Penerjemah: thursdays Editor: Yahiko PR: LightBrin

-Prajurit-nim, apakah Anda sudah bangun?

Kim ■ berkedip.

Tanah tandus yang berubah menjadi reruntuhan.

Kim ■ berdiri di sana dengan tatapan kosong, memegang sepedang.

-Ini… tempat apa?

-Anda baru saja bertempur dalam pertarungan yang sulit beberapa saat yang lalu.

Sebuah suara datang dari pedang. Suara seorang dewi. Itu adalah tangisan Konstelasi yang telah memanggilnya. Meskipun dia bisa mengenali dewi itu, kepala Kim ■ terasa mati rasa dengan aneh.

Bagaimana dia bisa berakhir di sini?

Rasanya ingatannya ternoda oleh abu hitam. Tidak peduli seberapa keras dia mencoba menggali dan mengingatnya, hanya debu hitam yang menempel di jari-jarinya.

-Prajurit-nim, Anda… Anda jatuh ke perangkap musuh.

Sang dewi dipenuhi air mata.

-Anda terjebak dalam penyergapan yang tidak dapat Anda tangani, dan Anda akan kalah jika Anda melanjutkan seperti sebelumnya, jadi… prajurit-nim menggunakan kekuatan Pedang Keselamatan untuk pertama kalinya.

-Keselamatan…

-Ya. Jika Anda mengorbankan sesuatu, Anda akan menerima kekuatan yang sebanding. Prajurit-nim, Anda membuang [satu suku kata dari nama Anda].

Barulah Kim ■ menyadari apa abu hitam itu.

-Begitu ya. Benar juga. Itulah yang terjadi.

Dia membuang satu suku kata dari namanya untuk selamanya.

Apa nama aslinya, dia tidak dapat mengingatnya lagi.

Tidak peduli apa pun.

Sebagai gantinya adalah pemandangan di hadapannya. Dengan satu ayunan pedangnya, seluruh area berubah menjadi reruntuhan.

Kelompok yang menyerang dengan siasat jahat telah menguap tanpa jejak. Sekali lagi, sang pahlawan selamat dari rintangan yang tak teratasi.

-…Ini lumayan bagus.

Kim ■ bergumam.

-Aku toh tidak menyukai nama itu. Aku tidak percaya membuang satu suku kata memberiku kekuatan sebesar ini.

Kim ■ sedikit terkejut bahwa namanya sangat berharga.

Namanya, serta kehidupan yang dijalaninya sebelum dia memasuki dunia lain ini, tidak memiliki nilai apa pun.

Setidaknya, tidak bagi dirinya.

-Hwiya.

-Ya, prajurit-nim…

-Kurasa aku bisa menyelamatkan dunia ini sedikit lebih cepat.

Dia akan membuang waktunya yang tidak berharga dan mendapatkan pemandangan yang berharga ini.

Kim ■ tahu apa yang harus dia lakukan.

-Sebelum itu, mari buat nama baru untukku.

Lefanta Aegim.

Dalam bahasa kuno, Lefanta berarti ‘pria dari alam liar.’

Kim ■ tidak pernah menyebut dirinya begitu, tetapi pada suatu titik, orang-orang mulai memujanya dengan nama itu.

Kim ■ menjadi manusia dari alam liar.

2.

Tanah yang dilalui para penyihir berubah menjadi tanah tandus.

Aku berubah menjadi embusan angin dan melintasi lanskap yang runtuh itu.

Pria berambut perak itu menatapku dengan tenang.

Seni Iblis Langit Neraka.

Bentuk pertama.

Pedang Kelaparan.

Pedang itu membawa gerakan tangan seorang anak yang kelaparan setengah mati. Kuku yang mencakar langit. Dengan gerakan paling primal dan tangisan paling primal, aku memenggal kepala Pembunuh Konstelasi.

“…Untuk meningkatkan inderaku secara drastis, aku mengorbankan satu jam.”

