Bab 19: Kuda Hitam Hari Olahraga – 1

Bergabunglah dengan Discord kami untuk mendapatkan pembaruan dan kemajuan terbaru tentang terjemahan Penerjemah

: Meg

Editor: Sotheno

[Bonus login hari ini adalah satu koin roulette. Dengan mengumpulkan lima koin, Anda akan mendapatkan satu kesempatan untuk memutar roulette VIP!]

“Shinyok, kau yakin kau baik-baik saja?”

“Tidak apa-apa.”

Saat itu Senin pagi sebelum kelas pertama dimulai. Kang Shin-hyuk menjawab dengan acuh tak acuh, sambil menepis wajah Baek In-ha.

Bahkan, ia berada dalam kondisi fisik terbaiknya. Statusnya telah meningkat beberapa kali, dan kekuatan pemulihan barunya tidak dibiarkan begitu saja. Meskipun masih di Peringkat (F+), efeknya selama tidur sangat bagus.

“Kau terlihat seperti mayat sungguhan pagi ini.”

“Aku hanya tidur. Aku baik-baik saja sekarang.”

Namun, Baek In-ha, yang tidak mengetahui keberadaan kemampuan pemulihan barunya, masih belum melupakan apa yang dilihatnya pagi itu. Saat Kang Shin-hyuk hendak mendorongnya lagi, guru kelas mereka masuk ke kelas.

“Minggu ini adalah minggu persiapan hari olahraga Shinyoung. Tapi sebagian besar kelas akan tetap berjalan seperti biasa, jadi jangan tertidur selama pelajaran.”

“Baik, Bu!”

“Baiklah, kalau begitu, pastikan kalian tidak terluka selama pelajaran hari ini. Baek In-ha, silakan ikuti saya sebentar.”

“Baiklah, saya akan segera kembali.”

“Baik.”

Mereka mungkin akan membicarakan kompetisi tingkat sekolah. Baek In-ha adalah satu-satunya siswa dari kelas C yang diharapkan dapat mencapai prestasi luar biasa dalam kompetisi tersebut.

Kang Shin-hyuk melambaikan tangannya kepada Baek In-ha, yang mengikuti Siara Bertrand dan mengambil buku teksnya dari mejanya untuk bersiap-siap mendengarkan kuliah pertama.

“Kang Shin-hyuk.”

“Ada apa, Do Woojin?”

Tepat saat Baek In-ha meninggalkan kelas mengikuti gurunya, Kang Shin-hyuk didekati oleh Do Woojin, yang sebelumnya kalah dalam pertandingan sparing melawannya. Kalau dipikir-pikir lagi; Ia sering merasakan tatapan Do Woojin di kelas.

Mungkin ia juga tidak punya teman, pikir Kang Shin-hyuk awalnya. Tapi. Melihat orang-orang di belakangnya yang terkikik melihat Kang Shin-hyuk, ia tampak memiliki teman-teman yang baik.

“Ikuti kompetisi pemula. Aku akan menunjukkan kemampuan asliku di sana. Jika kau tidak ikut, aku akan membunuhmu.”

“Jangan khawatir, aku akan datang.”

Kang Shin-hyuk menjawab dengan tenang dan mengeluarkan energy bar dari tasnya.

Efek “Peningkatan Aliran Darah” sudah hilang—apakah rasa lapar yang sering itu disebabkan oleh versi ringan dari efek tersebut?

Ketika Kang Shin-hyuk memiringkan kepalanya dan membuka bungkus energy bar, Do Woojin berbicara dengan nada mengejek.

“Jangan sampai tereliminasi di babak penyisihan. Aku memberitahumu kalau-kalau kau salah paham, tapi kau boleh membawa senjatamu sendiri ke kompetisi pemula. Kalau kau membawa mainan seperti tombak latihan, kau akan tersingkir dari kompetisi sebelum kau sempat melihat wajahku.”

“Kau datang ke sini hanya untuk mengatakan itu padaku?”

“Aku tahu kau punya kemampuan tersembunyi, tapi kekuatan sejati seorang manusia super muncul saat menggunakan senjata yang tepat. Jika kau sombong karena memenangkan pertandingan terakhir, kau akan hancur dalam sekejap. Bersiaplah.”

Do Woojin pergi setelah selesai berbicara, teman-temannya mengikutinya dari belakang. Kang Shin-hyuk berhenti sejenak sambil memakan energy bar lainnya, berpikir kosong sambil memperhatikan punggung Do Woojin.

Seolah-olah hari-hari memarahi Kang Shin-hyuk karena kekurangan mana tidak pernah ada, dia sepertinya berpikir bahwa Kang Shin-hyuk adalah lawan yang harus dikalahkannya dengan bertarung secara adil.

‘Tentu saja, aku sudah tahu semua itu. Kau boleh membawa hingga dua peralatan termasuk artefak, kalau aku ingat.’

Kang Shin-hyuk tidak memiliki perisai, tetapi dia memiliki senjata. Dia memiliki pedang Pembunuh Dewa, yang baru-baru ini naik ke Peringkat C setelah menyerap kapak dan kekuatan spiritualnya.

Melalui peringkatnya yang lebih tinggi, daya tahan dan kekuatannya telah meningkat pesat. Kemungkinan besar pedang itu tidak akan terpental bahkan saat berbenturan dengan senjata tangguh lainnya.

Tapi hanya itu. Ada dua kemampuan khusus yang dimiliki oleh pedang Pembunuh Dewa. Namun, “Regresi” sama sekali tidak berguna untuk kompetisi dan “Predasi Pedang” hanya akan menimbulkan masalah, jadi keberadaannya harus disegel rapat.

‘Akankah aku mampu melawan artefak yang mengandung lebih dari satu kemampuan khusus dengan pedang seperti itu?’

‘Tidak, aku harus berusaha sebaik mungkin jika pedang itu tidak mampu.’

Kang Shin-hyuk menepis kecemasan yang merayap di benaknya. Pertempuran ada di tangannya, bukan di pedang. Yang harus dilakukan pedang hanyalah bertahan tanpa patah. Lagipula, dia sudah……

‘Jendela Status.’

[Kang Shin Hyuk: Peringkat C]

[Ciri-ciri]

Naga Bertaring yang Bangkit (A+) – Memungkinkan Anda untuk dengan cepat memperoleh teknik bela diri. Memperkuat efek teknik bela diri dan meningkatkan kemampuan senjata Anda.

[Statistik Fisik]

Kekuatan: C-

Kelincahan: C+

Stamina: C-

[Kemampuan Khusus]

Kekuatan Roh: D+

Pemulihan: F+

[Keahlian]

Tarian Naga Bertaring (S-): B-

Pandai Besi: E

‘Whoo.’

Mata Kang Shin-hyuk dipenuhi kepuasan saat dia melihat jendela statusnya. Kekuatan dan staminanya berada di (C-), dan kelincahannya di (C+). Kekuatan rohnya telah ditingkatkan menjadi (D+), dan dia sekarang memiliki ‘Pemulihan’ yang ditambahkan ke kemampuan khususnya.

Tapi bukan itu saja. Tarian Naga Bertaring, keterampilan inti yang memperkuat semua teknik seni bela diri, berada di Peringkat (B-). Dengan tambahan itu dalam perhitungan, peringkat manusia supernya secara keseluruhan adalah Peringkat C.

Peringkat yang ditetapkan langsung oleh sistem Gaia bersifat absolut. Kang Shin-hyuk sendiri juga yakin bahwa dia sekarang memiliki kemampuan untuk melakukan sebanyak Peringkat C. Dia telah berkembang pesat sejak bertarung melawan Do Jinwoo.

‘Aku bisa melakukan ini.’

Dia tidak akan puas hanya dengan mengalahkan Do Jinwoo. Jika memungkinkan, dia ingin mencoba memenangkan kompetisi pendatang baru, atau dengan kata lain, memenangkan penghargaan Pendatang Baru Terbaik. Sungguh mendebarkan baginya untuk membayangkan menjadi Pendatang Baru Terbaik setelah diperlakukan seperti pecundang di Akademi.

Bagi seseorang yang menarik perhatian semua orang karena kekurangan mananya. Jika dia tampil baik dalam kompetisi pendatang baru, dia akan menjadi sorotan dengan cara yang berbeda.

