Bab 1364: Pertandingan Tim yang Sangat Penuh Tekanan

Penerjemah: Nomyummi Editor: Nomyummi

Di ambang kehancuran, tanpa tempat lagi untuk mundur, Tim Hundred Blossoms akhirnya menunjukkan kekuatan tempur yang luar biasa selama *group arena*. Di antara mereka, penampilan yang paling layak dipuji berasal dari pemain Assassin mereka, Zhou Guangyi. Ia bermain dengan luar biasa, hampir saja menyelesaikan 1v2. Setelah awal yang begitu indah, dua pemain berikutnya tidak menyia-nyiakan kesempatan tersebut, dan akhirnya berhasil mengamankan 2 poin berharga bagi Tim Hundred Blossoms di *group arena*, yang sedikit menstabilkan posisi mereka di tepi jurang.

Tetapi berita yang datang dari pertandingan lain membuat situasi Hundred Blossoms tetap suram seperti sebelumnya.

301 memasuki pertandingan tim dengan keunggulan mutlak 5 berbanding 0, yang sudah menempatkan diri mereka dua poin di atas Hundred Blossoms. Tampaknya mereka tidak akan menghadapi terlalu banyak masalah untuk mengamankan kemenangan dalam pertandingan tim, yang berarti 301 telah mengamankan 10 poin penuh di babak ini.

Thunderclap, setelah merebut 2 poin di pertandingan tunggal, kini menderita di bawah serangan balik kuat Samsara, dengan skor yang telah berubah menjadi 2 berbanding 3 untuk keunggulan Samsara. Tetap saja, Thunderclap unggul 7 poin atas Hundred Blossoms. Bahkan jika mereka kalah dalam pertandingan tim mendatang, Hundred Blossoms tidak bisa mengandalkan satu-satunya cara mengalahkan Tyranny di pertandingan tim untuk melampaui mereka.

Pertandingan lainnya adalah pertandingan yang paling disandarkan harapan oleh Hundred Blossoms. Team Wind Howl hanya unggul 3 poin dari mereka, jadi tentu saja Hundred Blossoms berharap selisih itu tidak akan bertambah, atau bahkan berharap bisa langsung melampaui Wind Howl dalam sekali langkah. Pada akhirnya, setelah kemenangan awal mereka di babak tunggal pertama, serangan balik yang diterima Happy bahkan jauh lebih dramatis daripada yang dihadapi Thunderclap. Team Wind Howl memenangi babak demi babak, dengan skor setelah rekapitulasi *group arena* menjadi 1 berbanding 4. Happy dengan 1 poin, dan Wind Howl dengan 4.

Jika Happy unggul 7 poin dari Hundred Blossoms, dan Thunderclap unggul 5 poin, tidak peduli apa hasil akhir dari babak ini, Hundred Blossoms sama sekali tidak punya cara untuk melampaui kedua tim ini. Tanpa diduga, hasil akhir mereka di babak ini sudah ditentukan di tengah-tengah kompetisi. Peringkat kesembilan, mereka hanya bisa berada di peringkat kesembilan, tanpa peluang sama sekali untuk masuk delapan besar. Babak terakhir akan menjadi kesempatan terakhir mereka untuk masuk delapan besar, tetapi itu adalah pertandingan tandang melawan Samsara, kesempatan paling sulit di antara semuanya. Dan agar memiliki peluang meraih kesempatan ini, mereka harus terlebih dahulu mengalahkan Tyranny di pertandingan tim babak ini.

Mereka dengan mudah merebut kembali dua poin lewat penampilan cemerlang di *group arena*, tetapi setelah mendengar berita buruk dari pertandingan-pertandingan lain, moral para anggota Hundred Blossoms mulai merosot.

“Itu membuat segalanya jadi lebih mudah.” Tanpa diduga, kapten mereka, Yu Feng, justru menjadi lebih santai. “Kita hanya punya satu jalan untuk ditempuh, tanpa pilihan lain. Mari kita kerahkan seluruh tenaga kita dan coba wujudkan! Bagaimanapun juga, kita tidak akan punya penyesalan.”