Pembunuh Konstelasi mencengkeram pedangnya. Srat! Mata pedang dan pedang beradu. Pembunuh Konstelasi memblokir seranganku dan menatap matamu—mataku, dengan ekspresi tanpa emosi.

Mata biru.

“Teknik yang aneh,” komentar Pembunuh Konstelasi.

Dia memegang buku harian di tangan yang lain.

“Apakah seni bela jadimu menggunakan aura sebagai energi internal? Seniman bela diri sejati dikatakan terobsesi dengan kultivasi energi internal. Mungkin kau mempelajari ilmu pedang ini bukan dari Sekte Aliran Lurus, melainkan sekte sesat, seperti Sekte Iblis yang kau bicarakan…”

Aku mengayunkan pedangku.

Seni Iblis Langit Neraka.

Bentuk kedua.

Pedang Kehausan.

Angin yang kasar bertiup melintasi tanah tandus. Pasir yang berbau busuk berhamburan dan beterbangan. Kematian karena dehidrasi. Meskipun lautan berlimpah, seorang pria mati kehausan, tidak mampu meminum seteguk pun. Baginya, dunia adalah sebuah gurun. Aku memanggil gurun milik seseorang dan menyerang Pembunuh Konstelasi.

“Memperkuat pertahanan. Sebagai gantinya, aku mengorbankan rasa air.”

Menghadapi angin gurun, Pembunuh Konstelasi berkedip. Srat! Sekali lagi, pedangku diblokir oleh pedangnya.

“Bertarung seperti ini tidak baik, Raja Kematian.”

Suara yang menyerupai gurun berderak.

“Kau adalah manusia yang menjunjung kebenaran. Rasa keadilanmu dibangun di atas fondasi kebenaran, jadi kau…”

“Baraya.”

Aku melafalkan sebuah doa.

“Baraya.”

Satu-satunya doa yang kuizinkan.

Aura merah meratap. Darahku merayap. Ingatanku yang terkumpul, pemandangan kematian yang kukumpulkan, dan hal-hal yang telah terjadi di jalanku menjawab doaku.

“Agabaraya.”

Ketika seseorang tidak bisa minum meskipun dikelilingi oleh air laut, terjadilah kematian. Ketika napas seseorang tercekik oleh air laut, terjadilah kematian. Ada begitu banyak cara bagi seseorang untuk mati; gang yang kulihat sekilas, tanah yang kupijak, semuanya adalah tempat yang pernah menjadi saksi kematian seseorang.

Oleh karena itu, esensi dunia ini bersifat iblis.

Seni Iblis Langit Neraka.

Bentuk ketiga.

Pedang Orang Tenggelam.

“……”

Pria berambut perak itu mengayunkan pedangnya.

“Memperkuat blok. Aku membuang aroma laut.”

“Berapa lama lagi kau pikir kau bisa membuang hal-hal itu?!”

“Selama aku hidup.”

Aku mengatupkan giginya—gigiku.

‘Aku mengerti sekarang.’

Saat aku melepaskan rentetan serangan bergelombang, aku menatap Pembunuh Konstelasi yang mencegat setiap serangan satu per satu. Aku mengerutkan kening pada pria berambut perak itu. Dan dari penampilan itu, aku mengerti.

‘Aku bisa saja menjadi pria ini.’

Seorang prajurit yang menyempurnakan seni iblis hingga batasnya.

Seratus lima puluh tahun yang lalu, Bae Hu-ryeong telah menghadapi prajurit ini.

Itulah sebabnya, ketika dia bertarung melawan Guru, dia berteriak.

『Aku akan mengajari anak ini cara untuk berbahagia!』

Apa yang terjadi pada seseorang yang membuang dirinya sendiri.

Bae Hu-ryeong telah melawan Guru karena dia mengetahuinya—dia telah melihatnya secara langsung.

Jika aku tidak memiliki Bae Hu-ryeong.

Jika aku tidak bertemu Raviel.

Jika aku berpikir bahwa sesuatu seperti ingatanku dapat dikorbankan dengan begitu mudah.

Maka, pada akhirnya, aku akan berakhir seperti pria di hadapanku.

“Lefanta Aegim!”

Aku mengayunkan pedangku.

Seni Iblis Langit Neraka.

Bentuk keempat.

Pedang Pembeku.

Pembunuh Konstelasi mengayunkan pedangnya.

“Aku melepaskan angin dingin dan hangat.”

Pedang kami berpapasan.

“Kau berbicara tentang kebenaran!”

“Memang.”

Mata kami bertemu.

“Jika aku benar…”

“Tidak perlu mengancam nyawaku…”

“Kau…”

“Aku…”

Suara kami beradu.

“Bilang?!”

“Sudah bilang.”

Suara kami saling berbenturan satu sama lain.

Aku berteriak, suaraku bagaikan ombak yang mengamuk.

“Lalu apa keadilanmu?!”

Suara Lefanta Aegim bergema bagaikan hujan dan menutupi tangisanku.

“Keadilanku. Tujuannya adalah untuk menghancurkan para Konstelasi.”

“Kenapa harus?”

Lefanta Aegim telah mengatakan bahwa dia tidak dapat menjawab.

Tetapi seperti yang dikatakan Bae Hu-ryeong, Lefanta Aegim berada dalam situasi di mana dia tidak punya pilihan selain berbicara. Untuk menciptakan waktu yang bisa dia buang, dia membuka mulutnya.

—“Konstelasi adalah eksistensi yang merampas kebebasan memilih manusia.”

Dia berbicara tentang kebenaran.

“Kebaikan adalah sesuatu yang didasarkan pada kebebasan manusia. Oleh karena itu, para Konstelasi yang melanggar kebebasan itu adalah jahat.”

Dia berbicara tentang kebaikan dan kejahatan.

“Kau bilang bahwa kau mengalahkan konstelasi yang disebut [Sang Evangelis Kebahagiaan Abadi]. Kalau begitu, kau pasti tahu. Manusia di sana terinfeksi oleh Konstelasi tanpa hak untuk memilih, dan mereka dipaksa masuk ke dalam kebahagiaan.”

Dia berbicara tentang hak.

“Bagaimana dengan [Kuda Perang Dataran Abadi]? Dunia menjadi sekadar medan perang di bawah kuku Konstelasi itu. Dunia menjadi arena. Percakapan sehari-hari berubah menjadi argumen tajam. Tidak ada ruang bagi kebebasan di sana.”

Dia berbicara tentang kebebasan.

Aku menelan mentah-mentah suara seperti hujan itu dan berteriak.

“Apakah kau bilang bahwa manusia harus bebas?”

“Ya.”

“Jika demikian,” aku mengayunkan pedangku. “Apa dirimu?”

“Aku adalah—”

“Kau hanya mesin yang bergerak berdasarkan apa yang tertulis di buku harianmu! Di mana letak kebebasan dalam hal itu?”

“Ada benarnya juga.”

Pembunuh Konstelasi mengayunkan pedangnya dengan tangan kanannya, tetapi dia tidak melepaskan buku harian di tangan kirinya. Matanya yang acuh tak acuh melirik sekilas ke arah buku harian itu.

“Jawabanku adalah ini. Jika aku dapat meninggalkan kebebasan satu orang, diriku sendiri, demi menyelamatkan kebebasan orang lain, maka aku harus melakukannya. Itulah keputusanku, dan aku telah membuat keputusan itu ketika pikiranku bebas. Oleh karena itu…”

“Jangan membuatku tertawa!”

Seni Iblis Langit Neraka.

Bentuk kelima.

Pedang Racun.

“Apa bedanya tindakanmu dengan tindakan Konstelasi yang baru saja kau bicarakan?”

“……”

Pembunuh Konstelasi ragu-ragu untuk menjawab. Tetapi itu hanya sebentar. Pembunuh Konstelasi dengan cepat menangkis seranganku yang mengandung racun dunia.

“Aku melepaskan aroma semua bunga.”

“Apakah kau mencium bau bunga selama seminggu, melihat matahari terbenam, minum, makan, merasakan angin, atau apa pun, semuanya tidak berguna! Kau hanya membuangnya, lagi dan lagi!”

“…Konstelasi adalah pengaruh yang merusak dunia. Mereka menginfeksi pikiran manusia dengan citra dan pemikiran mereka. Dengan infeksi itu, manusia menjadi satu. Tidak ada pilihan,”

Pembunuh Konstelasi melafalkan buku harian miliknya.

“Jadi, untuk memberikan manusia setidaknya kebebasan memilih, para Konstelasi harus…”

“Apa yang…”

Seni Iblis Langit Neraka.

Bentuk keenam.

Pedang Penyakit.

“Berbeda dari…”

Seni Iblis Langit Neraka.

Bentuk ketujuh.

Pedang Benturan Tumpul.

“Apa yang kau lakukan?”

“…Aku membuang semua impian yang kumiliki minggu ini. Aku membuang rasa sakit karena terluka. Aku membuang pemandangan pagi, siang, sore, dan malam…”

“Kau hanya bergerak sesuai dengan buku harianmu! Konstelasi akan lebih baik! Setidaknya Konstelasi sadar akan tindakan mereka. Hidupmu didikte oleh kata-kata!”

Seni Iblis Langit Neraka.

Bentuk kedelapan.

Pedang Pembakaran.

“Namamu bukan [Pembunuh Konstelasi Langit]!”

Pembunuh Konstelasi.

“Kau adalah [Konstelasi yang Membunuh Langit]!”

Konstelasi Pembunuh.

“Jika membunuh Konstelasi adalah satu-satunya misi dan tugasmu—bunuhlah dirimu sendiri terlebih dahulu! Konstelasi Pembunuh Langit!”

Seni Iblis Langit Neraka.

Bentuk kesembilan.

Pedang Bunuh Diri.

Pedangku menembus Pembunuh Konstelasi. Tapi bukan dagingnya yang diiris oleh ujung pedangku. Melainkan buku harian itu. Buku catatan tua yang tidak bisa dilepaskan oleh pandangan Pembunuh Konstelasi hingga akhir.

Bilah pedangku membelah jantung buku itu.

“……”

Halaman yang tak terhitung jumlahnya beterbangan ke udara.

Hari-harinya berhamburan bagaikan kelopak bunga.

“…Satu detik, dibuang,” gumam Pembunuh Konstelasi.

Dia bertempur dalam pertempuran sengit melawan laba-laba Menara Sihir, dan dia bertarung dalam pertandingan berturut-turut melawan diriku. Ingatan yang telah dia kumpulkan selama seminggu telah habis. Akhirnya, senjata metaforis itu telah direbut dari tangan Pembunuh Konstelasi.

“Satu detik—dibuang.”

Meskipun mencapai akhir ini, Pembunuh Konstelasi tidak mengendur. Dia masih memiliki sesuatu untuk dibuang. Tidak, dia memiliki aliran konstan hal-hal yang bisa dia buang.

“Satu detik, dibuang.”

Saat demi saat.

Dia mengorbankan masa kininya yang tak berhenti.

Sambil mengorbankan detik-detiknya, dia mengayunkan pedangnya, memanggil aura, dan melindungi dirinya sendiri.

“Satu detik, dibuang.”

Baiklah.

“Satu detik, dibuang.”

Itulah cara dia menjerit.

“Satu detik, dibuang.”

Langit Neraka adalah pedang yang merespons segala jeritan.

“Satu detik, dibuang.”

Aku datang jauh-jauh ke sini dengan jeritan padang salju, jeritan hati, sang anak, dan pada akhirnya, tentu saja itu adalah jeritannya, jeritan yang menyebabkan jeritan-jeritan lainnya.

“Satu detik, dibuang.”

Pembunuh Konstelasi bergumam dan mengayunkan pedangnya. Tidak ada nada dalam suaranya, jadi suaranya tidak berwarna. Matanya tidak memancarkan perasaan, jadi matanya acuh tak acuh. Rambut perak pria yang tidak berwarna dan acuh tak acuh itu menjadi kusut saat dia terus memblokir seranganku.

“Satu detik…”

Kemudian, pedangku memotong bahunya.

“…dibuang.”

Kami tidak berhenti.

“Satu detik.”

Tanpa berhenti, kami mengayunkan pedang kami. Darah mengalir dari bahunya. Darah memercik dari betisnya. Setiap kali pedangku terhubung, warna merah tumpah ke tanah tandus yang abu-abu.

“Di…”

Aku menancapkan pedangku ke dada Pembunuh Konstelasi. Dia tidak mampu menghentikan majunya diriku. Gedebuk! Pembunuh Konstelasi terjatuh ke belakang. Aku menindihnya agar dia tidak bisa bergerak satu inci pun, mengangkat pedangku tinggi-tinggi.

“Lefanta Aegim.”

“Satu detik…”

“Aku akan menuai jeritanmu.”

Dan aku menusuk jantung Pembunuh Konstelasi.

“——.”

Darah menggelegak keluar dari mulutnya. Kerongkongannya tersumbat. Dia tidak bisa berbicara. Pembunuh Konstelasi mendongak menatapku dengan mata yang hampa dari emosi. Saat dia mendongak, dia menggerakkan bibirnya, tetapi suaranya terhalang oleh darahnya sendiri.

“…di…”

Tetapi begitulah bentuk jeritan itu.

“……”

Darah mengalir dari dada yang dulunya berisi detak jantung ke mulut yang dulunya berisi suaranya. Darah itu menyebar ke lingkungan sekitar kami semakin luas dalam bentuk lingkaran konsentris. Rambut Pembunuh Konstelasi, berwarna perak di antara putih dan abu-abu, basah kuyup dalam genangan darah.

“……”

Perlahan.

Dia memejamkan matanya.

[Kehadiranmu menjadi semakin nyata.]

Sebuah suara kecil terdengar.

[Level Raja Kematian semakin meningkat.]

[Slot keterampilanmu semakin berkembang.]

[Sekarang, peringkat Pemburumu adalah Kelas C.]

[Semoga keberuntungan menyertaimu.]

Itu tidak berhenti di situ.

[Kehadiranmu menjadi semakin nyata.]

[Level Raja Kematian semakin meningkat.]

Suara Menara itu bergema.

Rasanya semua tindakanku sejauh ini membuahkan hasil sekaligus.

[Slot keterampilanmu semakin berkembang.]

[Sekarang, peringkat Pemburumu adalah Kelas B.]

[Semoga keberuntungan menyertaimu.]

Di mana-mana, segalanya menjadi sunyi.

Aku perlahan menarik bilah pedang dari jantung Pembunuh Konstelasi. Mayatnya tampak jinak. Dia berbaring di genangan darahnya sendiri tanpa ekspresi, seperti seseorang yang ditakdirkan untuk mati sejak awal.

Pada saat itu…

[‘Pencari Kebenaran yang Kesepian’ terkejut atas kematian Pembunuh Konstelasi.]

[‘Mata yang Tinggal di Labirin’ tampak mewaspadaimu atas peristiwa yang tidak dapat dipercaya ini.]

[‘Kuda Perang Dataran Abadi’ menyatakan keheranan atas kematian Pembunuh Konstelasi.]

Dunia terperanjat.

IndoWebNovel – indowebnovel.com