Tapi dia sama sekali tidak takut akan hal itu. Jika dia terganggu oleh perhatian orang, dia tidak akan mendaftar di Shinyoung sejak awal.

‘Aku akan menang.’ “Tidak peduli apa pun.”

Kang Shin-hyuk bersumpah pada dirinya sendiri lagi dengan tekad yang kuat.

Untuk sesaat, ingatan tentang kebangkitannya lima tahun lalu terlintas kembali di benaknya, tetapi tidak seperti sebelumnya; itu tidak disertai dengan rasa putus asa.

@@@

Setelah sekolah hari itu, Kang Shin-hyuk mengajukan lamarannya untuk kompetisi pemula. Adegan Kang Shin-hyuk dengan percaya diri menyerahkan lamaran kepada gurunya menciptakan kehebohan lain di kelas, tetapi dia tidak merasa seburuk sebelumnya.

“Ada desas-desus bahwa sifatnya berevolusi,”

“Atau kebangkitan keterampilan. Lagipula, semua itu berkat keterampilan omong kosongnya sehingga dia masuk ke Shinyoung. Delapan Belas Teknik atau semacamnya?

” “Bukankah itu yang dia dapatkan bersama dengan sifatnya? Kalau begitu pasti evolusi sifat.”

Begitu Kang Shin-hyuk mendengar para siswa berbisik di sisi ruangan, dia berbalik untuk melihat Baek In-ha, yang menggelengkan kepalanya dengan tegas.

Kang Shin-hyuk tidak terlalu terkejut, berpikir bahwa keributan itu tak terhindarkan karena penyebab pertumbuhannya yang tiba-tiba dapat dengan mudah dipersempit menjadi satu atau dua kemungkinan.

‘Meskipun mungkin tidak umum melihat evolusi sifat seperti itu…… Itulah kreativitas pikiran remaja.’

Tentu saja, bukan masalah besar jika evolusinya diketahui. Itu karena dia memang berniat untuk mengungkapkannya sejak awal. Meskipun ketika menyangkut kekuatan spiritualnya, sangat perlu untuk menyembunyikannya di sudut terjauh lemari.

Ketidakpeduliannya terhadap pengungkapan itu adalah alasan mengapa dia memberi tahu Baek In-ha tentang hal itu tanpa pikir panjang. Dia tidak yakin bagaimana Baek In-ha akan memikirkannya, tetapi dia tetap mengungkapkannya, karena dia pikir Baek In-ha mengetahuinya tidak akan terlalu berpengaruh. Dia merasa sedikit menyesal, tetapi itu benar.

“Baiklah kalau begitu.”

[Apa yang akan kau lakukan hari ini, anggota kami yang terkasih?]

Kang Shin-hyuk, yang baru saja bergegas keluar dari kelas, menerima pesan dari Administrator. Dia tahu betul mengapa Administrator mengirim pesan itu.

Senyum tipis terbentuk di bibirnya. Itu lucu, tapi dia pikir Administrator bertingkah agak kekanak-kanakan.

“Kurasa aku akan pergi ke bengkel. Sekarang setelah aku mencapai tujuanku dari pelatihan, sudah saatnya aku menghadapi Anvil.”

[Bonus 10 HP untuk anggota kami yang terkasih!]

Menanggapi respons yang diharapkan, Kang Shin-hyuk tersenyum lagi. Tentu saja, itu bukan hanya keputusan yang dibuat untuk menyenangkan Administrator, tetapi refleks dari mempertimbangkan kemampuannya dan arah positif pertumbuhannya.

Tetapi karena statistik fisiknya baru saja meningkat selama akhir pekan, sedikit latihan lagi di siang hari mungkin tidak akan membuat perbedaan besar. Buff-nya sudah habis, jadi tidak ada gunanya membebani tubuhnya lagi.

‘Jika aku memaksakan diri terlalu keras, aku mungkin akan mengalami cedera yang tidak dapat diperbaiki dengan mudah oleh kemampuan penyembuhan peringkat (F+).’

Di sisi lain, pandai besi adalah metode pelatihan yang efisien yang membantu kekuatan spiritualnya tumbuh tanpa terlalu membebani tubuhnya, dan juga merupakan cara untuk mendapatkan akses lebih banyak ke keuntungan VIP dengan meningkatkan tingkat sinkronisasi.

Selain itu, karena hanya maksimal dua peralatan yang diizinkan dibawa ke kompetisi pemula, ia bermaksud membuat peralatan yang efektif untuk kompetisi tersebut.

‘Sebaiknya aku membuat perisai karena aku sudah memiliki pedang Pembunuh Dewa, dan juga…… Tunggu, bukan.’

‘Bukankah aku hanya ingin menggunakan palu?’

Dihadapkan dengan niat sebenarnya, Kang Shin-hyuk tertawa terbahak-bahak.

Mungkin dia sebenarnya bersimpati pada Anvil dalam ingatannya tentang “Pandai Besi sebagai cara untuk melarikan diri” sambil berpura-pura tidak setuju dengan perasaan tersebut. Lagipula, dia mencoba memberi penghargaan pada dirinya sendiri setelah melalui urusan kehidupan nyata untuk mencapai tujuan pelatihannya.

Itu lucu. Segala sesuatu adalah kekuatan pendorong di balik pertumbuhannya, jadi tidak perlu ragu atau merasa terganggu. Dia hanya perlu fokus pada apa yang nalurinya tuntun untuk dia lakukan.

Kau menjadi mahir dalam hal yang kau sukai, pikirnya. Melakukan apa yang kau sukai membuatmu kuat. Tidak ada berkah yang lebih besar, dan itu tidak ada hubungannya dengan kehidupan sebelumnya, kehidupan sekarang, dorongan hati, atau ingatan.

[Keputusan yang bagus, anggota kami yang terhormat. Jika Anda berhasil menghasilkan senjata yang bagus dengan teknik metalurgi Anda, Anda dapat mencoba memberikannya ke pedang Pembunuh Dewa untuk kemungkinan meningkatkan peringkatnya satu tingkat lagi.]

Alur pikiran Kang Shin-hyuk terputus oleh pesan tepat waktu dari Administrator. Dia memutuskan untuk tidak lagi mengkhawatirkan pelatihan metalurgi dan membalas dengan ekspresi yang lebih santai.

“Aku juga sudah memikirkannya, dan aku bertanya-tanya seberapa banyak aku bisa memperkuat senjata peringkat C dengan memberinya baja yang dibagikan untuk kegiatan siswa. Seberapa efektif pun “Blade Predation,” senjata itu tidak bisa mendapatkan peningkatan lagi hanya dengan memberinya beberapa sisa baja.”

[Selalu ada kemungkinan. Terlebih lagi, kita mungkin dapat menghasilkan senjata yang lebih baik sekarang karena sinkronisasi telah berkembang.]

“Itu juga benar. Aku akan memikirkannya setelah aku membuat perisai.”

[Hadiah 100 HP untuk anggota kita tercinta!]

Setelah menyelesaikan percakapan dengan Administrator, Kang Shin-hyuk mengambil keputusan dan menuju ke Aula Wyvern.

Namun, sebuah masalah menunggunya di pintu.

“Hei, kau di sana. Berhenti sebentar.”

“Hah?”

Kang Shin-hyuk dipanggil oleh seseorang begitu dia hendak memasuki Aula Wyvern. Ia pertama-tama mengamati seragam dan dasi orang itu. Seorang mahasiswa tahun kedua jurusan Ksatria, mengenakan… jubah merah.

“Apakah kau Kang Shin-hyuk atau semacamnya?”

“Ya, tapi… Siapa kau?”

“Aku Yoo Min-joon, mahasiswa tahun kedua kelas A.”

Jubah yang dikenakannya dihiasi ukiran naga yang terbang ke langit, memancarkan aura transenden yang tak dapat ditangkap oleh manusia biasa.

Jubah itu melambangkan Ksatria Wyvern, salah satu dari tiga organisasi mahasiswa utama di Akademi Shinyoung.

Sayangnya, jubah itu membenarkan sikap arogannya.

“Akhir-akhir ini ramai sekali. Rupanya, seorang mahasiswa tahun pertama terbaik dikalahkan oleh seorang sampah yang bahkan tidak bisa menggunakan mana.”

Yoo Min-joon berkata dengan tatapan dingin. Mahasiswa tahun pertama terbaik itu mungkin merujuk pada Do Jinwoo. Memang benar; Do Jinwoo adalah salah satu mahasiswa paling terkenal di antara mahasiswa tahun pertama jurusan Ksatria.

