The King’s Avatar Chapter 614 – Comparing Notes Bahasa Indonesia
Bab 614: Membandingkan Catatan
Penerjemah: Nomyummi Editor: GravityTales
“Ha ha, bocah sialan, sekarang kau tahu kekuatan senior ini!”
Wei Chen tertawa. Dia jelas-jelas telah menghajar Steamed Bun hingga babak belur. Steamed Bun memang sudah lebih dari cukup untuk melibas sebagian besar pemain, tetapi dia bukan tandingan lawan yang berpengalaman.
Wei Chen tanpa ragu adalah pemain berpengalaman dan mantan pemain profesional. Meskipun dia tidak lagi sehebat masa kejayaannya, dia hanya terus mengumpulkan semakin banyak pengalaman. Di sisi lain, Steamed Bun adalah seseorang yang baru mulai bermain Glory selama empat bulan. Bahkan jika dia berbakat, memiliki fondasi yang kuat, dan berkembang pesat, itu masih jauh dari cukup untuk mengalahkan seorang ahli seperti Wei Chen.
“Wah, aku kalah.” Jawab Steamed Bun dengan nada sedih.
“Jangan terlalu emosional. Ini hal yang sangat wajar.” Wei Chen tertawa girang.
“Cih cih, sungguh tercela.” Ye Xiu bahkan tidak menonton pertandingan itu. Dia hanya mendengar hasilnya. Dengan keahlian Wei Chen, merasa begitu gembira karena mengalahkan seorang pemula yang baru bermain selama empat bulan benar-benar tercela. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengungkapkan pendapatnya.
“Benar, tidak perlu terlalu emosional.” Steamed Bun sepertinya baru menyadari sesuatu, “Aku tinggal mencoba lagi!”
“Apa?” Wei Chen terkejut. Alur pemikiran Steamed Bun dari “tidak perlu emosional” menjadi “mencoba lagi” membuatnya lengah.
“Ayo, ayo, ayo. Jangan takut. Kita main lagi.” Kata Steamed Bun.
“Sialan, kau pikir aku takut pada pemula sepertimu?” Kata Wei Chen sambil menerima tantangan itu.
“Ha ha ha ha ha!”
“Ha ha ha ha ha!”
“Ha ha ha ha ha!”
Wei Chen tertawa terbahak-bahak setiap kali menang. Tawanya menjadi semakin keras setiap kalinya. Bahkan para pekerja di luar mulai merasa terganggu. Chen Guo membuka pintu ruangan itu dan melihat ke dalam: “Ada apa?”
“Delapan lawan nol!” Wei Chen menulis angka “八” di udara. (Catatan Penerjemah: 八 berarti delapan)
“Serius?” Chen Guo menatap Ye Xiu dengan heran.
“Kenapa kau malah melihatku? Ini urusannya dengan Steamed Bun.” Kata Ye Xiu.
“Serius?” Chen Guo menatap Wei Chen dengan heran. Rasa jijiknya persis sama dengan reaksi awal Ye Xiu. Chen Guo juga merasa bahwa dengan status Wei Chen, sangat murahan baginya untuk merasa begitu gembira karena menghancurkan Steamed Bun.
Namun Wei Chen jelas tidak peduli dan terus menatap Steamed Bun dengan riang: “Bagaimana pendapatmu sekarang, bocah sialan?”
“Hebat, hebat. Aku tidak menyangka kau akan sehebat ini. Apa latar belakangmu?” Steamed Bun menghela napas.
“Sebaiknya kau duduk tenang saat mendengarnya! Senior ini adalah mantan kapten Tim Blue Rain dan pemilik asli Swoksaar yang hebat! Kuharap aku tidak membuatmu ketakutan!” Ucap Wei Chen.
“Oh.”
“OH???????” Wei Chen jelas tidak senang dengan reaksi acuh tak acuh Steamed Bun.
“Sooksoo, apa itu?” Tanya Steamed Bun.
“Kau bahkan tidak tahu siapa itu?! Itu adalah Warlock nomor satu di Glory. Sosok yang agung!” Seru Wei Chen.
“Oh!” Steamed Bun terkesiap.
“Dia benar-benar butuh banyak bimbingan untuk mengejar ketertinggalannya.” Wei Chen berbicara kepada Ye Xiu.
“Apakah penting mengetahui hal semacam itu?” Ye Xiu balik bertanya.
“Tentu saja.” Wei Chen bertindak seolah-olah dia adalah seorang santo suci, “Ini adalah cara mewariskan pengetahuan dan keyakinan seseorang kepada generasi mendatang.”
“…… Bagaimana kalau kau bicarakan saja keahlian Steamed Bun!” Ye Xiu mengalihkan topik.
“Eh…… dia lumayan. Untuk pemain yang baru bermain selama empat bulan, dia cukup layak.” Komentar Wei Chen.
“Kau bicara kurang begitu yakin.” Ujar Ye Xiu.
“Sialan, bagaimana aku kurang yakin?” Teriak Wei Chen.
“Kau hampir kalah, kan…” Kata Ye Xiu.
“Cih, jalannya masih panjang jika dia ingin mengalahkanku!” Ucap Wei Chen dengan suara keras, namun di QQ, dia mengirim pesan kepada Ye Xiu: “Sial, aku sempat ceroboh sekali dan dia hampir membalikkan keadaan.”
“Ha ha ha, siapa suruh kau bertahan mati-matian.” Jawab Ye Xiu.
“Aku tidak sedang bertahan mati-matian. Aku masih bisa mengalahkannya, tetapi Steamed Bun itu selalu membuat gerakan aneh. Meskipun sebagian besar waktu dia bertindak kacau baluar, terkadang dia benar-benar membuatmu berkeringat.” Ketik Wei Chen.
“Cukup mengejutkan, bukan?” Ujar Ye Xiu.
“Memang. Begitu bocah sialan itu meningkatkan fondasi dan pengetahuan permainannya, entah akan jadi seperti apa dia nanti. Dilihat-lihat, jika kita membantunya memperkokoh pengetahuan game-nya dan menyuruhnya melakukan beberapa latihan untuk meningkatkan mekaniknya, dia akan menjadi hebat. Dalam hal pengalaman, terlalu banyak mengajarinya justru akan berbahaya.” Kata Wei Chen.
“Siapa yang butuh kau mengatakannya?” Jawab Ye Xiu.
“Dengan gaya orang ini, begitu kau mati—oh tidak benar, begitu kau pensiun, kau bisa memberikan karakter tak berkelasmu padanya. Itu pasti akan menjadi pemandangan yang menarik untuk dilihat.” Kata Wei Chen.
“Oh?” Ye Xiu terkejut, “Tapi karakter tak berkelas…”
“Aku tahu apa yang ingin kau katakan. Menurut pengetahuan umum, hanya seseorang yang mahir dengan setiap kelas yang dapat memainkan karakter tak berkelas, tetapi pernahkah kau berpikir apa yang akan terjadi jika kau memiliki selembar kertas putih bersih yang mulai memainkan karakter tak berkelas dan menyuruhnya memperlakukannya sebagai kelas yang rumit?” Tanya Wei Chen.
“Hm? Itu pemikiran yang pasti menarik.” Jawab Ye Xiu.
“Meskipun Steamed Bun bukan selembar kertas putih bersih, dia sangat berpikiran sederhana. Sifat cupunya bukan karena dia baru mengenal game ini, melainkan karena kepribadiannya. Jika kau menyuruhnya memperlakukan karakter tak berkelasmu sebagai kelas baru, dia mungkin benar-benar bisa melakukannya. Coba pikirkan, dengan 120 skill ber-cooldown sangat cepat dan singkat yang dimilikinya serta gaya bermainnya yang kacau, akan jadi seperti apa itu?” Pikir Wei Chen.
“Bahkan lebih kacau.” Kata Ye Xiu.
“Tapi itulah yang membuatnya menakutkan!” Wei Chen merasakan sedikit sisa rasa takut di dalam hatinya.
“Hanya saja karakter tak berkelas tidak akan bertahan lama!” Kata Ye Xiu.
“Itu benar. Glory sudah tidak menaikkan batas level selama tiga tahun, bukan?” Kata Ye Xiu.
“Ya!”
“Aku curiga saat kita berhasil kembali ke kancah profesional, mereka setidaknya akan menaikkan batas level sekali.” Kata Wei Chen.
“Ya….. Tapi setiap kali mereka menaikkan batas level, biasanya hanya lima level, jadi Level 75. Itu adalah sesuatu yang masih bisa ditangani oleh karakter tak berkelas untuk saat ini.” Kata Ye Xiu.
“Kita tunggu dan lihat saja! Kalau waktunya sudah tepat, kita bisa membiarkan Steamed Bun mencoba karakter tak berkelas.” Kata Wei Chen.
“Baiklah.” Ye Xiu menyetujui.
“Bagaimana dengan gadis cantik itu? Seberapa hebat dia?” Tanya Wei Chen.
“Kenapa kau tidak melawannya dalam pertandingan latih tanding dan melihatnya sendiri?” Tanya Ye Xiu.
“Baiklah!” Wei Chen dengan senang hati setuju.
“Kecil Tang, bagaimana kalau kau tanding latihan melawan Wei Chen?” Ye Xiu menoleh ke arah Tang Rou.
“Boleh! Biarkan aku menyelesaikan dungeon ini dulu!” Tang Rou saat ini sedang menaikkan level di dalam dungeon. Dia tentu saja tidak akan menolak untuk bermain tanding latihan. Dia sangat suka berkompetisi.
Tak lama kemudian, Tang Rou keluar dari dungeon dan pergi ke Arena Kompetitif (Fixed Field). Wei Chen telah menyiapkan sebuah ruangan, menunggunya. Tang Rou masuk dan keduanya langsung mulai bertarung. Ye Xiu tidak menonton mereka dan terus menaikkan level Lord Grim miliknya. Namun Tang Rou duduk di sebelahnya, jadi sesekali ia melirik situasinya.
Situasi Tang Rou praktis sama persis dengan Steamed Bun. Keduanya sama-sama kurang berpengalaman, dan pengalaman adalah keunggulan Wei Chen. Ye Xiu tidak tahu seberapa parah Steamed Bun telah dihajar, tetapi Tang Rou benar-benar ditekan. Tidak akan ada ketegangan tentang siapa yang akan menang, namun Ye Xiu memperkirakan Wei Chen dapat merasakan sedikit tekanan dari gaya bertarung Tang Rou.
Pada pertandingan pertama, Wei Chen dengan mudah menang, seperti yang diprediksi Ye Xiu.
“Mekanikmu sangat bagus. Cepat dan presisi.” Wei Chen menunjukkan keunggulan Tang Rou setelah menang.
“Terima kasih! Lagi?” Tanya Tang Rou.
“Ayo!” Wei Chen dengan senang hati menerima. Di QQ, Ye Xiu mengiriminya emoji tertawa.
“Apa?” Wei Chen bingung.
“Kau harus berhenti.” Kata Ye Xiu.
“Berhenti? Pembantaian ini? Ini sama sekali tidak ada tekanannya!” Kata Wei Chen.
“Ha ha.” Ye Xiu tertawa.
“Ha, mbahnya!” Jawab Wei Chen dan kemudian bertarung lagi.
“Ha ha, maaf ya gadis cantik. Aku menang lagi.” Kata Wei Chen di akhir pertandingan berikutnya.
“Lagi?”
“Tentu!”
Ketika pertandingan ketiga dimulai, Ye Xiu melakukan dungeon, sambil menyeruput tehnya. Dia tidak perlu melihat. Dia bisa tahu dari suara keyboard dan klik mereka bahwa tempo untuk pertandingan ini akan berjalan lebih cepat. Tang Rou mengerahkan sekuat tenaga…… kondisi puncaknya biasanya tidak muncul di awal pertandingan. Keterampilan aslinya seringkali baru muncul saat dia menghadapi situasi sulit. Dia adalah contoh sempurna dari semakin kuat seiring dengan kekuatan lawannya.
Namun, Wei Chen tetap memenangkan pertandingan ketiga. Wei Chen terbatuk. Dia baru saja akan mengatakan sesuatu, ketika Tang Rou menatapnya, semangat bertarungnya menyala-nyala: “Lagi?”
Wei Chen melihat sekeliling hingga pandangannya berhenti pada Ye Xiu, tetapi dia mendapati bahwa Ye Xiu telah menyembunyikan dirinya di balik monitornya.
“Ayo……” Wei Chen tidak menolak, tetapi suaranya menjadi semakin serak.
Yang bener aja!!! (“F*ck is this!!!” dalam bahasa gaul) Dia dengan cepat mengirim pesan kepada Ye Xiu di QQ.
“Berhenti.” Kata Ye Xiu lagi, tapi kali ini, Wei Chen mulai mengerti.
Pada pertandingan keempat, Wei Chen menang lagi, tetapi sebelum dia sempat mengatakan apa pun, Soft Mist milik Tang Rou telah mengklik siap di lobi. Ketika dia mengangkat kepalanya untuk melihat Tang Rou, gadis itu sedang menatapnya, sangat bersemangat untuk mencoba lagi.
“Pertandingan terakhir……” Wei Chen mulai kehilangan kepercayaan diri.
Tang Rou tidak berkomentar. Dia terus berusaha semaksimal mungkin dan pada akhirnya, Tang Rou menang.
Wei Chen menghela napas lega, saat dia mendengar Tang Rou meragukannya: “Kau tidak sengaja mengalah, kan?”
“Tidak, tidak. Tentu saja tidak.” Jawab Wei Chen buru-buru.
“Ha ha ha ha.” Ye Xiu akhirnya mengatakan sesuatu dan kemudian menambahkan: “Baiklah, baiklah. Tua Wei sudah lelah sekarang. Beri dia istirahat, Tang Kecil.”
Tang Rou tidak begitu keras kepala sehingga dia tidak akan melepaskan masalah itu sampai lawannya mati. Meskipun dia enggan, dia membiarkannya berlalu.
“Sialan!” Wei Chen mengirim pesan kepada Ye Xiu.
“Bagaimana pendapatmu tentang dia?” Tanya Ye Xiu.
“Dia luar biasa. Semakin dia bertarung, semakin ganas dia. Tang tua ku hampir kram.” Kata Wei Chen.
“Apakah kau sengaja mengalahkannya di pertandingan terakhir tadi?” Tanya Ye Xiu.
“Yang bener aja. Kau tidak benar-benar percaya aku akan terus bertarung sampai tanganku kram, kan? Kalau aku melakukannya, aku pasti sudah gila.” Kata Wei Chen.
“Dia juga seseorang yang baru bermain selama empat bulan!” Kata Ye Xiu.
“Tidak disangka kau bisa mendapatkan dua pemain seperti ini di server kesepuluh. Dengan berkah yang telah dilimpahkan oleh Dewa Glory kepadamu, sebaiknya kau kembali ke Aliansi dan memenangkan kejuaraan itu.” Wei Chen mendengus.
“Dewa Glory? Maksudmu aku?” Jawab Ye Xiu.
“Pergilah! Hentikan omong kosongmu!” Sumpah Wei Chen.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar