The King’s Avatar Chapter 612 – Lose the battle, but win the war Bahasa Indonesia
Bab 612: Kalah dalam pertempuran, tapi memenangkan perang
Penerjemah: Nomyummi Editor: GravityTales
“Apakah kamu menonton pertandingan ini?” Tepat sebelum pertandingan dimulai, Wei Chen bertanya kepada Ye Xiu.
“Aku menonton sedikit setelah pertandingan itu selesai,” jawab Ye Xiu. Hari itu, Warnet Happy tidak menyiarkan pertandingan tersebut, jadi Ye Xiu menonton rekamannya nanti.
“Oh.” Wei Chen menganggukkan kepalanya dan tidak mengatakan apa-apa lagi. Di layar, pertandingan telah dimulai. Pertandingan itu berjalan dengan cukup cepat. Pada saat kompetisi individu dan *group arena* berakhir, Wei Chen sudah memegang keningnya dengan kedua tangan.
“Kamu iblis! Lihatlah dosa-dosa yang telah kamu perbuat! Apa sebenarnya yang kamu lakukan pada mereka?!” Wei Chen meratap.
Ye Xiu memasang wajah tanpa ekspresi. Dia terus menonton pertandingan itu dengan tenang. Dalam kompetisi tim, Excellent Era kalah telak. Untuk pertandingan antara Excellent Era dan Thunderclap ini, hasil akhirnya adalah 1 poin banding 9 poin untuk kemenangan Thunderclap. Penampilan mereka sangat memuakkan untuk ditonton. Wei Chen bahkan tidak sanggup terus menontonnya. Pertandingan itu sangat buruk sehingga dalam wawancara pasca-pertandingan, kapten Tim Thunderclap, Xiao Shiqin, bahkan tidak tahu harus berkata apa. Menghadapi pertanyaan “bagaimana pendapatmu tentang performa lawanmu hari ini?”, sebuah pertanyaan yang bisa dihafal di luar kepala oleh setiap pemain, Xiao Shiqin dibuat bingung.
“Bahkan tidak ada satu pun hal yang bagus dari pertandingan itu. Semuanya buruk. Apakah kamu punya statistik pasca-pertandingan?” tanya Wei Chen.
“Aku punya.” Ye Xiu membuka folder lain yang berisi dokumen tentang statistik untuk setiap pertandingan. Setiap dokumen cocok dengan rekamannya.
“Wah, ya ampun… cepat ambilkan aku ember. Aku mau muntah,” komentar Wei Chen sambil melirik statistik pasca-pertandingan.
“Ayo kita tonton pertandingan berikutnya!” Ye Xiu bersikap lebih tenang.
“Pertandingan berikutnya tidak akan seperti ini juga, kan? Bagaimana kalau kamu beri aku ringkasan saja. Aku takut jantung tuaku tidak akan sanggup menanggungnya. Tidak mudah menjadi seseorang seusiaku.” Wei Chen menekan perutnya dan bertingkah seperti seorang kakek tua. Kenyataannya, “usia”nya hanya relatif terhadap dunia profesional Glory. Saat ini, usianya bahkan belum 30 tahun. Dia adalah seorang pemuda bagaimanapun cara kamu melihatnya.
“Mereka mendapatkan dua poin di pertandingan ini,” kata Ye Xiu dengan tenang.
“Oh, kalau begitu mari kita mulai!” Wei Chen tampak seolah-olah akan menonton film horor. Sesaat setelah pertandingan dimulai, semua orang mendengar seseorang berteriak: “Embernya sudah datang!!!”
Semua orang menoleh karena terkejut. Steamed Bun ternyata menyelinap keluar ruangan entah kapan dan baru saja kembali sekarang. Dia membawa sebuah ember di tangannya dan menyerahkannya kepada Wei Chen: “Silakan muntah…”
“…” Wei Chen menatap Steamed Bun dengan bodoh: “Kawan, kamu serius?”
“Kamu serius? Kamu mau muntah atau tidak?” tanya Steamed Bun.
Wei Chen menoleh ke arah Ye Xiu: “Apakah dia benar-benar akan menjadi bagian dari tim kita?”
“Mmhm,” Ye Xiu menganggukkan kepalanya.
“Kamu sedang bercanda, kan?” tanya Wei Chen.
“Hentikan omong kosong ini. Pertandingan akan dimulai,” kata Ye Xiu kepada Wei Chen sebelum beralih berbicara kepada Steamed Bun: “Steamed Bun, letakkan embernya. Mari kita tonton pertandingannya!”
“Aku akan meletakkan embernya di sini. Kalau kamu perlu muntah, bilang saja!” seru Steamed Bun sebelum meletakkan ember di sudut ruangan.
Rekaman dimulai. Pertandingan ini adalah pertandingan sorotan hari itu. Warnet Happy telah menyiarkan pertandingan ini. Pertandingan itu antara Excellent Era dan Samsara. Dalam kompetisi individu, Excellent Era berhasil meraup total dua poin. Di *group arena*, Zhou Zekai menyapu bersih seluruh lapangan. Selama kompetisi tim, pertarungannya sama memuaskannya untuk ditonton seperti pertandingan sebelumnya.
