Bab 12: Kau Salah Orang – 3

Bergabunglah dengan Discord kami untuk mendapatkan pembaruan dan kemajuan terbaru tentang terjemahan Penerjemah

: Meg

Editor: Sotheno

– Caaaaang!

Suara benturan keras antara dua senjata logam menyebar di seluruh ruangan. Kang Shin-hyuk memegang tangannya yang gemetar, yang telah hancur dan terpelintir oleh kekuatan serangan monster yang tak tertahankan. Tapi untungnya, dia masih hidup.

Kang Shin-hyuk telah memblokir serangan monster itu dengan pedang Godslayer, yang, karena alasan yang tidak diketahui, muncul di tangannya sebelum monster itu dapat memberikan pukulan fatal. Seandainya bukan karena kemunculannya yang tiba-tiba, kepalanya akan tercabik-cabik oleh kapak.

[Pedang Godslayer]

[Peringkat D+]

[Kemampuan Khusus Terbuka – Pemangsa Pedang]

[Kemampuan Khusus Terbuka – Regresi] (1)

Saat Kang Shin-hyuk melirik pedang di tangannya, sebuah pesan terukir di retinanya.

Informasi pedang Godslayer diungkapkan melalui pesan dengan bantuan sistem Gaia.

Menurut informasi yang didapat, pedang Godslayer, yang jelas-jelas hanya senjata biasa saat pertama kali didapatkan, kini menjadi artefak terhormat dengan dua kemampuan khusus!

‘Predasi Pedang. Regresi.’

Dalam sekejap, Kang Shin-hyuk memutar otaknya mencoba memahami apa yang baru saja terjadi.

Pertama, Kang Shin-hyuk mampu menghentikan kapak monster itu berkat kemampuan khusus pedang Godslayer, Regresi, yang langsung ‘membawa’ Godslayer keluar dari kamar asramanya.

Kedua, pedang Godslayer mungkin telah naik level ke Peringkat D+ karena pedang Godslayer melahap pedang panjang Peringkat E+ yang berisi sedikit kekuatan spiritual yang ia buat hari ini.

Tidak masalah apakah kemampuan predasi pedang itu ada sebelum atau sesudah itu. Yang penting adalah berkat peningkatan tersebut, ia mampu bertahan hidup.

– Kikik, kekuatan spiritual. Lebih banyak kekuatan spiritual!

“Kekuatan spiritual? Bajingan ini……”

Kebanyakan monster tidak bisa berbicara dengan baik, tetapi monster yang bisa berbicara itu berbahaya. Itu sudah menjadi fakta yang dipublikasikan secara luas.

Kang Shin-hyuk berpura-pura ikut bermain dalam percakapan monster itu dan bertanya-tanya, “Bagaimana aku bisa bertahan dalam situasi ini?”

– Kekuatan spiritual, aku harus menemukannya. Kekuatan spiritual! Temukan, makan!

Ada dua pilihan: Melawan monster atau melarikan diri.

Tapi karena dia tidak berpikir monster peringkat B varian Troll Perang akan lebih lambat darinya, melarikan diri akan hampir mustahil. Jika dia entah bagaimana melompat keluar jendela…… Itu tetap tidak mungkin.

“Sekarang, di luar sana berbahaya. Dia menerobos masuk ke hotel ini langsung untukku sejak awal. Itu berarti dia mungkin memiliki kemampuan untuk melacak kekuatan spiritualku. Meskipun tampaknya kekuatan spiritual yang dia gunakan berasal dari kapak, bukan dari dirinya sendiri….”

Apakah itu karena ingatan tentang pandai besi di kehidupan sebelumnya, atau karena kekuatan spiritualnya sendiri? Kang Shin-hyuk secara naluriah mengetahui fakta itu hanya dengan melihat kapak yang dipegang troll itu.

Kekuatan spiritual yang mengalir di dalamnya bukanlah kekuatan spiritualnya sendiri, melainkan kekuatan spiritual kapak itu.

Meskipun begitu, itu aneh. Administrator telah mengatakan bahwa kekuatan spiritual adalah kekuatan yang sangat langka, tetapi orang-orang dari kiri ke kanan menunjukkannya seolah-olah ada semacam obral kekuatan spiritual hari ini!

