I’m an Infinite Regressor, But I’ve Got Stories to Tell Chapter 117 Bahasa Indonesia
Non-Player V
Kini, penampilan kekosongan itu telah menjadi usang.
Grafik sungai yang dulu mengalir indah menurun dari ‘game realitas virtual’ ke ‘game AAA’, lalu ke ‘game 3D’ biasa, dan akhirnya ke level ‘game konsol tahun 90an’.
Pada akhirnya, ia jatuh ke level ‘game titik’.
Di kekosongan ini, tidak ada laut atau sungai yang mengalir. Hanya titik-titik biru, biru langit, dan putih yang tetap tersisa.
Pegunungan berwarna hijau dan hijau tua yang sederhana. Pohon-pohon berwarna coklat-hitam dan coklat-kuning. Batu-batu berwarna abu-abu. Awan berwarna putih.
Para pemain, sederhananya, telah berubah menjadi titik-titik warna daging dengan sedikit hiasan.
“…….”
Setiap kali Sim Ah-ryeon masuk ke dalam game, dengan interval 1 tahun, 3 tahun, 9 tahun, 20 tahun, dan 50 tahun, ‘grafik’-nya memburuk.
Pada pertemuan terakhir kami, jika tidak tahu itu Sim Ah-ryeon, orang hanya akan melihatnya sebagai ‘potongan poligon’ ‘berambut hijau,’ ‘berambut panjang,’ yang membawa ‘easel kayu besar.’
SG Net juga menemui ajalnya.
-OldManGoryeo: Cafe mocha yang dibuat pemimpin guild NPC untukku hari ini.jpeg
-OldManGoryeo: Cafe mocha yang dibuat pemimpin guild NPC untukku hari ini.png
-OldManGoryeo: Cafe mocha yang dibuat pemimpin guild NPC untukku hari ini.jpg
-OldManGoryeo: Cafe mocha yang dibuat pemimpin guild NPC untukku hari ini.jpeg
Hanya ada satu postingan orang di halaman pertama forum.
Bahkan itu adalah postingan lama.
Selama 100 tahun terakhir, Sim Ah-ryeon tidak masuk ke dalam game. Kupikir dia tidak tahan lagi dengan ‘game sampah’ ini dan berhenti.
Seo Gyu juga menjadi pemain ratusan tahun yang lalu, namun SG Net masih dipertahankan, menandakan bahwa para Terbangun yang ‘keluar log’ tidak mati tetapi ‘ditarik ke’ domain dewa luar.
[Pemberitahuan Penghentian Layanan.]
Akhirnya.
[Halo, para pemain. Ini adalah Admin dari Infinite Metagame.]
[Dengan menyesal, kami memberitahukan bahwa layanan ‘Reality Online’ akan dihentikan.]
[Kami mengucapkan terima kasih yang tulus kepada semua pemain yang menikmati dan mencintai ‘Reality Online’ hingga sekarang.]
[Server ‘Reality Online’ akan ditutup dalam 72 jam.]
Tiga hari.
Selama berabad-abad itu, anomali yang menyembunyikan wujud aslinya dengan erat akan merayap keluar dari sarangnya ketika dunia berakhir.
Aku menunggu. Memeluk erat Do-hwa, pedang andalan yang telah menemaniku selama lebih dari 200 tahun dalam siklus ini, tanpa satu goresan pun.
Dan tepat 72 jam kemudian,
[Halo, semuanya. Ini adalah Admin dari Infinite Metagame.]
Tiba-tiba, seekor kupu-kupu biru muncul di langit mosaik yang terbuat dari titik-titik.
Kupu-kupu itu memiliki ‘resolusi’ yang sangat berbeda dibandingkan dengan pemandangan di sekitarnya.
Aku melancarkan serangan begitu melihat anomali itu, tetapi sayangnya, tidak mencapai langit. Langit mosaik itu mungkin tidak ada sebagai ruang nyata.
Mengabaikan seranganku, pesan terus mengalir di depan mataku.
[Kami akan memulai perjalanan baru.]
[Mungkin butuh waktu yang sangat lama untuk mencapai tujuan baru, tetapi kami berharap dapat bertemu kalian lagi di suatu tempat di ujung loop Möbius.]
[Terima kasih.]
[Kami pasti ingin bertemu kalian lagi.]
Kemudian.
“Ah ah ah ah!”
Suara mekanis datang dari belakangku. Itu adalah suara yang sangat asing namun entah bagaimana terdengar familiar.
Aku terkejut dan harus berbalik, meskipun sedang menatap anomali dewa luar dengan kebencian yang dingin.
Di sana.
“Pemimpin guild!”
Rambut titik hijau.
Wajah titik warna daging. Mata dan mulut yang terbuat dari titik-titik hitam.
Sosok titik, jauh lebih kecil dariku, berdiri di sana.
“Aku kembali!”
Sosok titik itu mengayunkan lengannya ke depan dan belakang dengan berlebihan saat melangkah mendekatiku. Thud. Thud. Efek suara langkah kasar bergema saat sepatunya menyentuh tanah.
Sosok titik itu memeluk pinggangku erat. Itu juga hanya efek suara. Aku tidak merasakan sensasi apa pun dari pinggangku.
Aku ragu-ragu dan membuka mulut. Sudah lama sekali sejak terakhir kali berbicara dengan seseorang sehingga lidahku bergerak lamban.
“…Ah-ryeon?”
“Ya!”
Sosok titik itu tersenyum. Mungkin lebar.
Setiap kali berbicara, suara elektronik teks mengikuti. Beberapa suara mekanis nada nyaris meniru suara manusia.
“Bagaimana kamu, tidak. Kenapa kamu di sini…?”
“Kenapa? Ketika pemberitahuan penghentian server muncul, aku buru-buru masuk! Karena ini yang terakhir kali, aku setidaknya ingin menghabiskan momen terakhir dengan pemimpin guild!”
“……”
“Maaf terlambat, pemimpin guild. Hehe.”
Aku…
[Peringatan.]
[Server akan otomatis mati dalam 30 detik.]
Aku memeluk erat ‘Sim Ah-ryeon’.
Rasanya seperti memeluk udara. Tidak ada sensasi di lenganku. Aku membelai rambutnya yang selalu acak-acakan dan berdiri. Sekali lagi, tidak ada sensasi.
“Pemimpin guild?”
“Tidak. Kamu tidak perlu minta maaf. Kamu tidak punya alasan untuk minta maaf, Ah-ryeon. Sebaliknya, aku yang harus minta maaf sebagai pemimpin guild. Aku… Aku sedang mencoba mengumpulkan informasi untuk kali berikutnya. Aku tidak menyangka kamu akan berakhir seperti ini.”
“Pemimpin guild.”
Sim Ah-ryeon mengulurkan tangannya.
[Server akan otomatis mati dalam 20 detik.]
“Jangan sedih, pemimpin guild.”
[Server akan otomatis mati dalam 10 detik.]
“Aku sangat suka cafe mocha yang kamu buat, pemimpin guild.”
[Server akan otomatis mati dalam 3 detik.]
[Server akan otomatis mati dalam 2 detik.]
[Server akan otomatis mati dalam 1 detik.]
“Jadi, lain kali juga――”
Saat hitungan mundur berakhir, dunia titik langsung memudar menjadi warna 16-bit.
Kemudian, tanpa jeda, menurun ke 8-bit, 4-bit, dan akhirnya ke pemandangan yang hanya terbuat dari hitam dan putih.
Nutrisi, realitas, dan esensi dunia kita semua dilahap dengan rakus oleh kupu-kupu di kekosongan itu.
Bibir Sim Ah-ryeon bergerak, tetapi hanya suara ah-ah-ah, suara mekanis yang tidak bisa dikonversi menjadi suara manusia, yang bergema.
Pada saat itu, aku merasa dewa luar melakukan segala yang dia bisa untuk ‘memikat’ ku. Aku juga merasakan bahwa jika aku terpikat, aku bahkan akan kehilangan kesempatan untuk mengakhiri hidupku sendiri.
Aku mengerahkan sisa aura ku. Memeluk Sim Ah-ryeon bahkan lebih erat.
“····· ·······”
Aku tidak bisa memahami suara apa pun dari Sim Ah-ryeon, yang sekarang jatuh di bawah 1-bit, tetapi aku yakin itu adalah suara senyuman.
Semuanya memudar menjadi hitam.
Realitasku mengalami ‘penghentian server.’
Ada epilog.
Cukup banyak, sebenarnya.
Akan menyenangkan jika aku bisa cepat mencapai akhir yang bahagia di mana aku, Sang Pengurus Pamit, memulai serangan balik besar dan menghancurkan dewa luar yang berani menyentuh dunia kita― tetapi sayangnya, itu adalah sesuatu yang akan aku coba jauh kemudian.
Baru setelah siklus ke-555 aku mulai mengembangkan strategi untuk menangani ‘The Admin of the Infinite Metagame’ atau ‘Permainan Keluar Log.’
Jadi untuk sekarang, mari kita mulai dengan beberapa epilog kecil alih-alih langsung melompat ke siklus ke-555.
Epilog pertama.
“Apa, apa ini? Di mana aku?”
“Hah? Stasiun Busan? Aku tadi ada di taman…”
“Pemimpin? Pemimpin, di mana kamu?”
Bisik, bisik.
Tepat setelah mati oleh dewa luar, aku terbangun oleh bisikan-bisikan yang familiar.
Ruang tunggu Stasiun Busan.
Meskipun tidak bisa disebut kampung halamanku, itu adalah tempat yang bisa kukatakan sebagai kampung halaman sang regressor. Orang-orang yang terperangkap dalam kekosongan kebingungan.
‘Ah.’
Aku merasakan rasa kecewa sementara.
Tidak peduli seberapa ahli aku dalam mengelola mental, tidak pernah mudah untuk regresi tepat setelah menghadapi akhir yang buruk.
Di saat-saat seperti itu, aku mengandalkan rutinitas regresiku sendiri. Bangun cepat, berjalan ke mesin penjual otomatis untuk membeli teh Ceylon, menaklukkan Peri Tutorial untuk menyelamatkan Seo Gyu, lalu mengambil Lonceng Perak dari toko suvenir. Serangkaian rutinitas. Kebiasaan. Sugesti. Ritual.
Bukankah ini menarik?
Dalam dunia di mana semuanya berulang selamanya, cara bagi manusia untuk melindungi diri adalah dengan menggambar lingkaran yang sedikit lebih kecil dari dunia. Dengan demikian, dunia menjadi jarum jam, lingkaran tahun yang menggambar irama waktu, dan akhirnya tarian lingkaran.
Aku mengangkat tubuh bagian atas. Untuk memutar kembali pegas kehidupan sekali lagi, aku mendorong berat badanku ke depan. Lalu.
Thunk—
“……?”
Sesuatu memasuki hidupku.
Sebuah laptop yang sangat ringan diletakkan di pahaku.
‘Laptop?’
Itu adalah sesuatu yang belum pernah kulihat sebelumnya. Di sini, ‘tidak pernah’ berarti bahwa sepanjang semua siklus, aku tidak pernah menyaksikan adegan seperti ini dengan laptop di pahaku.
Mataku membelalak.
Aku segera menyalakan laptop.
Bip, whirr…
Waktu booting lambat.
Jantungku berdebar kencang. Orang-orang bergumam di sekitarku, tetapi aku mengabaikan mereka semua.
Yang penting sekarang adalah benda tak dikenal ini tiba-tiba memasuki regresiku, ke dalam tarian lingkaran abadiku.
Segera desktop muncul. Desktop putih kosong. Sama sekali tidak ada ikon lain.
Hanya sebuah file notepad tanpa nama yang terletak di sudut kanan atas layar.
“……”
Klik.
Mengikuti petunjuk hatiku, aku mengklik file itu. Kemudian notepad muncul di layar laptop.
[Apa dunia ini?]
Satu baris teks.
Pada saat itu, aku secara insting tahu. Laptop ini dan file notepad ditinggalkan tidak lain oleh Dewa Luar ‘Admin of the Infinite Metagame.’
Apakah itu hadiah karena menjadi yang terakhir bertahan dalam game yang dihostingnya? Ataukah pertanyaan dan jawaban misterius ini sendiri adalah game lain?
Bagaimanapun juga, dalam siklus ke-135 ku, aku tidak bisa tahu.
Hanya bahwa item lain, selain pedang-tongkat Do-hwa, telah terikat pada regresi berulang tanpa akhirku.
“Hm.”
Clack. Aku mengetik dan membalas notepad dewa luar.
[F U C K Y O U]
……
Tidak ada respons dari laptop.
Apa yang salah?
Berpikir sejenak, aku menyadari bahwa pertanyaannya dalam bahasa Korea, tetapi aku merespons dalam bahasa Inggris.
Jelas, itu kesalahanku. Aku cepat menghapus jawabanku dan mengetik lagi.
[Kenapa kamu tidak makan kontol saja, dasar bajingan sialan.]
Klik—
Laptop mati. Ia mati dengan sendirinya.
Bahkan di siklus berikutnya, laptop tidak berfungsi sampai aku beralih ke siklus berikutnya.
Sepertinya aku hanya mendapat dua kesempatan per siklus untuk menjawab pertanyaan.
Epilog kedua.
Seperti yang kusebutkan, meskipun aku mendapatkan laptop sebagai item terikat, aku belum berhasil mengalahkan dewa luar.
Oleh karena itu, tindakan sementara diperlukan.
Aku mengumpulkan Noh Do-hwa dan Sang Santa dan dengan sungguh-sungguh meminta.
“Jika jendela status muncul, kita harus segera memulai persiapan untuk mencegah siapa pun membukanya dengan cara apa pun.”
“Hm…”
“Kita tidak boleh memilih cara dan metode. Menggunakan wewenang Korps Pengelola Jalan Nasional dan bisikan Para Konstelasi, terus indoktrinasi betapa berbahayanya jendela status itu.”
“Baik, dimengerti…”
“Santa, jika kamu menemukan orang terbangun yang terpikat oleh jendela status, laporkan kepada kami segera. Korps Pengelola Jalan Nasional akan menangkap dan memenjarakan mereka.”
“Ya, Pengurus Pamit.”
“Penjarakan para terbangun sebagai narapidana seumur hidup. Jika perlu, perlakukan mereka sebagai narapidana hukuman mati. Jika kita membuat rumor bahwa mereka menyebarkan anomali mental seperti virus, kita dapat meminimalkan perlawanan.”
Dari 72 narapidana hukuman mati yang dimobilisasi untuk perburuan Terowongan Inunaki, banyak adalah orang terbangun yang dipenjara karena ‘kejahatan melihat jendela status’ ini.
Tindakanku tidak berhenti di situ.
‘Sihir Permainan Keluar Log sebagian besar berasal dari pemenuhan keinginan untuk kemajuan. Memukul kerusakan dengan angka yang terlihat, mendapatkan poin pengalaman, dan naik level.’
Hanya menekan para terbangun tidak akan cukup untuk menghentikan penyebaran jendela status. Di mana ada keinginan, permintaan muncul.
Alternatif untuk memuaskan keinginan orang sedikit diperlukan.
Itu adalah ‘Cafe Agit.’
-OldManGoryeo: (1000m) Aku suka kafe yang sepi, tapi aku juga tidak membenci yang ramai. Namun, karena terlalu sedikit pengunjung ke kedalamanku, aku tanpa sengaja menyewa kafe sendirian ㅇㅇ… Aku bosan, jadi kalian semua cepat turun.
└[Baekwha] KelasSembilan: (1200m) >_<);; └OldManGoryeo: Bodol lolol Hampir tidak ada perbedaan antara 1000 meter dan 1200 meter, tapi kamu bertingkah seperti itu hal besar lololol └[Baekwha] KelasSembilan: (1200m) Ikannya cantik (>_<);; └OldManGoryeo: Ikan? Ikan apa? └BaekwhaGirlsHigh9thGrader: (1200m) Haha (>_<);; └OldManGoryeo: ??? Sistem kedalaman. Aku menetapkan nilai numerik untuk para terbangun. Sulit untuk memahami perbedaan antara Level 10 dan Level 11. Tapi kedalaman Cafe Agit 100 meter dan 200 meter, lalu 300 meter dan 400 meter, dirancang sehingga siapa pun dapat melihat dengan jelas bahwa 'interior dan layanannya mewah.' Ini adalah tindakanku. Untuk mencegah anomali mental masuk sembarangan, aku membangun kafe di terowongan bawah air. Mendesain sistem kedalaman dan kafe untuk memuaskan keinginan para Terbangun akan kemajuan. Terus membombardir mereka dengan hukum dari Korps Pengelola Jalan Nasional dan peringatan dari Para Konstelasi untuk menanamkan kesadaran akan jendela status. Pertahanan yang teliti ini berhasil. Dari siklus ke-197 dan seterusnya, aku tidak pernah menghadapi kepunahan karena Permainan Keluar Log. Sekarang, sebagai seorang regressor, tugasku adalah menunggu sampai strategi yang tepat dikembangkan. Tidak ada masalah. Seperti yang dibuktikan cerita ini, aku sangat terbiasa menunggu. Oleh karena itu. “Ah-ryeon.” “Ya, ya? Ada apa…” “Aku bawa slime yang kutemukan saat jalan-jalan. Ini untukmu.” “Apaaa? Aku kebetulan ingin memukul slime, bagaimana, bagaimana kamu tahu…?” “Dan ini donat dari toko roti Haeundae yang kamu suka. Ini.” “Hah? Hah? Hari ini ulang tahunku? Pemimpin guild baik sekali padaku! Keajaiban yang mungkin terjadi sekali setiap 700 hari…” Epilog hari ini berakhir dengan menonton anak bermasalah kita dengan senang hati mengunyah donat setelah memukul slime dengan pentungan. “Hehe… Terima kasih, pemimpin guild!” Catatan kaki: Bergabunglah dengan discord kami di https://dsc.gg/wetried
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar