[Ras naga!?](Erta)

Erta berteriak kaget. Yu IlHan malah terkejut olehnya.

“Kau bisa mendengarnya?”

[Meskipun aku harus mengeluarkan cincin malaikat, ya.](Erta)

Saat Yu IlHan mengucapkan kata-kata Reta Kar’iha, Erta menyadari bahwa situasinya tidak normal dan segera mengeluarkan cincin malaikatnya untuk membawa komunikasi dengan Yu IlHan ke batas maksimal. Baru setelah itu dia bisa mendengar percakapan mereka.

[Senjata yang dibuat Yu IlHan memang mengatakan kemampuannya akan meningkat saat melawan ras naga, tetapi untuk berpikir itu sebenarnya merujuk pada naga…](Erta)

“Ras naga bukan naga?”

[Kata ‘naga’ tidak merujuk pada ras naga biasa.](Reta)

Pikiran Reta Kar’iha berlanjut.

[Ras naga secara bawaan memiliki kekuatan yang kuat, dan naga adalah mereka yang lahir dengan tubuh yang sangat kuat yang terbuat dari materi dan sihir yang ekstrem bahkan di antara ras naga.] Mereka berkuasa atas semua ras naga.](Reta)

Sejujurnya, Yu IlHan belum pernah bertemu ras naga maupun naga, jadi itu bukan hal yang mengejutkan. Namun, Erta sudah menghela napas.

[Naga setidaknya kelas 3, terlebih lagi, yang hidup lama bahkan kelas 5, yang diperlakukan sebagai makhluk yang lebih tinggi. Kau tidak akan tahu betapa mengerikannya makhluk yang lebih tinggi dalam kekuatan penuhnya.](Erta)

“Ya, kalian semua hanya mementingkan aturan dan hukum dan tidak bisa menggunakan kekuatan kalian dengan benar!”

Dia ingin membalas, tetapi karena Yu IlHan tampak sedikit frustrasi, Erta tidak bisa berbuat apa-apa. Sebagai gantinya, pikiran Reta Kar’iha terus berbicara.

[Benua kita adalah tempat di mana elf dan manusia hidup berdamaian. Namun, sejak beberapa waktu lalu, monster-monster kuat mulai muncul dengan cepat di benua itu. Tidak lama kemudian, banyak Bencana Besar terjadi sekaligus. Ini hanya terjadi dalam 50 tahun.](Reta)

“Hei, makhluk yang lebih tinggi.”

[Kurasa ada kesalahan di sana juga.](Erta)

Ini kacau. Dia memang berpikir mereka telah membuat kesalahan dalam mengelola Bumi, dan mereka punya preseden! Jika benar-benar ada seseorang yang disebut Tuhan, dia bahkan ingin pergi dan mengeluh, untuk mengganti pengelola Bumi.

[Pasukan Surga menyadari anomali tersebut dan mulai fokus pada dunia kita, tetapi sudah terlambat. Ini karena ras naga yang gemar membunuh dan melakukan kekerasan, sudah mengamuk.](Reta)

Kata-kata Reta Kar’iha selanjutnya sangat tragis dan menyayat hati. Aliansi elf dan manusia, pertahanan tanah yang teliti, pengkhianatan, dll. Mendengarkan cerita yang mungkin akan menjadi seri 8 buku, Yu IlHan bersimpati padanya.

Dia bercerita dengan sangat baik, jadi bagaimana dia bisa bertahan sampai sekarang?

[Titik di mana Surga meninggalkan kita adalah ketika tidak ada satu pun negara yang tersisa di benua itu. Naga membantai manusia dan elf tanpa menyadari bahwa mereka sedang menghancurkan potensi evolusi mereka sendiri.](Reta)

Suara Reta Kar’iha bergetar. Meskipun tubuh aslinya telah hancur menjadi abu, Yu IlHan dapat dengan jelas membayangkan wajahnya yang penuh amarah.

[Aku, yang terluka parah setelah ratusan tahun berperang, berpikir bahwa aku tidak bisa mengakhiri semuanya seperti ini dan menggunakan jalan terakhir.](Reta)

Jalan terakhir, artinya menjadi seorang Breaker.

[Pilihan yang bodoh.](Erta)

Erta menyatakan. Matanya bahkan memiliki sedikit amarah.

[Breaker tidak berbeda dengan monster, bergerak secara naluriah. Apa pun emosi yang ada di hatimu, saat kau jatuh ke dalam Breaker, kau telah kehilangan kemungkinan untuk membalas dendam selamanya!](Erta)

[Seperti yang kau ketahui, aku memiliki kelas kategori dewa kematian seperti yang membunuhku.](Reta)

Itu bisa disimpulkan dari pilihan item yang dia gunakan. Kelas Rookie Reaper, kelas yang diperoleh Yu IlHan, adalah kelas yang unik, tetapi bukan berarti tidak ada kelas serupa sebelumnya. Namun, Reta Kar’iha tampaknya juga berpikir hal yang sama.

[Oleh karena itu, aku berpikir bahwa tidak semuanya akan berakhir bahkan jika aku menjadi seorang Breaker. Sebelum aku menjadi seorang Breaker, aku menanamkan pikiranku ke dalam jubah dan sabit menggunakan kekuatanku yang dapat memanipulasi jiwa. Bahkan jika orang yang membunuhku bukanlah dewa kematian, aku menunggu hari di mana seseorang yang memiliki kemampuan serupa denganku datang……](Reta)

“Aha, itulah sebabnya hal-hal seperti itu terjadi saat membuat tombak.”

Namun, pikiran di dalam sabit dan jubah itu tidak pernah menghasilkan apa pun.

Yu IlHan, yang mengerahkan seluruh kekuatannya dalam pertempuran dengan Reta Kar’iha, secara ajaib memperoleh kelas Rookie Reaper, dan mampu memperoleh fragmen pikiran terbesar yang ada di tubuhnya.

[Meskipun aku berpikir tidak akan ada orang lain selain aku yang tersisa di benua ini, aku tidak bisa menahan diri untuk melakukan hal-hal bodoh itu.](Reta)

[Meskipun kau tahu itu bodoh, bagaimana bisa!](Erta)

Tepat ketika Erta hendak semakin marah, Yu IlHan berbicara dengan suara tak berdaya.

“Dan Dunia Terlantar itu terhubung dengan Bumi seperti ini.”

[Akibatnya, untungnya, aku mendapatkan kesempatan ini untuk menyampaikan kebenaran ini kepada orang lain.](Reta)

[Itu benar.](Erta)

Erta hendak memojokkannya ketika ia menjadi sedih. Namun, ia kemudian menyalahkan semuanya pada Yu IlHan.

[Jika kau bukan karakter yang begitu OP.](Erta)

“Jika tidak, aku bahkan tidak akan berada di sini, mendengarkan pembicaraan ini.”

Menenangkan Erta, yang merasakan kegembiraan dan keputusasaan atas kenyataan yang tidak adil, Yu IlHan menjawab Reta Kar’iha.

“Aku tahu betapa frustrasinya kau, tapi aku sangat lemah saat ini. Maksudku, aku tidak punya kemampuan untuk melawan naga-naga itu dan hal-hal semacam itu.”

Ya. Itulah intinya. Dia memang mengerti betapa frustrasi dan marahnya Reta Kar’iha, tetapi dia sendiri belum sekuat itu. Dia mungkin bisa membunuh dragonkin kelas 3 jika dia bertarung sampai mati, tetapi hanya itu.

Yu IlHan menyukai hal-hal baru dan petualangan baru, tetapi dia menolak mempertaruhkan nyawanya. Dia hanya akan mengabaikan pikiran orang mati sebagai sekadar pikiran.

[Namun, Daréu telah terhubung ke Bumi. Jika kita tidak memutuskan koneksi tersebut, orang-orang Bumi pada akhirnya harus menghadapi naga.] (Reta)

Sambil menggigil, Yu IlHan berbicara kepada Erta.

“Terdakwa boleh menjawab pertanyaan hakim. Apa yang terjadi dengan penjara bawah tanah di Gra…”

[Memang benar. Segel itu tidak bisa permanen, dan itu tidak berarti kita bisa menghapus penjara bawah tanah itu sendiri.] (Erta)

Bahkan sebelum dia selesai bertanya, jawabannya sudah kembali padanya. Dia menghela napas.

[Lita sudah bilang, kan? Mereka akan meminta bantuan penduduk Bumi menggunakan Pencarian Surga.](Erta)

“Oh ya, itu benar.”

Mengingat wajah sedih Lita saat itu, Yu IlHan bertanya pada Reta Kar’iha.

“Apakah itu sangat mendesak?”

[Tentu saja, mungkin sekarang tidak apa-apa. Kemungkinan bahwa makhluk di dalam Daréu telah menemukan hubungan dengan Bumi sangat rendah. Namun, jika Bencana Besar Kedua terjadi……](Reta)

Berhenti di situ, Yu IlHan teringat kembali apa yang Erta bicarakan beberapa saat yang lalu.

Bukankah dia mengatakan bahwa orang-orang tingkat tinggi harus masuk ke dalam ruang bawah tanah terlarang tingkat rendah ketika Bencana Besar Kedua terjadi?

Dia secara naluriah menyadari. Yu IlHan akan mendengar apa yang tidak dia dengar saat itu.

“Apa yang akan terjadi selanjutnya?”

[Konsentrasi mana di Bumi akan meningkat dan kemungkinan terjadinya Dungeon Break juga meningkat, jadi pada saat itu, mereka akan dapat datang ke Bumi.](Erta)

“Jelaskan dulu apa itu Dungeon Break.”

Dia kesal dengan semua kata benda baru itu. Menyadari perasaannya, Erta dengan patuh menjelaskan kali ini.

Dungeon Break mengacu pada fenomena di mana Perangkap Penghancuran rusak karena konsentrasi mana yang tinggi setelah Bencana Besar ke-2. Perangkap itu akan meledak jika tidak beruntung, jadi akan lebih baik jika Anda membersihkannya terlebih dahulu.](Erta)

Itu sendiri adalah sesuatu yang pernah dia dengar sebelumnya. Bahkan di novel dan game lain, ketika seseorang meninggalkan dungeon sendirian untuk waktu yang lama, maka monster yang meluap menyebabkan kecelakaan.

“Tidak bisakah kau membuatnya kokoh dari awal?”

[Seperti yang sudah kukatakan, semua dungeon secara alami akan rusak, jadi kau tidak bisa mempercayai dungeon. Dungeon hanya ada sebagai penunda.](Erta)

Ya, dia benar-benar mengatakan itu pada hari Yu IlHan menanyakan hal itu padanya.

Benar-benar terkutuk.

[Bukannya kita tidak bisa membuat ruang bawah tanah yang lebih kokoh dan tahan lama, tetapi tentu saja, itu akan membutuhkan lebih banyak material berharga. Surga tidak memiliki jumlah material yang tak terbatas. Artinya, kita tidak dapat mendistribusikannya ke semua dunia secara merata. Terlebih lagi, jika kita menyebarkan Perangkap Penghancur yang kuat, maka akan terjadi luapan. Luapan lebih buruk daripada Hancurnya Ruang Bawah Tanah.](Erta)

Jika daya tarik Perangkap Penghancur terlalu rendah, maka monster akan mengabaikannya begitu saja, dan jika terlalu kuat, maka akan terjadi luapan dan spesies bermutasi akan lahir… Dan bahkan jika dibuat dengan benar, maka tidak diketahui kapan akan meledak, dan perlu dibersihkan secara teratur.

“Tidak bisakah kita tidak membuat ruang bawah tanah saja?”

[Itu mudah bagi kita, tetapi manusia akan mati semua, kan?](Erta)

Benar, masalah yang sangat melelahkan.

Bagaimanapun, Yu IlHan sekarang mengetahui situasi lengkapnya. Pertama, penjara bawah tanah yang disegel masih terhubung ke Dunia Terlantar, dan naga-naga mengerikan ada di mana-mana di sana.

Bumi pasti akan melawan mereka suatu saat nanti.

“Tidak bisakah kita tahu kapan Bencana Besar ke-2 akan terjadi di Bumi?”

[Tidak seperti Bencana Besar ke-1, waktu Bencana Besar ke-2 sangat dinamis. Bencana Besar ke-2 Bumi awalnya ditetapkan 150 tahun setelah yang pertama, tetapi selama dua bulan setelah Bencana Besar pertama, waktu itu telah berubah secara drastis.](Erta)

“Berapa tahun lagi?”

[Tersisa 50 tahun.](Erta)

“Wow!”

100 tahun berkurang menjadi 2 bulan, jadi dengan perhitungan sederhana, tersisa satu bulan.

[Tidak mungkin!](Erta)

“Hei, jangan membaca pikiranku lagi.”

[Aku tidak bisa menahan diri karena semuanya bisa dibaca! Lagipula, itu tidak akan satu bulan.] Selain itu, kami menyegelnya menggunakan kekuatan Surga agar tidak meledak dengan cepat.](Erta)

Namun, semakin Erta meyakinkannya, semakin khawatir dia. Setidaknya, jelas bahwa ada ruang baginya untuk tidak peduli sama sekali.

“Apakah aku tidak punya pilihan selain sedikit bergegas?”

[Menjadi mungkin untuk menggunakan keterampilan, Dukungan Malaikat, di Dunia Terlantar. Kamu akan menjadi setidaknya 1,5 kali lebih kuat dari sekarang.](Erta)

“Meskipun begitu, kecuali aku bisa menggunakan mana, tidak mungkin bagiku untuk melawan kelas 4. Mungkin entah bagaimana mungkin untuk melawan kelas 3, tetapi bukan berarti aku bisa memilih mereka untuk dilawan.”

[Itu.](Reta)

Reta Kar’iha, pikiran putus asanya menyela seolah-olah untuk menjawab Yu IlHan. Dengan suara putus asa seolah-olah dia telah menunggu momen ini.

[Aku bisa membantumu.](Reta)

Karena situasinya seperti ini, Yu IlHan menerima umpan tanpa ragu-ragu.

“……Haruskah kita mendengar lebih banyak tentang itu?”

Penjelasan Reta Kar’iha selanjutnya sangat sederhana.

Selama tahap akhir perang antara aliansi kontinental dan naga, dia memperoleh kendali atas formasi sihir kekaisaran elf yang menyebar ke seluruh dunia Daréu.

Itu adalah formasi sihir yang sangat kuat yang mampu melihat menembus semua tingkatan dan ras orang-orang yang menginjakkan kaki di tanah, dan memungkinkan penggunanya untuk berteleportasi ke mana saja di benua itu. Alasan mengapa Reta mampu melakukan pertempuran gerilya selama bertahun-tahun juga berkat formasi sihir itu.

[Itu adalah formasi sihir yang diciptakan dengan teknik spiritual unik para elf yang diciptakan selama puluhan ribu tahun. Mereka yang bukan elf bahkan tidak dapat menyadari formasi tersebut. Itu diwariskan kepada generasi penerus kekaisaran, tetapi mereka semua mati dan aku telah memperoleh kendali atasnya.] (Reta)

[Ada formasi yang sangat kuat, tetapi mengapa mereka kalah dari naga?] (Erta)

“Apakah kau pernah melihat kehidupan berjalan sesuai rencana?”

Kritik Yu IlHan membuat Erta cemberut dan pikiran Reta Kar’iha terkekeh. Itu karena dia telah mengucapkan kata-kata persis yang ingin dia katakan.

“Jadi sekarang, aku bisa membunuh mereka setelah aku memilih mereka?”

[Benar](Reta)

“Tapi aku manusia, bisakah aku menggunakan formasi itu?”

[Selama kekuatan hidupku ada di dalam dirimu, itu mungkin jika kamu memiliki cukup batu sihir.]

“Begitu ya…”

Yu IlHan berpikir sejenak sebelum menepuk pipinya. Hal itu memang membuatnya bingung sekarang karena dia telah mendengar begitu banyak hal sekaligus, tetapi setelah mengatur hal-hal yang harus dia lakukan, kesimpulannya sangat sederhana.

Masuk ke dalam ruang bawah tanah bersama Reta Kar’iha, temukan yang mudah, dan bunuh mereka. Sederhana.

Dan jika dia bergegas sebelum Bencana Besar Kedua tiba, maka itu akan menjadi yang terbaik.

“Mari kita lakukan ini sendiri sebisa mungkin. Jika aku merasa terlalu sulit, maka tidak akan terlambat untuk menyebarkannya nanti.”

[Mengapa, Yu IlHan? Kami tidak ingin kamu menanggung beban seberat itu sendirian.] Lagipula, bencana akan terjadi di Bumi jika ini salah, jadi bahkan jika kau hanya perlu memberi tahu mereka yang memiliki malaikat pelindung!](Erta)

“Tidak, aku tidak bisa melakukan itu.”

Yu IlHan menjawab sambil tertawa.

Ada dua alasan.

Pertama, para yang kembali masih terlalu lemah. Bahkan jika dia memberi tahu mereka fakta ini sekarang, dia hanya akan mengorbankan kekuatan tempur di masa depan. Memberitahu mereka sebaiknya dilakukan nanti.

Dan kedua.

“Kulit naga pasti luar biasa, kan? Aku tidak bisa memberikan kulit seperti itu kepada siapa pun selain diriku sendiri!”

[……]

[……]

Inilah saat Reta Kar’iha menyadari bahwa orang yang membunuhnya adalah seorang mesum besar.

Catatan penulis

Anda bisa berasumsi bahwa mulai dari kelas 5, mereka adalah makhluk yang lebih tinggi. Tentu saja, menjadi salah satunya sangat sulit. Bahkan kelas 4 pun dianggap sebagai kekuatan nasional.

Pelatihan khusus tidak berakhir dalam satu atau dua hari, jadi Lita direncanakan untuk bolak-balik Bumi dan Surga untuk sementara waktu. Banyak dari kalian yang mengira Lita pergi selamanya lagi……

(Referensi yang tidak dapat diterjemahkan)

Erta sudah mengatakan di awal bahwa ruang bawah tanah tidak permanen. Inilah alasan mengapa mereka tidak bisa tenang bahkan ketika ruang bawah tanah disegel dengan kekuatan Surga.

Bukan berarti Yu IlHan akan langsung membunuh naga. Masih banyak yang harus dilakukan sebelum itu.

Catatan penerjemah:

Berapa banyak gadis sekarang? 2 malaikat, 2 manusia, dan satu….jiwa? (Jangan beri spoiler jika Anda sudah membaca spoilernya)

Juga, judul spoiler itu…

Penerjemah: Chamber

IndoWebNovel – indowebnovel.com