“Tunggu, bagaimana jika kehadiranku bersama Claire memengaruhi pelarian Gerbang Irregular…?”

Tidak, bukankah hipotesis itu terlalu mengada-ada? Dia mengesampingkan ide itu untuk saat ini karena itu tidak membantunya menyelesaikan situasi saat ini.

“Lagipula, aku harus bertarung sekarang.”

Pada akhirnya, hanya kesimpulan buruk itu yang tersisa.

Melawan monster varian peringkat B? Alam pasti memiliki selera humor yang buruk karena situasi saat ini bukanlah lelucon baginya.

Kang Shin-hyuk menggertakkan giginya dan meletakkan tangannya di atas lengannya.

Kirrrrrryik!

“Sial!”

Begitu monster itu mengangkat kapaknya, ia menyadari gerakan Kang Shin-hyuk yang mencurigakan. Kang Shin-hyuk melemparkan pedang ke arahnya dengan tekad dan kekuatan semaksimal mungkin dengan tangannya yang patah dan bengkok.

Keterampilan Kang Shin-hyuk, Delapan Belas Teknik…… Tidak, Tarian Naga Bertaring (2), yang kini telah berkembang menjadi level S, cukup berguna untuk keadaan tak terduga ini, karena juga mendukung teknik melempar.

– Kikik!

Namun, itu sama sekali tidak berarti dibandingkan dengan kekuatan Troll Perang. Pedang yang terkena ayunan kapak ringan itu terpental tak berdaya dan jatuh ke sisi lain ruangan.

Tentu saja, Kang Shin-hyuk tidak berpikir dia bisa melukai troll itu dengan pedang tersebut. Itu hanya upaya untuk menahan gerakan troll itu sejenak.

Begitu dia melempar pedang itu, dia membuka tutup ramuan yang diambilnya dari lengannya dan meminumnya; tanpa memperhatikan keberadaan pedang itu.

– Mengonsumsi Ramuan Peningkat Khusus Alkemis (S++).

– Semua luka ringan Pulih sepenuhnya. Efektivitas telah ditingkatkan dengan penerimaan kekuatan spiritual ramuan yang efisien. Semua luka yang tidak fatal pulih sepenuhnya, dan kekuatan penyembuhan yang tersisa akan berada di tubuh Anda untuk perlindungan!

– Selama 10 menit, semua status Anda akan meningkat dua tingkat. Efektivitas telah ditingkatkan dengan penerimaan kekuatan spiritual ramuan yang efisien. Selama 15 menit, status Anda akan meningkat tiga tingkat!

– Kau telah berhasil menarik kekuatan ramuan melebihi batasnya! Efektivitas penuh ramuan telah meningkat satu tingkat lebih jauh! Selama 20 menit semua statusmu akan ditingkatkan empat tingkat!

[Kang Shin-hyuk – Peringkat D → C+]

[Status Fisik]

Kekuatan – D → C+

Kelincahan – C- → B

Stamina – D → C+

[Kemampuan Khusus]

Kekuatan Roh – E- → D

Perubahan dramatis telah menghantam Kang Shin-hyuk. Itu adalah momen ketika tubuhnya untuk sementara melampaui batas dan berevolusi!

Tapi bukan itu saja. Ramuan itu, yang penuh dengan kekuatan spiritual, untuk sementara meningkatkan kekuatan spiritualnya sendiri!

Tubuhnya terasa sangat ringan, sehingga ia merasa bisa melayang ke langit hanya dengan lompatan ringan. Claire adalah seorang alkemis yang luar biasa, pikirnya. Untuk sementara meningkatkan semua statusnya hingga empat tingkat adalah kekuatan pemberian Tuhan untuk menciptakan keajaiban!

Yang lebih mengejutkan lagi adalah fakta bahwa kekuatan spiritual Kang Shin-hyuk yang dikombinasikan dengan kekuatan spiritual ramuan tersebut menggandakan efektivitasnya, tetapi itu adalah sesuatu yang akan dipikirkan nanti.

‘Dengan ini, aku mungkin bisa bertahan.’

Lengan Kang Shin-hyuk, yang ototnya robek dan tulangnya terpelintir, juga pulih dalam sekejap.

Troll itu, yang menyadari bahwa Kang Shin-hyuk telah menipunya, menendang lantai dengan marah, tetapi Kang Shin-hyuk sudah mendapatkan kembali pedang Godslayer di tangannya dengan menggunakan kemampuan ‘Regresi’. Dikombinasikan dengan kekuatan Fanged Wyvern yang telah bangkit, dia dengan cepat melepaskan kekuatan spiritualnya untuk memperkuat pedang tersebut.

“Heup!”

– Kiyooooohhh!

Troll Perang itu melompat ke arah Kang Shin-hyuk dengan erangan, dan kapaknya serta pedang Godslayer berbenturan dengan keras. Kali ini, dia mampu membaca gerakan lawan dengan tepat dan bereaksi tepat waktu!

Kang Shin-hyuk menggunakan kemampuan bela dirinya yang mumpuni untuk menetralisir kekuatan serangan sebisa mungkin, tetapi kekuatan troll itu begitu dahsyat sehingga ia kewalahan tanpa ampun.

Kuohhhhhhhhhh!

Mustahil untuk menghadapi troll secara langsung bahkan dengan kekuatan fisiknya yang telah ditingkatkan! Monster yang sangat konyol.

Namun, ia mampu memahami sejauh mana kekuatannya dengan benturan itu.

– Apa yang kau lakukan? Kekuatan spiritual! Kekuatan spiritual telah bertambah! Berikan padaku! Jika kau tidak memberikannya padaku, aku akan mengambilnya!

Begitu Kang Shin-hyuk berhasil menahan kekuatan kapak dan mundur, monster itu melompat ke depan.

Saat kapak terangkat bersamaan dengan troll, Kang Shin-hyuk mampu membaca gerakan monster selanjutnya dengan jelas. Matanya, yang diperkuat oleh Fanged Wyvern yang telah bangkit, membaca gerakan otot lawannya dengan sangat detail.

‘Dua serangan datang—tendangan dan serangan dari kapak.’

Monster itu bergerak seolah-olah mengharapkan Kang Shin-hyuk mundur selangkah. Jika memang begitu, dia tidak akan menyerah. Percaya pada kelincahannya yang meningkat, dia berlari cepat.

Kang Shin-hyuk bergerak melewati orbit kapak dengan pedangnya diangkat lurus ke atas seolah-olah untuk menghancurkan kakinya menjadi garis tipis!

– Kiyak!?

Karena statusnya yang lemah dan ketidakmampuannya mengendalikan mana, Kang Shin-hyuk terbiasa melawan mereka yang lebih kuat darinya.

Dia menghindari tendangan troll itu dengan sangat tipis dan mendekati titik di mana dia bisa melihat pahanya.

Pedang Pembunuh Dewa merobek selangkangannya dan membuat luka.

“Sial, lukanya dangkal….”

– Khak!

Wajah Kang Shin-hyuk berlumuran darah hitam. Saat itulah musuh menerima kerusakan yang nyata untuk pertama kalinya.

Namun, tidak ada waktu untuk berbahagia karena kapasitas penyembuhan troll yang luar biasa memungkinkannya untuk pulih dengan cepat. Bahkan, luka yang baru saja diterimanya perlahan-lahan tersumbat.

“Tapi serangan sebenarnya baru dimulai sekarang!!”

Dia melancarkan serangan yang lebih kuat saat musuh terluka dan secara naluriah melambat. Kang Shin-hyuk menghunus pedangnya dengan seluruh kekuatannya saat pedang itu menembus selangkangan monster tersebut.

Tepat pada saat menggores, sebuah luka dalam di tubuhnya, lambang naga pada pedang Pembunuh Dewa bersinar lebih terang dari sebelumnya. Terlihat seperti seekor naga sedang naik ke surga!

“Wow!”

Kiyakkkkkkkkkkk!

Darah hitam mengalir deras dari luka monster itu seperti air terjun. Dia bisa melihat alat kelamin monster yang compang-camping itu menetes di lantai.

Setelah mundur dan memposisikan diri kembali, Kang Shin-hyuk menyeringai seperti serigala. Bahkan troll pun tidak akan bisa memulihkan luka itu dengan cepat!

Namun, tepat saat dia merasa senang karena telah memberikan pukulan fatal pada monster kelas B, gelombang kejut menghantam dari arah yang tidak diketahui, melemparkan Kang Shin-hyuk ke dinding seberang.

“Kuk!!”

– Kahaaaaaaah!

Kang Shin-hyuk merasakan perasaan lengket yang tidak menyenangkan dan sulit dipahami. Itu bukan kekuatan sihir, juga bukan kekuatan spiritual. Gelombang kejut yang menyerang Kang Shin-hyuk menghantamnya lagi dari depan.

Dia berada tepat di belakang troll itu, jadi bagaimana situasinya bisa berubah begitu cepat? Namun, sifat dan keterampilan membuat beberapa situasi menjadi tidak rasional, sehingga hal-hal seperti itu mungkin terjadi.

‘Ini datang lagi……’

Merasakan kekuatan mengerikan dari gelombang kejut dari kejauhan, Kang Shin-hyuk buru-buru berguling ke samping dan menghindarinya, tetapi tepat sebelum dia bangkit dari posisinya, mata kapak troll itu mendekat padanya.

– Mati! Mati!

“Kuk!!”

Bahkan kelincahan peringkat B pun tidak sepenuhnya mampu menanggapi serangan itu. Namun, berkat seni bela diri yang telah terukir di tubuhnya melalui latihan bertahun-tahun, ia mampu memblokir serangan itu dengan mengangkat pedangnya di detik terakhir.

Ia terlempar ke udara sesaat karena kekuatan serangan itu, tetapi ia mampu berdiri tepat pada waktunya sebelum troll itu bergerak.

Kakinya gemetar. Sambil memuntahkan darah, Kang Shin-hyuk meraih pedangnya dan menatap lurus ke depan.

– Kau melukaiku! Ahhhhh! Kau melukaiku!

“Tseup……”

Pertarungan sesungguhnya baru dimulai sekarang. Troll Perang itu menekan Kang Shin-hyuk secara mental dengan matanya yang gelap seperti darah yang tumpah dari selangkangannya.

Sebuah kapak dengan bobot luar biasa dan gelombang kejut yang datang dari berbagai arah! Jika indra Kang Shin-hyuk tidak diaktifkan hingga batasnya, ia akan tercabik-cabik oleh kombinasi tersebut.

– Coba ini! Coba ini! Karhaaaaa!

“Keuk.”

Kang Shin-hyuk terhuyung-huyung tetapi entah bagaimana berhasil menangkis serangannya. Setiap serangan meninggalkan beban berat pada tubuhnya, tetapi untungnya dia masih merasakan efek ramuan yang diberikan Claire.

Ramuan itu nyaris mencegah tubuh Kang Shin-hyuk hancur berkeping-keping. Tapi itu pun tidak akan bertahan lama. Kekuatan ramuan itu tidak tak terbatas.

‘Bisakah aku bertahan sampai Claire datang?’

Dia bertanya-tanya sambil menahan serangan troll, dan segera jawabannya adalah ‘tidak.’

Troll perang itu cepat, kuat, dan teliti. Jika itu saja, dia mungkin bisa memberikan pukulan serius pada makhluk itu dengan statusnya yang diperkuat, tetapi ada masalah gelombang kejut sesekali. Dia menghindarinya sebisa mungkin, tetapi kerusakan pada tubuhnya terus bertambah.

‘Sebelum aku semakin lelah. Sebelum aku kehabisan energi.’

Dia harus melancarkan gerakan pamungkas.

Ada tekad yang kuat di mata Kang Shin-hyuk. Kekuatan pedang semakin meningkat di tangannya.

Yang terlintas di benaknya saat ini tidak lain adalah ‘tarian pedang’ pedang Pembunuh Dewa.

Ia punya firasat bahwa jika itu adalah kekuatan tarian pedang yang tak tertandingi, ia akan mampu menebas apa pun, entah itu kapak War Toll atau gelombang kejut yang tak dikenal.

‘Jika sekarang, aku mungkin bisa menirunya sampai batas tertentu.’

Jika itu adalah tubuh yang sementara mencapai Peringkat C+, mungkin ia bisa mengikuti gerakan tarian pedang dengan menggabungkannya dengan kekuatan spiritual peringkat D.

Tidak, lebih tepatnya, ia tidak punya pilihan selain mengikuti gerakan-gerakan itu.

‘Aku harus menciptakan kembali gambar tarian pedang yang dimiliki pedang Godslayer…… Aku akan mengekstrak asal pedang Godslayer dengan kekuatan spiritualku dan menghubungkannya dengan asal usulku sendiri!’

Kang Shin-hyuk menutup matanya.

Kekuatan spiritual terpancar dari dirinya dan menembus jauh ke dalam pedang Pembunuh Dewa, menutupinya sepenuhnya. Dalam sekejap, gambar-gambar yang terdapat dalam pedang Pembunuh Dewa menutupi ego Kang Shin-hyuk.

Begitu kepalanya terasa sakit, otot-otot di seluruh tubuhnya menegang.

– Mm?

Menutup mata dengan musuh di depannya sama saja dengan bunuh diri.

Troll itu bingung melihatnya, mengira dia gila, tetapi serangannya tidak melambat.

Sebaliknya, Troll Perang berpikir, menyenangkan bisa memotong lehernya dengan rapi.

– Berikan lehermu padaku!

Tepat ketika mata kapak hendak memotong leher Kang Shin-hyuk……

“Keuk……!”

Kang Shin-hyuk melangkah maju dengan suara mengerikan dagingnya terkoyak.

Darah menyembur dari kedua kaki dan lengannya, meskipun dia belum diserang. Dengan mencoba meniru gerakan yang tidak dapat dilakukan dengan kemampuannya saat ini, dia memberikan tekanan luar biasa pada tulang dan ototnya.

Meskipun begitu, meskipun ‘tarian pedang’ itu tidak sempurna, itu sudah cukup untuk menghindari serangan Troll Perang. Tidak, apalagi……

– Khak!?

Pada saat naga yang terukir di pedang Pembunuh Dewa bersinar terang, seluruh lengan troll yang memegang kapak itu terputus.

Lengannya yang tebal jatuh ke lantai dengan kapak masih di tangannya, menyemburkan darah ke mana-mana. Tidak mengerti apa yang baru saja terjadi, troll itu tercengang, matanya yang hitam terbelalak lebar.

– Bagaimana…….!

Troll itu adalah seorang prajurit hebat. Dia mencoba menghalangi gerakan Kang Shin-hyuk dengan secara naluriah menembakkan gelombang kejut, meskipun rasa sakit yang tajam muncul saat lengannya terputus.

Jika Kang Shin-hyuk tidak berpikir untuk mereproduksi tarian pedang yang tertanam di pedang Pembunuh Dewa pada saat itu.

Jika dia tidak berpikir untuk menghubungkan dirinya dengan pedang dan mereproduksi gambar tarian pedang.

Troll itu akan mampu mencapai tujuannya dengan aman.

“Heup.”

Berulang kali, pedang itu menyulam garis lintasan halus di udara. (3)

Tebasan pertama menetralkan gelombang kejut, diikuti oleh tebasan yang memotong leher troll.

“Keuk……”

Dia bisa merasakan otot lengannya terkoyak-koyak, dan sakit kepalanya semakin parah.

Tepat ketika Kang Shin-hyuk hampir terkena serangan jantung, dia membuka matanya, menahan rasa sakit yang begitu hebat hingga dia terengah-engah.

Leher dan mata troll, yang melayang di udara sesaat, bertemu dengan matanya.

“Ha.”

Menghadapi mata hitam yang dipenuhi kekhawatiran, Kang Shin-hyuk tersenyum lebar meskipun merasakan sakit di seluruh tubuhnya yang terkoyak.

Dia telah berhasil membunuh musuh.

Catatan Penerjemah dan Editor:

1: Jadi, saya berpikir untuk mengubah nama kemampuannya menjadi [Returner], atau sesuatu yang lain, namun, definisi Regresi adalah ‘kembali ke keadaan sebelumnya atau keadaan yang kurang berkembang.’ Diambil dari kamus Google. Jadi, saya memutuskan untuk tetap mempertahankannya, tetapi menambahkan catatan alih-alih mengubahnya.

2: Diubah dari “Lesser Dragon Dance.”

3: Ini seperti tebasan anime yang keren di mana tebasan tetap melayang di udara setelah serangan, keren sekali!

IndoWebNovel – indowebnovel.com