Bab 1078: Sama Seperti Biasanya

Penerjemah: Nomyummi Editor: Nomyummi

Ini… sudah berakhir?

Tangan Zhang Jiale masih berada di atas keyboard dan mouse-nya. Faktanya, lima menit telah berlalu sejak Dazzling Hundred Blossoms miliknya terjatuh.

Yang pertama gugur dari Tim Tyranny adalah Dark Thunder milik Lin Jingyan, lalu disusul Dazzling Hundred Blossoms. Ia melayang di udara sebagai roh gentayangan sambil terus menyaksikan Tim Samsara tanpa henti mengejar timnya.

Negative Nine Degrees milik Qin Muyun gugur.

Immovable Rock milik Zhang Xinjie gugur.

Hanya Desert Dust milik Han Wenqing dan Rota milik Bai Yanfei yang tersisa. Keduanya tidak menyerah dan mengerahkan seluruh kekuatan mereka untuk melumpuhkan Cruel Silence milik Wu Qi dari Samsara. Ketiganya kemudian tumbang bersama-sama.

Glory!

Seperti di arena online, kata ini juga muncul setelah pertandingan kompetisi tim berakhir. Namun, glory itu bukan milik karena dia kalah lagi……

Sudah berapa kali aku kalah?

Zhang Jiale enggan memikirkannya.

Dia telah mengorbankan segalanya. Dia telah menanggung kritik dari para penggemarnya dan siksaan di dalam hatinya.

Hanya sekali. Cukup sekali saja.

Ia terus mengatakan itu pada dirinya sendiri. Namun, sekali lagi ia berada satu langkah darinya. Dia hanya butuh satu langkah itu, satu kemenangan itu. Dia telah menang tak terhitung banyaknya dalam kariernya. Kenapa dia selalu jatuh di sini?

Zhang Jiale tidak mempercayainya. Dia tidak tahu harus berbuat apa, dan bahkan lupa apa yang seharusnya dia lakukan saat ini. Baru setelah seseorang mulai mengetuk dari luar bilik pemain, dia mendadak tersadar.

Han Wenqing, sosok inti Tyranny yang tidak mengenal kata gentar.

Zhang Xinjie, Ahli Taktik yang tidak pernah membuat kesalahan.

Ada juga Lin Jingyan, yang dilepaskan oleh timnya dan menemukan tempat baru di Tyranny. Dia juga pemain veteran yang memulai debutnya di musim kedua seperti dirinya.

Serta Qin Muyun dan Bai Yanfei……

Semua rekan setimnya berdiri di luar. Semua orang tampak terpukul setelah kalah dalam pertandingan. Mereka semua berusaha keras menyembunyikannya, tetapi dia bisa melihatnya. Lin Jingyan bahkan berhasil memaksakan sebuah senyuman. Itu mungkin senyuman paling mengenaskan yang pernah dilihat Zhang Jiale seumur hidupnya.

“Sungguh disayangkan…” Lin Jingyan bahkan berhasil berbicara. Meskipun dia merasa kecewa, semua orang di Tyranny tahu bahwa Zhang Jiale sedang menderita lebih dari siapapun di antara mereka.

Ini karena ia memikul beban yang begitu berat namun kembali jatuh pada langkah yang sama lagi.

Han Wenqing dan Zhang Xinjie setidaknya pernah memenangkan kejuaraan sekali.

Adapun Lin Jingyan, ini adalah pertama kalinya ia bertanding di babak final. Ia merasa bahwa dirinya sudah meraih banyak hal dengan bisa melangkah sejauh ini. Meskipun ia sangat menyesali kekalahan akhir mereka, setidaknya beban mentalnya tidak sebesar beban Zhang Jiale.

Hanya Zhang Jiale yang……

“Aku…” Zhang Jiale hendak berbicara, tetapi terhenti.

“Jangan bilang kau mau pensiun lagi?” Lin Jingyan berucap.

“Itu tidak bagus.”

“Masih terlalu dini untuk itu.”

“Benar, kita masih punya kesempatan.”

“Musim depan akan datang dalam sekejap mata.”

“Ya, rasanya sudah seperti besok saja.”

“Aku sudah tidak sabar.”

“Aku…” Zhang Jiale kembali membuka mulutnya untuk berbicara. Semua orang langsung menutup mulut mereka dan menatapnya.

“Aku cuma mau bilang kalau aku baik-baik saja,” kata Zhang Jiale.

Semua orang saling berpandangan. Saat pertandingan usai, semua orang kecuali Zhang Jiale telah keluar dari bilik pemain tanpa menunjukkan tanda-tanda aktivitas. Pada saat itu, mereka bahkan membayangkan situasi terburuk yang mungkin terjadi. Baru setelah Zhang Jiale keluar, semua orang merasa sedikit lega. Mereka semua mulai menghiburnya, tetapi dia justru bilang dirinya baik-baik saja.

Itu benar, aku baik-baik saja. Zhang Jiale melihat sekelilingnya. Rasanya semua orang di stadion juga sedang mengawasinya. Tapi dia baik-baik saja. Meskipun ia memikul beban berat, itu semua berasal dari pilihannya sendiri. Sun Zheping menyuruhnya membersihkan semua pikiran yang mengganggu di kepalanya. Zhang Jiale berusaha melakukannya, tetapi dia menyadari bahwa dia tidak mampu melakukannya. Mungkin, hanya orang-orang seperti Sun Zheping yang mampu melakukan itu, bukan? Pada akhirnya, Zhang Jiale merangkum semua pikiran mengganggu itu dan memikulnya di atas pundaknya. Inilah metodenya; dia tidak bisa menyerah, tetapi dia juga tidak akan menjadi lemah. Dia akan memikul hal-hal itu dengan jelas di punggungnya! Adapun sekarang, dia hanya ketambahan satu beban lagi untuk dipikul di pundaknya.

“Ya, aku baik-baik saja. Bagaimana dengan kalian? Apakah kalian baik-baik saja?” Zhang Jiale bahkan balik bertanya kepada semuanya.

Semua orang kembali saling berpandangan.

“Karena semuanya baik-baik saja, ayo kita pergi.” Han Wenqing melambaikan tangan dan berbalik tanpa ragu-ragu. Keenam anggota Tyranny berjalan turun dari stadion dengan kepala tegak. Tepuk tangan mulai menggema di stadion. Meskipun para penggemar merasa kecewa dengan kekalahan tersebut, mereka telah melihat bagaimana tim berjuang. Dari awal hingga akhir, mereka sama sekali tidak melihat tim melemah atau menyerah. Mereka terus bertarung dan berjuang. Penampilan mereka sangat layak mendapatkan tepuk tangan, jadi mereka tidak perlu merasa malu atas kekalahan ini.

Tepuk tangan semakin riuh, dan keenam anggota Tyranny memberi gestur kepada para penonton dengan melambaikan tangan mereka. Meskipun kalah dalam pertandingan, mereka tidak akan runtuh. Beban apa pun yang mereka pikul, hal itu tidak akan pernah terjadi.

Para penonton bertepuk tangan, sehingga para staf di lokasi menghentikan apa pun yang sedang mereka kerjakan untuk ikut bertepuk tangan. Bahkan para anggota Samsara, yang keluar sebagai juara, berdiri di pinggir dan ikut bertepuk tangan. Itu bukan untuk diri mereka sendiri, melainkan untuk Tyranny. Meskipun kalah dalam pertandingan, mereka memenangkan rasa hormat dari setiap orang.

Sebuah upacara penghargaan diadakan di atas panggung untuk Samsara. Seperti tahun lalu, tim tersebut mengangkat trofi dan tidak terlalu merayakannya. Namun, mereka adalah tim kedua yang memenangkan kejuaraan dua kali berturut-turut setelah Excellent Era, jadi mereka mungkin akan menciptakan sebuah dinasti baru. Ini adalah fakta yang tidak akan diabaikan oleh siapa pun.

Dalam konferensi pers setelah pertandingan, Tim Tyranny mendapat giliran pertama. Keenam anggota yang tampil dalam pertandingan tim duduk di atas panggung. Mereka menatap para reporter di bawah dan menyadari bahwa setiap dari mereka tampak lebih muram daripada mereka.

“Bisa kita mulai?” Pada akhirnya, sang kapten tim, Han Wenqing, yang bertanya lebih dulu.

“Eh, itu adalah kekalahan yang sangat disayangkan. Apakah ada yang ingin kalian katakan?” Seorang reporter memanfaatkan kesempatan untuk bertanya.

“Memang disayangkan, tetapi tidak ada jalan lain karena hanya boleh ada satu juara,” ucap Han Wenqing.

“Bagaimana pendapat kalian tentang performa masing-masing tim?” Seseorang bertanya. Dengan kalahnya mereka melalui selisih skor yang jelas, performa Tyranny perlu diteliti secara mendalam. Namun, situasi mereka berbeda dari pertandingan pertama mereka. Ketika babak final telah mencapai titik ini, semua orang telah memikirkan masalah stamina para pemain Tyranny yang terkuras. Para reporter paham betul akan hal ini, kalau tidak, tim tersebut tidak akan mendapatkan tepuk tangan sedemikian rupa setelah kalah, dan pertanyaan mereka pun tidak akan sesopan itu.

“Kedua belah pihak telah bekerja sangat keras. Menurutku, siapa pun yang menang, kedua tim sama-sama layak menyandang gelar tersebut,” ujar Han Wenqing.

