Penerjemah: WQL Editor: Aleem

Perpisahan antar saudara mungkin hal biasa bagi keluarga lain; terutama di keluarga yang memiliki saudara laki-laki. Namun, ketika Zhang Tie mendengarnya dari ayahnya, dia masih merasa sedikit aneh.

Karena Zhang Tie dan Zhang Yang tidak pernah berebut sesuatu di rumah. Keluarga mereka telah melewati semua kesulitan bersama sejak di Subkontinen Waii. Mengapa mereka berpisah satu sama lain?

Zhang Tie bertukar pandang dengan kakak laki-lakinya karena mereka berdua melihat kecurigaan di mata masing-masing.

“Ayah, apakah Ayah dan Ibu mendengar gosip akhir-akhir ini?” tanya Zhang Yang sambil mengerutkan kening.

Ayah dan ibu Zhang Tie tidak langsung menjawab pertanyaan Zhang Yang; Sebaliknya, ibu Zhang Tie membuka mulutnya, “Kau, jangan terlalu memikirkan itu. Karena kalian bersaudara, setelah berkeluarga, wajar jika kalian berpisah. Itu tidak ada hubungannya dengan orang-orang di luar sana. Karena ayah dan ibu sudah tua, kalian berdua sudah menikah dan memiliki banyak anak, kami tidak seharusnya mengikat kalian pada kami demi kami dan kesenangan semata. Setelah beberapa bulan, Zhang Yang akan menikahi putri gubernur provinsi Yanzhou. Zhang Tie juga harus bertunangan dengan Suxian sesegera mungkin. Terakhir kali, Suxian mengatakan bahwa kau akan bertunangan dengan Tuan Guangnan setelah ia berkabung selama 3 tahun atas kematian neneknya. Ia sudah berkabung selama sekitar 1,5 tahun. Karena putri gubernur provinsi Yanzhou dan putri Tuan Guangnan akan masuk ke keluarga kami, kalian berdua perlu berpisah sesegera mungkin untuk menghindari masalah…”

“Ya, ibu dan ibu sama-sama tahu bahwa kalian berdua berbakti kepada kami. Kalian akan “Jangan berebut apa pun meskipun kalian akan berpisah. Lagipula, itu tidak berarti keluarga kita berpisah. Kalian hanya perlu mempertimbangkan harta yang telah kalian kumpulkan selama bertahun-tahun demi keharmonisan keluarga ketika kalian memiliki lebih banyak istri dan anak!” tambah ayah Zhang Tie.

Ayah dan ibu Zhang Tie sama-sama memahami hal itu. Saran mereka juga masuk akal. Namun, melihat kelelahan samar di mata orang tua mereka, Zhang Tie dan Zhang Yang masih bisa menangkap kata kuncinya—kami tidak boleh mengikat kalian demi kami dan kesenangan semata!

Orang tua mereka tampak sangat serius, yang berarti mereka tidak bercanda dan tidak bisa diperlakukan dengan asal-asalan.

‘Bagaimana ayah dan ibu bisa menanggung tekanan sebesar itu untuk perpisahan saudara kita?’

‘Mengapa?’

Zhang Tie bingung. Namun, karena orang tuanya tidak menjelaskannya secara detail, dia merasa tidak nyaman untuk bertanya tentang itu. Karena itu, dia hanya diam.

Zhang Yang juga diam.

Kilauan mata Zhang Yang tampak jelas, seolah ia telah memikirkan sesuatu dari kata-kata orang tuanya.

“Semua harta ini adalah milik kalian berdua, seperti halnya ibu dan ayah saat ini, kalian berdua harus membicarakan dulu bagaimana cara membagi harta ini!” kata ayah Zhang Tie dengan serius.

“Ayah, apakah Ayah tidak tahu temperamen Zhang Tie dan aku? Aku merasa tidak nyaman mendengarnya. Bisakah kita tidak berpisah? Jika kita benar-benar berpisah, orang luar akan berpikir bahwa Zhang Tie dan aku tidak akur.” kata Zhang Yang hati-hati. Meskipun kata-kata orang tuanya masuk akal, Zhang Yang tetap tidak bisa menerimanya secara emosional karena datang terlalu tiba-tiba.

“Jangan mencoba bersikap acuh tak acuh di depan ibu dan ayah hari ini. Meskipun kalian berpisah, kalian tetap bersaudara. Ibu dan ayah tetap orang tua kalian. Jika kalian berdua tidak memikirkannya hari ini, ayah dan ayah tidak akan merasa tenang bahkan di rumah. Kita akan pindah dari Kota Jinwu dan tinggal di luar besok!” Ibu Zhang Tie berkata dengan serius sambil menambahkan, “Aku masih bisa membuat minuman beras. Aku akan bertahan hidup dengan menjual minuman beras; ayahmu juga bisa terus bekerja di pabrik!”

Ibu mereka belum pernah mengucapkan kata-kata seserius itu selama puluhan tahun. Zhang Yang melirik Zhang Tie yang berarti, ‘Sepertinya orang tua kita sudah bertekad untuk memisahkan kita hari ini, apa yang harus kita lakukan?’

Zhang Tie tersenyum pahit.

“Zhang Tie, aku ingin mendengar pendapatmu dulu. Bagaimana kamu akan membagi harta dengan Zhang Yang?” Ayah Zhang Tie memberi tahu Zhang Tie terlebih dahulu.

“Kakakku telah mengurus orang tua dan anggota keluargaku selama bertahun-tahun. Grup Bisnis Jinwu juga dikembangkan oleh kakakku. Tanpa perhatian kakakku terhadap urusan rumah tangga, aku tidak akan pernah merasa tenang di luar. Jika kita harus berpisah, Kota Jinwu milik kakakku; Grup Bisnis Jinwu juga milik kakakku. Adapun Wilayah Hadiah Naga Api, kakakku bisa memiliki 5 kota!”

Zhang Tie segera mengungkapkan apa yang ingin dikatakannya.

Adapun Zhang Tie, uang dan tanah bukanlah apa-apa dibandingkan dengan persaudaraan antara dia dan Zhang Yang. Demi istri dan anak-anaknya di Gurun Es dan Salju, dia bahkan rela meninggalkan takhta, apalagi persaudaraan itu.

Segera setelah mendengar kata-kata Zhang Tie, Zhang Yang menjadi cemas, “Tidak, tidak. Bisnis Grup Bisnis Jinwu adalah tentang obat serbaguna, yang ditemukan oleh Zhang Tie. Tanpa Zhang Tie, aku paling banter hanya bisa menjadi bos perusahaan kecil. Tanggung jawabku adalah merawat orang tuaku. Lagipula, ayah dan ibuku masih muda. Mereka tidak perlu dirawat sama sekali. Sebenarnya, mereka selalu merawatku dan membantuku menstabilkan rumah ini. Selama bertahun-tahun ini, meskipun Zhang Tie berada di luar negeri, dia telah dipromosikan menjadi ksatria dan menjadi tetua agung Istana Huaiyuan. Zhang Tie adalah pendukung dan andalan terbesar Grup Bisnis Jinwu. Meskipun sebagai kakak laki-lakinya, aku hanya membantu Zhang Tie mengurus bisnis. Secara tegas, Grup Bisnis Jinwu dan Kota Jinwu keduanya milik Zhang Tie. Bahkan Wilayah Hadiah Naga Api pun dibuat oleh Zhang Tie dan tidak ada hubungannya denganku. Betapa pun tidak tahu malunya aku, aku tidak akan pernah berebut harta adikku!”

“Kakak, kalau kau bilang begitu, aku akan membawa istri dan anak-anakku kembali ke Hutan Belantara Es dan Salju besok. Tanpa kau, keluarga Zhang tidak akan pernah sekaya ini. Jika kau menganggap dirimu sebagai pekerja, apakah kau bermaksud mempermalukanku?”

“Tenang, Kak, pikirkan istri dan anak-anakmu. Jika aku berbagi Wilayah Harta Karun Naga Api denganmu, aku tidak akan mengangkat kepalaku di depan istri dan anak-anakmu. Jika kau bersikeras, aku juga akan meninggalkan Kota Jinwu bersama kakak iparmu. Aku akan menjalankan usaha kecilku sendiri…”

Kedua saudara itu berpura-pura saling melotot.

Saudara-saudara lainnya selalu bertengkar dan berselisih memperebutkan harta, bahkan di lingkungan kerajaan dan klan besar; namun, di keluarga Zhang, kedua saudara itu bersikap sangat rendah hati saat mereka berusaha mendorong harta ke pihak lawan seolah-olah kelompok bisnis, kota, dan tanah terasa sangat panas.

Melihat tingkah laku kedua saudara itu, orang tua mereka tersenyum lega. Mereka menghela napas dalam hati sambil saling melirik seolah-olah mereka telah lama memprediksinya.

“Baiklah, kalian berdua jangan menolak lagi. Ayah punya solusi, jika kalian merasa itu tidak berhasil, kita bisa bernegosiasi lebih lanjut…”

“Baik, Ayah, silakan!” kata Zhang Yang dan Zhang Tie serempak.

“Grup Bisnis Jinwu didirikan dan dikembangkan oleh kalian berdua bersaudara. Kalian berbagi sahamnya, lima puluh-lima puluh. Nantinya, Grup Bisnis Jinwu akan dikelola oleh Zhang Yang dan keturunan Zhang Yang. Kota Jinwu adalah fondasi tertua kita di Negara Taixia. Menurut adat istiadat Negara Taixia, Kota Jinwu adalah “properti lama” keluarga Zhang. Ibu dan Ayah akan tinggal di sana seumur hidup. Zhang Yang adalah putra sulung; oleh karena itu, Kota Jinwu dan tanah di sekitarnya akan diwarisi oleh Zhang Yang. Wilayah Hadiah Naga Api dibuat oleh Zhang Tie sendiri; oleh karena itu, seharusnya menjadi milik Zhang Tie. Ayah tahu bahwa bisnis Minyak Api itu besar. Namun, Grup Bisnis Jinwu belum terlibat dalam bisnis Minyak Api. Nantinya, bisnis ini tidak akan digabungkan ke dalam Grup Bisnis Jinwu. Sedangkan untuk bisnis Minyak Api, Zhang Tie, kamu yang mengelolanya sendiri…”

Ayah Zhang Tie berhenti sejenak sebelum melanjutkan, “Ketika Zhang Tie mengadakan upacara rotasi chakra tahun lalu, dia menerima banyak hadiah; tentu saja, hadiah-hadiah itu milikmu. Namun, satu hadiah “Dari Istana Huaiyuan terdapat lahan seluas 60.000 mil persegi di luar Kota Jinwu. Karena lahan ini jauh dari Wilayah Hadiah Naga Api dan berbatasan dengan lahan asli Kota Jinwu, Ibu menyarankan Ibu untuk mentransfernya kepada Zhang Yang dengan harga tertentu. Bagaimana menurut Ibu?”

Zhang Tie memperkirakan orang tuanya telah memikirkannya selama beberapa hari. ‘Metode ini mencakup bisnis, kota, dan lahan. Adapun lahan seluas 60.000 mil persegi itu, cukup transfer saja kepada kakak laki-laki saya secara gratis. Jika kakak laki-laki saya membelinya, itu akan menjadi bahan tertawaan…’

“Apakah kamu setuju?” tanya Ibu Zhang Tie.

Zhang Tie dan Zhang Yang saling bertukar pandang.

Zhang Yang menyatakan pendapatnya, “Saya setuju!”

Zhang Tie menjawab dengan senyum getir, “Ayah, Ibu, kalian akan tinggal di Kota Jinwu seumur hidup bersama kakak laki-lakiku. Apakah kalian meninggalkanku sendirian? Mengapa aku merasa diusir dari rumah…?”

“Omong kosong. Bagaimana mungkin kami meninggalkanmu sendirian? Nanti, ayah dan ibu akan tinggal di mana pun kami mau, Kota Jinwu atau Wilayah Hadiah Naga Api. Sebaiknya kalian menyiapkan tempat tinggal untuk ayah dan ibu di sana. Ibu akan pergi ke sana untuk melihat cucu-cucuku!” Ibu Zhang Tie menepuk kepala Zhang Tie dengan perasaan campur aduk.

“Jika kalian setuju, Ibu akan mengundang paman-paman kalian dan Tetua Muyuan untuk makan malam dan memberi tahu mereka tentang keputusan ini beberapa hari kemudian!”

“Baik!”

…

Pemisahan harta benda besar itu hanya membutuhkan beberapa menit bagi keluarga Zhang. Semudah membeli furnitur di toko.

…

‘Aku tak pernah menyangka bahwa aku dan kakak dipanggil kembali ke Kota Jinwu untuk berpisah. Nanti, aku dan ayah akan mandiri secara ekonomi.’ pikir Zhang Tie sambil berjalan keluar dari rumah utama bersama Zhang Yang beberapa jam kemudian. Melihat bintang-bintang di langit, Zhang Tie merasa sedikit aneh karena ia tidak tahu apakah harus senang atau sedih.

“Kakak, bagaimana menurutmu?” Zhang Tie tak kuasa bertanya kepada Zhang Yang.

“Karena kejadian yang melibatkan cucu gubernur provinsi Shengzhou, ada beberapa gosip jahat di Kota Jinwu. Ayah dan ibu mungkin ingin bertanggung jawab atas gosip-gosip itu; oleh karena itu, mereka memutuskan untuk memisahkan kita demi kita…” Zhang Yang merasa sedikit sedih setelah mengalami perubahan mendadak dan “tajam” di rumah. Karena itu, ia tak ingin berkata apa-apa lagi, “Sudah terlalu larut. Aku akan tidur. Sebaiknya kau tidur lebih awal!”

“Baik!”

Zhang Tie mengangguk sambil kembali ke kediamannya.

Karena istri-istri Zhang Tie berada di Wilayah Naga Api, hanya ada pelayan wanita dan pria di kediaman Zhang Tie. Saat Zhang Tie kembali ke kediamannya, Zhang Gui muncul seperti roh, “Budak tua yang rendah hati ini menyambut tuan kembali…”

Zhang Tie segera bertanya kepada Zhang Gui melalui cara rahasia, “Ada apa dengan gosip di Kota Jinwu?”

Kejadian tentang cucu gubernur provinsi Shengzhou agak serius. Sebagai kastelan Kota Jinwu, tentu saja, ayah Zhang Tie mengetahuinya dan peduli. Namun, kata-kata cucu gubernur provinsi Shengzhou menyebar di Kota Jinwu dengan sangat ganas. Dikatakan bahwa Zhang Tie dan Zhang Yang berbagi istri dan harta benda. Oleh karena itu, istri-istri Zhang Tie melahirkan bayi setelah Zhang Tie meninggalkan rumah selama 1 tahun…

Zhang Tie akhirnya mengerti mengapa orang tuanya mengucapkan kata-kata keras itu hari ini.

Orang tua mereka merasa bahwa mereka telah merusak reputasi Zhang Tie dan Zhang Yang dengan mengikat kedua saudara itu kepada mereka dan menyebabkan gosip. Oleh karena itu, mereka meminta kedua saudara itu untuk berpisah…

Zhang Tie sangat marah sementara batu bata di bawah kakinya hancur berkeping-keping…

‘Sial, Partai Pemakan itu terlalu berlebihan!’

IndoWebNovel – indowebnovel.com