Namun, Kang Shin-hyuk tidak tahu bahwa kabar tentang kekalahannya atas Do Jinwoo telah sampai ke telinga siswa kelas 2.

“Jadi aku ingat nama dan wajahnya, tapi sungguh mengecewakan…… Kurasa memang tidak banyak yang bisa diharapkan darinya.”

Yoo Min-joon menatap Kang Shin-hyuk dengan tatapan dingin. Itu adalah tatapan jijik, seolah-olah dia adalah serangga di kakinya. Tatapan yang seolah-olah telah mengetahui jati dirinya tanpa mengenalnya. Itu tidak menyenangkan.

[Sayang sekali sampah masyarakat ini bahkan tidak bisa melihat sekilas kekuatanmu yang sebenarnya.]

Sebuah pesan yang terdengar agak marah dari Administrator muncul di hadapan Kang Shin-hyuk, tetapi dia fokus pada orang di depannya tanpa menjawab.

Bukan karena dia akan melakukan sesuatu; dia hanya ingin tahu seberapa kuat orang yang sombong seperti itu.

Lalu tiba-tiba, seutas kekuatan spiritual dengan mulus terentang dari tubuhnya dan melayang di udara, menyentuh tubuh Yoo Min-joon sesaat, yang tidak disadari Yoo Min-joon.

‘Oh, begitu.’

Pada saat itu, Kang Shin-hyuk menghubungi asal usul Yoo Min-joon dan mampu memahami kekuatannya secara kasar. Kekuatan spiritualnya secara alami bereaksi terhadap keinginannya untuk mengetahui lebih banyak tentang Yoo Min-joon.

Itu adalah pengalaman yang sangat misterius, tetapi sekaligus cukup familiar. Rasanya tidak jauh berbeda dari saat dia mengekstrak asal usul benda. Tetapi jika itu adalah komunikasi dua arah, interaksi saat ini adalah intipan satu arah ke asal usul orang lain!

‘Kekuatan spiritual tentu saja merupakan kekuatan yang tidak dapat dibandingkan dengan mana.’

Kang Shin-hyuk, yang berpikir bahwa terhubung ke asal usul benda dan memperkuat potensinya adalah semua yang dapat dilakukan oleh kekuatan spiritual, sekali lagi menyadari ketidaktahuannya.

Tetapi sekarang dia telah menyadari kesalahpahamannya secara mendalam, tidak akan ada kesalahan seperti itu di masa depan. Sekali lagi, dia telah mempelajari kehebatan kekuatan spiritual serta pentingnya latihan.

Namun, mengesampingkan itu, Kang Shin-hyuk berpikir,

‘Aku mungkin bisa menang jika aku mencoba.’

Dibandingkan dengan sikapnya yang sangat sombong, kekuatan senior di depannya tidak tampak begitu mengesankan.

Statistik fisik rata-ratanya yang tinggi (B-) memang diharapkan sebagai anggota Ksatria Wyvern, tetapi atribut terpenting dari seorang pengguna keterampilan, kekuatan sihir, hanya berada di peringkat D+. Dalam hal kekuatan sihir saja, dia berada di bawah Do Jinwoo. Bahkan jika mempertimbangkan statistik keseluruhannya, itu masih jauh tertinggal dari Troll Perang yang dia lawan beberapa hari yang lalu.

Layak untuk dicoba melawannya dengan menggunakan kekuatan spiritualnya dan Tarian Wyvern Bertaring, yang telah ditingkatkan ke tingkat yang tidak biasa untuk seorang siswa.

Sebenarnya, terus terang saja, dia tidak merasa ingin kalah sekarang karena dia sudah menyadari kekuatan Wyvern Bertaring yang Bangkit.

“Aku tidak tahu trik apa yang kau gunakan untuk mengalahkan Do Jinwoo, tapi ketenaranmu tidak akan bertahan lama. Tanpa fondasi yang kokoh, kau akan segera terbongkar.”

Tanpa menyadari bahwa Kang Shin-hyuk sedang tenggelam dalam pikirannya, Yoo Min-joon masih menatapnya dengan tatapan terukur. Tak lagi bisa mengabaikannya, Kang Shin-hyuk menghadapinya, mendecakkan lidah dalam hati.

“……Kau benar, sunbae-nim. Aku akan berkompetisi di kompetisi pendatang baru. Aku hanya ingin memastikan fondasiku benar-benar kokoh.”

Meskipun ia bersikap sopan agar tidak menjadikan organisasi terkuat dari para pemimpin Knights sebagai musuh, ia menunjukkan melalui kepercayaan dirinya bahwa ia tidak kalah dengan siapa pun.

“Jadi, tolong awasi aku.”

Kang Shin-hyuk menjawab, menatap lurus ke arahnya. Ia tidak menambahkan, “Jika kau punya mata untuk itu, tentu saja.”

“…… Ha.”

Mungkin jawaban percaya dirinya bukanlah yang diharapkan Yoo Min-joon.

Yoo Min-joon mengerutkan kening, tetapi pertengkaran apa lagi yang bisa ia buat dengan seseorang yang dengan percaya diri meminta untuk dievaluasi? Ia mundur setelah mendecakkan lidah.

“Baiklah, aku akan menantikannya. Aku akan memastikan aku tidak ketinggalan permainanmu.”

Yoo Min-jun, yang tidak menyadari bahwa keselamatannya dalam situasi saat ini hanya karena keanggotaannya di Ksatria Wyvern, mendorong bahu Kang Shin-hyuk dengan keras sambil cemberut.

Ketika ia benar-benar menghilang dari pandangan Kang Shin-hyuk, Administrator mengirimkan pesan yang agak dingin.

[Haruskah aku melaporkannya ke Hero Universe untuk memasang hadiah di kepalanya? Dia akan menghilang seperti debu dalam waktu kurang dari sebulan.]

“Tidak, apa yang kau lakukan, hentikan.”

Administrator tampak lebih marah daripada Kang Shin-hyuk.

[Jika kau ingin mengurusnya sendiri, aku akan membuka toko pribadi VIP sementara untukmu.] Di sana, kau bisa dengan mudah membeli barang untuk menghapus keberadaan makhluk hidup yang lebih rendah dari debu itu tanpa jejak.]

“Kau menyebutnya “Alam Semesta Pahlawan,” dan berurusan dengan barang-barang mengerikan seperti itu?”

[Seorang pahlawan sejati harus tahu bagaimana mencelupkan kakinya ke dalam kegelapan.]

“Kurasa aku tidak akan punya waktu lagi jika aku melakukan hal seperti itu setiap kali hal seperti ini terjadi.”

Inilah yang dialaminya sejak ia masuk ke Shinyoung.

Kang Shin-hyuk telah melupakan perasaan ini untuk sementara waktu setelah mengalahkan Do Woojin dan menjadi pusat perhatian di kelas, tetapi penilaian eksternal tetap sama.

Seorang yang lemah tanpa mana, yang murni beruntung. Seekor ikan loach yang mengaburkan air Shinyoung.

“Tapi sekarang akan berbeda.”

Inilah mengapa dia memutuskan untuk berkompetisi di kompetisi pemula. Kau tidak bisa bersekolah dengan baik jika selalu mendapat masalah seperti ini.

“Baiklah, ayo kita bekerja sebagai pandai besi. Aku harus meningkatkan kekuatan spiritualku.”

Kang Shin-hyuk bergegas dengan tenang.

Namun, dia memutuskan untuk tetap mengingat nama Yoo Min-joon.

Seseorang yang tidak akan kesulitan dia kalahkan, meskipun dia terpaksa mundur karena mempertimbangkan kekuatan kelompok di belakangnya.

Jika dia menanggung penghinaannya sekarang, suatu hari nanti dia akan mendapat kesempatan untuk membalas penghinaan itu.

…… Dan hari itu mungkin tidak terlalu jauh.

[Keut (1)…… Bonus 100HP untuk anggota kami yang terhormat!]

“Tidak, mengapa Anda memberi saya bonus seperti pria paruh baya yang memesan bir lagi di bar?”

[Bonus 200HP untuk anggota kami yang terhormat!]

Catatan Penerjemah dan Editor:

(1) Onomatopoeia untuk isak tangis yang sangat terkesan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com