Bab 340: Bertemu Xiao’er Lagi dan Yang Mutlak untuk Selamanya

Sebenarnya, Su Xing tidak pernah berhenti mempraktikkan Dharma. Ketika dia berada di Bumi, para tetua keluarganya memiliki hubungan dengan Buddhisme. Su Xing masih ingat pepatah klasik Buddha, “angin bergerak, bendera bergerak, pikiran bergerak.” Su Xing mengingatnya bahkan sekarang, dan awalnya dia ingin pamer, tetapi karena menganggapnya terlalu kekanak-kanakan, dia tetap berhenti. Namun, Su Xing pada dasarnya masih seorang ateis. Dia percaya dewa, iblis, dan Tuhan terlalu fantastis. Karena itu, mendengar Dharma hari ini membuat Su Xing merenungkan apakah dia memiliki sedikit perubahan pandangan terhadap agama ini. Paling tidak, dia tidak akan lagi mencemoohnya, tetapi kedua biksu Buddha itu benar-benar terlalu misterius, yang membuat Su Xing memiliki semacam ketakutan bahwa jika dia menggunakan metode ini untuk menumbuhkan Benih Teratai Pikiran Meditatif, dia akan menjadi gila.

Hujan berhenti, dan Guru Chan Jia Ye mendesak kelompok itu untuk tinggal untuk makan malam.

Chan Xin menolak, dan Su Xing juga menolak.

Setelah keluar dari gerbang depan, barulah mereka menyadari bahwa kuil itu sangat besar dan terlalu mewah.

Di luar kuil, bintang-bintang sudah mulai muncul, dan bulan purnama yang terang sedang terbit.

“Apakah Guru Chan Jia Ye tidak memuaskanmu?” Su Xing dapat mengetahui bahwa Chan Xin dan Guru Chan Jia Ye telah berdiskusi selama sehari, tetapi dia masih bingung. Dia melihat alis runcing gadis itu berkerut, pupil matanya masih setenang sumur kering ketika pertama kali melihatnya.

“Guru Chan Jia Ye adalah Guru Leluhur Jalan Agung Buddhisme, tetapi Jalan yang dicari Chan Xin tidak sama. Tidak ada hubungannya.” [1] Chan Xin benar-benar tenang.

“Sejujurnya, ini adalah misteri yang mendalam.” Kepala Su Xing sakit. Argumen Buddhisme yang tampaknya tidak masuk akal memang membuat kepala orang sakit.

“Untuk diskusi Chan hari ini di tengah hujan, Chan Xin mengucapkan terima kasih dan pamit.” Gadis itu menyatukan kedua tangannya, langsung dan efisien berbalik.

Su Xing bahkan ingin Chan Xin tetap tinggal. Kata-kata itu belum sempat keluar dari mulutnya, ketika saat itu, Chan Xin sudah menghilang di tengah keramaian orang banyak. Seketika, ia kehilangan jejaknya, hanya menyisakan suara gemerlap Chan yang lebih redup daripada kembang api.

Ketika malam tiba, Perayaan Arwah dimulai. Su Xing melihat ini dan pulang bersama Gongsun Huang.

Di sepanjang jalan.

“Huang kecil, aku ingin bertanya kepadamu.”

“Yang Mulia, silakan bertanya.”

“Apakah kau ingin menjadi adik perempuanku?”

“…”

“Anak perempuan?” Su Xing mengucapkan kata-kata ini dengan ragu-ragu.

“…”

Su Xing dikalahkan oleh tatapan menuduh Gongsun Huang: “Tapi bukankah memperlakukanmu sebagai istriku akan membuat kita disensor? [2] Kau baru berusia enam atau tujuh tahun, bukankah aku akan diperlakukan sebagai paman yang aneh…”

“Kita tidak memiliki usia.” Gongsun Huang memecahkan misteri surgawi dengan satu kalimat.

“Baiklah kalau begitu.”

“Seperti yang Yang Mulia inginkan.” Gongsun Huang mencium Su Xing.

Kembali ke kamar, dia melihat para gadis sudah berdandan dan merapikan diri, dan mereka hanya menunggunya kembali.

Su Xing kemudian berbicara tentang masalah membahas Chan di tengah hujan.

“Guru Chan Jia Ye adalah Guru Chan dari Kuil Permata Biru, [3] salah satu dari Enam Leluhur Kerajaan Buddha.” Wu Xinjie berkata dengan terkejut.

“Jadi dia adalah salah satu dari Enam Leluhur. Tidak heran lidahnya begitu berbunga-bunga.” Su Xing tiba-tiba mengerti, dan kemudian dia bertanya tentang hal-hal yang berkaitan dengan murid yang akan menerima jubah dan mangkuk sedekah dari Buddha West Approaches. Di luar kamar, pada saat ini, kembang api meledak. Shi Yuan berteriak dengan gembira dari samping jendela: “Ayo kita pergi melihat Pesta Arwah di Surga Pusat.”