Bagaimanapun juga, kita tidak akan punya penyesalan!

Saat para anggota Hundred Blossoms merenungkan hal itu, tatapan mereka lambat laun menjadi semakin teguh. Mereka harus memenangkan babak ini, jadi mereka akan bertarung tanpa rasa takut. Siapa peduli siapa lawan mereka?

“Situasi Hundred Blossoms saat ini tidak bagus, tidak peduli bagaimana jalannya pertandingan, mereka pasti akan berada di peringkat kesembilan.” Pan Lin dan Li Yibo memanfaatkan jeda pertandingan untuk mengomentari situasi Team Hundred Blossoms.

“Itu benar, tapi di babak terakhir, Hundred Blossoms masih punya peluang. Namun, mereka harus memenangkan pertandingan tim yang akan datang terlebih dahulu,” kata Li Yibo.

“Hm, jika Hundred Blossoms memenangkan pertandingan tim, mereka akan memiliki 237 poin.” Pan Lin melihat klasemen tim dan menghitung, “Jika Thunderclap kalah dalam pertandingan tim melawan Samsara, mereka hanya akan memiliki 239 poin, dan mereka akan unggul 2 poin atas Hundred Blossoms; jika Team 301 memenangkan pertandingan tim melawan Seaside dan mengambil 10 poin, mereka juga akan berada di 239 poin, unggul 2 poin dari Hundred Blossoms. Mengenai pertandingan yang sedang kita siarkan ini, jika Wind Howl menang di pertandingan tim, Happy hanya akan unggul 2 poin dari Hundred Blossoms; dan jika Happy menang, maka Wind Howl akan memiliki jumlah poin yang sama dengan Hundred Blossoms. Hundred Blossoms masih memiliki peluang yang jelas untuk masuk 8 besar.”

“Tidak peduli siapa yang menang atau kalah dalam pertandingan antara Wind Howl dan Happy saat ini, satu tim akan tertinggal dan menjadi target yang harus dilampaui oleh Hundred Blossoms,” kata Li Yibo.

“Aku yakin mereka sudah mendengar berita dari pertandingan-pertandingan lain selama jeda ini, jadi mereka seharusnya sangat jelas mengenai situasi yang mereka hadapi,” kata Pan Lin.

“Di babak ini, kedua tim memikul banyak tekanan. Tapi jika mereka kalah di babak ini, mereka akan menghadapi tekanan yang lebih besar lagi di babak berikutnya. Wind Howl akan menghadapi Tiny Herb di babak terakhir, dan Happy akan menghadapi 301. Kedua pertandingan itu tidak akan mudah bagi mereka,” kata Li Yibo.

“Jika dilihat-lihat, Wind Howl telah merebut 4 poin berturut-turut di babak tunggal, jadi moral mereka seharusnya sangat tinggi, dan mereka diuntungkan sebagai tim tuan rumah. Di sisi lain, setelah kemenangan awal mereka, Happy telah kehilangan 4 poin berturut-turut, jadi mereka harus segera menenangkan diri!” kata Pan Lin.

“Ya, benar sekali. Meskipun kedua tim ini jelas berada dalam kondisi yang jauh lebih baik daripada Hundred Blossoms, mereka tetap tidak terlalu jauh dari tepi jurang. Siapa pun yang kalah akan bergerak beberapa langkah lebih dekat ke jurang itu, tempat Hundred Blossoms mati-matian berusaha memanjat kembali. Sangat mungkin Hundred Blossoms berhasil bangkit, sementara salah satu dari tim-tim ini harus tersingkir,” kata Li Yibo sambil mengepalkan tinjunya di tepi meja untuk mengilustrasikan maksudnya.

“Mari kita tunggu dan saksikan tim mana yang dapat menstabilkan kondisi mental mereka dengan lebih baik pada saat krusial ini!” kata Pan Lin.

“Hm, pertandingan tim akan segera dimulai,” jawab Li Yibo.

“Mari kita kembali ke pertandingan saat ini,” kata Pan Lin, saat kamera beralih dari bilik komentator kembali ke arena. Pada saat yang sama, kamera menyorot dari atas ke arah bangku pemain untuk setiap tim, di mana para pemain tampak berkumpul dalam lingkaran, jelas sedang membuat persiapan krusial untuk pertandingan di depan.

