Penerjemah: thursdays Editor: Sasha PR: LightBrin

5.

Trope Percintaan Fantasi 3

『Apakah kamu ingin menumbuhkan rasa cinta di antara dua orang? Pertama, buatlah mereka saling membenci.』

『Kebencian adalah kilat. Cinta adalah guntur. Setelah dibutakan oleh kilat kebencian, guntur cinta mulai bergemuruh.』

6.

“Apakah kamu baik-baik saja?”

Itu terjadi di rute menuju Akademi Sormwyn.

“Ya, aku tidur nyenyak. Apakah kamu juga tidur dengan nyenyak tadi malam?”

“Untungnya, ya. Mungkin aku bermimpi indah; aku merasa segar. Aku akan makan dua potong roti panggang pagi ini.”

“Oh, aku ingin dengar mimpi seperti apa itu. Haruskah kita makan bersama?”

“Ya ampun, ide yang bagus sekali!”

“Huhu.”

Para siswa tersenyum dan saling menyapa dengan gaya kuno yang manis. Di jalanan dengan bunga magnolia putih yang bermekaran, “ya ampun” dan “huhu” mengalir mulus dari bibir mereka.

Kedamaian. Ketenangan.

Bahkan burung-burung kecil yang berkumpul dan bernyanyi berdampingan tidak akan bisa lebih damai dari ini, begitu pula taman bunga yang sedang mekar penuh tidak akan bisa lebih tenang. Pemandangan sederhana ini saja sudah cukup untuk menyucikan pikiran seseorang. Itu adalah momen yang berkilau bagaikan berlian.

“Ah, Nona Sutra Keemasan. Apakah kamu baik-baik saja?”

Namun, berlian hanyalah batu bara yang dimurnikan.

Jika seseorang menyalakannya, ia akan terbakar dengan sangat baik.

“Tidak! Aku sama sekali tidak baik-baik saja!”

“Ah.”

Penanya Bid’ah menyeringai pada nona muda yang menyapanya.

“Tidak mungkin aku bisa tenang! Sekarat bajingan pembunuh menyerangku tadi malam dan hampir membunuhku. Tidak adil rasanya kalau aku tidak bisa tidur sama sekali, dan kamu malah bertanya apakah aku baik-baik saja? Apa kamu punya akal sehat?”

“Permisi?”

“Tidak, kamu sama sekali tidak berpikir. Kalau kamu berpikir, kamu tidak akan pernah bertanya ‘Apakah kamu baik-baik saja’ kepada seseorang yang hampir mati. Ahaha. Yang harusnya baik-baik saja itu bukan aku, tapi kepalamu! Apakah kepalamu baik-baik saja? Apakah tengkorakmu aman dan utuh? Bagaimana dengan otakmu?”

“Ahh… Ya? Permisi?”

“Ahh! Kepalamu sudah terlalu lama diistirahatkan sampai mulutmu jadi melintir. Tidak apa-apa. Aku mengerti! Pikiran yang sehat tinggal di dalam tubuh yang sehat. Kepalamu itu rusak, jadi apakah akal sehatmu masih berfungsi dengan baik? Sana, pergi ke ruang UKS. Dengan kata lain, tolong enyah dari pandanganku!”

“……Ah, ……Aaah……?”

Goyah.

Nona itu terhuyung-huyung dan pingsan. Jika pelayannya tidak menangkapnya, dia pasti sudah menggelinding sampai ke sekolah. Para siswa, yang tadinya saling menyapa selamat pagi seperti biasa, berteriak histeris.

“Nona Anggrek Putih! Kamu tidak apa-apa?!”

“Ya ampun! Wajahnya pucat sekali……”

“Seseorang, panggil perawat!”

“Bernapaslah! Apa kamu bisa mendengar suaraku?! Kamu harus bernapas!”

“Nona Sutra Keemasan! Apa yang baru saja kamu katakan padanya……?!”

Keriuhan.