Surga Pusat adalah pusat dari Delapan Belas Dewa Kerajaan Buddha. Statusnya sangat sebanding dengan Kota Bian, ibu kota Liang Agung. Di Kota Surgawi Pusat ini, konon terdapat beberapa juta penduduk, dari jalan-jalan yang bisa memuat sepuluh kereta kuda berdampingan, hingga lingkungan yang dipenuhi arus orang yang tak berujung.

Di langit malam yang gelap gulita, kembang api bermekaran dengan berbagai bentuk yang menakjubkan. Dari waktu ke waktu, ada naga dan phoenix, dan sesekali, ada meteor yang memenuhi langit. Langit yang gelap gulita diterangi oleh kembang api aneka warna ini, langsung berkilauan terang.

Lebih jauh lagi, lentera sungai yang terang benderang di Sungai Gangga Kota Surgawi Pusat mengapung di permukaan sungai dalam kegelapan. Puluhan ribu lentera perahu menerangi malam ini seperti bintang-bintang yang berputar di seluruh langit, tampak sangat megah.

Kembang api, makanan lezat, doa untuk memohon berkah, kultivasi Chan, dan lentera sungai semuanya merupakan ciri khas Perayaan Arwah.

Selain itu, pasar kuil dan “Persembahan Universal” [4] Buddhisme masing-masing memiliki daya tarik tersendiri, yang tak pernah membosankan untuk dilihat.

Berjalan di tengah keramaian perayaan, Su Xing seolah kembali ke tempat yang familiar. Sebagai seorang prajurit, ia awalnya tidak melakukan hal yang luar biasa sepanjang tahun di luar dinas. Setelah Su Xing datang ke Liangshan, ia dengan cepat beradaptasi, tetapi kali ini, ia tak kuasa menahan rasa rindu kampung halaman. Setelah menghela napas, pikiran Su Xing kembali ke tempat ini.

Wu Xinjie dan yang lainnya sudah tertarik dengan segala kemeriahan Pesta Arwah. Lin Yingmei dipanggil bolak-balik oleh Wu Siyou untuk mencicipi berbagai hidangan Buddha, dan Shi Yuan sedang bersantai, sepasang mata bulatnya berputar-putar dengan agak jahat. Pencuri Terbaik di Bawah Langit ini sebenarnya memiliki etika profesional yang sangat kuat. Meskipun harus tegang seperti tali busur sepanjang tahun di bawah Duel Bintang, ini sebenarnya sangat sulit untuk bersantai.

Perlahan, bahkan Yan Yizhen pun tertarik dengan berbagai syair dan teka-teki di lampion festival.

“Huang kecil, kau tidak mau melihat-lihat?” Su Xing juga sangat senang melihat semua gadis bersenang-senang.

Bintang Santai itu sangat santai, atau bisa dikatakan dia sangat beradab hingga ke tingkat tertentu. Kemeriahan seperti ini tidak membuat Gongsun Huang tertarik sedikit pun, seolah-olah di seluruh dunia, satu-satunya yang dia inginkan adalah bahu Su Xing.

Menjilat tanghulu [5] yang dibeli Su Xing untuknya, Gongsun Huang menggelengkan kepalanya.

Tiba-tiba, Gongsun Huang menunjuk dengan jarinya, seolah berkata, Yang Mulia, pergilah lihat ke sana.

Su Xing mempercepat langkahnya dan berjalan ke sana.

Tempat ini memiliki beberapa kios pedagang yang berasal dari Wilayah Barat. Wilayah Barat dan Kerajaan Buddha Barat Jauh sangat dekat, kedua belah pihak sering berurusan satu sama lain. Su Xing tidak merasa ini aneh, namun barang-barang yang dijual pedagang Wilayah Barat ini membuat matanya berbinar.

Di atas selembar sutra terdapat batu transparan, bagian dalamnya tampak berkilauan.

Itu adalah berlian, dan berlian berwarna pula.

Sebenarnya, permata berharga Benua Liangshan terlalu banyak untuk disebutkan. Batu-batu seperti kaca berwarna pelangi dan sejenisnya membuat orang terpesona. Berlian berwarna ini yang dijual di Bumi akan tak ternilai harganya, namun di sini, tidak berharga. Bahkan tidak bisa dibandingkan dengan gading atau amber dan sejenisnya.

“Xiao’er.”

Su Xing tiba-tiba melihat sosok yang familiar.

Xiao’er mengerutkan bibir, menatap cemas sebuah bait puisi di permukaannya. Tiba-tiba, seseorang menepuk bahunya. Gadis itu secara naluriah berbalik dan meninju, cahaya keemasan mengejutkan orang-orang di sekitarnya. Su Xing terkejut. Segera, dia melangkah mundur, menghindar dengan cepat. Gongsun Huang menunjuk dengan jari, dan seberkas sihir melesat keluar.

Xiao’er menangkisnya dengan kepalan tangan, sosoknya seperti naga.

“Begitu ganas.”

Ketika Xiao’er melihat bahwa itu adalah Su Xing, sosoknya berhenti, dan dia meletakkan tangannya di belakang punggung, tersenyum tanpa sengaja: “Lama tidak bertemu, Su Xing.” Melirik Gongsun Huang, ekspresi bingung terlintas di mata Xiao’er. Dia kemudian berkata: “Dasar pria plin-plan, kau beralih ke Adik Perempuan? Mungkinkah Lin Chong tidak bisa memuaskanmu?” Mengapa

suara Su Xing terdengar begitu aneh?

“Ini juga Istriku, Adik Perempuan Huang.” Sudut mulut Su Xing terangkat.

Ketika Gongsun Huang melihat dia bukan musuh, dia kembali mengisap tanghulu.

Xiao’er ingin tertawa. Bagaimanapun dia melihatnya, mereka seperti ayah dan anak perempuannya, “Pengantin anak? Ha, ha.”

“Xiao’er, mengapa kau tertarik untuk pergi ke Kerajaan Buddha?” Su Xing berjalan mendekat.

Orang-orang lain melihat bahwa tidak ada yang salah dan dengan cepat tenang. Banyak orang mempertahankan penampilan yang aneh, tetapi ini tetap bisa diabaikan.

“Perayaan Arwah sangat meriah, tentu saja Xiao’er akan datang. Lagipula, keberuntungan Xiao’er sungguh luar biasa, secara tak terduga bertemu dengan penerus murid Buddha legendaris dari Pendekatan Barat.” Xiao’er tersenyum.

“Kau juga ingin ikut seleksi?” Su Xing terkejut.

“Kenapa tidak ikut?” Xiao’er tersenyum dan membalas.

Su Xing terdiam.

“Oh, bahkan jika itu kami, mendengarkan dharma sangat membantu dalam meningkatkan ranah kultivasi, terutama para ahli yang kuat yang dapat mencapai Bintang Transformasi Pemusnahan.” Xiao’er berbicara sambil berjalan, langkahnya ringan dan cepat.

“Sebaliknya, mengapa kau muncul di sini? Bagaimana dengan Lin Chong dan yang lainnya?” tanya Xiao’er. Su Xing memberi isyarat kepada para wanita cantik yang tidak terlalu jauh. Xiao’er menunjukkan ekspresi terkejut. Kemudian, dia tersenyum dan menggelengkan kepalanya, seolah-olah dia tidak percaya ini.

“Aku datang ke Kerajaan Buddha juga untuk mendengarkan dharma.” kata Su Xing.

Tatapan mata Xiao’er seolah mengatakan bahwa mungkin masalahnya tidak sesederhana itu, tetapi gadis itu tidak bertanya. Dia hanya tersenyum santai. Tiba-tiba, dia teringat sesuatu, dan matanya berbinar menatap Su Xing: “Karena kau bisa mengikat Bintang Terampil, bakat sastramu pasti luar biasa, bukan? Ayo, cepat selamatkan Xiao’er…” Gadis itu menarik Su Xing dan berlari menuju sebuah stan. Gerakannya menarik perhatian para gadis cantik lainnya.

“Siapa Kakak ini?”

Shi Yuan, An Suwen, dan Tang Lianxin belum pernah melihat Xiao’er sebelumnya dan bingung, tetapi mereka merasakan semacam kebanggaan dan martabat.

Wu Siyou membisikkan sesuatu, dan mulut para gadis ternganga ketika mendengarnya.

“Xiao’er, mengapa kau tertarik berlari ke sini?” Wu Xinjie dan Su Xing sama-sama penasaran.

“Lupakan ini dulu. Bantu aku melihat ini dulu.” Xiao’er menunjuk teka-teki lentera.

Mampu membuat Xiao’er begitu kesal, semua orang merasa ini aneh. Setelah mengetahui hal itu, mereka agak bingung apakah harus tertawa atau menangis. Ternyata, Xiao’er telah melihat kantung rempah qilin, tetapi ternyata pemilik kios ini tidak menjualnya, sehingga mereka perlu memberikan tanggapan.

Dari penampilannya, jelas bahwa pemilik toko berambut merah dan bermata biru ini berasal dari Wilayah Barat, dan sikapnya sangat keras kepala, bahkan sedikit arogan.

Tetapi melihat bait itu, Xiao’er hampir gila.

Semua orang melihat bait itu, dan mereka berkeringat.

“Gambarlah lukisan biksu bunga teratai. [6] Selama kau bisa menjawab bait Hamba-Mu, kantung rempah ini menjadi milikmu.” Pria berambut merah itu kasar. Fakta bahwa pria ini membuka toko di sini menunjukkan bahwa dia punya waktu luang, dan melihat bahwa dia telah membuat susunan, dia agak arogan.

Yang lain ingin membuang-buang napas, namun, mereka tidak bisa menjawab.

“Bisakah kau menjawabnya?” Mata Xiao’er berbinar, menganggap Su Xing sebagai penyelamatnya.

“Bukankah memberikannya sebagai hadiah terlalu mudah?” kata Su Xing.

“Kantong rempah ini hanyalah harta karun putri Kerajaan Huoshu Wilayah Barat [7]. Heh, heh, baitnya berasal dari tulisan kuno, yang secara khusus membuat Yang Mulia mencari jawabannya.” Kata pria berambut merah itu. “Ini adalah harta nasional kita yang terkenal, heh, heh, sesuatu yang tentu saja tidak boleh diminta.”

Wu Xinjie terdiam. Bait ini sungguh terlalu sulit. Su Xing juga tidak dapat menemukan solusi, jadi semua orang bertanya kepada Yan Yizhen.

Bintang Terampil itu bahkan tidak perlu berpikir, berkata: “Kantong rempah Wilayah Barat terkenal di barat.” [8]

Semua orang terkejut.

Bahkan pria berambut merah yang tadi sombong pun tercengang.

“Yi kecil benar-benar hebat.” Su Xing memujinya. Meskipun tidak selalu sebagus itu, ia menggunakan kantong rempah yang terkenal di Barat Jauh ini untuk menciptakan jawaban. Pria berambut merah itu benar-benar terkejut hingga tak bisa berkata-kata.

“Puji syukur, puji syukur, mata Hamba telah terbuka.” Kata pria berambut merah itu dengan sungguh-sungguh. “Meskipun agak kurang, berdasarkan pikiran tajam Yang Mulia, kantung rempah ini milik Anda.”

“Ha, ha, terlalu hebat.” Kata Xiao’er dengan gembira. Dia mengulurkan tangannya, “Bawa kantung rempah Qilin Api ini kemari.”

“Ada satu lagi yang mutlak. Jika Anda dapat menjawab yang ini, bukan hanya Hamba akan memberikan kantung rempah Qilin Api ini, Hamba juga akan memberikan kantung rempah kepada semua wanita teman ini, bagaimana kedengarannya?” Kata pria itu.

Meskipun ia merasa menukar Absolutes For All Eternity dengan kantong rempah-rempah agak merugikan, melihat Xiao’er begitu peduli, ia berpikir bahwa kantong rempah-rempah ini bukanlah benda biasa. Terlebih lagi, ini hanyalah menjawab bait-bait mantra. Apalagi Yan Yizhen yang melakukannya lagi, Su Xing pun bisa melakukannya. Singkatnya, Absolutes For All Eternity miliknya tidak sedikit jumlahnya.

“Baiklah.”

Semua orang tidak berpendapat.

Pria dari Wilayah Barat itu mungkin telah menjadi sangat kuat selama beberapa hari ini, karena begitu mendengar seseorang telah menjawab mantra absolut, sekitarnya langsung dipenuhi oleh penonton yang penasaran.

Pria berambut merah itu terkekeh dan mengeluarkan bait mantra berikutnya.

Yang lain melihat dan suara mereka serak.

Ketika Su Xing melihatnya, ia ingin tertawa.

Catatan Penulis:

PS: Baru saja menerima pemberitahuan dari editor saya. Bulan depan, akan ada tumpukan surat yang sangat banyak. Saya merasa bersemangat… Awalnya, saya menginginkan tiga bab lagi, besok, akan ada lebih banyak lagi. Saya juga perlu menulis banyak surat sebagai ucapan terima kasih. Saya akan bekerja keras.

1. 緣分, sekali lagi ini permainan kata untuk karma. 緣 bisa berarti karma. ?

2. Penulisnya sangat meta. ?

3. WOW, belum pernah mendengar nama itu sejak Bab 119 ?

4. 普施 ?

5. 冰糖葫蘆, pada dasarnya sejenis camilan buah manisan, hampir seperti perpaduan antara lolipop dan kebab ?

6. 畫上荷花和尚畫, tidak masuk akal dalam bahasa Inggris. Ini pada dasarnya adalah kalimat yang sulit diucapkan. Masukkan frasa tersebut ke Google Translate untuk melihat pengucapannya. ?

7. 火蜀國, ditransliterasikan karena ini orang Barat. Tidak yakin apakah ini dapat diterjemahkan menjadi nama yang sebenarnya dan masuk akal. ?

8. 西域香囊享譽西, sekali lagi, tidak masuk akal dalam bahasa Inggris. ?

IndoWebNovel – indowebnovel.com