Bab 96: Membeli Buku Panduan

Penerjemah: Translation Nation

Editor: Translation Nation

Di bar lantai satu Gedung Pembatas (*Limit Hall*), terdapat sekitar sepuluh petarung yang sedang mengobrol satu sama lain. Orang-orang di sekitar salah satu meja itu tidak lain adalah para anggota Paskuan Palu Api (*Fire Hammer Squad*). Tak lama kemudian, Luo Feng mulai berjalan ke arah mereka.

“Hei, Luo Feng.”

“Si Gila, kau datang?”

Semua orang di bar menyambutnya. Setelah Luo Feng tersenyum dan membalas sapaan mereka, dia duduk di meja Pasukan Palu Api. Para pria di meja itu memang Gao Feng, Wei Tie, Wei Qing, Chen Gu, Luo Feng, dan Zhang Ke yang cacat. Mereka berenam duduk bersama sambil minum dan mengobrol, sampai sekitar pukul 9 malam. Mereka kemudian menemani Zhang Ke saat dia pergi.

Hanya Luo Feng dan empat orang lainnya yang tersisa di meja.

“Luo Feng, menurutmu apa yang harus kita lakukan dengan material yang kita dapatkan kali ini?” Gao Feng tersenyum saat bertanya.

“Menurutku kita jual saja semuanya untuk dijadikan uang,” Wei Tie berseru tak tertahankan.

Luo Feng menggelengkan kepalanya: “Kapten, untuk bagian materialku, aku bersiap menjualnya ke Dojo Pembatas demi mendapatkan beberapa poin kontribusi! Saat ini, aku hanya punya beberapa ratus poin yang menyedihkan; aku bahkan tidak memiliki peringkat kontribusi bintang satu.” Beberapa ratus poin ini didapatkan ketika dia menjual sebagian kecil material yang didapatkannya dari berburu monster tingkat prajurit secara gila-gilaan sekitar 10.000 ekor waktu itu.

“Benar juga, Luo Feng bahkan masih belum memiliki peringkat kontribusi bintang satu,” Gao Feng mengangguk.

Yang lain mau tak mau tertawa sambil mengangguk.

“Ya, dia harus mendapatkan lebih banyak poin kontribusi. Ada cukup banyak keuntungan yang didapat dari memiliki jumlah poin kontribusi yang tinggi,” kata Chen Gu sambil tertawa, “Misalnya, kau harus membeli buku panduanmu sendiri. Hanya dengan memiliki poin kontribusi yang cukup, kau bisa membeli buku panduan dengan harga bagus! Dan hanya dengan peringkat suci, kau bisa memasuki ruang pelatihan khusus Dojo Pembatas.”

Luo Feng mengangguk. Bahkan beberapa kekuatan besar tidak mampu membeli ruang pelatihan yang sangat mahal dan berteknologi canggih itu.

Hanya kekuatan raksasa seperti Dojo Pembatas dan Dojo Petir yang mampu membangun ruang pelatihan khusus seperti itu di setiap kota markas. Namun, peringkat kontribusi Anda harus mencapai tingkat tertentu sebelum Anda dapat mengaksesnya, dan Anda hanya diberikan jatah waktu tertentu untuk berlatih di dalamnya setiap tahun.

“Kita akan melakukannya seperti ini.”

Gao Feng mengeluarkan secarik kertas, yang memuat seluruh material yang diburu oleh Pasukan Palu Api, “Daftar ini berisi apa yang kita peroleh kali ini. Setiap material memiliki harga pasarnya sendiri, jadi harga dari semua material ini jika ditambahkan totalnya mencapai sekitar 2,2 miliar.” Gao Feng sedikit menurunkan suaranya.

Sekarang sudah agak malam, jadi tidak banyak orang yang tersisa di bar. Yah, itu bukan masalah besar bahkan jika seseorang secara tidak sengaja mendengarnya.

“Untuk perburuan kali ini, Luo Feng dan aku adalah kekuatan utama sementara Chen Gu, Wei Tie, dan Wei Qing adalah pendukung. Jadi Chen Gu, Wei Tie, dan Wei Qing masing-masing mendapat 10%, yaitu 220 juta per orang. Luo Feng dan aku masing-masing mendapat 35%, yaitu 770 juta per orang!” Gao Feng menatap semua orang, “Tidak ada yang punya keberatan, kan?”

Para anggota Pasukan Palu Api semuanya tertawa.

Keberatan?