“Mengenai tahun depan, apakah Tyranny atau para pemain Tyranny memiliki rencana atau niat tertentu?” tanya reporter tersebut. Di sini, sang reporter dengan sengaja menekankan frasa “para pemain Tyranny”. Semua reporter melirik secara sengaja maupun tidak sengaja ke arah Zhang Jiale. Sifatnya persis seperti bagaimana semua pemain Tyranny peduli padanya saat mereka kalah. Para reporter tahu bahwa Zhang Jiale adalah orang yang paling terpukul oleh kekalahan ini.

“Sama seperti biasanya.” Pada akhirnya, Han Wenqing menjawab secara singkat.

Namun, para reporter terlalu peduli dengan masalah ini, dan tidak lagi peduli apakah mereka bersikap kejam atau tidak. Salah satu dari mereka akhirnya menyebut nama secara spesifik dalam pertanyaannya. “Saya ingin menanyakan pendapat pribadi Zhang Jiale, apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?”

“Aku?” Zhang Jiale menatap para reporter di bawah saat namanya dipanggil. Dia bahkan tertawa kecil seraya berkata, “Bukankah aku sudah terbiasa dengan ini?”

Para reporter terkejut.

Ini adalah lelucon merendahkan diri sendiri, tetapi tidak ada seorang pun yang bisa tertawa.

Apakah dia membuat lelucon semacam ini karena dia sudah patah semangat?

Namun, setelah itu mereka mendengar Zhang Jiale melanjutkan perkataannya. “Mengenai masa depan, jawabannya sama seperti yang dikatakan kapten kita: sama seperti biasanya.”

“Hmm, rangkuman yang bagus. Sama seperti biasanya,” Lin Jingyan mengangguk.

Para reporter awalnya ingin bertanya kepada Lin Jingyan juga, tetapi ketika dia menunjukkan sikap yang sama, mereka sepenuhnya mengerti. Meskipun ini adalah kekalahan yang menyakitkan, hal itu tidak akan mampu menjatuhkan satupun dari mereka. Di pertandingan-pertandingan mendatang, mereka akan tetap melihat para jenderal tua yang pantang menyerah ini terus berjuang dan mengusahakan kejayaan yang telah mereka kejar selama bertahun-tahun ini.

Para reporter tidak punya hal lain untuk ditanyakan mengenai babak final. Anggota Tyranny lainnya bukanlah pemain veteran yang hendak pensiun. Mengambil contoh Zhang Xinjie, dia adalah bagian dari Generasi Emas dan masih berada di puncak kariernya. Itulah sebabnya emosi kesedihan semua orang tidak terlalu ditujukan secara mendalam kepada mereka.

“Eh, musim depan, Ye Xiu dan Team Happy akan berada di Aliansi. Dengan cara liga biasanya dijadwalkan, sangat besar kemungkinan mereka akan langsung bertanding melawan Tyranny di putaran pertama. Apakah ada yang ingin Anda katakan kepadanya? Kalian kan kenalan lama!” Para reporter mulai melontarkan pertanyaan di luar topik.

Semua orang di Happy sedang menonton siaran tersebut. Mereka kompak menatap ke arah Ye Xiu. Ye Xiu meminum tehnya dengan tenang.

“Sayang sekali… aku pasti akan diejek oleh pria itu,” gumam Zhang Jiale.

“Ah? Maksudmu apa?” seorang reporter langsung bertanya, tetapi Zhang Jiale memilih untuk tetap diam.

“Aku harap dia bisa fokus pada pertandingan, jadi dia tidak menimbulkan masalah bagi semua orang di ranah online,” kata Lin Jingyan.

“Hm, apa maksudmu dengan itu?” reporter itu langsung bertanya lagi, tetapi Lin Jingyan juga memilih untuk bungkam.

Semua orang menatap Han Wenqing.

“Kalahkan dia. Sama seperti biasanya,” ucap Han Wenqing.

Sama seperti biasanya lagi. Masalahnya adalah kalian tidak sering mengalahkannya di masa lalu! Bukankah mengatakan “sama seperti biasanya” itu sedikit tidak pantas? Para reporter membatin dalam hati. Sebagian besar informasi yang mereka dapatkan dari Han Wenqing pasti akan menyertakan slogan ini.

Pada akhirnya, semua reporter menatap penuh harap ke arah Zhang Xinjie, berharap bisa mengorek beberapa topik hangat darinya.

“Waktunya sudah habis.” Zhang Xinjie melirik jam. “Kita sudahi saja!”

“Ah ah ah… Wakil Kapten Zhang, bisakah Anda bicara sedikit lagi tentang Ye Xiu?” para reporter meratap penuh kepedihan. Sayangnya, waktu telah habis, dan Zhang Xinjie lebih mempedulikan waktu daripada Ye Xiu. Para pemain Team Tyranny bangkit satu per satu dan meninggalkan konferensi pers.

IndoWebNovel – indowebnovel.com