Burung-burung kecil yang bernyanyi dengan damai tertiup angin, dan sebuah bom meledak di atas taman tulip yang tenang. Berlian itu pun membara. Para nona muda bangsawan dengan cekatan merawat teman sekelas mereka yang pingsan, tetapi mereka tidak dapat menyembunyikan keterkejutan mereka.

Penanya Bid’ah tersenyum.

“Apa masalahnya? Dia dengan tidak tahu malu bertanya kepadaku apakah aku baik-baik saja, sama seperti aku bertanya apakah kepalanya baik-baik saja!”

Seorang nona muda di dekatnya membuka mulutnya.

“K-kepalanya…… baik-baik saja……?”

“Ah. Rambutmu berwarna merah. Warna merah yang keren sekali! Mungkinkah tengkorakmu retak dan otakmu sedikit bocor? Aha. Kalau begitu, kamu sedang mempertaruhkan kecerdasanmu yang sudah malang itu pada risiko kehilangan yang lebih besar. Ayo, pungut dan masukkan kembali ke dalam!”

“……Haa……”

Goyah.

“Nona?!”

“Kyaa! Nona Bunga Plum!!”

“Kenapa perawatnya belum datang juga?!”

“Pencuri gaji itu!”

“Tolong bawakan air!”

“Keamanan! Keamanan!”

Kacau balau telah tiba. Itu benar-benar pemandangan Hari Kiamat. Buku Kiamat itu sendiri belum dihancurkan, tetapi rute menuju Akademi Sormwyn sedang dibakar habis-habisan dengan penuh semangat.

“Ahaha.”

Penanya Bid’ah, yang memiliki ruang kosong berradius 20 meter untuk dirinya sendiri, tersenyum dengan wajah yang tidak menunjukkan sedikit pun tanda-tanda kejahatan. Meskipun ia memiliki lingkaran hitam di bawah matanya akibat pelatihan sikap yang diterimanya semalaman.

“Raja Kematian, kamu yang terbaik! Tingkat kejiwaanku sama sekali tidak meningkat!”

Dia juga memang yang terbaik.

Efek bimbingan satu-satu dari Kaisar Api sangatlah luar biasa.

“Di masa depan, aku akan terus mempercayaimu sepenuhnya! Bagaimanapun juga, rencana Raja Kematian sangat bisa diandalkan!”

Aku membungkuk dengan sudut yang pas untuk seorang pelayan.

“Terima kasih atas pujiannya, Nona.”

“Sama-sama sejuta kali! Tapi, apa menginjak kakiku adalah cara lain untuk menghentikan tingkat kejiwaanku agar tidak naik? Jempol kakiku sedikit sakit.”

“Aku tidak bisa tidak bertindak sebagai pelayan yang buruk. Mohon tahanlah.”

“Aku mengerti!”

Pagi ini, total ada 14 nona muda yang masuk ke ruang UKS akademi.

Insiden di jalan depan asrama putri itu dengan cepat menyebar ke seluruh sekolah.

Insiden itu dikenal sebagai insiden [Apakah Kepalamu Baik-Baik Saja].

7.

Restoran, gedung utama, taman.

Ke mana pun mereka pergi, para siswa bergosip tentang insiden tersebut.

『Nona Sutra Keemasan telah menjadi gila.』

『Dia berubah sejak diserang kemarin.』

『Dia kerasukan iblis.』

『Dua orang nona dan seorang tuan muda dengan berani pergi menyelidiki desas-desus mencurigakan itu untuk mengungkap kebenaran, tetapi mereka masih belum kembali.』

『Bukankah dia jadi terlihat lebih menarik sekarang?』

『Lalu siapa yang memerintahkan pembunuhannya?』

『Klub tidak resmi Sormwyn, ‘Asosiasi Penggemar Semua Kakak Perempuan’ (APSKP) menyambut baik perubahan saat ini. Kami mendesak para siswa Sormwyn untuk mengubah persepsi mereka.』

『Pelayan Nona Sutra Keemasan mencampurkan garam ke dalam tehnya. Banyak saksi yang melihatnya.』

『Berbahaya.』

『Pembunuhan』

『Kudengar Putra Mahkota yang sedang menangani masalah ini.』

『Dia sudah gila.』

『Aku mau gila.』

『Asupan garam yang cukup baik untuk kesehatan… Apakah garam dalam teh hitam itu demi kesehatannya?』

『Kakak Sutra Keemasan.』

Desas-desus itu bergulir seperti bola salju hingga menjadi cerita hantu.

“Nona Sutra Keemasan! Kamu telah menghina kehormatan tuanku!”

Namun, meskipun rumor tersebut dibesar-besarkan, adalah benar bahwa 14 nona muda telah pingsan. Tentu saja para pelayan dari para nona ini merasa marah.

Sekalipun mereka tidak dapat menyerang seorang nona bangsawan, mereka bisa menantangku, seorang bawahan seperti mereka, untuk berduel. Pada jam makan siang, para pelayan yang marah berbondong-bondong mengantre untuk melawanku.

“Aku tidak bisa tinggal diam saat kehormatan tuan dan keluargaku dicemarkan. Tolong izinkan aku berduel dengan pelayan nona itu!”

“Hoho.”

Penanya Bid’ah mengangguk.

“Baiklah! Semuanya, selesaikan dengan baik di antara kalian—”

“Sebentar.”

Aku diam-diam menginjak kaki Penanya Bid’ah. Penanya Bid’ah meringis kesakitan.

“Ada yang salah?”

“Begitu kamu memutuskan untuk bertindak, kamu harus mempertahankan citra gadis jahatmu sampai akhir. Jangan langsung menerima apa kata orang lain. Itu terlihat terlalu penurut.”

“Ah, kamu benar. Betul juga. Lalu bagaimana cara agar aku bersikap jahat?”

“Lakukan seperti yang kukatakan kepadamu.”

Bisikan-bisikan beredar di antara kami berdua. Para pelayan yang meminta duel menatap kami dengan wajah bingung. Setelah beberapa saat, Penanya Bid’ah membuka mulutnya dengan ekspresi bagaikan mendapat pencerahan.

“Baiklah! Kalian boleh berduel dengan pelayanku jika kalian mau.”

“Ah, terima kasih atas izinnya. Kalau begitu, tepat di sini……”

“Tapi! Kalau kalian ingin melawannya, bayar aku dulu!”

Para pelayan itu mengerjap.

“…Paksud Anda?”

“Maksudku, kalian harus membayar untuk mendapatkan apa yang kalian inginkan.”

Penanya Bid’ah duduk di bangku taman dan menyilangkan kakinya. Wajahnya yang berseri-seri tampak berwibawa. Jika anak-anak melihat Penanya Bid’ah sekarang, mereka mungkin akan secara otomatis berteriak, ‘Kakak!’

“Pelayanku adalah milik keluargaku. Aku adalah satu-satunya anggota keluargaku yang bersekolah di akademi ini, jadi dia adalah milikku. Bagaimana jika barang milikku terluka saat berduel? Apa kalian akan bertanggung jawab atas hal itu?”

“Ehh, ehhh……”

Para pelayan bangsawan itu tercengang. Dia ingin mereka menyuapnya agar mereka bisa melakukan duel suci? Bukankah itu terlalu mirip preman?

“Um, aku harus bayar berapa?”

“Aku ambil 5 koin emas!”

“……”

“Aha.”

Penanya Bid’ah mengucapkan kalimat terakhir yang kuajarkan kepadanya.

“Semuanya. Kesetiaan kalian kepada tuan kalian tidak bernilai lebih rendah dari 5 koin emas, bukan?”

“……”

Para pelayan itu mengeluarkan koin emas satu per satu. Aku merasa sedikit kasihan saat melihat mereka. Beberapa pelayan tampak hampir menangis.

Wajah mereka tampak khawatir apakah pantas membayar demi memperjuangkan kehormatan seorang nona. Wajah yang seolah ingin bertanya, ‘Apakah ini benar-benar hal yang tepat untuk dilakukan?’

Namun, tidak ada jalan untuk mundur. Begitu beberapa pelayan mulai membayar, yang lain mau tidak mau harus ikut.

“I-ini dia. Nona.”

“Baiklah!”

“Aku juga punya……”

“Yup. Terima kasih atas kunjungannya!”

“Mohon permisi. Aku hanya punya koin perak. Apa Anda mau menerimanya sebagai uang kembalian…?”

“Aku akan terima semuanya!”

Penanya Bid’ah memeras habis para pelayan yang hemat itu. Martabat nona muda yang dijuluki oleh kaisar itu terkubur di bawah suara gemerincing koin tanpa meninggalkan jejak.

Pengikut meniru pemimpinnya.

“Hm.”

Aku meregangkan leherku ke atas dan ke bawah, ke kiri dan ke kanan, seperti seorang gangster.

Ada lebih dari sepuluh pelayan yang menatapku dengan canggung.

“Biar kutanyakan ini, berjaga-jaga kalau saja.”

“A-apa itu?”

Aku mengangkat pedang suci beserta sarungnya.

“Di antara kalian yang ada di sini, adakah yang pernah kelaparan selama lebih dari seminggu?”

Suara pukulan yang mendebarkan menggema di taman. Aku menjatuhkan para pelayan itu satu demi satu, merasa seperti seorang pemain drum. Aku menghajar mereka seperti memukul kain berdebu.

“Argh!”

“Huk, keuk?!”

Tak terhitung banyaknya siswa yang menyaksikan saat para pelayan itu menjerit. Sambil melihat sekeliling, kulihat para siswa menatapku dengan ngeri. Di belakangku, Penanya Bid’ah memainkan koin-koin di tangannya sambil bersenandung.

Jeritan, gaspan, dan gemerincing koin.

Ketiga melodi itu membentuk trinitas yang sempurna.

“Sy—”

Pada saat itu, seseorang dengan tergesa-gesa menerobos kerumunan siswa yang menonton.

“Sylvia! Sebenarnya apa yang terjadi ini?!”

Itu adalah pria yang bisa dibilang sebagai mi ramen dari Kiamat ini: sang Putra Mahkota.

Ramen berambut pirang itu tampak sangat kebingungan. Hatiku merasa puas saat melihat wajah ramennya yang cemberut. Kami sedang membalas rasa malu yang kami rasakan karena dia tadi malam.

“Aku mendengar desas-desus bahwa kamu tiba-tiba menjadi aneh, tapi kupikir itu hanyalah gosip jahat seperti biasanya. Tapi sekarang, terhadap teman sekelas kita sendiri…… Kamu!”

Pangeran itu memelototiku sambil bergumam cepat. Yah. Untuk kuah ramen yang disajikan dengan nasi, matanya cukup tajam.

“Apa yang sedang kamu lakukan?! Saat tuanmu kelelahan, adalah tanggung jawab pelayan untuk menghentikannya dan membantunya pulih dengan sekuat tenaga! Kamu pelayan kelas tiga, dan sama sekali tidak memenuhi syarat untuk menjadi seorang pelayan! Kamu tidak layak!”

“Saya minta maaf, Yang Mulia.”

Aku meletakkan pedang suci di pinggangku dan menundukkan kepala.

“Anak ini tidak dinilai oleh siapa pun selain sang nona muda. Jika Nona mengevaluasi saya sebagai pelayan kelas tiga, maka memang begitulah adanya, dan jika dia bilang saya tidak layak, saya akan mundur. Tapi sampai saat itu tiba, saya akan tetap menjadi pelayannya yang setia.”

“Kamu…… Meskipun telah menyebabkan keributan sebesar ini, kamu masih tanpa rasa malu……”

Sang pangeran menutup mulutnya dan mengerutkan bibirnya. Kemudian, ia menggelengkan kepalanya. Apakah dia pikir berbicara dengan pelayan sepertiku adalah sebuah kesia-siaan?

“Sylvia. Bukankah sudah kukatakan berkali-kali? Seharusnya kamu tidak membiarkan pria seperti itu menjadi pelayanmu. Ada beberapa eunuch yang dibesarkan dengan penuh perhatian di istana kekaisaran. Jika aku meminta kepada Baginda Kaisar, kamu bisa mengambil salah satu yang kompeten. Tidak apa-apa! Kamu tidak perlu khawatir. Ayahku sudah memikirkanmu dengan baik.”

Wah.

Para siswa yang menonton berseru pelan. Di sana-sini, kamu juga bisa melihat para nona muda yang terpesona oleh tatapan penuh kasih itu. Barusan, sang pangeran mengekspresikan rasa sayangnya secara terang-terangan.

Para nona menghela napas kecewa dan berbisik di antara mereka sendiri.

“Ada apa ini? Tunangan Yang Mulia adalah Nona Lili Perak……”

“Tapi bukankah itu perjodohan sebelum mereka lahir? Sudah terlalu lama. Katanya kaisar sudah lama peduli pada Nona Sutra Keemasan, jadi mungkin……”

“Ah, kira-kira mana yang terbaik?”

Mata para wanita itu berbinar-binar saat mereka membicarakan tentang hasil mana yang akan menjadi yang terbaik.

Tidak ada skandal yang lebih panas daripada kisah asmara keluarga kekaisaran.

Jika berlian di rumah mereka sendiri yang terbakar, mereka akan mati karena menyesal, tapi mereka rela membayar seribu keping emas untuk melihat berlian paling cemerlang milik orang lain terbakar.

“Sylvia, bagaimana menurutmu?”

Pangeran mendekat dan meraih pergelangan tangan Penanya Bid’ah.

“Maukah kamu menerima permintaanku yang sungguh-sungguh ini?”

Penanya Bid’ah menatap pangeran tersebut.

Pada saat ini, aku pun merasa gugup.

Apakah cinta dari [protagonis wanita], Nona Sutra Keemasan, akan jauh lebih kuat? Atau justru ego Penanya Bid’ah yang memerankan [gadis jahat] yang akan lebih dominan? Aku telah melakukan yang terbaik untuk memperkuat yang terakhir, namun pada akhirnya, Penanya Bid’ah-lah yang harus berjuang dalam pikirannya sendiri.

Kita bisa saja kalah dalam pertandingan ini.

“……Yang Mulia.”

Penanya Bid’ah perlahan membuka mulutnya.

“Parfum apa yang kamu pakai hari ini?”

“Apa?”

“Maaf harus kukatakan ini, tapi aromanya terasa sedikit aneh bagiku.”

Senyum cerah tersungging di wajah Penanya Bid’ah.

Syuuung.

Penanya Bid’ah dengan mulus menarik pergelangan tangannya dari genggaman pangeran, lalu mengeluarkan sebuah kipas dan membukanya. Di balik kipasnya, matanya menyipit membentuk senyuman.

“Apa kamu sudah menemukan siapa dalang di balik para pembunuh yang menyerangku kemarin?”

“Ah, belum… Penyelidikan masih terus berjalan.”

“Kalau aku tidak punya pelayanku di sisiku tadi malam, aku pasti sudah terluka! Jika Yang Mulia mencemaskanku, maka aku mohon agar Anda menghormati pelayanku sama besarnya. Bukankah dia telah melindungi warganet akademi dengan cara melindungi nyawaku?”

“……”

“Yang Mulia. Aku paling mempercayai pelayanku!”

Pada saat itu, kuah ramen mendidih di wajah pangeran.

Dan Penanya Bid’ah tertawa terbahak-bahak dengan kipas terbuka lebar.

“Oh-hohohoho!”

Itu adalah tawa yang paling mirip dengan kisah romansa di seluruh dunia.

IndoWebNovel – indowebnovel.com