Mereka biasanya menghasilkan 100 juta dalam kurun waktu satu atau dua tahun. Berapa lama waktu yang telah berlalu? Chen Gu dan yang lainnya telah menghasilkan 220 juta! Tentu saja, itu terhubung dengan fakta bahwa mereka menggunakan obat genetik untuk meningkatkan kemampuan mereka. Jika kemampuan mereka tidak meningkat, maka mereka tidak akan bisa membantu Luo Feng dan Gao Feng sama sekali di kota nomor #003.

“Luo Feng, pilihlah beberapa material yang nilainya sekitar 770 juta. Kau putuskan sendiri bagaimana kau ingin mengurusnya.” Gao Feng mengulurkan kertas itu dan langsung berteriak ke arah bar, “Bawakan pena ke sini!”

Luo Feng melihat kertas di depannya dan dengan cermat memeriksa daftarnya.

Setelah pena itu datang, Luo Feng dengan cepat mencentang material yang diinginkannya. Karena para petarung sering berkomunikasi satu sama lain melalui internet dan para pembeli material selalu bersaing satu sama lain, harganya sudah lama menjadi jelas. Biasanya, tidak ada perbedaan yang terlalu besar.

“Luo Feng, kau menjual material tersebut ke Dojo Pembatas untuk mendapatkan poin kontribusi demi membeli buku panduan?” tanya Gao Feng.

“Aku bersiap untuk membeli empat tahap pertama dari 《Sembilan Tahap Bilah Petir》,” kata Luo Feng tak berdaya, “Aku sebenarnya hanya ingin membeli tahap keempat tetapi sayangnya, mereka tidak menjualnya satu per satu!” Saat kau membeli buku panduan, kau harus membelinya mulai dari tingkat pertama. Sebenarnya, Luo Feng ingin membeli tahap kelima dari 《Sembilan Tahap Bilah Petir》 juga.

Namun, kau akan membutuhkan 2 miliar, setengah harga dari 1 miliar, untuk membeli lima tahap pertama! Dan persyaratan setengah harga itu adalah peringkat kontribusi bintang tiga, yang setara dengan satu juta poin kontribusi! Jika kau mengonversi uang menjadi poin kontribusi, maka setiap poin kontribusi setara dengan 100.000 dolar Tiongkok. Ini berarti kau membutuhkan 10 miliar! Bahkan jika menjual material ke Dojo Pembatas sebagai imbalan poin kontribusi lebih murah, Luo Feng tidak memiliki sebanyak itu.

Jadi, untuk saat ini, dia hanya bisa membeli empat tahap pertama.

Empat tahap pertama dari 《Sembilan Tahap Bilah Petir》 berharga 500 juta, setengah harganya 250 juta. Persyaratan setengah harga adalah ‘peringkat kontribusi bintang dua’, yang hanya 100.000 poin kontribusi.

“Membeli gulungan panduan memang merupakan pemborosan uang yang luar biasa,” Wei Qing mau tak mau menganggukkan kepalanya di samping, “Aliansi HR menjual buku panduan dengan harga yang jauh lebih murah dibandingkan dengan harga penuh Dojo Pembatas. Namun, harganya juga jauh lebih mahal daripada harga setengah harga Dojo Pembatas.”

“Aku tahu, harga penuh dari empat tahap pertama 《Sembilan Tahap Bilah Petir》 di Dojo Pembatas adalah 500 juta, setengah harganya 250 juta. Dan di Aliansi HR, meskipun tidak ada persyaratan peringkat kontribusi, harganya tetap 400 juta!” Luo Feng menggelengkan kepalanya tanpa berdaya. Harga setengah yang ditawarkan oleh Dojo Pembatas jelas merupakan pilihan yang paling menarik! Sayangnya, persyaratan untuk setengah harga itu juga sangat tinggi.

“Aku sudah memperhitungkan bahwa menjual material monster ke Dojo Pembatas jauh lebih hemat biaya.”

※※

Hari kedua. Pasukan Palu Api langsung pergi ke pasar Aliansi HR Kota Markas Jiang-Nan. Pertama, kapten Gao Feng, Wei Tie, Wei Qing, dan Chen Gu pergi untuk mengambil material yang disimpan di brankas besar. Setelah itu, Luo Feng menerima material yang telah dipilihnya sebelumnya.

Lapisan demi lapisan tas itu dibuka. Hanya sampai diregangkan hingga ketinggian 1,2 meter barulah tas itu mampu menampung seluruh material tersebut.

Gao Feng, Wei Tie, Wei Qing, dan Chen Gu menjual semua material mereka ke Aliansi HR. Setelah sedikit tawar-menawar, mereka mendapatkan sedikit lebih banyak dari yang mereka perkirakan sebelumnya. Gao Feng memperoleh 780 juta sementara Wei Tie, Wei Qing, dan Chen Gu memperoleh sedikit lebih dari 220 juta.

“Ayo, menuju ke Gedung Pembatas.”

Gedung Pembatas adalah markas besar Dojo Pembatas di Kota Markas Jiang-Nan, tetapi Luo Feng jarang mengunjungi tempat ini.

“Gao Feng.”

“Meriam Api Besar.”

“Si Gila.”

Setelah memasuki lantai pertama Gedung Pembatas, cukup banyak petarung yang mengenali kelompok Luo Feng dan dengan penuh semangat memberikan sapaan. Luo Feng dan yang lainnya juga tersenyum sambil mengobrol; kebanyakan dari mereka saling mengenali saat mereka beristirahat di pangkalan pasokan. Dan, hingga saat ini, Luo Feng sudah cukup terkenal.

Di bawah pimpinan seorang wanita berjas biru, Luo Feng dan yang lainnya naik lift dan tiba di lantai 23.

“Ting!” Pintu lift terbuka.

“Silakan ikuti saya,” wanita berjas biru itu tersenyum sambil membawa Luo Feng dan yang lainnya ke sebuah ruangan kerja. Ada seorang wanita paruh baya yang duduk di ruangan ini.

“Pasukan Palu Api, selamat datang, selamat datang,” wanita paruh baya itu tersenyum sambil berkata, “Nama saya Luo Yun Qin.”

“Aku akrab dengan Manajer Luo,” Luo Feng tersenyum sambil berkata, “Manajer Luo, kali ini kami membawakan beberapa material untukmu, silakan dilihat.” Setelah mengatakan itu, dia meletakkan tas raksasanya di lantai dan melepaskan tali-talinya. Seketika itu juga, material dalam jumlah besar tumpah ke dalam mesin logam di sampingnya.

Mata Luo Yun Qin berbinar dan dia segera menarik brankasnya. Setelah membukanya, dia mengeluarkan sebuah alat.

“Bip bip bip bip~”

Dari pemindaian mesin tersebut, kualitas, nama, dan harga setiap material langsung tertera di layar. Tanpa perlu memeriksa apa pun dengan tangan, total harga dengan cepat muncul di layar.

“Totalnya 510 juta dan 255.000 poin kontribusi,” kata Luo Yun Qin sambil tersenyum.

Luo Feng sedikit mengangguk.

Jika kau menjual gelombang material ini ke Aliansi HR, kau mungkin akan mendapatkan sekitar 770 juta. Dan di Gedung Pembatas, kau hanya mendapatkan sekitar 2/3 dari harga tersebut: 510 juta. Meskipun kau kehilangan 260 juta, sebagai gantinya kau mendapatkan 255.000 poin kontribusi. Jika kau mengandalkan donasi murni untuk mendapatkan poin kontribusi, kau membutuhkan 2,55 miliar.

Dengan kata lain……

Setiap 10 juta yang kau rugikan dengan menjual material ke Gedung Pembatas akan memberimu 10.000 poin kontribusi.

Ini 10 kali lebih efisien daripada berdonasi! Jelas sekali, Dojo Pembatas berharap semua orang mendapatkan poin kontribusi dengan cara menjual material mereka. Ada sedikit unsur hukuman dalam berdonasi, karena kau membutuhkan 100.000 dolar hanya untuk 1 poin kontribusi.

“Apakah kau yakin ingin menjualnya?” Luo Yun Qin tersenyum saat menatap Luo Feng.

“Aku yakin,” Luo Feng mengangguk.

Tidak seperti Aliansi HR, tidak ada tawar-menawar di Gedung Pembatas. Namun tentu saja, harga di Gedung Pembatas biasanya sangat adil dan transparan.

“Masukkan material monster komandan tingkat rendah itu ke dalam catatan pertempuranku,” kata Luo Feng.

“Baiklah. Berdasarkan catatan pertempuranmu, peringkat petarungmu sekarang adalah ‘Panglima tingkat pemula’,” Luo Yun Qin mengangguk. Peringkat seorang petarung ditentukan oleh catatan pertempurannya.

Misalnya, jika kau ingin mencapai peringkat ‘Panglima tingkat pemula’, kau harus telah membunuh dua komandan tingkat rendah! ……Namun, catatan pertempuran biasanya tidak terlalu bisa diandalkan.

Karena tidak ada yang tahu apakah kau benar-benar membunuh monster itu sendiri atau tidak. Kau dapat dengan mudah membeli material tersebut dan berpura-pura itu adalah milikmu.