“Orang ini beradaptasi dengan cepat. Dia tampil cukup baik di pertandingannya.” Mereka memutar ulang rekaman tersebut. Pada babak kedua kompetisi individu, Wei Chen memuji salah satu pemain Excellent Era.
Pemenang babak kedua ini adalah Liu Hao dari Excellent Era. Ye Xiu menganggukkan kepalanya mendengar pujian itu, sementara Chen Guo mendengus jijik.
Excellent Era kalah di babak ketiga, namun karena sudah memenangkannya dua poin, kekalahan ini lebih mudah untuk diterima. Saat ini, Wei Chen tampak lebih bersemangat. Dia merasa kompetisi individu ini tidak memerlukan ember. Namun, di *group arena*, Excellent Era disapu bersih oleh satu musuh saja, membuat Wei Chen tidak bisa berkata-kata. Pada akhirnya, dia memberikan jalan keluar bagi Excellent Era: “Keparat Zhou Zekai itu terlihat cukup bergaya sekarang! Kondisi Excellent Era juga sedang tidak bagus. Mengalahkan mereka 3 lawan 1 bukanlah hal yang terlalu mengejutkan.”
Ye Xiu tidak berkomentar. Pertandingan berlanjut ke kompetisi tim.
Meskipun Wei Chen belum pernah menonton kompetisi tim ini sebelumnya, dia tahu hasil akhirnya karena Ye Xiu telah memberitahunya bahwa Excellent Era hanya memperoleh total dua poin di keseluruhan pertandingan ini. Namun, mereka sedang mempelajari pertandingan tersebut, sehingga proses terjadinya lebih penting daripada hasil akhirnya. Saat ini, mereka perlu menganalisis masalah apa yang dihadapi Excellent Era selama pertandingan ini.
“Ada apa? Apakah kamu mau embernya?” Setelah kompetisi tim berakhir, Ye Xiu bertanya.
Wei Chen justru menggelengkan kepalanya. Dia tidak mengatakan apa-apa, seolah-olah dia sedang memikirkan sesuatu.
“Lanjutkan?” tanya Ye Xiu.
“Lanjutkan!” Wei Chen tidak mengungkapkan pendapat apa pun tentang kompetisi tim ini. Dia hanya menyuruh Ye Xiu memutar pertandingan berikutnya.
Keduanya terus menonton pertandingan demi pertandingan dengan tenang. Begitu rekaman selesai, mereka akan memeriksa statistiknya, tetapi tidak ada satupun dari mereka yang melakukan percakapan lisan. Adapun Chen Guo, Tang Rou, dan Steamed Bun, mereka juga ikut menonton. Namun, apakah mereka menganaliskannya dengan cermat atau sekadar menonton untuk bersenang-senang, hanya mereka sendiri yang tahu.
Mereka dapat melewati jeda singkat di antara kompetisi, sehingga mereka menonton setiap pertandingan dalam sekali duduk. Terlebih lagi, Excellent Era biasanya didominasi, jadi pertandingan berjalan dengan cepat. Hampir semuanya selesai dalam waktu kurang dari satu jam. Mereka terus menonton pertandingan, tidak peduli dengan waktu yang berlalu, sampai mereka telah meninjau semua pertandingan setidaknya sekali. Di tengah sesi, Wei Chen mengambil pena dan kertas. Dia terus-menerus menulis sesuatu. Ye Xiu sesekali melirik untuk melihat apa yang dia tulis, tetapi tidak melakukan hal lain.
Setelah pertandingan terakhir selesai, semua orang menghela napas lega.
“Apakah kalian berdua menemukan sesuatu?” Chen Guo tidak sabar ingin tahu hasilnya. Baginya, ini seperti film misteri.
“Excellent Era terus kalah. Apakah kita membuat kesalahan?” komentar Steamed Bun, tetapi dia jelas tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Orang ini adalah seorang ahli dalam Glory, namun dia tidak begitu memahami dunia profesionalnya.
Di sisi lain, Tang Rou tidak mengungkapkan pendapat apa pun. Dia hanya menunggu dalam diam sampai Ye Xiu dan Wei Chen berbicara.
“Bagaimana pendapatmu?” Wei Chen bertanya kepada Ye Xiu.
“Aku sudah menonton semuanya. Kenapa kamu tidak ceritakan pendapatmu?” tanya Ye Xiu.
“Kalah dalam pertempuran, tapi memenangkan perang. Bagaimana menurutmu?” kata Wei Chen.
“Terdengar benar…” Ye Xiu menghela napas.
“Apa maksud kalian dengan itu?” tanya Chen Guo.
Wei Chen mengangkat buku catatannya yang penuh dengan simbol-simbol rumit dan menunjuk ke arah simbol-simbol yang tidak bisa dibaca oleh siapapun itu: “Masalah pada Excellent Era adalah mentalitas para pemainnya. Dari pertandingan-pertandingan dan statistik ini, kita bisa melihat beberapa di antaranya.”
“Pertama, ada dampak dari pertarungan di dalam game pada beberapa dari mereka. Dampak ini terlihat jelas. Pertandingan menjijikkan yang membuatku ingin muntah terjadi karena alasan ini. Orang yang paling terpengaruh adalah pemain inti mereka, Sun Xiang. Dampak dari pertarungan di dalam game itu pada Sun Xiang berubah seiring berjalannya waktu. Hal ini dapat dilihat melalui penampilannya dalam pertandingan ini. Awalnya, dia terpukul hebat. Dia tidak dapat berkonsentrasi selama pertandingan, jadi dia sering membuat kesalahan pemula, tetapi seiring berjalannya waktu, dia perlahan-lahan mulai beradaptasi. Namun, ini tidak berarti dampak dari pertarungan di dalam game itu hilang sepenuhnya. Setelah pertandingan itu, Sun Xiang menjadi tidak sabar untuk memamerkan keterampilannya. Terus terang, pada levelnya saat ini, mengejar kejayaan adalah pilihan yang bagus. Keterampilannya telah diakui secara publik. Dia tidak membutuhkan bukti apa pun, tetapi jelas, karena Dewa tertentu, dia mungkin mulai meragukan dirinya sendiri, itulah sebabnya dia tampak begitu tidak sabar. Sederhananya, di awal dia tidak bisa berkonsentrasi, tetapi setelah itu, dia menjadi terlalu fokus, menyebabkan cara bermainnya menjadi tidak menentu. Beginilah cara seorang pemula bertindak. Alih-alih mempertahankan kondisinya, dia terus memasang pertahanan terhadap semua orang,” kata Wei Chen.
“Contoh sempurna dari pemain berpengalaman yang berlawanan dengan Sun Xiang adalah bajingan Liu Hao itu. Terlepas dari babak pertama yang sangat buruk, dia tampil cukup stabil. Jika kamu memperhatikan tingkat kemenangan kompetisi individu dan *group arena*-nya, kamu dapat melihat semua hal ini hadir. Penampilannya cukup bagus. Bahkan dengan tim yang berantakan total, Liu Hao masih menunjukkan momen-momen kecemerlangan.”
“Adapun pemain lainnya, kebanyakan dari mereka terbagi ke dalam dua kategori. Sebagian dari mereka sangat terpukul oleh Dewa tertentu. Yang lainnya seperti Su Mucheng dan bahkan beberapa pemain cadangan bersikap normal. Namun, bahkan jika Dewa ini tidak merugikan mereka dengan cara apa pun, tim mereka menjatuhkan mereka. Karena tim tampil sangat buruk, kondisi normal mereka juga ikut jatuh bersama tim. Setelah itu, mereka terus-menerus menulari satu sama lain, yang berujung pada kondisi memprihatinkan Excellent Era saat ini.”
“Jika kita memilih Sun Xiang dan Liu Hao, keduanya adalah satu-satunya pengecualian. Setelah Sun Xiang sadar, dia mampu menyatukan kembali dirinya. Sayangnya, dia tidak dapat menyatukan kembali timnya, bersama dengan dirinya sendiri. Mungkin ada banyak alasan mengapa. Misalnya, dia adalah anggota baru tim. Bahkan jika dia memegang gelar kapten tim, dia tidak memiliki banyak pengaruh pada tim, atau mungkin dia hanya terburu-buru untuk membuktikan dirinya dan tidak memikirkan kondisi tim. Atau dia mungkin memikirkannya, tetapi kondisi tim sangat buruk, sehingga dia tidak tahu bagaimana cara memperbaikinya, jadi dia tidak peduli. Adapun Liu Hao, Dewa kita di sini harus menjelaskannya. Dia jelas mengenal orang ini lebih baik daripada aku. Analisisnya akan jauh lebih akurat dan dapat dipercaya.” Wei Chen mengomel panjang lebar lalu mengalihkan pembicaraan kepada Ye Xiu.
Ye Xiu menghela napas: “Liu Hao hanya memikirkan masa depan dirinya sendiri. Dia telah meninggalkan timnya.”
“Ha ha, jadi benar-benar seperti itu. Makanya kubilang, kalah dalam pertempuran, tapi memenangkan perang. Meskipun Excellent Era tampil sangat buruk, seseorang seperti Liu Hao mampu menunjukkan kekuatannya. Dia tidak hanya diseret turun oleh timnya, dia bahkan menunjukkan kecemerlangan di lingkungan semacam ini. Dengan menempatkan dirinya di atas yang lain, dia mungkin berencana menggunakan kesempatan ini untuk memanjat ke dahan yang lebih tinggi! Lagipula, aku khawatir Liu Hao bukan satu-satunya yang memiliki pemikiran seperti ini. Timnya sudah menjadi seperti ini. Rekor mereka sudah sangat buruk. Aneh rasanya jika mereka tidak memiliki pemikiran-pemikiran ini,” kata Wei Chen.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar