I’m an Infinite Regressor, But I’ve Got Stories to Tell Chapter 442 Bahasa Indonesia
Klik.
“Aku ingin melihat istriku secara langsung.”
…
“Kau tidak mengerti aku? Setidaknya kau harus mengerti. Gunakan kemampuanmu untuk…”
“Aku tidak bisa. Anda tahu ini, Tuan. Begitu waktu disegel, semuanya berakhir. Tidak peduli berapa kali pun Anda kembali, segel itu tidak akan bisa dipatahkan.”
“Ya. Tapi setidaknya dalam mimpiku, aku bisa berbicara dengan istriku.”
“Kau hanya akan mengulang hari yang sama selamanya.”
“Lalu apa bedanya hal itu dengan keadaan kita saat ini?”
“…….”
[1. Kabulkan keinginan Emit Schopenhauer.]
[2. Tolak. Masih terlalu banyak hal yang belum kuketahui untuk mengatakan bahwa kesialan dunia ini adalah hal yang tak terelakkan.]
Klik.
[1. Kabulkan keinginan Emit Schopenhauer.] ◀
Klik.
“Ah――.”
…
“Terima kasih, Undertaker. Terima kasih. Sungguh. Kau tidak akan pernah bisa membayangkan seberapa banyak yang telah kaulakukan untukku. Sungguh…”
…
“Adele.”
Klik.
“Saintess. Tolong hentikan penggunaan pembekuan waktu.”
“Aku merasa diri ini semakin lama semakin dikonsumsi oleh kekosongan.”
…
“Kurasa aku telah menjadi setengah anomali. Saat Undertaker menemukan rahasiaku, kurasa situasinya gawat. Tapi jika dipikir-pikir lagi, aku lega rahasia itu terbongkar sekarang. Jika waktu berlalu lebih lama lagi…”
…
“Ketika para Awakener tidak hanya terbiasa dengan kekuatan mereka, tetapi sampai dikonsumsi olehnya, mereka akan menjadi dekat dengan anomali sepertiku. Kau mengerti? Kekuatan seorang Awakener bukan sekadar sebuah berkah. Itu adalah pedang bermata dua.”
“…….”
[1. Makhluk di hadapanku adalah sebuah anomali. Aku tidak boleh memberikan pengecualian untuk diriku sendiri. Menyegel sebelum ia jatuh ke dalam kegilaan adalah jalan terbaik.]
[2. Makhluk di hadapanku adalah manusia. Bukan karena aku bisa menjelaskan alasannya, tapi karena aku ingin membuktikan bahwa ia adalah manusia, aku melangkah maju dengan kehidupanku.]
Klik.
[1. Makhluk di hadapanku adalah sebuah anomali. Aku tidak boleh memberikan pengecualian untuk diriku sendiri dan Schopenhauer. Menyegel sebelum ia jatuh ke dalam kegilaan adalah jalan terbaik.] ◀
Klik.
“Ah.”
…
“…Ya. Maafkan aku. Aku tidak cukup kuat untuk berjalan lebih jauh bersamamu. Maafkan aku karena hatiku hancur lebih dulu.”
…
“Kumohon, Undertaker. Di dunia yang tidak dapat diselamatkan ini, setidaknya… Demi kau seorang――.”
…
“Mengapa manusia harus menjadi… manusia…?”
Klik.
“Ini adalah sebuah utopia.”
…
“Sekadar memerintah kota tidak menghentikan kejatuhan menjadi anomali. Tapi sekarang, kota ini sudah tidak dapat dibedakan darimu, Dang Seo-rin.”
“Jadi, sekarang… Apakah kau akan memburuku juga?”
…
“Meskipun begitu, Undertaker, aku tidak bisa menyerahkan kotaku. Ini adalah oase yang susah payah berhasil kubuat di dunia terkutuk ini. Tidak peduli apa kata orang, warga di kotaku adalah manusia. Tidak, aku akan membuat kami menjadi ras manusia yang tersisa. Jadi jika kau berniat memburu kami―― Sebaiknya kau siap untuk mati.”
“…….”
[1. Makhluk di hadapanku adalah sebuah anomali. Aku tidak boleh memberikan pengecualian untuk diriku sendiri. Sedikit kebahagiaan. Ketidaktahuan akan kebahagiaan. Sebuah surga abadi. Itulah hal terbaik yang bisa dimiliki oleh anomali.]
[2. Jangan buru Dang Seo-rin. Siapa yang manusia dan bukan adalah pertanyaan yang aku tentukan, yang dibuktikan hanya oleh tanggung jawab dan cinta terhadap kehidupan.]
Klik.
[1. Makhluk di hadapanku adalah sebuah anomali. Aku tidak boleh memberikan pengecualian untuk diriku sendiri, Schopenhauer, atau Saintess. Sedikit kebahagiaan. Ketidaktahuan akan kebahagiaan. Sebuah surga abadi. Itulah hal terbaik yang bisa dimiliki oleh anomali.] ◀
Klik.
“Haha, hahaha. Ha…”
…
“Seperti yang kuduga, kau kuat. Kau. Hm… Tidak, sepertinya melukaimu saja sudah terlalu berat bagiku.”
…
“Apa?”
…
“Yah, jika tempat ini disebut utopia karena ia tidak berada di mana pun, maka melarikan diri ke tempat yang benar-benar antah berantah tidak jauh berbeda.”
…
“Ah, sayang sekali. Suatu hari nanti aku ingin bepergian berdua saja denganmu! Tapi… aku tahu itu adalah impian yang tidak akan pernah bisa menjadi kenyataan.”
…
“Jika ini adalah pemberhentian terakhirku. Kota terakhir yang kita capai bersama. Ya, kalau begitu… Mungkin ini tidak terlalu buruk.”
…
“Terima kasih. Undertaker.”
…
“Karena kau, aku merasa bahagia.”
Klik.
Klik.
Klik.
1.
The Undertaker membuka matanya.
Area tunggu di Stasiun Busan. Dungeon tutorial.
Itu adalah pemandangan yang sangat familier baginya.
“…Kembali lagi, rupanya.”
The Undertaker menekan jari-jarinya ke keningnya.
Rasa lelah yang persisten melekat di kelopak matanya seperti kutu.
Ini baru permulaan dari perjalanan ini, jadi seharusnya tidak ada alasan untuk merasa kelelahan.
Meskipun aneh, itu bukanlah hal yang sepenuhnya asing.
‘Tidak diragukan lagi ini adalah kelelahan mental, bukan fisik.’
Selama ribuan, puluhan ribu tahun, ia terus maju tanpa istirahat.
Pernah suatu ketika ia mempertimbangkan untuk memperkenalkan konsep ‘putaran liburan’.
Mengorbankan seluruh putaran hanya untuk bersenang-senang melakukan apa yang ia inginkan, meninggalkan semua tujuan dan misi. Impian semacam itu.
‘Tidak.’
Namun putaran liburan itu tetaplah sekadar rencana di atas kertas.
‘Aku tidak pantas mendapatkan kemewahan seperti itu.’
Beristirahat? Melupakan apa?
Atas dasar apa?
Bahkan sekarang, di sebuah kafe di Busan, sebuah monumen kristal berdiri dengan dingin – sebuah tugu peringatan untuk sang pria tua, Emit Schopenhauer.
Tidak hanya di sana, tetapi di mana-mana.
‘Bahkan tempat ini… telah menjadi sunyi.’
Melihat sekeliling, tempat itu tandus.
Sangat sunyi.
Pria yang biasanya mengumpat pada peri dengan sebutan ‘keparat!’ di setiap putaran baru, wanita yang terbata-bata mengucapkan kata-kata, bersembunyi di balik punggung orang lain.
Para penyintas ‘Tutorial Stasiun Busan’, yang dulunya berjumlah ratusan, kini telah berkurang menjadi―― Tinggal satu orang.
The Undertaker. Tidak ada orang lain selain dirinya yang tersisa.
‘Peri tutorial akan segera muncul; dia pasti akan terkejut.’
Senyum tipis tersungging di bibir The Undertaker.
Dalam keheningan yang mencekam di mana bahkan suara napas pun tidak terdengar, satu-satunya hiburan yang tersisa adalah kepanikan sang peri. Sekalipun itu mirip seperti memeras kotoran dari sehelai kain lap yang kering, itu tetaplah selingan yang disambut baik oleh seorang pelancong di ambang keputusasaan.
“Aha, selamat siang! Tuan-tuan dan nyonya-nyonya―― Hah?! K-kenapa kalian sedikit sekali?!”
“H-hanya satu?! Hanya satu orang saja?! B-bagaimana bisa hanya satu orang yang dipanggil ke area-ku?!”
“P-pasti ada kesalahan! Aku harus melaporkan ini kepada pihak berwenang!”
Melihat sang peri berkeringat deras, kebingungan, dan panik, entah mengapa menghadirkan perasaan menikmati tersendiri. Dulu, ia begitu sangat membencinya. Mengapa bisa begitu?
“…Hmm?”
Namun, tidak peduli berapa lama ia menunggu, peri tutorial itu tidak kunjung muncul dengan kemunculan pop-up khasnya. Penyimpangan dari urutan biasa ini membuat The Undertaker terkejut. Mengingat sudah begitu jarang ia merasa terkejut, ini sungguh suatu hal yang langka.
“Ah.”
Tak lama kemudian, ia menyadari alasannya.
‘Benar, aku menyegel Cheon Yo-hwa dengan pembekuan waktu di siklus terakhir. Mungkinkah karena kekosongan itu disegel sepenuhnya, bahkan peri tutorial dan semuanya ikut tersapu?’
Itu tampak seperti tebakan yang masuk akal. Namun, rasa gelisah dan canggung yang tidak dapat dijelaskan mengacaukan ritme detak jantungnya.
‘Ini agak aneh. Para peri tutorial terasa mencakup beberapa Outer Gods, bukan hanya satu.’
‘Untuk berpikir bahwa sekadar menyegel Yo-hwa akan membuat semua peri lenyap. Kecil kemungkinan kekosongan yang memudar itu begitu kuat…’
Saat itulah.
Mengikuti dorongan naluriah, saat The Undertaker mengurai pikirannya, ia tiba-tiba melepaskan benang pemikirannya.
“…Ah, sudahlah.”
Sifat dari kekosongan itu, wujud sebenarnya dari dewa yang terisolasi, dan akibat dari Cheon Yo-hwa yang disegel tidak terlalu penting dalam gambaran besar.
‘Bagaimanapun juga, anomali yang merupakan para peri tutorial itu telah lenyap. Bukankah itu sudah cukup?’
Hanya hasilnya yang penting.
Anggap saja seseorang jatuh ke dalam sungai berarus deras di hadapannya. Tindakan yang benar adalah segera terjun dan menyelamatkan mereka, bukan membuang waktu berteori bagaimana mereka bisa berakhir di dalam air.
‘Dan dunia saat ini sedang disapu oleh tsunami.’
The Undertaker tidak punya waktu luang untuk menyelidiki penyebab banjir dan orang-orang yang tumbang.
Maka, ia bergerak.
Meninggalkan Stasiun Busan terasa sangat mudah. Tidak ada lagi peri yang membuat keributan untuk mengumumkan kedatangan kehampaan di dunia. Tutorial itu sudah tidak ada lagi.
Meskipun sebagian hatinya merasa sepi.
Pemandangan ini, di mana tidak ada hal yang ‘dimulai,’ mungkin secara ironis paling cocok untuk dirinya, gumamnya dalam hati.
Dari Busan ke Seoul. Ia sebenarnya bisa menggunakan auranya untuk tiba dengan cepat, namun ia sengaja meluangkan waktunya selama beberapa hari untuk mencapai tujuannya.
Sebuah minimarket.
Begitu ia memutar jebakan rumit di pintu masuk seolah itu adalah mainan anak-anak dan melangkah masuk ke dalam toko, sebuah kapak melayang ke arah lehernya.
“…!”
Namun, orang yang terkejut justru adalah sang penyerang. Di balik rambut perak yang tergerai, mata yang cerah terbelalak.
Mata kapak itu bahkan tidak mampu menembus leher The Undertaker. Energi gelap bergerak secara defensif di sekelilingnya.
“Bagaimana kau memanipulasi prāṇa――?”
“Ini bukan prāṇa. Ini adalah aura.”
Bum!
Bahkan tanpa The Undertaker mengangkat tangan, kapak genggam itu meledak, mengirimkan pecahan-pecahannya berhamburan ke segala arah.
Lawannya dengan cepat mundur. Gerakannya tidak biasa, meski tidak sepenuhnya berada di level The Undertaker.
“…….”
Ia bisa mengejarnya jika ia mau. Ia tahu mendorong lebih jauh akan membuatnya mudah menyelesaikan segalanya.
Namun, entah mengapa, ia tidak memiliki keinginan untuk melakukannya.
“…….”
Mungkin pihak lain merasakan hal itu secara naluriah. Mereka menjaga jarak, mengawasinya tanpa ekspresi.
‘Perkembangan ini juga telah berubah.’
Awalnya, sekadar memasuki minimarket tidak akan memprovokasi serangan langsung seperti itu.
Biasanya, akan ada upaya untuk memulai percakapan, untuk melenjatkan dirinya ke dalam rasa aman palsu dengan menampakkan wujud mereka.
Namun, di suatu titik, basa-basi ini lenyap sepenuhnya.
Lawan tersebut kemungkinan besar memiliki pemikiran mereka sendiri.
Jika, pada saat mereka menjadikan minimarket tersebut sebagai markas, tidak ada penyintas lain yang ditemui?
Di dunia yang berubah menjadi anomali ini, pendatang pertama tentu saja akan memerlukan penaklukan langsung alih-alih obrolan.
“Yu Ji-won.”
“…….”
Saat The Undertaker menyebut nama itu, kewaspadaan wanita tersebut semakin tajam.
“Aku adalah seorang regressor.”
“Begitukah.”
“Aku tahu kau membunuh nenekmu saat usiamu 17 tahun dan membuang potongan-potongan tubuhnya ke kolam selada air Bukhansan.”
“…….”
Alis halus Yu Ji-won sedikit berkedut, namun kewaspadaannya tidak menurun. Sebaliknya, hal itu semakin meningkat.
“Jika kau seorang regressor, artinya kau bermaksud mengatakan bahwa kau bisa memutar balik waktu. Sudah berapa siklus yang kau lalui, dan kapan pertama kalinya aku menceritakan hal itu kepadamu?”
“Aku mengetahui tentang masa lalumu di siklus ke-5. Dan sekarang… menghitungnya rasanya tidak ada artinya. Aku memperkirakan sudah ribuan siklus.”
“Begitu ya.”
Yu Ji-won mengangguk.
She paused, merenung selama sekitar sepuluh detik sebelum ia berbicara lagi.
“Aku bisa percaya, sampai batas tertentu, bahwa kau adalah seorang regressor. Untuk apa kau datang mencariku?”
“Aku punya sebuah tawaran untukmu.”
“Sebuah tawaran?”
“Ya.”
The Undertaker berbicara dengan tenang.
“Aku memiliki kemampuan yang dikenal sebagai [Time Seal]. Siapa pun yang terjebak dalam kemampuan ini akan menghidupkan kembali hari paling bahagia mereka secara terus-menerus. Tanpa menyadari bahwa mereka sedang mengulanginya.”
“…….”
“Kau mungkin sudah menjelajahi kota ini cukup jauh untuk mengetahuinya. Dunia telah berakhir. Tidak ada keselamatan atau harapan yang tersisa. Menggingat dan hidup secara abadi di dalam momen paling bahagia seseorang, itulah satu-satunya jalan yang tersisa bagi umat manusia.”
“Memang.”
Mata Yu Ji-won menyipit.
“Setidaknya dapat dipastikan bahwa hanya anomali yang tersisa di Seoul.”
“Bukan hanya Seoul. Hal yang sama berlaku untuk seluruh Semenanjung Korea dan seluruh dunia.”
“…Hmm. Meskipun begitu, sulit bagiku untuk menerima tawaranmu.”
“Ya, aku tahu alasannya.”
The Undertaker berbicara.
“Kau masih memegang harapan untuk bersatu kembali dengan seseorang yang berharga, seseorang yang berjanji untuk kembali, bukan?”
“……”
“Seperti yang kukatakan, aku adalah seorang regressor. Apakah kau pikir ini pertama kalinya kita melakukan percakapan ini? Aku telah mendengar ini darimu ratusan siklus yang lalu.”
“Begitu ya.”
Yu Ji-won menatap langsung ke arah The Undertaker.
“Akan kutanyakan sekali lagi. Untuk apa kau datang kepadaku, regressor?”
“Untuk memberitahumu bahwa tidak ada lagi kebutuhan untuk berpegang pada harapan yang sia-sia.”
“Apa maksudmu?”
“Kau. Aku. Dan wanita lain yang masih hidup di suatu tempat.”
The Undertaker mengangkat jarinya.
“Kita bertiga.”
“……”
“Selain kita bertiga, tidak ada lagi manusia yang hidup di Bumi saat ini.”
“……”
“Jadi, tidak peduli siapa yang kau tunggu, siapa pun yang ingin kau temui kembali, kemungkinan keinginan itu terwujud adalah nol.”
“……”
“Karena semua orang telah lenyap.”
Keheningan.
“Dengan lenyap, apakah maksudmu—”
Suara Yu Ji-won memotong.
“Apakah maksudmu seluruh umat manusia di dunia ini telah disemen oleh [Time Seal] milikmu?”
“Ya. Meskipun menyegel waktu memerlukan persetujuan dari subjek, yang membutuhkan waktu yang sangat lama, pada akhirnya, hal itu berhasil dicapai.”
“Bahkan jika kau adalah seorang regressor, menghubungi semua orang dengan keterbatasan waktu adalah hal yang mustahil. Ada orang-orang yang mulai sekarat begitu kau melakukan regresi. Apa yang kau lakukan terhadap orang-orang itu? Apakah kau sekadar meninggalkan mereka?”
“Tidak.”
The Undertaker menggelengkan kepalanya.
“Di siklus-siklus sebelumnya, aku bepergian dengan seorang sekutu necromancer.”
“Seorang necromancer…?”
“Seorang penyihir yang bisa membangkitkan orang mati. Bukan kebangkitan yang sempurna, paling-paling mereka hanyalah setengah mayat… Namun, mendapatkan ‘persetujuan’ adalah hal yang dimungkinkan.”
“……”
“Bersama dengan necromancer tersebut, aku menjelajahi dunia selama bertahun-tahun yang tak terhitung jumlahnya. Membangkitkan mayat dan bahkan arwah dari mereka yang jasadnya sudah tidak ada lagi, kami mencari persetujuan mereka untuk penyegelan waktu.”
The Undertaker menunjuk ke arah luar minimarket.
Di matanya, cakrawala yang membentang di bawah gunung sepenuhnya tertutup oleh nisan-nisan kristal.
Semua orang ada di sana, namun tidak seorang pun yang ada di sana.
“Itulah dunia yang kulihat sekarang.”
“……”
“Maaf, tapi orang yang kau cari tidak ada di mana pun. Meskipun beberapa orang tahu seorang model anak-anak bernama ‘Yu Ji-won.’ Tidak ada yang mengerti kata kunci seperti Bukhansan atau Kolam Minari.”
“……”
“Jadi, akulah orang yang mematahkan kekeraskepalaanmu. Yu Ji-won, bukankah sudah waktunya untuk menyerah?”
Sekali lagi, keheningan.
Entah mengapa, keheningan itu terasa tidak menyenangkan bagi The Undertaker. Itu adalah satu lagi perasaan firasat buruk, yang bergema dari lubuk hatinya.
