Bab 1579: Kerinduan di Hati

Penerjemah: Nomyummi Editor: Nomyummi

Happy kalah.

Hasil pertandingan pertama dari bab是如何ai (final) ini ibarat seember air dingin, yang langsung menyiram banyak orang hingga terbangun.

Tepat sebelum pertandingan ini dimulai, ketika pemungutan suara akhirnya ditutup, Happy sebenarnya telah memperoleh tingkat dukungan sebesar 51,1%. Mereka benar-benar melampaui sang juara bertahan, Samsara.

Karena hal ini, para pendukung Happy sangat bersemangat. Mereka lupa bahwa jajak pendapat ini hanya mewakili harapan orang-orang. Happy mendapat lebih banyak dukungan semata-mata karena orang-orang merasa penasaran dan bersemangat melihat kuda hitam, tim underdog, menggulingkan para raksasa.

Suara tidak menentukan kekuatan tim.

Suara tentu saja tidak bisa menentukan hasil pertandingan ini.

Happy tidak kehilangan keyakinan dari dua kekalahan mereka melawan Samsara di musim reguler. Dan Samsara? Mereka tidak takut dengan bagaimana Happy berhasil mengalahkan Blue Rain dan Tyranny secara berturut-turut di babak playoff.

Sebagai perbandingan, jelas Samsara, yang telah menyingkirkan kedua lawan mereka dengan skor 2-0, tampil jauh lebih santai di babak playoff.

Karena mereka lebih santai, Samsara mendapatkan waktu istirahat yang lebih dari cukup. Saat Happy sedang berjuang dengan sengit dalam pertandingan ketiga mereka melawan Tyranny, Samsara telah beristirahat selama enam hari penuh.

Pertarungan itu sangat melelahkan bagi Happy, terutama setengah jam terakhir dari ronde tim. Tyranny, dengan hanya menyisakan empat pemain dan tanpa seorang *healer* (penyembuh), dengan gigih dan sengit bertarung melawan Happy selama setengah jam. Mereka tetap kalah, namun Happy harus membayar mahal untuk kemenangan ini.

Setelah pertarungan sengit itu, Happy kembali ke Kota H malam itu juga. Setelah sibuk ke sana ke mari, mereka sebenarnya hanya punya dua hari penuh untuk istirahat. Dan kemudian mereka menghadapi Samsara, yang dengan tenang telah memulihkan kondisi mereka selama enam hari.

Enam hari tanpa bertanding tidak akan menyebabkan penurunan kondisi, karena rentang waktu enam hari hampir sama dengan durasi antara pertandingan di musim reguler. Tim dan pemain profesional jauh lebih berpengalaman menggunakan enam hari untuk menyesuaikan kondisi mereka daripada menggunakan tiga hari.

Dari jalannya pertandingan pertama, dapat dilihat bahwa meskipun Happy masih membawa semangat menggebu-gebu dari pertarungan mereka melawan Tyranny, kegembiraan itu segera berubah menjadi beban bagi mereka. Mental mereka, yang belum cukup rileks dari pertarungan tersebut, kembali ditegangkan, dan mereka dengan cepat kehilangan ketegangan yang justru mereka butuhkan.

Happy kalah.

Ini seharusnya bukan hasil yang terlalu mengejutkan.

Namun karena penampilan gemilang mereka sebelumnya, dan karena ini adalah laga kandang mereka, orang-orang menaruh harapan tinggi pada Happy. Menghadapi hasil ini, orang-orang tersebut tidak berdaya.

Ada banyak analisis yang mencari-cari alasan di balik kekalahan Happy, dan praktis setiap artikel mengarah pada kelelahan mereka akibat pertandingan melawan Tyranny.

Alasannya memang ada di sana, tetapi sekarang, bisakah Happy mengatasinya?

Setelah ini, waktu istirahat yang tersisa praktis hanya tiga hari. Samsara menang di laga tandang mereka, dan moral mereka sedang tinggi-tinggnya. Dan Happy? Bisakah mereka menstabilkan diri saat mereka tertinggal satu pertandingan?

Tengah malam itu, pemungutan suara untuk pertandingan kedua dibuka, dan tingkat dukungan untuk Samsara melonjak…

Terkadang para gamer akan memilih tim yang mereka harapkan untuk menang, tetapi biasanya mereka memilih tim yang mereka yakini akan menang.

Harapan adalah sejenis angan-angan, sementara keyakinan berasal dari sejenis kepercayaan.

Happy tetaplah kuda hitam, dan orang-orang masih hanya bisa menaruh harapan revolusi pada mereka. Tapi sekarang, harapan itu tidak lagi membara seperti di awal. Karena kekalahan di babak pertama, harapan-harapan itu telah goyah dan terguncang.

Tingkat dukungan Happy berada diujung tanduk.

Tiga hari berlalu, dan mereka kembali ke Kota S, stadion kandang Samsara. Ketika pemungutan suara ditutup sebelum pertandingan, tingkat dukungan Happy telah merosot menjadi 39.1%.

Masih ada sejumlah orang yang mengharapkan keajaiban. Namun jumlah yang jauh lebih besar kini mengikuti logika dalam prediksi mereka, memberikan suara mereka kepada Samsara.

61,9%.

Dengan tingkat dukungan seperti ini, Samsara akan segera mengubah dukungan tersebut menjadi kenyataan. Mereka akan segera memenangkan kejuaraan Season 10, kejuaraan ketiga berturut-turut mereka, dan membangun dinasti kedua dalam sejarah Glory – dinasti Samsara.

Slogan semacam itu sudah mulai disuarakan di dalam stadion. Para penggemar Samsara sudah tidak sabar untuk menyambut hari ini. Dan stadion Samsara telah menyiapkan upacara perayaan yang megah untuk merayakan berdirinya dinasti Samsara.

Suasana stadion sangat meriah. Rasanya sama sekali tidak seperti ketegangan menegangkan dari pertandingan playoff, melainkan terasa seperti sebuah acara penghargaan.

“Menyebalkan sekali!”

Para pemain profesional memiliki kepekaan yang sangat tajam terhadap atmosfer sebuah stadion. Gerombolan bintang Glory yang menyaksikan pertandingan pertama di Stadion Xiaoshan kini berkumpul di Kota S untuk menyaksikan pertarungan ronde kedua ini. Atmosfer di stadion Samsara tentang lahirnya sebuah dinasti, seolah-olah mereka telah memenangkan kejuaraan, sangat menyebalkan bagi para pemain kompetitif ini, benar-benar sangat menyebalkan.

“Ye Xiu, anak itu, apa dia tidak bisa menunjukkan sedikit kesungguhan? Di mana semangat yang dia miliki saat melawan kita!” teriak Huang Shaotian dengan penuh rasa geram. Sejujurnya, bagi orang-orang ini, menonton dari tribun sebagai penonton saat dua tim bertarung memperebutkan kejuaraan adalah hal yang cukup menyakitkan. Tak seorang pun ingin melihat Samsara membangun dinasti mereka, tetapi mereka juga sama sekali tidak senang dengan prospek Happy yang memenangkan kejuaraan. Jadi, bahkan saat mereka kesal pada Samsara, mereka juga harus mengkritik Happy. Dan mereka pasti harus mengkritik Ye Xiu. Mengkritik dan terus mengkritik.

“Katakan, kita semua berlari ke sini bersama-sama untuk melihat pertandingan final ini, apakah kita sedang mencari penderitaan atau memang sengaja mencari penderitaan?” kata Li Xuan dari Void, sangat memahami perasaan tidak nyaman ini.

“Kita akan menyaksikan sejarah!” kata Zhang Xinjie.

Jika Samsara memenangkan kejuaraan, dinasti baru akan lahir, dan sejarah akan tercipta. Jika Happy yang memenangkan kejuaraan, mereka adalah kuda hitam, tim baru yang langsung menjadi juara begitu bergabung dengan Aliansi. Itu juga akan tercatat dalam sejarah Glory.

“Jadi kita sedang berdiri di momen bersejarah!” kata Tang Hao dengan nada sarkastik, bahkan menertawakan dirinya sendiri bersama semua orang.

Orang-orang ini tidak ingin menyaksikan sejarah apa pun. Mereka datang ke sini, datang ke medan perang Glory, demi menciptakan sejarah mereka sendiri. Masing-masing dari mereka ingin menjadi partisipan. Namun sekarang, mereka malah menjadi penonton.

*Plop!*

Di sebelah Li Xuan, Wu Yuce membuka tutup sebuah botol minuman dengan suara yang nyaring. Yang lainnya terdiam. Jika dijelaskan dalam kaitannya dengan para penonton lainnya, para pemain di sini semuanya adalah penggemar, jauh lebih berdedikasi dan setia daripada penggemar biasa mana pun. Mereka adalah penggemar diri mereka sendiri, tim mereka sendiri, dan ini tidak akan pernah berubah dalam situasi apa pun. Jadi, ketika mereka menyaksikan pertandingan ini, mereka tidak terlalu mengharapkan kemenangan dari salah satu pihak. Yang paling mereka inginkan adalah naik sendiri ke atas panggung dan menghancurkan kedua tim tersebut, dan tentu saja, jika mereka bisa menghancurkan semua orang di sekitar mereka saat ini, itu juga akan luar biasa.

Suasananya terasa menindas.

“Kapten, apa Anda ingin minum sesuatu? Aku akan pergi membelinya!” Liu Xiaobie dari Tiny Herb melompat berdiri. Dia tidak menyukai tekanan semacam ini, dan karenanya dia mencari alasan untuk melarikan diri sejenak.

“Satu *Coke*, terima kasih,” kata Wang Jiexi.

“Belikan dua botol untukku juga,” kata Tian Sen dari Royal Style.

“Aku ingin air mineral,” kata Li Xuan sambil mengangguk.

“Belikan aku sebotol *milk tea*,” Chu Yunxiu juga menitip pesanan kepada Liu Xiaobie.

“Aku mau teh hijau.”

“Aku mau teh hitam.”

Dengan semua orang berbicara secara bersamaan, Liu Xiaobie seketika ambruk. “Aku tidak akan bisa mengingat sebanyak itu!”

“Catat saja di ponselmu,” saran Xiao Shiqin dengan penuh kebaikan hati.

Liu Xiaobie menghela napas dan mengeluarkan ponselnya.

“Ayo, cepat, tingkatkan kecepatan tanganmu itu!” kata Li Hua dari Misty Rain, mendesak maju untuk melihat Liu Xiaobie mengetik.

Di ponselnya, daftar panjang pesanan dengan cepat terbentang. Nyaris tidak ada seorang pun yang bersikap sopan padanya. Liu Xiaobie merasa ingin menangis. Dia tiba-tiba merasa bahwa atmosfer yang menindas sebelumnya tadi sebenarnya cukup bagus, waktu yang tepat untuk menguji kekuatan dan kelemahannya sendiri!

“Sebanyak ini, aku tidak bisa membawa semuanya…” kata Liu Xiaobie dengan lemah setelah mencatat semua permintaan orang-orang.

“Bolak-balik saja beberapa kali,” kata Xiao Shiqin. Layaknya Master Taktik yang paling memerhatikan detail, sang Raja Ide.

“Dengan kecepatan tangan yang begitu secepat itu, harusnya kakimu juga cukup cepat, bukan?” Dai Yanqi mendukung kaptennya.

Liu Xiaobie sudah merasa putus asa. Dia perlahan mulai melangkah pergi, tetapi ketika dia meraba sakunya, semangatnya tiba-tiba bangkit. Dia membalikkan isi sakunya dan kemudian tertawa terbahak-bahak. “Ahahaha, aku lupa membawa dompetku hari ini.”

“Kami sudah merepotkanmu begitu banyak, bagaimana mungkin kami membiarkanmu merogoh kocek sendiri juga!” Yu Wenzhou, setenang biasanya, mengeluarkan dompetnya sendiri. “Aku yang traktir semuanya.”

“Baiklah!!” Yu Feng memimpin tepuk tangan, menyemangati mantan kaptennya itu.

“Kapten, selamatkan aku!!” Liu Xiaobie hampir berlutut di hadapan Wang Jiexi.

“Beberapa orang yang lain ikutlah dengannya, pertandingannya akan segera dimulai.” Wang Jiexi bersuara adil.

Maka, para pemain muda dari berbagai tim di sini semuanya secara sukarela berdiri, membentuk kelompok untuk menjalankan tugas ini.

Semua orang mulai menunggu dalam diam agar pertandingan segera dimulai.

Para pemain profesional ini tidak terlalu peduli tentang siapa yang akan menang, dan tidak perlu datang langsung untuk menonton pertandingan jika mereka hanya ingin menganalisis lawan mereka. Namun meskipun begitu, mereka semua telah berkumpul di sini.

Pada akhirnya, kerinduan di dalam hati mereka tetap menghantui. Setiap orang di antara mereka berharap merekalah yang berdiri di atas panggung itu.

Mereka tidak bisa berpartisipasi di babak final. Kalau begitu, datang ke sini dan merasakan atmosfernya secara langsung setidaknya masih lumayan…

IndoWebNovel – indowebnovel.com