Di dalam arena, wasit berjalan ke sisi panggung, mengulurkan tangannya untuk memberi isyarat agar para pesaing dari kedua tim bersiap naik ke atas panggung. Satu demi satu, nama-nama pemain dari setiap pihak yang akan tampil dalam pertandingan tim berkedip di layar besar stadion.

“Sial!” Pan Lin tiba-tiba berteriak, sebelum langsung menutup mulutnya, tetapi semuanya sudah terlambat. Sepanjang musim ini, ia berjalan di atas seutas pisau tajam terkait masalah umpatan yang terus berulang, dan Pan Lin telah mengerahkan upaya besar untuk mengendalikan dorongan kuatnya untuk mengumpat dengan suara keras. Sayangnya, di babak kedua dari belakang, tekadnya akhirnya runtuh, dan ia tidak mampu menahan diri untuk tidak mengumpat. Dalam sekejap, umpatannya tersiar ke telinga setiap penonton. Ia bahkan sudah bisa membayangkan bonus bulantannya melayang keluar dari sakunya.

“Happy benar-benar terlalu berani!” Li Yibo sangat pengertian, tahu bahwa umpatan mendadak Pan Lin tidak begitu pantas, jadi ia buru-buru berbicara, melakukan yang terbaik untuk menutupinya sedikit.

“Ya…” Pan Lin masih agak tidak bisa menenangkan dirinya setelah kesalahannya.

“Dalam pertandingan krusial seperti ini, Ye Xiu masih tidak turun di pertandingan tim?” Li Yibo terus menatap dengan heran pada nama-nama pemain yang bertanding di pertandingan tim. Team Happy: Fang Rui, Su Mucheng, Tang Rou, Luo Ji, An Wenyi, Mo Fan.

Bukan hanya Ye Xiu yang tidak turun, Luo Ji, seorang pendatang baru yang baru bermain di beberapa babak, secara tidak terduga muncul dalam susunan pemain pertandingan tim selama pertandingan yang begitu penting.

“Sebenarnya apa yang dipikirkan Happy!” Pan Lin meledak.

“Mungkinkah Ye Xiu benar-benar mengalami suatu masalah?” Kali ini, Li Yibo benar-benar tidak bisa menahan diri untuk membuat tebakan. Meskipun Ye Xiu telah mempertahankan rekor sempurnanya di pertandingan tunggal, ia sudah beristirahat selama 4 babak penuh dalam hal pertandingan tim. Biasanya, jika seorang pemain tidak tampil selama 4 babak, kebanyakan orang tidak akan berpikir bahwa mereka sedang merotasi susunan pemain, mereka akan mengira pemain itu telah dicoret sepenuhnya dari susunan pemain inti.

Tapi bagaimana mungkin Happy mencoret Ye Xiu?

“Mungkinkah ia mengalami cedera yang membuatnya tidak bisa bermain dalam waktu lama? Seperti Sun Zheping?” Pan Lin bertanya-tanya. Sampai hari ini, Sun Zheping hanya bermain di pertandingan tunggal untuk Team Heavenly Swords. Bukan rahasia lagi bahwa ia tidak sanggup memikul beban yang lebih berat karena cedera tangannya. Ye Xiu yang hanya tampil di pertandingan tunggal selama empat babak berturut-turut memang memiliki beberapa kemiripan dengan situasi Sun Zheping!

Tidak peduli apakah ia sedang beristirahat, atau apakah itu semacam gertakan yang disengaja, Ye Xiu yang tidak muncul dalam kompetisi krusial seperti itu benar-benar tidak sesuai dengan akal sehat.

Tetapi betapa pun terkejutnya semua orang, Happy hanya memiliki 6 pemain yang turun ke lapangan ini. Pada saat ini, mereka berbaris di tengah panggung di samping 6 pemain Wind Howl, menyaksikan ekspresi keheranan di wajah lawan mereka. Jelas, Ye Xiu yang tidak muncul di babak ini adalah sesuatu yang sama sekali tidak diharapkan oleh siapa pun, bahkan oleh Team Wind Howl sekalipun.

Setelah berjabat tangan dan bertukar sapa, kedua belah pihak berjalan menuju bilik pemain. Saat mereka berjalan menjauh, beberapa pemain Wind Howl menoleh ke belakang dengan curiga, seolah-olah Ye Xiu bersembunyi di antara kelompok 6 orang itu, bersiap untuk menangkap mereka lengah.

“Jangan repot-repot memikirkan apa yang dilakukan pihak lawan, itu tidak ada hubungannya dengan kita. Kita akan menandai pemain mereka, sama seperti biasanya,” kata kapten mereka, Tang Hao, kepada anggota tim lainnya.

“Dimengerti.” Para pemain Wind Howl menganggukkan kepala mereka, tetapi pada saat ini, wakil kapten mereka, Liu Hao, sedang menatap bangku pemain Happy, jauh dari panggung. Ia sedang menatap Ye Xiu.

Setelah dikalahkan dengan mudah hingga tak berkutik selama pertandingan tunggal, Liu Hao berada di ambang kehancuran, tetapi ia sangat pandai menyembunyikan perasaan aslinya. Setelah keluar dari bilik pemain, ia mengenakan ekspresi kekalahan tanpa keputusasaan, meminta maaf kepada rekan setimnya, menyemangati pemain berikutnya, tanpa menyisakan ruang bagi siapa pun untuk mengatakan banyak hal kepadanya.

Hanya dia yang tahu bahwa jauh di lubuk hatinya, ia sama sekali tidak tenang dan terkendali seperti penampilannya di luar.

Ia hampir menjadi gila. Ia benar-benar tidak bisa menerima kenyataan bahwa ia telah dikalahkan dengan begitu mudah oleh Ye Xiu.

Ia ingin balas dendam. Ia butuh balas dendam.

Kesempatan itu ada di depan matanya, pertandingan tim. Di pertandingan tim, mereka akan saling berhadapan lagi. Dan di pertandingan tim, di mana Wind Howl ingin setiap orang menandai satu pemain lawan, tanda milik Liu Hao memang adalah Ye Xiu.

Liu Hao mengatupkan giginya, menunggu saat ini sepanjang waktu. Tapi pada akhirnya, Ye Xiu tidak muncul.

Dalam pertandingan yang begitu krusial dan penting, Ye Xiu justru memutuskan untuk tidak bermain di pertandingan tim.

Energi yang telah dikumpulkan Liu Hao sepanjang paruh pertama pertandingan langsung berubah menjadi kekecewaan yang mendalam.

Ia sangat ingin menjatuhkan Ye Xiu, namun sejak awal, Ye Xiu sama sekali tidak mempedulikannya. Saat ia harus naik panggung, ia naik, dan saat ia ingin beristirahat, ia akan beristirahat. Hanya karena Liu Hao berada di tim lawan, apakah ia harus naik di pertandingan tim untuk meladininya? Sayangnya, Liu Hao tidak pernah memiliki nilai sebesar itu, dan Ye Xiu tidak pernah memiliki niat seperti itu.

Ye Xiu tidak muncul, sehingga target tanda Liu Hao pun berubah. Target barunya: Luo Ji.

Ini adalah pengganti alami, karena Ye Xiu tidak muncul dalam pertandingan. Wind Howl tidak berniat mengatur ulang target setiap orang sekali lagi. Namun Liu Hao sedang tidak ber suasana hati yang baik, dan langsung menjadi murka terhadap pemain yang harus ia jadikan target selama pertandingan.

Sebenarnya itu si pemain amatir?

Liu Hao merasa seolah-olah ia sedang dihina. Jauh di lubuk hatinya, ia tahu bahwa tidak ada hal seperti itu, itu hanyalah hasil alami dari pertukaran pemain Happy. Namun meski begitu, ia tetap tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa mereka sedang meremehkannya.

“Ayo kita hancurkan mereka!” teriak Tang Hao.

“Ya!” Para pemain berteriak membalas.

Pertandingan dimulai.

IndoWebNovel – indowebnovel.com