“Apa yang kau ragukan? Menjelajahi dunia untuk meyakinkanmu bukanlah hal yang dibesar-besarkan. Jika itu masih belum bisa meyakinkanmu, aku mungkin tidak punya pilihan selain menggunakan kekuatan――.”
“Tidak.”
Jawab Yu Ji-won.
“Percakapan kita banyak mengungkapkan hal kepadaku. Keraguanku bukanlah tentang mencari alasan untuk menolak segel waktumu.”
“……Lalu?”
“Aku hanya ingin menanyakan sesuatu kepadamu.”
“Tanyakan apa saja. Selama kau menyetujui segel waktu itu, aku akan membagikan rahasia apa pun yang telah kutemukan.”
“Mobil.”
Mobil?
Kata yang tiba-tiba muncul entah dari mana itu membuat The Undertaker memiringkan kepalanya dengan bingung.
“Ada apa dengan mobil?”
“Aku ingin tahu jenis mobil apa yang paling meninggalkan kesan mendalam padamu. Entah itu truk atau sedan, merek apa pun boleh, sebutkan saja satu.”
“……Sungguh pertanyaan yang aneh.”
The Undertaker mengerutkan kening.
“Tidak ada mobil seperti itu yang pernah meninggalkan kesan padaku. Barang-barang yang bahkan tidak bisa kupergunakan.”
“……”
“Sejak menguasai aura, aku tidak pernah bergantung pada kendaraan. Jadi jawaban atas pertanyaanmu adalah ‘tidak ada’.”
“Begitukah.”
Yu Ji-won menutup matanya.
Dan ketika ia membukanya kembali, menatap tatapannya, The Undertaker tiba-tiba dicengkeram oleh sensasi yang aneh.
Matanya benar-benar sedang menatapnya. Namun, tatapannya tampak menembus dirinya, mencapai ke arah suatu ‘alam beralih’ yang jauh alih-alih berfokus pada The Undertaker yang berdiri di sana.
Tatapan yang terasa begitu aneh dan penasaran.
“Aku mengerti.”
“……Apakah kau akan menyetujuinya?”
“Ya. Jika satu-satunya tempat aku bisa menemui orang itu adalah di sana, maka ke sanalah aku harus pergi.”
Prosedur Time Seal dilakukan dengan lancar.
Karena telah mengulang pekerjaan ini miliaran kali, The Undertaker menyegel makhluk di hadapannya dengan kemahiran yang sesuai dengan julukannya.
Tepat sebelum itu.
“Yu Ji-won. Karena aku telah menjawab pertanyaanmu, bisakah kau menjawab salah satu pertanyaanku?”
“Baiklah.”
“Orang yang kaucari selama ini. Sepanjang siklus yang tak terhitung jumlahnya, kau tidak pernah mengungkapkan namanya. Sekarang, saat hal ini berakhir, bukankah sudah waktunya kau memberitahuku?”
“Ah, ya.”
Yu Ji-won mengangguk.
“Itu adalah Tuan Suzuki.”
“Suzuki? Orang Jepang?”
“……”
Ia tidak menjawab lebih jauh, seolah memberi isyarat bahwa satu pertanyaan itu telah terpenuhi.
The Undertaker mengangkat bahu dan menyelesaikan sisa prosedur tersebut.
Tak lama kemudian, di balik konter minimarket, berdiri sebuah batu nisan yang transparan bagaikan kristal.
‘Aku penasaran dengan akhir dari kisah Yu Ji-won. Mungkin aku akan melirik seperti apa hari paling bahagianya.’
Ia hampir mengulurkan tangan ke arah batu nisan itu namun menghentikannya di tengah jalan.
Bibirnya melengkung membentuk senyuman pahit.
‘Tidak. Seorang penyusup sepertiku tidak berhak memasuki impian orang lain. Aku telah menjanjikan kebahagiaan terakhir bagi mereka.’
The Undertaker melangkah keluar dari minimarket.
Dan mengubah jalurnya.
Umat manusia kontemporer.
Penyintas: hanya dua orang.
Selain dirinya sendiri, hanya tersisa satu manusia di Bumi. Dan ia melangkah menuju orang tersebut.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar