Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations

Ini adalah dunia yang sempurna untuk para pejuang!

Wang Tai mengendalikan Chris, yang memegang belati di tangannya, saat ia diam-diam bergerak ke sudut ruangan.

Di sisi lain dinding, zombie itu masih berdiri di sana dengan punggung menghadap Wang Tai sambil mengunyah sisa-sisa mayat di tanah.

Seolah mencium aroma segar manusia hidup, zombie itu perlahan berbalik, memperlihatkan wajahnya yang pucat, menjijikkan, dan tak bernyawa dengan bercak daging dan darah yang masih menempel di sudut mulutnya!

Itulah ‘Zombie Berbalik’ yang terkenal dari Resident Evil asli!

Namun, yang berbeda adalah dalam game aslinya, zombie tersebut dihasilkan oleh komputer, memungkinkan pemain untuk mengamati gerakan zombie ini sebelum melawannya.

Namun, pada saat ini, zombie itu tampak begitu nyata sehingga terasa seperti berdiri tepat di depan Wang Tai!

Wajah zombie yang menjijikkan, dipadukan dengan ruangan yang remang-remang dan lingkungan yang mencekam, sangat menakutkan, membenarkan reaksi Wang Tai sebelumnya dan kematiannya yang cepat.

Banyak orang ketakutan dengan adegan ini dari Resident Evil!

Fang Qi telah menontonnya berkali-kali sebelumnya dan sudah kebal terhadapnya. Namun, adegan ini masih membuat seorang pemula seperti Wang Tai begitu ketakutan hingga tangannya mulai gemetar.

Tak terkalahkan dengan kekuatan fisik yang dahsyat dan tanpa rasa sakit, kapan orang biasa pernah bertemu monster seperti ini?

Dia belum pernah melihat monster yang seseram ini!

Meskipun masih game yang sama dari tahun 1990-an, kebebasan dan realisme VR akan membanjiri indra pemain, membuat game ini jauh lebih baik daripada versi aslinya.

Rasa gembira dan gugup yang kuat mendorong adrenalin Wang Tai hingga ke puncaknya saat dia berlari menuju zombie dengan belati di tangannya, sedikit antisipasi di antara rasa takutnya!

Kali ini, dia melakukannya lebih baik daripada sebelumnya. Dia memegang belati erat-erat di tangannya dan menusukkannya dalam-dalam ke dada zombie!

Tapi, dia membuat satu kesalahan penting.

Dia bukan Fang Qi; bagaimana mungkin dia tahu bahwa seseorang harus menghancurkan kepala zombie untuk membunuhnya!

Serangannya tidak hanya gagal membunuh zombie itu, tetapi juga memprovokasi keinginan zombie itu untuk membunuh. Dengan lolongan yang mengamuk, zombie itu menyerbu ke arah Wang Tai seperti orang gila!

Setelah manusia berubah menjadi zombie, mereka akan mendapatkan kekuatan yang luar biasa dan menjadi dua hingga tiga kali lebih kuat daripada manusia biasa. Karena itu, zombie itu segera mendorong Wang Tai ke tanah dan menggigit arteri di lehernya dengan gigi kuningnya!

“Mengapa aku tidak bisa membunuh monster ini?” Wang Tai berteriak histeris; dia telah menusuk zombie itu di titik vital, tetapi zombie itu tidak mati. Tidak hanya itu, mengapa zombie itu juga mengamuk?

Untungnya, dia tidak seceroboh seperti sebelumnya, dan dia mempersiapkan diri secara mental kali ini. Dia dengan cepat menghentikan gigitan zombie dengan tangannya, tetapi langsung berada dalam posisi bertahan.

Wang Tai mendorong leher zombie ke belakang dengan satu tangan agar tidak menggigitnya, dan kemudian dia menusukkan belatinya ke pelipis zombie berulang kali dan dengan ganas dengan tangan lainnya!

Tak lama kemudian, zombie itu akhirnya kehilangan kekuatannya dan perlahan jatuh ke lantai.

“Akhirnya mati!” Wang Tai memutar ulang kengerian yang ditimbulkan monster menjijikkan ini di kepalanya sambil bernapas berat. Mampu membunuh monster mayat hidup dengan kekuatan yang luar biasa memberinya lebih banyak kegembiraan daripada ketakutan! Dia merasakan rasa pencapaian yang kuat tumbuh dari lubuk hatinya!

Dia adalah seorang pejuang! Terlebih lagi, begitu banyak orang di dunia ini dilahirkan untuk mengagumi kekuatan dan keberanian! Mampu membunuh monster yang kuat memvalidasi kebanggaannya! Rasanya luar biasa!

Setelah bangkit dari lantai, dia melihat sekeliling tetapi tidak melihat apa pun yang layak diperhatikan. Karena itu, dia berbalik untuk pergi.

Apakah monster mengerikan yang dibicarakan Qi itu adalah ‘zombie’? Saat itu, Wang Tai merasakan ketertarikan yang kuat pada game ini. Ini adalah game yang aneh dan unik dengan monster yang belum pernah ia dengar sebelumnya. Ia belum pernah melihat dunia seperti ini di novel, jadi ia sangat ingin mengetahui apa lagi yang ada di dunia ini.

Ia tak sabar untuk terus menjelajahinya!

Monster-monster ini sangat kuat. Aku senang bisa kembali bermain setelah mati. Wang Tai mengeluh tentang betapa sulitnya game ini. Lagipula, semua pemain baru harus dikalahkan oleh zombie terlebih dahulu sebelum belajar cara menghadapinya.

Tiba-tiba, Wang Tai melihat bola kabut putih semi-tak terlihat keluar dari zombie dan masuk ke tubuhnya, segera memberinya sensasi hangat dan nyaman. Kemudian, ia menyadari bahwa kekuatannya juga meningkat!

– Setelah beberapa saat –

Setelah membunuh zombie pertamanya, Wang Tai dengan cepat membunuh beberapa zombie lagi sebelum akhirnya menyadari bahwa ia harus menghancurkan kepala zombie. Kemudian, ia mengambil pistol yang ia temukan di lobi dan membunuh beberapa zombie lagi.

Dia sangat gembira dengan tantangan yang dihadapinya dan adrenalin yang didapatnya dari kengerian; meskipun zombie itu kuat dan menakutkan, dia selalu merasa puas ketika membunuh mereka!

Tiba-tiba, sebuah pesan muncul di layar komputer. [Pelanggan yang terhormat, saldo Anda tidak mencukupi, silakan bayar untuk melanjutkan.]

“Hanya itu?” Wang Tai melepas headset VR dan melompat dari kursinya. “Baiklah, aku akui game ini memang sangat menyenangkan; aku akan mempertimbangkan untuk memainkannya dengan satu atau dua kristal, tapi tujuh? Itu terlalu mahal!” Meskipun dia sudah kecanduan game ini, tujuh kristalnya seharusnya digunakan untuk menyuap pengawas besok!

Jika hari itu bukan hari yang tepat, dia mungkin akan membayar sejumlah uang itu. Namun, uang itu bukan untuk dihabiskan untuk hal-hal yang tidak penting!

Wajah Wang Tai berubah masam bahkan sebelum dia menyelesaikan omelannya.

Fang Qi keluar dari permainannya sendiri untuk melihat ekspresi Wang Tai. “Kau merasakannya?”

“Merasa…?” Wang Tai mengacungkan tinjunya ke udara dan menendang kakinya. Kemudian, wajahnya menjadi semakin masam. “Bagaimana kekuatan dan kecepatanku bisa meningkat? Apa yang terjadi?”

“Keduanya meningkat? Apakah kau naik level?” Fang Qi tidak terkejut. Dia membuka antarmuka pemain Wang Tai dan melihat tulisan kecil ‘Lv 2’ di depan bilah pengalaman di bawah avatar Chris.

Tidak ada yang namanya level di Resident Evil One yang asli, tetapi yang diberikan sistem kepadanya sedikit berbeda. Karakter di dalamnya dapat naik level, dan kekuatan, kecepatan reaksi, dan aspek lainnya juga akan meningkat! Terlebih lagi, peningkatan ini juga akan tercermin pada pemain itu sendiri!

Inilah kehebatan sejati teknologi hitam sistem ini!

Wang Tai tercengang!

Dia masih berada di Alam Penempaan Tubuh, yang berarti dia masih seorang prajurit dalam pelatihan. Peningkatan kemampuan bertarungnya secara menyeluruh berarti dia akan mampu menjadi prajurit resmi jauh lebih cepat!

Ada manfaat lain dari memainkan game ini.

Karena ujian masuk Akademi Lingyun akan diadakan besok, dia mungkin akan diterima jika kekuatannya meningkat lebih banyak lagi!

Game ini tidak hanya baru, menyenangkan, mengasyikkan, dan adiktif, tetapi juga mampu meningkatkan kekuatannya!

Para prajurit harus berlatih seni bela diri dengan tekun dan melatih tubuh mereka secara ketat berulang kali untuk mencapai manfaat yang sama.

Dengan memainkan game ini, dia merasa seperti telah menjadi tokoh utama dalam sebuah novel; dia benar-benar sedang berpetualang di dunia lain! Sungguh perasaan yang menakjubkan dan ajaib!

Yang terpenting, dia merasa sangat bahagia ketika dia menemukan kelemahan monster dan kemudian mengalahkan mereka!

Game sehebat ini dapat digunakan untuk meningkatkan kekuatannya? Dia tidak perlu khawatir tentang hal lain karena dia tidak perlu lagi menyuap pengawas ujian!

Ini sangat luar biasa!

Meskipun dia tidak tahu kultivator mana yang menciptakan hal hebat ini, sekarang tampaknya dua kristal per jam tidaklah mahal; malah, hampir terlalu murah!

Setelah melepaskan kekhawatiran kehidupan nyatanya, Wang Tai, seorang penduduk asli dunia ini, akhirnya memahami keindahan permainan ini!

Tapi, dia meraba sakunya yang hampir kosong…

Di dalamnya ada sejumlah uang yang dia butuhkan untuk biaya ujian besok!

Dia segera menarik Fang Qi dan berbisik pelan, “Qi, aku perlu membicarakan sesuatu denganmu. Jika aku bermain di sini beberapa jam lagi, bisakah kau… memberiku diskon?”

Dia tahu bahwa menyuap pengawas mungkin tidak akan berhasil. Selain itu, melakukan upaya terakhir untuk pulang dan berlatih bela diri sangat membosankan dan tidak berguna; dia benar-benar tidak ingin melakukannya.

Jauh lebih baik bermain game beberapa jam di sini.

Fang Qi, di sisi lain, menghela napas dan menggelengkan kepalanya. “Bukannya aku tidak mau memberimu diskon; aku tidak bisa.”

Kemudian, dia menunjuk papan tulis kecil di dekat pintu masuk. “Di situ tidak tertulis ‘diskon’.”

“Tapi… Qi, kita sahabat karib; bagaimana bisa kau begitu pelit?” Wang Tai langsung marah.

“Jika aku pelit, aku tidak akan memberimu petunjuk.” Seseorang hanya bisa memahami keindahan permainan ini dengan mengalaminya sendiri. Fang Qi tidak suka spoiler; oleh karena itu, dia berpikir bahwa dia sudah cukup murah hati dengan memberikan petunjuk dan informasi latar belakang kepada Wang Tai barusan.

“Aku tidak akan membantu orang lain,” tambahnya.

Melihat betapa teguhnya Fang Qi, Wang Tai tidak punya pilihan selain menyerah. Ia bertanya dengan nada sedikit kecewa, “Bisakah aku setidaknya membayarmu besok?”

Fang Qi tidak menjawab; sebaliknya, ia melirik papan tulis lagi.

Segera mengerti maksudnya, Wang Tai bergumam pelan, “Kau benar-benar brengsek.”

Kemudian, ia melemparkan beberapa kristal ke atas meja. “Biarkan permainan berlanjut!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com