Bab 97: Sang Cantik Berkunjung

Penerjemah: DavidT Editor: celllll

Wei XuanXuan dan Yu BingYan takut jika mereka datang terlambat, Ling Tian akan keluar berpura-pura menjadi orang kaya lagi. Karena itu, mereka memutuskan untuk datang lebih awal. Namun, mereka tidak pernah menyangka akan menyaksikan pemandangan seperti itu begitu mereka melangkah masuk ke mansion.

Mereka melihat idola mereka, Ling Tian, berlutut di lantai dengan menyedihkan dan istri Jenderal Ling yang biasanya sopan dan elegan sedang memberi pelajaran kepada putranya dengan satu jari menunjuk ke arahnya dan tangan lainnya di pinggangnya.

Pemandangan di depan mereka ini sangat jauh dari apa yang diharapkan kedua wanita itu! Mereka tidak bisa tidak saling memandang sambil berpikir, “Jangan bilang kita salah masuk rumah?” Jika bukan karena fakta bahwa yang berlutut adalah pemuda yang melukis lukisan indah dan menggubah puisi yang menakjubkan, kedua wanita itu mungkin akan langsung berbalik dan pergi.

Chu Ting’er bahkan lebih terkejut; Sejak nama buruk putranya tersebar di seluruh ibu kota, ini adalah pertama kalinya seorang wanita muda seusia itu memasuki gerbang rumah besar Ling mereka. Terlebih lagi, perilakunya yang tidak pantas disaksikan oleh kedua wanita itu. Dengan canggung, ia memaksakan senyum lebar saat menyambut tamunya. Pada saat yang sama, ia menggunakan kakinya untuk menyenggol putranya sendiri, memberi isyarat agar ia segera bangun.

“Aku ingin tahu apa tujuan kalian berdua di rumah besar Lingku?” Chu Ting’er mencoba membuat suaranya terdengar lebih lembut. Tetapi setelah beberapa saat marah, suaranya terdengar sangat tidak wajar.

Wei XuanXuan dan Yu BingYan membungkuk dalam-dalam sambil berkata, “Ini pasti Bibi Ling, kan? Keponakan ini adalah Wei XuanXuan dan ayahku adalah Wei ZhengFeng; di sampingku adalah sepupuku yang lebih muda. Aku selalu mendengar dari ibuku bahwa Bibi adalah orang yang luar biasa di ibu kota. Setelah melihat kalian hari ini, rumor itu memang benar.”

Chu Ting’er segera memegang tangannya, “Haha, jadi kamu XuanXuan. Aku mendengar putraku menyebut namamu beberapa hari terakhir ini. Haha, penampilanmu… pasti sulit bagi orang tuamu… bagaimana mereka membesarkan anak perempuan secantik dirimu…” Apa pun yang terjadi, ia memilih untuk memuji putranya terlebih dahulu. Tetapi ia tidak lupa menambahkan beberapa basa-basi, “XuanXuan, bagaimana kesehatan orang tuamu? Aku sudah lama tidak bertemu ibumu dan aku sangat merindukannya.”

“Terima kasih bibi atas perhatianmu, ayah dan ibu sehat. Ibu juga ingin mengunjungi bibi; tetapi ia belum sempat karena banyaknya urusan keluarga. Aku pasti akan menyampaikan salam bibi kepada ibuku dan aku yakin ia akan sangat senang.” Wei XuanXuan sangat bijaksana dalam berkata-kata dan juga seorang yang sopan. Semakin Chu Ting’er memandanginya, semakin Chu Ting’er menyukainya.

“Haha, aku heran kenapa XuanXuan ada di sini hari ini…” Chu Ting’er bertanya dengan bingung sambil berpikir, “Aku hanya mengenal Nona Wei secara samar-samar. Ling Xiao, sebagai seorang jenderal, hampir tidak pernah berhubungan dengan Menteri Wei yang merupakan Menteri Upacara. Mengapa putrinya datang mengetuk pintu rumahku?”

“Kami para saudari ada di sini hari ini untuk menemui Tuan Muda Ling.” Wei XuanXuan menatap Ling Tian saat mengatakan itu. Chu Ting’er merasa gugup dan berpikir, “Jangan bilang Ling Tian telah mengganggu kedua wanita ini? Hmm? Sepertinya tidak, sepertinya mereka tidak datang dengan niat buruk.” Chu Ting’er mulai merasa bersemangat dan berpikir, “Jangan bilang itu benar ketika Tian’er mengatakan bahwa dia berbincang-bincang dengan menyenangkan dengan para wanita itu? Ini sebuah keajaiban!”

Ling Tian, yang sebelumnya merasa malu di depan kedua wanita itu, kini menunjukkan ekspresi puas diri tanpa sedikit pun rasa canggung. Saat kedua wanita itu menatapnya, Ling Tian pun membalas dengan senyuman anggun, seolah-olah tidak terjadi apa-apa sebelumnya.

Namun, Ling Chen yang berada di belakangnya ikut merasa malu atas namanya, “Tuan muda saya ini, bukan hanya kemampuan bela dirinya tak tertandingi di dunia, tetapi kulitnya juga mungkin yang paling tebal di dunia.”

Melihat tingkah laku Ling Tian, kedua wanita itu hampir tak kuasa menahan tawa. Jika orang lain yang terjebak dalam situasi menyedihkan seperti itu, mereka mungkin akan malu dan langsung kabur secepat mungkin, tak pernah meninggalkan rumah lagi. Namun, Tuan Muda Ling ini justru mampu bersikap acuh tak acuh dan bahkan tampak puas diri. Mereka pun berpikir, “Sepertinya beberapa tahun berpura-pura menjadi bangsawan tidak sia-sia. Tidak hanya kemampuan melukis dan berpuisi Tuan Muda Ling yang luar biasa, kulitnya juga sangat tebal!”

“Setelah melihat tingkah laku Tuan Muda Ling yang spektakuler beberapa hari lalu, gadis kecil ini berpikir bahwa Tuan Muda pasti keturunan bangsawan, seorang pangeran. Aku tak pernah menyangka bahwa Anda adalah Tuan Muda dari keluarga Ling. Kuharap Tuan Muda akan memaafkan perilaku kasarku beberapa hari lalu. Adik perempuan ini juga berharap Tuan Muda akan memaafkan kami karena berkunjung tanpa diundang dan tidak menyalahkan kami.” Yu BingYan berkata dengan tenang sambil tersenyum. Begitu dia membuka mulutnya, dia mempersempit jarak di antara mereka dengan mengubah ‘gadis kecil ini’ menjadi ‘adik perempuan ini’.

Mengenai betapa tebalnya kulit Ling Tian, Yu BingYan sama sekali tidak terkejut. Setelah diam-diam menanggungnya selama bertahun-tahun, akan menjadi hal yang aneh jika dia tidak memiliki kulit yang begitu tebal.

Melihat kedua wanita itu datang untuk mengunjungi putranya alih-alih mencari masalah, mata Chu Ting’er melebar karena terkejut sekaligus senang. Leluhur keluarga Ling akhirnya membantunya. Jika putranya mampu mengubah perilakunya dan memeluk seorang wanita cantik di kampung halamannya, Chu Ting’er akan merasa seolah-olah tidak akan menyesal lagi dalam hidupnya! Karena itu, dia segera mengundang kedua wanita itu ke aula utama.

Sebelum Ling Tian sempat menyapa Yu BingYan, ibunya telah dengan hangat menyambut mereka berdua ke dalam ruangan. Kedua pengawal wanita Yu BingYan juga mengikuti di belakangnya.

Dengan tawa getir, dia menatap Ling Chen, hanya untuk melihatnya berusaha menyembunyikan tawanya sambil bertanya, “Tuan muda, apakah Nona Wei ini calon istri Anda?”

Ling Chen menggelengkan kepalanya dan berkata, “Tidak, tetapi saya lebih tertarik pada wanita di sebelahnya.”

Ling Chen terkejut; Memikirkan betapa cokelatnya Yu BingYan dan betapa tidak menariknya dia, Ling Chen tanpa sadar menatap Ling Tian dengan tatapan aneh sambil berpikir, “Jangan bilang persepsi bangsawan muda tentang kecantikan juga berbeda dari yang lain?”

Saat Ling Tian melihat ekspresi aneh di wajah Ling Chen, dia mengerti apa yang dipikirkannya. Dia tidak tahu harus tertawa atau menangis, mengusap kepalanya sambil berbisik, “Gadis bodoh, wanita itu adalah putri kecil keluarga Yu. Dia menyembunyikan penampilannya! Bodoh! Cepat pulang dan berdandanlah dengan benar!”

Ling Chen langsung tersadar dan mulai terkikik. “Bangsawan muda memang bangsawan muda, caranya memang luar biasa, tidak kesulitan mendekati perempuan!”

Di ruang tamu, Chu Ting’er telah memerintahkan para pelayan untuk menyajikan teh wangi sementara dia duduk di sana sambil tersenyum, mengamati kedua wanita itu seperti seorang ibu mertua yang mengamati calon menantunya. Dari waktu ke waktu, dia akan mengangguk sambil tersenyum, membuat wajah kedua wanita itu memerah karena malu, ingin menyembunyikan kepala mereka di tanah.

IndoWebNovel – indowebnovel.com