidak menganggap mereka serius.

Dengan kekuatannya saat ini, itu sudah cukup untuk menghancurkan seluruh regu taring harimau!

IndoWebNovel – indowebnovel.com