Penerjemah: Pika

Garis-garis hitam menyelimuti wajah Yuan Wendong. “Diam! Klan saya menghasilkan senjata terbaik, jadi mengapa saya harus menghindari kompensasi untuk pedang jelek milikmu itu?”

Butuh banyak usaha baginya untuk akhirnya menenangkan kerumunan yang marah. Pada saat dia bebas untuk mengalihkan perhatiannya kepada Zu An sekali lagi, dia sudah melarikan diri dari tempat kejadian.

Kau telah berhasil mengolok-olok Yuan Wendong dan mendapatkan 123 poin Amarah!

Chu Huanzhao telah menyeret Zu An ke kantin. Zu An merasa geli karena desain kantin itu cukup mirip dengan yang pernah dilihatnya di universitas-universitas di kehidupan sebelumnya. Satu-satunya perbedaan adalah mereka tidak perlu mengambil makanan sendiri. Sebaliknya, ada pelayan yang siap menerima pesanan mereka.

Chu Huanzhao melemparkan menu kepadanya. “Aku akan mentraktirmu, jadi silakan pesan apa pun yang kau mau!” serunya dengan sikap murah hati seorang wanita kaya.

Wei Suo, yang telah diasingkan ke meja lain olehnya, memberi Zu An acungan jempol. Kakak barunya ini adalah panutan sempurna bagi semua pengangguran di dunia.

Ya, memang benar, menganggur adalah cara untuk sukses di dunia ini. Aku harus belajar dari kakak dan mencari ibu kaya untuk menghidupi diriku. Aduh, tapi Kepala Sekolah Jiang terlalu hebat untukku. Aku harus mengasah kemampuanku pada seseorang yang lebih mudah dulu…

Zu An bahkan tidak repot-repot melihat menu. Dia menoleh ke pelayan yang sedang melayani mereka. “Beri aku satu dari semuanya.”

Dia cukup penasaran dengan makanan di dunia ini, dan sebagian besar yang ada di menu tampak menarik. Sejujurnya, dia tidak mengenali sebagian besar hidangan itu, jadi akan lebih baik jika dia bisa mencoba semuanya.

Kau telah berhasil mengerjai Chu Huanzhao dan mendapatkan 99 poin amarah!

“Jangan dengarkan dia,” Chu Huanzhao buru-buru memberi instruksi kepada pelayan. Dia menatap Zu An dengan tajam. “Apakah kau babi? Apakah kau yakin bisa menghabiskan semuanya?”

“Tentu saja tidak,” Zu An mengangkat bahu dengan santai. “Namun, aku hanya bisa mencicipi sedikit dari masing-masing hidangan. Seperti yang kau tahu, aku berasal dari keluarga miskin dan belum pernah mencoba banyak hal sebelumnya. Karena ada yang mentraktirku hari ini, aku harus mencoba semua yang bisa kucoba.”

Chu Huanzhao perlahan mengangkat rahangnya dari lantai.

“Ini tidak cukup. Aku hanya akan mengizinkanmu memesan sepuluh… Tidak, hanya delapan hidangan!”

“Kenapa?” tanya Zu An.

Sejujurnya, dia cukup terkesan. Dia pikir empat hidangan sudah lebih dari cukup untuk mereka berdua, terutama mengingat perawakannya yang kecil. Siapa sangka dia akan meminta delapan hidangan?

Sepertinya para bangsawan benar-benar hidup mewah. Aku harus belajar dari contoh mereka… Ehem, maksudku menegur mereka habis-habisan!

Wajah Chu Huanzhao memerah. “Aku… aku tidak punya uang sebanyak itu.”

Zu An menggelengkan kepalanya dengan kecewa. “Kalau begitu seharusnya kau tidak menyuruhku memesan apa pun yang kusuka. Kenapa membual kalau kau tidak punya bukti untuk membuktikan kata-katamu?”

Chu Huanzhao tak tahan lagi. Ia membanting telapak tangannya ke meja dan berdiri, meraung, “Sialan kau Zu An, mau makan atau tidak?!”

Kau berhasil membuat Chu Huanzhao marah hingga mendapatkan 666 poin amarah!

“Aku mau makan. Kenapa aku tidak mau makan?” Zu An melirik pelayan yang kebingungan di sampingnya. “Kalau begitu, bawakan aku delapan hidangan termahal yang ada di sini.”

“Tidak masalah~” Pelayan itu ragu-ragu, melirik Chu Huanzhao untuk meminta persetujuannya. Ia tidak keberatan, dan pelayan itu segera berlari untuk memproses pesanan mereka.

Percakapan ini tidak luput dari perhatian sekelompok pria yang duduk tidak terlalu jauh. Mereka saling berbisik.

“Kau lihat itu? Mengandalkan orang lain tidak seindah yang kita kira. Pada akhirnya, dia harus berhati-hati dengan orang-orang yang dia andalkan. Jika keadaan memburuk, dia akan menjadi umpan meriam bagi mereka untuk melampiaskan amarah!” “Bukan

itu yang kulihat. Menurutku, justru ibu angkatnya yang berhati-hati dengannya.”

“Ck! Siapa peduli siapa yang berhati-hati dengan siapa? Jika aku bisa mendapatkan ibu angkat secantik itu, aku tidak keberatan meskipun aku harus selalu siap melayaninya!”

“Aku juga!”

“Kalian semua terlalu tidak ambisius… meskipun aku bersedia.”

“Ck~”

…

Chu Huanzhao menatap tajam Zu An sambil melanjutkan interogasinya. “Zu An, sebaiknya kau jujur. Bagaimana kau bisa terlibat dengan wanita-wanita itu?”

Zu An mengetuk meja dan mengeluh, “Hei hei hei, perhatikan caramu memanggilku! Panggil aku kakak ipar!”

Chu Huanzhao hampir tersedak mendengar kata-kata itu. Pipinya yang tembem kembali menggembung saat ia menggerutu dengan tidak senang, “Kau akan terus mengungkit itu? Aku memang kalah taruhan darimu, tapi aku sudah memanggilmu kakak ipar sejak lama. Aku bahkan sudah membantumu hari ini. Bagaimanapun kau melihatnya, aku sudah melakukan lebih dari cukup untuk membalas budi!”

Zu An mendecakkan lidah. “Saat kau bilang akan melindungiku, kupikir kau orang penting di akademi. Namun, ternyata kau bahkan tidak bisa berurusan dengan orang biasa. Pada akhirnya, aku tetap harus bertindak sendiri!”

Chu Huanzhao tercengang. “Kau menyebut itu bertindak sendiri? Kau hanya meminta sekelompok wanita untuk membelamu!”

“Apakah itu membuat perbedaan?” Zu An mengangkat bahu dengan acuh tak acuh. “Aku mengandalkan kemampuanku sendiri untuk mendapatkan bantuan mereka.”

Semua liku-liku logika itu membuat kepala Chu Huanzhao berputar. Pada akhirnya, dia melambaikan tangannya dengan tidak sabar dan berkata dengan tegas, “Cukup! Cepat mengaku! Bagaimana kau bisa berhubungan dengan mereka?”

Zu An mengerutkan kening. “Apa maksudmu dengan ‘berkencan’? Kau masih perawan! Tidak bisakah kau menggunakan kata-kata yang terdengar mengerikan seperti itu?”

Wajah Chu Huanzhao mengerut jijik. “Aku tidak tahu kau punya sisi selembut itu. Menjijikkan.”

Zu An: “…”

“Aku mencoba mengajarimu sesuatu di sini. Seorang gadis tidak seharusnya marah pada segala hal seperti sumbu yang selalu hampir meledak. Jika kau bisa sedikit lebih tenang dan menggunakan beberapa ungkapan manis, kau tidak akan berada di peringkat kesembilan dari Sepuluh Wanita Tercantik.”

“Hah, apakah aku perlu kau ajari itu? Aku bisa melakukannya sendiri jika aku mau,” Chu Huanzhao mendengus acuh tak acuh.

Minat Zu An terpicu. “Oh? Kenapa kau tidak mencobanya saja?”

“Jangan main-main!” Chu Huanzhao memutar matanya sebelum menuangkan secangkir teh untuk dirinya sendiri. Dia dengan santai menyandarkan kakinya di bangku di sampingnya. Kakinya indah, tetapi posturnya, tidak begitu. Meskipun begitu, dengan rambutnya yang rapi dan sebahu, ia memancarkan pesona liar yang unik.

Melihat betapa alaminya ia duduk dengan postur seperti itu, Zu An mengesampingkan semua niatnya untuk membuatnya lebih sopan.

“Setelah banyak bicara, kau masih belum memberitahuku bagaimana kau bertemu mereka!” Chu Huanzhao tanpa henti melanjutkan pertanyaannya.

Zu An tahu bahwa ia akan terus mengganggunya jika tidak menjawab pertanyaannya, jadi ia mencoba menjawab dengan santai. “Aku bertemu Ji Xiaoxi tadi ketika aku sedang berkeliling kota. Sedangkan Pei Mianman, bukankah dia teman dekat kakak perempuanmu? Wajar jika dia ikut campur ketika suami teman dekatnya dimanfaatkan, bukan?”

Chu Huanzhao menyipitkan matanya skeptis. “Hanya itu?”

“Apa lagi yang kau pikirkan?”

Saat itu, pelayan sudah mulai membawa hidangan mereka. Aroma yang tercium dari hidangan yang baru dimasak membuat Zu An ngiler. Tanpa menunggu, dia langsung menyantapnya.

Chu Huanzhao, di sisi lain, masih terpaku pada masalah itu. “Itu tidak benar. Bagaimanapun aku melihatnya, hubunganmu dengan mereka tidak sesederhana itu. Lagipula, aku bukan satu-satunya yang merasa seperti ini. Semua orang juga mengatakan hal yang sama!”

Zu An melahap makanannya, menjawabnya di sela-sela suapan. “Orang-orang itu juga menganggapmu sebagai bagian dari haremku. Bagaimana menurutmu?”

“Hah! Hanya memikirkan itu saja membuatku gila!” Chu Huanzhao menggertakkan giginya dengan marah. “Ini semua salahmu!”

Zu An tertawa terbahak-bahak. “Bukankah aku saudara iparmu? Wajar saja jika hal-hal baik tetap berada di dalam keluarga.”

“Apa yang kau katakan?” Alis Chu Huanzhao terangkat.

Zu An mengangkat tangannya dengan malu-malu. “Maksudku, kita satu keluarga, jadi kita harus saling membantu saat dibutuhkan.”

Chu Huanzhao masih ragu. “Apakah kau yakin tidak ada lagi yang lebih dari itu antara kau dan para wanita itu?”

“Tentu saja tidak.” Zu An tidak akan mengakuinya bahkan jika dia memiliki hubungan dengan mereka, meskipun dalam kasus ini, itu adalah kebenaran.

Chu Huanzhao menghela napas lega. Dia akhirnya mengalihkan perhatiannya ke meja, tetapi setengah dari hidangan yang disajikan sudah habis. Dia meraih sumpitnya dengan gelisah dan berseru, “Apakah kau rakus? Sisakan sedikit untukku!”

Zu An sedikit terkejut. “Sebagai nona muda dari klan bangsawan, tentu kau sudah kenyang dengan hidangan seperti ini?”

Chu Huanzhao mengisi pipinya penuh sambil menjawab, “Ibuku sangat ketat padaku. Dia hampir tidak memberiku uang saku, dan hidangan ini mahal. Aku tidak tega menghabiskan uangku untuk ini pada kesempatan biasa.”

“Ah, kasihan sekali. Ayo, kau harus makan lebih banyak.” Zu An mengambil sepotong daging dan menaruhnya ke dalam mangkuknya karena simpati.

“Terima kasih, kakak ipar.” Dia mengerutkan kening setelah mengucapkan kata-kata itu. Tunggu, akulah yang menghabiskan uang di sini. Mengapa aku berterima kasih padamu untuk itu?

“Berhenti memasukkan makanan ke mangkukku. Air liurmu mengotori makananku!”

“Tapi sepertinya itu sama sekali tidak mengurangi nafsu makanmu, kan?”

…

Setelah mereka berdua kenyang, Zu An tiba-tiba bertanya, “Huanzhao, apa pendapatmu tentangku?”

Chu Huanzhao terkejut sejenak, lalu menjawab tanpa banyak berpikir. “Meskipun kau sedikit menyebalkan, sedikit mesum, dan sedikit lemah, kau masih bisa dianggap sebagai manusia.”

Zu An memutar matanya. Apakah kau memujiku atau mengkritikku di sini? “Lalu, menurutmu siapa di rumah besar ini yang tidak ingin aku menjadi saudara iparmu?”

Chu Huanzhao adalah orang yang blak-blakan, jadi akan bagus untuk mengumpulkan beberapa informasi darinya yang dapat membantunya dalam pencarian siapa pun yang mencoba membunuhnya. Chu Huanzhao tertawa

terbahak-bahak, geli dengan pertanyaan itu. “Terlalu banyak orang untuk disebutkan!”

Zu An menahan keinginannya untuk memukulnya. “Yang kumaksud adalah mereka yang membenciku sampai-sampai ingin membunuhku.”

Chu Huanzhao terdiam, tenggelam dalam pikirannya. Tepat ketika Zu An mengira dia telah mempersempitnya ke seseorang tertentu, dia tiba-tiba berkata, “Masih banyak orang lagi…”

Zu An tercengang. Tidak mungkin gadis bodoh ini berbohong, yang hanya membuktikan betapa bencinya pemilik asli tubuh ini. Tak disangka ada begitu banyak orang di klan Chu yang menginginkan kematiannya!

“Lalu bagaimana dengan kakak perempuanmu?” Zu An menatap mata Chu Huanzhao tanpa berkedip, mencoba menembus matanya dan melihat ke dalam pikirannya.

Meskipun hanya kemungkinan kecil, tidak dapat disangkal bahwa Snow adalah pelayan pribadinya. Tanpa izinnya, tidak mungkin Snow berani bertindak begitu lancang.

“Kakak perempuanku?” Chu Huanzhao bingung. “Mengapa dia ingin mengambil nyawamu?”

“Bukankah kau bilang ada banyak orang di rumah besar ini yang mengincar nyawaku? Bukankah kakak perempuanmu juga salah satunya?” tanya Zu An.

Chu Huanzhao menggelengkan kepalanya dengan keras. “Kau adalah calon suami yang dipilih sendiri oleh kakak perempuanku. Orang tuaku telah memilih daftar panjang pemuda-pemuda hebat untuk dipilih kakak perempuanku, tetapi dia bahkan tidak melirik mereka sekalipun. Pada akhirnya, dia memilih seorang… Ehem, ehem, maksudku pria sepertimu. Banyak orang mencoba menghentikannya, menasihatinya bahwa dia menghancurkan masa depannya sendiri. Namun, dia mengatakan bahwa dia tidak akan menikahi siapa pun selain dirimu. Bahkan sampai hari ini, aku tidak tahu apa yang dia lihat dalam dirimu.”

Sambil mengatakan ini, dia menatap Zu An dari atas ke bawah, wajahnya menunjukkan rasa jijik yang mendalam.

“Hei hei hei, kau menyakiti perasaanku!”

Zu An termenung. Dia sudah mendengar tentang ini dari Cheng Shouping sebelumnya, dan Chu Huanzhao baru saja mengkonfirmasi ceritanya. Dari kelihatannya, satu-satunya orang di rumah besar itu yang bisa dikesampingkan sebagai pelakunya adalah Chu Chuyan.

Matanya tertuju pada gadis yang melahap makanannya di depannya, dan dia menelan kata-katanya kembali. Tidak, itu tidak benar. Orang yang paling tidak mungkin membunuhku di rumah besar ini adalah gadis ini, diikuti oleh Chu Chuyan.

“Apa yang sedang diurus kakakmu akhir-akhir ini?” tanya Zu An.

“Tidak tahu,” jawab Chu Huanzhao tanpa mendongak. Dia terlalu sibuk melahap makanan lezat di depannya.

Zu An mengerutkan kening karena kesal. “Kau adik perempuannya, kenapa kau tidak tahu?”

Balasan Chu Huanzhao cepat. “Dan kau suaminya, jadi kenapa kau tidak tahu apa-apa?! Aku tidak terlibat dalam apa pun yang terjadi di rumah.”

“Makan, makan, makan, yang kau tahu hanyalah makan. Meskipun rakus, dadamu sepertinya tidak membesar sama sekali.” Zu An menatap dada Chu Huanzhao yang rata sambil bertanya-tanya. Mereka lahir dari ibu yang sama, jadi mengapa ada perbedaan yang begitu besar di antara mereka berdua?

“Tunggu dulu. Apa maksudmu?” Chu Huanzhao baru saja selesai makan. Ketika dia menyadari tatapan Zu An, dia langsung marah.

Kau berhasil membuat Chu Huanzhao kesal hingga mendapatkan 666 poin amarah!

Zu An merasa geli. Dia tidak menyangka Chu Huanzhao begitu sensitif tentang dadanya sendiri. Meskipun begitu, dia tidak ingin membuatnya marah sekarang, jadi dia berkata, “Maksudku, kau seharusnya memperhatikan penampilanmu sendiri. Setidaknya bersihkan mulutmu setelah makan.”

Sambil berbicara, dia mengulurkan tangan untuk mengambil sebutir nasi yang menempel di sudut mulut Chu Huanzhao.

Wajah Chu Huanzhao memerah padam. “Hei, bukankah kau tahu bahwa kontak intim antara pria dan wanita yang tidak sedang menjalin hubungan itu tidak pantas? Kau tidak mungkin memiliki pikiran mesum seperti itu padaku, kan?”

Zu An mendecakkan lidah karena kesal. “Hanya di saat seperti inilah kau menganggap dirimu sebagai seorang wanita, ya?”

Chu Huanzhao terkejut sejenak, lalu mengangguk perlahan, jelas bingung. “Itu juga benar.” Dari nada suaranya, sepertinya dia sudah menyerah untuk berpikir sama sekali.

IndoWebNovel – indowebnovel.com