Akibatnya, apa yang disebut ‘peringkat petarung’ tidak begitu berguna. Di kalangan para petarung, semua orang tahu siapa yang kuat dan siapa yang lemah. Misalnya, jika beberapa anak dari keluarga kaya membeli dua mayat pemimpin gerombolan dan mengatakan dia membunuh mereka, peringkatnya akan menjadi ‘Panglima Perang tingkat pemula’.

Dan begitu dia melakukan ini, dia akan dengan mudah menarik banyak petarung yang ingin bertarung tanding.

Jika dia memiliki kekuatan, maka tidak akan terjadi apa-apa.

Jika dia tidak memiliki kekuatan, maka dia akan merasa sangat malu ketika dia diinjak-injak oleh sekelompok panglima perang. Jadi kebanyakan orang tidak mau mencoba menaikkan peringkat mereka sampai mereka memiliki kekuatan yang cukup untuk mendukungnya.

“Ketika aku membunuh sekitar 10.000 monster tingkat prajurit dalam dua bulan, yang sebagian besar adalah prajurit tingkat tinggi, sebagian besar petarung yakin bahwa aku adalah seorang Panglima tingkat pemula! Jika demikian, maka aku mungkin juga langsung menaikkan peringkat petarungku ke ‘Panglima tingkat pemula’.”

※※

Larut malam di hari yang sama. Ruang audio-visual Luo Feng.

Tampilan di dinding memasuki halaman ‘Rumah Pembatas’ (*Home of Limits*). Hal paling jelas di halaman ini adalah daftar ini:

Nama: Luo Feng

Jenis Kelamin: Laki-laki

Alamat: Kota Jiang-Nan, Tiongkok

Nomor identifikasi petarung: 426123205608010002

Tingkat: Panglima (pemula)

Kontribusi: 255612 Poin (dua bintang)

Saldo: 1.189.800.000 dolar Tiongkok

“Pasar internet, buku panduan 《Sembilan Tahap Bilah Petir》.” Luo Feng dengan cepat mengetuk papan ketik nirkabel dan masuk ke halaman untuk membeli buku panduan 《Sembilan Tahap Bilah Petir》. Setelah menelusuri sebentar, dia melihat baris pertama di bagian atas: ‘《Sembilan Tahap Bilah Petir》 kesembilan tahapnya ?? 100 miliar (harga penuh) 50 miliar (persyaratan setengah harga: peringkat kontribusi bintang empat).’ Ini adalah jumlah yang sangat besar! Bahkan lebih mahal daripada ramuan kehidupan*, dan itu membutuhkan peringkat kontribusi bintang empat.

Luo Feng menggelengkan kepalanya dan mengetuk tombol beli untuk empat tahap pertama dengan ringan.

“Harap konfirmasi apakah Anda ingin membeli empat tahap pertama dari 《Sembilan Tahap Bilah Petir》. Anda harus membayar 250 juta dolar Tiongkok.”

“Konfirmasi!” Luo Feng mengetuk.

“Harap verifikasi sidik jari Anda dan konfirmasi lagi.”

Luo Feng meletakkan jarinya pada pemindai sidik jari di papan ketik nirkabel dan menggelengkan kepalanya sambil menghela napas…… sayang sekali lima tahap pertama dari 《Sembilan Tahap Bilah Petir》 membutuhkan peringkat kontribusi bintang tiga untuk setengah harga. Tidak punya pilihan lain, dia hanya bisa membeli empat tahap pertama. Biasanya, 《Sembilan Tahap Bilah Petir》 menjadi semakin sulit seiring kemajuan Anda.

Karena beberapa keadaan khusus, dia beruntung dapat menyelesaikan tiga tahap pertama. Tahap keempat ini mungkin akan memakan waktu yang sangat lama, kecuali sesuatu yang istimewa terjadi lagi.

“Bip!”

“Sidik jari dikonfirmasi.”

“Pembelian berhasil! Pemotongan berhasil! Buku panduan untuk empat tahap pertama 《Sembilan Tahap Bilah Petir》 akan tiba di rumah Tuan Luo Feng dalam waktu 24 jam.” Layar terus menampilkan pesan-pesan tersebut.

Luo Feng menghela napas panjang lega: “Sekarang setelah aku membeli buku panduan ini, aku harus memikirkan bagaimana cara menjual telur naga, seragam tempur, dan bilahnya dengan aman!”

Catatan: Bagi yang penasaran dan lupa, harga pasaran saat ini untuk ramuan kehidupan adalah 30 miliar (tentu saja, hanya ada permintaan dan tidak ada pasokan).

IndoWebNovel – indowebnovel.com